2022 TOYOTA YARIS Instructieboekje (in Dutch)

87
1
Handleiding HV_Europa_M52N30_nl
1-5. Antidiefstalsysteem
Veiligheid en beveiliging
■Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrij
alarmsysteem.
■Activeren van het alarm
Het alarm kan in de volgende situaties geac-
tiveerd worden:
(Door het stopzetten van het alarm wordt het
systeem gedeactiveerd.)
●De portieren worden ontgrendeld met de
sleutel of de mechanische sleutel.
●Iemand in de auto opent een portier, de
achterklep of de motorkap of ontgrendelt
de auto.
●De 12V-accu wordt opgeladen of vervan-
gen terwijl de auto is vergrendeld.
(  Blz. 410)
■Door alarmsysteem bediende portier-
vergrendeling
In de volgende gevallen worden, afhankelijk
van de situatie, de portieren automatisch ver-
grendeld om potentiële indringers buiten de
auto te houden:
●Wanneer een in de auto achtergebleven
persoon het portier ontgrendelt en het
alarm wordt geactiveerd.
●Terwijl het alarm is geactiveerd, ontgren-
delt een in de auto achtergebleven per-
soon het portier.
●Bij het bijladen of vervangen van de 12V-
accu
OPMERKING
■Ervoor zorgen dat het systeem goed
werkt
Verander of verwijder het systeem niet. Na
veranderen of verwijderen kan de juiste
werking van het systeem niet worden
gegarandeerd.
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OM52N30E.book Page 87 Thursday, August 26, 2021 4:59 PM

88
Handleiding HV_Europa_M52N30_nl
1-5. Antidiefstalsysteem
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OM52N30E.book Page 88 Thursday, August 26, 2021 4:59 PM

2
89
Handleiding HV_Europa_M52N30_nl
2
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Voertuigstatusinformatieen controlelampjes
2-1. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ...................... 90
Meters en tellers (verticaal display) ................... 94
Meters en tellers (horizontaal display) ............... 99
Multi-informatiedisplay (verticaal display) ................ 103
Multi-informatiedisplay (horizontaal display) ............ 110
Head-up display..................... 116
Energiemonitor/ verbruiksscherm . .................120
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OM52N30E.book Page 89 Thursday, August 26, 2021 4:59 PM

90
Handleiding HV_Europa_M52N30_nl
2-1. Instrumentenpaneel
2-1.Instrumentenpaneel
Om de functie van alle lampjes uit te leggen, zijn in de volgende afbeelding alle
waarschuwingslampjes en controlelampjes brandend afgebeeld.
Verticaal display
De meeteenheden kunnen verschillen, afhankelijk van de bestemming van de auto.
Waarschuwingslampjes en controlelampjes
De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instrumentenpaneel,
het middenpaneel en de buitenspiegels informeren de bestuurder over de
status van de diverse systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes en controlelampjes die op het instrumenten-
paneel worden weergegeven
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OM52N30E.book Page 90 Thursday, August 26, 2021 4:59 PM

91
2
Handleiding HV_Europa_M52N30_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
Horizontaal display
De meeteenheden kunnen verschillen, afhankelijk van de bestemming van de auto.
Waarschuwingslampjes informeren de
bestuurder over storingen in de aange-
geven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
(Rood) Waarschuwingslampje
remsysteem*1 (
 Blz. 374)
(Geel) Waarschuwingslampje
remsysteem
*1 (
 Blz. 374)
Waarschuwingslampje hoge
koelvloeistoftemperatuur
*2
(  Blz. 374)
Waarschuwingslampje
hybridesysteem oververhit
*2
(  Blz. 375)
Laadstroomcontrolelampje
*2
(  Blz. 375)
Waarschuwingslampje lage
oliedruk
*2 (  Blz. 375)
Motorcontrolelampje
*1
(  Blz. 375)
Waarschuwingslampje SRS
*1
(  Blz. 376)
Waarschuwingslampje ABS*1
(  Blz. 376)
Waarschuwingslampje onjuiste
bediening pedaal
*2 (  Blz. 376)
(Rood) Waarschuwingslampje
elektrische stuurbekrachtiging
*1
(  Blz. 377)
(Geel) Waarschuwingslampje
elektrische stuurbekrachtiging
*1
(  Blz. 377)
Waarschuwingslampje laag
brandstofniveau ( Blz. 377)
Controlelampje bestuurders- en
voorpassagiersgordel
(  Blz. 377)
Controlelampjes achter-
passagiersgordels
*2
(  Blz. 378)
Waarschuwingslampje lage
bandenspanning
*1 (  Blz. 378)
(Oranje) Controlelampje LTA
*2
(indien aanwezig) ( Blz. 378)
(Knippert) Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1 (indien
aanwezig) ( Blz. 379)
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OM52N30E.book Page 91 Thursday, August 26, 2021 4:59 PM

92
Handleiding HV_Europa_M52N30_nl
2-1. Instrumentenpaneel
*1: Deze lampjes gaan branden als het con-tact AAN wordt gezet om aan te geven
dat er een systeemcontrole wordt uitge-
voerd. Ze doven nadat het hybridesys-
teem is gestart of nadat er enkele secon-
den verstreken zijn. Er kan een storing in
een systeem aanwezig zijn als een
lampje niet gaat branden of niet uitgaat.
Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
*2: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display.
De controlelampjes informeren de
bestuurder over de bedrijfsstatus van
de verschillende syst emen van de auto.
(Knippert)Controlelampje RCTA OFF
*1
(indien aanwezig) ( Blz. 379)
Controlelampje PKSB OFF
*1
(indien aanwezig) ( Blz. 379)
(Knippert of brandt) Waarschuwingslampje PCS
*1
(indien aanwezig) ( Blz. 380)
Controlelampje Traction
Control
*1 (  Blz. 380)
(Knippert) Waarschuwingslampje
parkeerrem (
Blz. 380)
(Knippert) Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*1 (
 Blz. 381)
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van
een veiligheidssysteem niet gaat
branden
Als een lampje van een veiligheidssys-
teem, zoals het waarschuwingslampje
ABS of SRS, niet gaat branden als u het
hybridesysteem start, kan dat betekenen
dat deze systemen niet beschikbaar zijn
om u te beschermen in geval van een
ongeval, waardoor dodelijk of ernstig letsel
zou kunnen ontstaan. Laat, als dit gebeurt,
de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwa-
lificeerde en uitgeruste deskundige.
Controlelampjes
Controlelampje richtingaanwij-
zers ( Blz. 183)
Controlelampje achterlicht
(  Blz. 189)
Controlelampje grootlicht
(  Blz. 191)
Controlelampje Automatic High
Beam-systeem (indien aanwe-
zig) ( Blz. 193)
Controlelampje mistlampen voor
(indien aanwezig) ( Blz. 196)
Controlelampje mistachterlicht
(  Blz. 196)
Waarschuwingslampje PCS
*1, 2
(indien aanwezig) ( Blz. 212)
Controlelampje cruise control
*3
(indien aanwezig) ( Blz. 229)
Controlelampje Dynamic Radar
Cruise Control
*3 (indien aanwe-
zig) ( Blz. 229)
Controlelampje cruise control
SET
*3 (indien aanwezig)
(  Blz. 229)
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OM52N30E.book Page 92 Thursday, August 26, 2021 4:59 PM

93
2
Handleiding HV_Europa_M52N30_nl
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
*1: Deze lampjes gaan branden als het con-tact AAN wordt gezet om aan te geven
dat er een systeemcontrole wordt uitge-
voerd. Ze doven nadat het hybridesys-
teem is gestart of nadat er enkele secon-
den verstreken zijn. Er kan een storing in
een systeem aanwezig zijn als een
lampje niet gaat branden of niet uitgaat.
Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
*2: Dit lampje gaat branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
*3: Dit lampje brandt op het multi-informatie-display.
*4: Afhankelijk van de bedrijfsconditie wijzi-gen de kleur en de manier waarop het
controlelampje brandt/knippert.
*5: Dit lampje gaat branden in de buiten-spiegels.
*6: Bij auto's met een verticaal display brandt
dit lampje op het multi-informatiedisplay.
*7: Wanneer de buitentemperatuur ongeveer 3°C of lager is, gaat dit controlelampje
gedurende ongeveer 10 seconden knip-
peren en blijft daarna branden.
*8: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
*4
Controlelampje LTA*3 (indien
aanwezig) ( Blz. 210, 225)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*1, 5 (indien aanwezig)
(  Blz. 248, 259)
Controlelampje BSM OFF
*2
(indien aanwezig) ( Blz. 248)
Controlelampje Toyota Parking
Assist-sensor OFF
*1, 2 (indien
aanwezig) ( Blz. 253)
Controlelampje RCTA OFF
*1, 2
(indien aanwezig) ( Blz. 259)
Controlelampje PKSB OFF
*1, 2
(indien aanwezig) ( Blz. 265)
Controlelampje snelheidsbe-
grenzer
*3 (indien aanwezig)
(  Blz. 241)
(Knippert) Controlelampje Traction
Control
*1 (
 Blz. 277)
Controlelampje VSC OFF
*1, 2
(  Blz. 277)
Controlelampje Smart entry-
systeem met startknop
*3
(  Blz. 175)
Controlelampje READY
(  Blz. 175)
Controlelampje EV MODE
*6
(  Blz. 179)
Waarschuwingslampje
parkeerrem ( Blz. 184)
Controlelampje stand-bystand
Brake Hold-systeem
*1
(  Blz. 187)
Controlelampje Brake Hold-sys-
teem in werking
*1 (  Blz. 187)
EV-controlelampje
*6 (  Blz. 77)
Controlelampje lage buiten-
temperatuur
*3, 7 (  Blz. 94, 99)
Controlelampje antidiefstal-
systeem ( Blz. 84, 86)
Controlelampje PASSEN-
GER AIR BAG
*1, 8
(  Blz. 45)
Controlelampje ECO-rijmodus
*3
(  Blz. 274)
Controlelampje POWER-
modus
*3 (  Blz. 274)
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OM52N30E.book Page 93 Thursday, August 26, 2021 4:59 PM

94
Handleiding HV_Europa_M52N30_nl
2-1. Instrumentenpaneel
■Plaats van meters en tellers
De meeteenheden kunnen verschillen, afhankelijk van de bestemming van de auto.
Hybridesysteemindicator (Blz. 95)
Geeft het vermogen of het regeneratieniveau van het hybridesysteem weer
Buitentemperatuur
Geeft de buitentemperatuur aan binnen het bereik -40°C tot 60°C.
Klok (Blz. 97)
Snelheidsmeter
Brandstofmeter
Geeft het brandstofniveau weer. Onder de volgende omstandigheden wordt het werkelijke
brandstofniveau mogelijk niet goed weergegeven:
• Nadat er slechts een kleine hoeveelheid brands tof is getankt (ongeveer 5 liter of minder)
• Wanneer u stilhoudt op een heuvel of helling
• Als op een helling wordt gereden of een bocht wordt genomen
Multi-informatiedisplay
Geeft de bestuurder allerlei gegev ens met betrekking tot de auto (Blz. 103)
Geeft waarschuwingsmeldingen weer al s er zich een storing voordoet (Blz. 383)
Weergave kilometerteller en dagteller ( Blz. 97)
Schakelstandindicator ( Blz. 181)
Meters en tellers (verticaal display)
Weergave instrumentenpaneel
YARIS(HB)_HV_OM_Europe_OM52N30E.book Page 94 Thursday, August 26, 2021 4:59 PM