2022 TOYOTA PROACE VERSO Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

265
Tehnični podatki
9
Motorji in vlečne obremenitve – dizelski motorji EURO 5 (samo za Ukrajino)

PROACE VAN
Motorji2.0D-4D 150HP
MenjalnikiRočni 6 prestavAvtomatski 8 prestav
Koda4WZ-FTV (DW10FD)
Delovna prostornina (cc)1,997
Maksimalna moč: standard EC (kW)11 0
GorivoDizel
DolžinaKompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)Medium*/Long*(L2/L3)*Kompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)Medium*/Long*(L2/L3)*
Prikolica z zavorami (znotraj omejitve GTW) (kg)na naklonu 10 % ali 12 %
1000800
Prikolica brez zavor (kg)750750
Največja odobrena teža nosa (kg)921008088

266
Motorji in vlečne obremenitve – dizelski motorji EURO 6.3

PROACE VAN
Motorji1.5D-4D 100 KM1.5D-4D 120HP
MenjalnikiRočni 6 prestavRočni 6 prestav
Koda5WZ-TV (DV5RUCd)5WZ-HV (DV5RUC)
Delovna prostornina (cc)1,4991,499
Največja moč: standard EC (kW)7588
GorivoDizelDizel
DolžinaKompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)Medium*/Long*(L2/L3)*Kompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)Medium*/Long*(L2/L3)*
Prikolica z zavorami (znotraj omejitve GTW) (kg)na naklonu 10 % ali 12 %
10001000
Prikolica brez zavor (kg)750750
Največja odobrena teža nosa (kg)72807280
* Večja nosilnost.

267
Tehnični podatki
9
Motorji2.0D-4D 144HP2.0D-4D 180HP
MenjalnikiRočni 6 prestavAvtomatski 8 prestavAvtomatski 8 prestav
Koda4WZ-FTV (DW10FDDU)4WZ-FHV (DW10FDCU)
Kubična kapaciteta (cc)1,9971,997
Največja moč: standard EC (kW)106130
GorivoDizelDizel
DolžinaKompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*Kompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*Kompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*
Prikolica z zavorami (znotraj omejitve GTW) (kg)na naklonu 10 % ali 12 %
1100800800
Prikolica brez zavor (kg)750750
Največja odobrena teža nosa (kg)728072808088

268
Motorji in vlečne obremenitve - dizelski motorji EURO 6.3
PROACE VERSO
Motorji1.5D-4D 120HP2.0D-4D 145HP2.0D-4D 180HP
MenjalnikiRočni 6 prestavRočni 6 prestavAvtomatski 8 prestavAvtomatski 8 prestav
Koda5WZ-HV (DVRUC)4WZ-FTV (DW10FDDU)4WZ-FHV (DW10FDCU)
Kubična kapaciteta (cc)1,4991,9971,997
Maksimalna moč: standard EC (kW)88106130
GorivoDizelDizelDizel
DolžinaKompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*
Kompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*
Kompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*
Kompaktno/Medium/Long(L1/L2/L3)
Medium*/Long*(L2/L3)*
Prikolica z zavorami (znotraj omejitve GTW) (kg)na naklonu 10 % ali 12 %
6-7-8-9 sedežev1,4001,9001,8001,9001,8001,9001,800
Prikolica brez zavor (kg)750750750750
Največja odobrena teža nosa (kg)
84848484
* Večja nosilnost.

269
Tehnični podatki
9
Motorji in vlečne obremenitve - električni motor
Električni motor
Električni motor
TehnologijaSinhroni s trajnimi magneti
Maksimalna moč: standard EC (kW) (KM)100/136
Pogonska baterija
TehnologijaLitij-ionska
Baterijski sklopS: 18 modulov (L1/L2/L3)XL: 27 modulov (L2/L3)*
Nameščena kapaciteta (kWh)50 ali 75
Polnjenje domaNačin 2
Napetost izmeničnega toka (AC)Nazivna vrednost (A)23010 ali 16
Pospešeno polnjenjeNačin 3
Napetost izmeničnega toka (AC)Nazivna vrednost (A)230 (enofazni ali trifazni)16 ali 32
Super hitro polnjenjeNačin 4
Napetost enosmernega toka (DC)400
* Baterijski sklop ni na voljo za vozila PROACE VERSO z volanom na desni strani.

270
Vlečne obremenitve

Kode modela:ZZKXZ
Prikolica z zavorami (znotraj omejitve GTW) (kg)na naklonu 10 % ali 12 %1,000
Prikolica brez zavor (kg)750
Največja odobrena teža nosa (kg)60

Kode modela:V1ESZ/V1EZZ/VZESZ/VZEZZ
Koda:MEL ZAE BATT S/MEL ZAE BATT XL
DolžinaKompaktno, Medium, Long(L1/L2/L3)
Prikolica z zavorami (znotraj omejitve GTW) (kg)na naklonu 10 % ali 12 %5-6-7-8-9 sedežev1,000
Prikolica brez zavor (kg)750
Največja odobrena teža nosa (kg)60

271
Tehnični podatki
9
Dimenzije (mm)
Te dimenzije so bile izmerjene na praznem vozilu.

Zložena ogledala

Vrata s stranskimi tečaji

Prtljažna vrata

Kompaktno

Medium

Long

* Večja nosilnost.** Večja nosilnost z visoko karoserijo.*** Odvisno od države prodaje.

272



Kompaktno


Medium


Long


* Z odstranjenima Smart Cargo, loputo.** Vozilo je prazno in ni naloženo.

Zložena ogledala