2023 JEEP COMPASS Instrukcja obsługi (in Polish)


9*

 '  F)
*&       
&       &  && 
  

$
  
&



B
 
& 

     "   
 
 
     
 

  

9*
+ '  #)
*&        
 
 

&  
       
9*
 '  3)
(" >
& 
 @   &   
  $
 
 "   


     
 
     
 
 $   
 
  & 
  && & 3
 
6  
$   
 "  "
$
*$         $   &   
"    &
$ 
B
     $
 
 
& 
 )   
" 
      
"
      $   
 

 
 
&     

6"1=86@b FD89 '-
+.   T$3$$)
6"1=86@b FD89:


"  
 &  ? *    3  I L6 J;A

"  
 &  ? *    3     K L  E  6 JM<

"  

$      3    6 M8A

"  $  "   #   
 &  ? *    3
  

 $
  6 G;MA

"  $  "   #   

$      3  
 6 3
   
 $
  6 G;M7

EC:9
?9,L:B,):9


"   
QVO) QVP)
5   

 
 
  
( (&    

 & 
 

 
5=?D)9/9:B9 ( 
   
  
 %



  >B
 5$@  


   >(&   

@   "  

    

 E
         
   
   $ 
   


    

  

$
5=?D)9/9:B9 (   ?  
   " 

5=?D)9/9:B9 =   


      

 
  

     $


 
 $&"
 $   
 ) 
    
      


 "     
&    
  

  "
   # 




 5
UPV)
= UI

 $#
    
$&   ;G8FTA DGU 7TL
3    6
6
%
= $#
      
&&  

 (


    

K^= 3K  =6   & 
  
 '  
      

$#  
Q#  " 
$ 

     
(  
  


  $ 
 $#

 
   
&

$ 
 !S7R
"   >=:5(@ 3Z 6 3
  
 
 %

   "  
 
!S7R  
 >+
 
@6
   

 

  "  $#
= $#
   
 
  



" 

=     

     3K^=   6         
  
$&"  $   

 




 


 
 $ NQU, MUO5PO ;UP XV<
MJG"LLLLX
MUO
= 
" 
 3=  $" 



 

6
PO =

"F 
" 3LF=6
    
; 5 
UP Z      
3r6
XV (
.
&  3"6
< B
 



 
  - + !
d  GTA

F
;  GUA

F
  G<A

F
7  G7A

F
  ;AA

F
<  ;GA

F


T ;JA

F
  ;UA

F
?  MAA

F
  - + ! 
   /
d= _   GTA

F
7= _   G7A

F
<= _   ;GA

F

2 *% '++.)
PL a ;8A
 VLa J8A

PU a ;8U
 VUa JT;

PM a ;T8
 VMa JU8

PN a ;U;
 VNa J<U

PQ a ;<A
 VQa 8AA

PO a ;7A
 VOa 8G8

PP a MAA
 VPa 8MA

PW a MAU
 VWa 8J8

PV a MG8
 VVa 8TA

PX a M;8
 VXa 8<A

WL a MM8
 XLa TAA

WU a MJ8
 XUa TG8

WM a M88
 XMa TMA

WN a MT8
 XNa T8A
 2 *% '++.)
WQ a MU8
 XQa TUA

WO a M<U
 XOa T7A

WP a JAA
 XPa UGA

WW a JG;
 XWa UMA

WV a J;8
 XVa U8A

WX a JMU



 



"
 $ NQU, W" e UW <M 17 QL
W 
"    3G6
" %
$   3 


  "  
6 3;6
UW       
3   

 "

6 3M6 a r6
<M
$  "  >@ 3
$
    


  $  
  
   6
17 QL    3 $"

 $&
 &
F$&   
     




6
 



QVX)
MJ;"LLLUL
 
"

 
 

O     



  
& $
$      
$
   

 
 
 



$  


   
 

&  " 
 
    
 

 

   $&

&  
&&  
  

="  
 
$
3 MJM6   $ 
 
&"   
 
$&&  &


EC:9
?9,L:B,):9

MJMLPLOLXWMPL
E
" 
&
  

&  
 
   $

 
 3 MJJ6
+ " 
   
$
 $   
&&
3     $ 

6
+(C-C (  &  
$ 

 
 
"
$
   



   C=5

  
   
1
2
34
1
2
34
5
MJJOOMLONX3
 JA

"

 
 

&  "  & 
$  
 
QXL)



"    
 
!
QVO) QVP)

6-
66 
U$N UNL 9=
U$N UOL 9=
U$O UNL 9= '````) T8 [ GT 9?JA 3j6
;G8FT8 DGT 7<L 3j6;G8FT8 DGT 7<] 3K^=6
U [ GU 9?MU8 ;G8FTA DGU 7TL
;G8FTA DGU 7TH ;G8FTA DGU 7T] 3K^=6
U [ G< 9?MU8 ;;8F88 DG< 7<H
;;8F88 DG< 7<L ;;8F88 DG< 77] 3K^=6
U8 [ G7 9?JA 3j6 ;M8FJ8 DG7 77L
;M8FJ8 DG7 77H ;M8FJ8 78] 3K^=6
U$N UXL 9= 5 U$N MQL 9= '``) U [ GU L; 9? MU8
;G8FTA DGU 7TL 3jjj6 ;G8FTA DGU 7TL 3K^=6 3jjj6
U [ GU L; 9? MU8 ;M8FTA DGU GA;L;M8FTA DGU _4 GA;L 3K^=6
U [ G< L; 9? MU8 ;M8F88 DG< GAAL;M8F88 DG< GAAL 3K^=6
U8 [ G7 L; 9?JA ;M8FJ8 DG7 _4 77L;M8FJ8 DG7 _4 77L 3K^=6
U$N MQL 9= 7!/5(
6

'``) U [ GU L; 9? MU8
;G8FTA DGU 7TL 3jjj6 ;G8FTA DGU 7TL 3K^=6 3jjj6
U [ GU L; 9? MU8 ;M8FTA DGU GA;L K^= ;M8FTA DGU _4 GA;L 3K^=6
U$P UPT =!

T8 [ GT 9?JA 3j6
;G8FT8 DGT 7<L 3j6;G8FT8 DGT 7<] 3K^=6
U [ GU 9?MU8 ;G8FTA DGU 7TL
;G8FTA DGU 7TH ;G8FTA DGU 7T] 3K^=6
U [ G< 9?MU8 ;;8F88 DG< 7<L
;;8F88 DG< 7<H ;;8F88 DG< 77] 3K^=6
U8 [ G7 9?JA 3j6 ;M8FJ8 DG7 77L
;M8FJ8 DG7 77H ;M8FJ8 78] 3K^=6
B    '`) J [ GU 9?;8 ?GT8F<A DGU GAJK

EC:9
?9,L:B,):9

6-
66 
9  36 T8 [GU L; 9?JA
;G8FTA DGU 7TL 3K^=6
T8 [GU L; 9?JA ;G8FT8 DGU 77= 3K^=6 3jj6
3j6 )    
3jj6 (  I L
3jjj6 ?
  
  $#   U


3jjjj6 (  K L
5=?D)9/9:B9 ) 



$


" 
   
" <A

F2   

 
 %
    "  
  >(

$@  
 >(  @

QVO) . 
 (  " "#
  / 
 %(0#  %        
(#
 (   39
  5# :- (
      J( 
 
     " "
(  


 !   
QVP) .       
 
 %
 ! (
( 
  .  !
 
   (



 %
 ! 

    



5    

(   "    "    ^AM   
  
   :  
" "     

(  
 "    "    ^A;   
  
     
 
( 
     
   "   %
>  
@  
 >5$ 

 @
  =! <  3!
6F *%   *%
+  B  *%

  '``) B 
 
0 7 0 7
;G8FT8 DGT 7<L 3j6 3jjj6 ;J;;;J;;
;J J;
;G8FTA DGU 7TL 3jjj6
;G8FTA DGU 7TH 3jjj6 ;J
;;;J;;
;;8F88 DG< 7<L 3jjj6 ;;8F88 DG< 7<H 3jjj6 ;J
;;;J;;
;M8FJ8 DG7 77L 3jjj6 ;M8FJ8 DG7 77H 3jjj6 ;J
;;;J;;
3j6 )    
3jj6 ( 
    
$    $ 

 "  
  
  " "   
        &  &
3jjj6 ,         

%'   "     
  
"     



MA   
    


 ;<   
  

EC:9
?9,L:B,):9
 %'0E- 834 ,/ ()',*

6 F *%   *%
+  B  *%
0 7 0 7
;G8FTA DGU 7TL 3j6 ;J;J;T ;T
;M8FTA DGU GA;L 3jjj6 ;J;J;T ;T
;M8F88 DG< GAAL 3jjj6 ;J;J;T ;T
;M8FJ8 DG7 _4 77L 3jjj6 ;J;J;T ;T
;G8FT8 DGU 77= 3jj6 ;J;J;T ;T
3j6 5       2
  & 
" $&    
   " $#   3U

6
3jj6 *$  36
3jjj6 )       

%2   "     
  
"     


 MA