2022 CITROEN C5 AIRCROSS InstruktionsbØger (in Danish)

55
Ergonomi og komfort
3Fodrum.
Hver gang du trykker på en knap, aktiveres eller
deaktiveres funktionen. Kontrollampen lyser, når
knappen aktiveres. De 3 knapper kan aktiveres
samtidig for jævn luftfordeling i kabinen.
I AUTO-funktionen lyser lamperne i de 3
knapper 7 ikke.
Tænd/sluk for klimaanlæg.
Klimaanlægget er beregnet til at fungere effektivt
på alle årstider med ruderne lukket.
Det bruges til at:
–

Sænke temperaturen i kabinen om sommeren.
–


Afdugge mere effektivt om vinteren, når
temperaturen er over 3°.
►


T
ryk på knappen 8 for at slå klimaanlægget
til/fra.
Når kontrollampen lyser, er klimaanlægget
aktiveret.
Klimaanlægget virker ikke, når
lufttilførslen er afbrudt.
For hurtigere afkøling kan du vælge
recirkulation af kabineluften kortvarigt. Skift
derefter til lufttilførsel udefra.
Slukningen kan medføre gener (fugt, dug).
1 zone/2 zoner
Komfortniveauet i passagersiden kan kobles
sammen med indstillingen i førersiden (1 zone).
Indstillingen findes på den underliggende side
ved at trykke på knappen 11 "FUNKTIONER".
►

T
ryk på knap 14 for at aktivere MONO-
funktionen; status bliver vist som ON.
Funktionen deaktiveres automatisk, hvis
passageren trykker på knapperne til regulering af
temperaturen i sin side (2 zoner).
Ventilation med tilsluttet
tændingil
Når tændingen er tilsluttet, kan
ventilationsanlægget betjenes til at regulere
indstillingerne for lufttilførsel 5 og luftfordelingen
7 i kabinen afhængigt af batteriets ladetilstand.
Med denne funktion kan klimaanlægget ikke
betjenes.
Recirkulation af
kabineluften
Med lufttilførsel udefra undgås dugdannelse på
forruden og sideruderne.
Recirkulation af kabineluften isolerer kabinen fra
lugte og dampe, der kommer udefra, og tillader
at den ønskede temperatur i kabinen opnås
hurtigere.
► Tryk på denne knap for at aktivere/
deaktivere funktionen (bekræftes ved, at
kontrollampen tænder/slukker).
Funktionen aktiveres automatisk ved skift
til bakgear.
Maks. aircondition
Denne funktion indstiller automatisk
temperaturen så lavt som muligt, fordeler
luften mod midter- og sidedyserne, indstiller
luftmængden på maks. og aktiverer om
nødvendigt recirkulation af kabineluften.
► Tryk på denne knap for at aktivere/
deaktivere funktionen (bekræftes ved, at
kontrollampen tænder/slukker).
Når funktionen deaktiveres, skifter systemet
tilbage til de forrige indstillinger.
Frakobling af systemet
► Tryk på denne knap.
Kontrollampen lyser, og alle øvrige lamper til
anlægget slukkes.
Derved deaktiveres alle klimaanlæggets
funktioner.
Temperaturen reguleres ikke længere. Der kan
dog stadig mærkes svag lufttilførsel på grund af
bilens fremdrift.

56
Ergonomi og komfort
Ekstra varme-/
ventilationssystem




Varmeanlæg
Dette er et supplerende, selvstændigt system,
der opvarmer kabinen og forbedrer afrimning.
Denne kontrollampe lyser, når systemet
er programmeret eller i
fjernbetjeningstilstand via fjernbetjeningen.
Den blinker konstant under opvarmning og
slukker efter opvarmningen eller ved afbrydelse
med fjernbetjeningen.
Ventilation
Denne funktion forsyner kabinen med frisk luft
udefra, så temperaturen føles mere behagelig
ved indstigning om sommeren.
Programmering
Du kan programmere varmen eller ventilationen
til at starte på den underliggende side på touch-
skærmens menu " Klimaanlæg".
Afdugning - afrimning af
forrude
Automatisk
afdugningsprogram
Med det automatiske afdugningsprogram kan
forruden og sideruderne afdugges eller afrimes
hurtigst muligt.

► Tryk på denne knap for aktivere/deaktivere
funktionen.
Når kontrollampen lyser, er funktionen aktiveret.
Anlægget styrer køleluften automatisk
(afhængigt af bilmodellen), lufttilførslen og
luftindtaget samt fordeler luften optimalt til
forruden og sideruderne.
Anlægget giver mulighed for at ændre
lufttilførslen manuelt uden at deaktivere det
automatiske afdugningsprogram.
Med Stop & Start er STOP-funktionen
ikke tilgængelig, når afdugning er
aktiveret.
Under vinterlige forhold skal al sne og is
på kameraet på forruden fjernes før
kørsel.
Ellers kan det påvirke funktionen af udstyret
forbundet med kameraet.
Varme i forrude


I koldt vejr opvarmer denne funktion
forruden forneden og op langs den venstre side
af forruden.
Dette system gør det muligt at tø viskerbladene
hurtigt op, hvis de er frosset fast på ruden, uden
at ændre klimaanlæggets indstillinger, og det
hjælper med at undgå ophobning af sne, når
vinduesviskerne er i anvendelse.
Tænde/slukke



► Tryk på denne knap for at aktivere/deaktivere
funktionen (bekræftes ved, at kontrollampen
tænder/slukker).
Funktionen aktiveres, når udetemperaturen
falder under 0°C. Den deaktiveres automatisk,
hver gang motoren standses.
Afdugning/afrimning af bagrude
Tænd/sluk
► Tryk på knappen for at afdugge/afrime
bagruden og (afhængigt af bilmodellen)
sidespejlene (bekræftes ved, at kontrollampen
tænder/slukker).
Afdugningen/afrimningen slukker automatisk for
at undgå unødig brug af strøm.
Sluk afdugnings-/afrimningsfunktionen
af bagruden og sidespejlene, så snart
det er muligt af hensyn til brændstofforbruget.
Afdugning/afrimning af bagruden virker kun, når motoren er i gang.

57
Ergonomi og komfort
3Ekstra varme-/
ventilationssystem




Varmeanlæg
Dette er et supplerende, selvstændigt system,
der opvarmer kabinen og forbedrer afrimning.
Denne kontrollampe lyser, når systemet
er programmeret eller i
fjernbetjeningstilstand via fjernbetjeningen.
Den blinker konstant under opvarmning og
slukker efter opvarmningen eller ved afbrydelse
med fjernbetjeningen.
Ventilation
Denne funktion forsyner kabinen med frisk luft
udefra, så temperaturen føles mere behagelig
ved indstigning om sommeren.
Programmering
Du kan programmere varmen eller ventilationen
til at starte på den underliggende side på touch-
skærmens menu " Klimaanlæg".
I menuen Klimaanlæg > OPTIONS:
► Vælg AIR CON-programmering.
►

T

ryk på fanen Status for at aktivere/
deaktivere systemet.
►

T

ryk på fanen "Indstillinger " for at vælge
funktionen ” Varme" og opvarme motoren og
kabinen eller " Ventilation" for at udlufte kabinen.
►

Derefter skal du programmere/gemme
aktiveringstiden for hvert afsnit.
►


T

ryk på OK for at bekræfte.
Der skal være mindst 60 minutter mellem
hver programmeringsaktivitet.
Afhængigt af udetemperaturen er en vis mængde forkonditioneringstid nødvendig
for at nå den programmerede temperatur med
den gemte aktiveringstid.
Denne forkonditioneringstid varer op til 45
minutter. med en dieselmotor og op til 30
minutter. med en benzinmotor.
Langtrækkende
fjernbetjening
Bruges til at fjernbetjene tænding og slukning af
varmen i kabinen.
Fjernbetjeningen har en rækkevidde på ca. 1 km
i åbent landskab.


Aktivering
► Ved at trykke på denne knap og holde
den inde starter opvarmningen med det
samme (bekræftes, ved at den grønne
kontrollampe tænder kortvarigt).
Deaktivering
► Ved at trykke på denne knap og holde
den inde stopper opvarmningen med det
samme (bekræftes, ved at den røde
kontrollampe tænder kortvarigt).
Fjernbetjeningens kontrollampe blinker i ca. 2
sekunder, hvis bilen ikke har modtaget signalet.
Udfør kommandoen igen efter at være gået et
andet sted hen.
Udskiftning af batteri
Hvis fjernbetjeningens kontrollampe skifter til
orange, er batteriets ladetilstand lav.
Hvis kontrollampen ikke lyser, er batteriet fladt.

58
Ergonomi og komfort

► Anvend en mønt til at skrue dækslet af, og
udskift batteriet.
Smid ikke fjernbetjeningens batterier
ud. De indeholder metaller, der er
skadelige for miljøet. Indlever dem til
miljøforsvarlig bortskaffelse.
Hvis systemet er tændt ved hjælp af
fjernbetjeningen med lang rækkevidde,
er den maksimale opvarmningsvarighed ca.
45 minutter. med en dieselmotor og op til 30
minutter. med en benzinmotor.
Ventilationen aktiveres, når batteriet er
tilstrækkeligt opladet
Varmeanlægget aktiveres under forudsætning
af, at:
–

batteriets ladetilstand og brændstofniveau
er tilstrækkelig
–


motoren har været startet efter den forrige
opvarmningscyklus
– der er gået 60 minutter mellem to
opvarmningsanmodninger
Det programmerbare varmeanlæg
forsynes med brændstof fra bilens
brændstoftank. Inden brug skal det sikres, at
man har brændstof nok. Hvis
brændstofniveauet er lavt, anbefales det
kraftigt, at du undlader at programmere
opvarmningen.
Sluk altid for den ekstra opvarmning under
påfyldning af brændstof for at undgå risiko for
brand eller eksplosion.
For at undgå forgiftnings- eller
kvælningsfare må det programmerbare
varmeanlæg ikke anvendes, heller ikke
kortvarigt, i lukkede rum, som f.eks. en
garage eller et værksted uden
udstødningsudsugning.
Parker ikke bilen på et brandbart underlag
(tørt græs, visne blade, papir mv.) - risiko for
brand!
Glasflader som bagrude eller forrude kan
blive meget varme nogle steder.
Læg aldrig ting på disse overflader, og rør
aldrig ved disse overflader, da du risikerer at
brænde dig!
Forkonditionering af
temperatur (genopladelig
hybrid)
Denne funktion giver dig mulighed for at
programmere temperaturen i kabinen til en
foruddefineret temperatur, der ikke kan ændres
(ca. 21 °C), på dage og tidspunkter efter eget
valg.
Funktionen er ikke tilgængelig, når bilen ikke er
tilsluttet.
Programmering
(Med CITROËN Connect Nav)
I menuen Klimaanlæg > OPTIONS:
Vælg Temperaturregulering.
►

T

ryk på + or at tilføje en programmering
►

Vælg tidspunkt for indstigning i bilen og de
ønskede dage.

Tryk på OK.
►

T

ryk på ON for at aktivere denne
programmering.
Forkonditioneringssekvensen begynder cirka 45
minutter før den programmerede tid, når bilen er
tilsluttet (20 minutter, når det ikke er tilsluttet) og
opretholdes i 10 minutter efter.

59
Ergonomi og komfort
3



Denne kontrollampe lyser konstant, når
en temperaturforkonditioneret cyklus,
er programmeret. Den blinker, når
temperaturforkonditionering er i gang.
Du kan indstille flere programmeringer.
Hver af disse gemmes i systemet.
For at optimere batteriets levetid anbefaler vi
programmering, mens bilen er sat til at lade.
Programmering kan også foretages via en
smartphone ved hjælp af
MyCitroën-applikationen.
Med CITROËN Connect Radio kan
programmering kun ske med en smartphone via
appen.
Yderligere informationer om eksterne
funktioner fremgår af det pågældende afsnit.
Ventilatorstøjen, der opstår under
temperaturforkonditionering, er helt
normal.
Driftsbetingelser
– Funktionen aktiveres kun med tændingen
slukket .
–

Når bilen ikke er tilsluttet ladestikket, aktiveres
funktionen kun, når batteriets ladeniveau er over
20 %.
–


Når bilen ikke er tilsluttet, og et
tilbagevendende program aktiveres
(eksempelvis fra mandag til fredag), og hvis to
forkonditioneringssekvenser køres, uden at bilen
bruges, deaktiveres programmeringen.
Indretning foran

1. Fartgreb
2. Solskærm
3. Opbevaringsrum under rattet
Kortholder
4. Handskerum med lys
5. Opbevaringsrum i døre 6.
USB-port
Cigartænder/12 V-stik (120 W).
7. Opbevaringsrum
8. Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
9. Kopholder
10. Armlæn foran med opbevaringsrum
11 . USB-opladeport
Solskærm

► Når klappen åbnes, mens tændingen er slået
til, tændes spejllyset automatisk.
På solskærmen er der desuden en billetholder.
Handskerum
► Løft håndtaget for at åbne handskerummet.
Når tændingen er aktiveret, er der lys i
handskerummet, når det åbnes.
Her er kontakten til at deaktivere frontairbaggen i
passagersiden.

60
Ergonomi og komfort
Når der registreres en bærbar enhed, lyser
kontrollampen grøn. Den lyser, så længe
batteriet oplades.
Systemet er ikke designet til at oplade
flere enheder samtidigt.


Efterlad ikke metalgenstande (mønster,
nøgler, bilens fjernbetjening osv.) på
opladepladen, mens en genstand oplades, da
det kan skabe overophedning eller forstyrre
opladningen.
Funktionskontrol
Indikatorlampens status indikerer opladerens
funktion.
Indikatorlampes
tilstand Betydning
Slukket Motoren er stoppet.
Der er ikke registreret
nogen kompatible enheder.
Opladning fuldført.
Konstant grøn Kompatibel enhed registreret.
Oplader.
Kør aldrig med handskerummet åbent,
når der er en passager på
passagerforsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!
Cigartænder/12 V-stik



► Tryk cigartænderen ind, og vent nogle
sekunder, indtil den springer ud automatisk.
►
For at tilslutte 12
V-tilbehør (maks. effekt:
120
W) skal cigartænderen tages ud, og den
tilhørende adapter isættes.
I dette stik kan der tilsluttes en telefonoplader,
flaskevarmer mv.
Efter brug skal cigartænderen isættes igen.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af CITROËN, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
USB-porte

Her kan der tilsluttes en bærbar enhed til
genopladning.
Via det forreste USB-stik kan man
også tilslutte en smartphone via
Android Auto
® eller CarPlay®, hvilket giver dig
mulighed for at anvende apps fra din
smartphone

på touch-skærmen.
For de bedste resultater skal man bruge et
kabel, der er produceret eller godkendt af
enhedsproducenten.
Du kan styre disse apps med
betjeningsknapperne på rattet eller
betjeningsknapperne til audiosystemet.
Ved anvendelse som USB oplades det
eksterne udstyr automatisk.
Der vises en meddelelse under opladningen,
hvis den bærbare enheds strømforbrug
er større end den strømstyrke, som bilen
oplader med.
Se afsnittet Lydanlæg og telematik for
yderligere oplysninger om brug af dette
udstyr.
Trådløs oplader til
smartphone




Tillader trådløs opladning af en bærbar
enhed, såsom en smartphone, ved hjælp
af det magnetiske induktionsprincip i
overensstemmelse med Qi 1.1.-standarden.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal være
kompatibel med standarden Qi, enten via sig
selv eller et kompatibelt etui eller hus.
Opladeområdet er angivet med symbolet Qi.
Opladeren fungerer, når motoren kører, og Stop
& Start-systemet er i STOP-tilstand.
Opladningen styres via smartphonen.
Med Nøglefri adgang og start kan opladerens
drift kan kortvarigt forstyrres, når en dør åbnes
eller tændingen er slukket.
Oplader
► Når pladen er fri, placeres en enhed på
midten.

61
Ergonomi og komfort
3Når der registreres en bærbar enhed, lyser
kontrollampen grøn. Den lyser, så længe
batteriet oplades.
Systemet er ikke designet til at oplade
flere enheder samtidigt.


Efterlad ikke metalgenstande (mønster,
nøgler, bilens fjernbetjening osv.) på
opladepladen, mens en genstand oplades, da
det kan skabe overophedning eller forstyrre
opladningen.
Funktionskontrol
Indikatorlampens status indikerer opladerens
funktion.
Indikatorlampes
tilstand Betydning
Slukket Motoren er stoppet.
Der er ikke registreret
nogen kompatible enheder.
Opladning fuldført.
Konstant grøn Kompatibel enhed registreret.
Oplader.
Indikatorlampes
tilstandBetydning
Blinker orange Fremmed genstand registreret på opladestedet.
Enhed er ikke placeret midt
på opladestedet.
Lyser konstant
orange Fejl i enhedens
opladningsmåler.
Temperaturen er for høj på
enhedens batteri.
Fejl i oplader.


Hvis lampen lyser orange:
–
Fjern den bærbare enhed, og læg den midt på
opladepladen igen.
eller
–

Fjern den bærbare enhed, og prøv igen et
kvarter efter

.
Få systemet efterset af en CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted, hvis
problemet varer ved.
Armlæn foran
Det indeholder et opbevaringsrum med
kølefunktion (afhængigt af bilmodel), og der
tændes lys, når låget åbnes.
Åbning

► Tryk på grebet under låget. Låget åbnes i to dele.
Opbevaringsrum

Den lille aftagelige bakke kan monteres foran
eller bag opbevaringsrummet.
En ventilationsdyse cirkulerer frisk luft.

62
Ergonomi og komfort
– i ca. 10 minutter, når tændingen er afbrudt.
– i ca. 30 sekunder i energisparefunktionen.
– Uden tidsbegrænsning, når motoren er i gang.
Når det forreste kabinelys er i konstant
lysposition, tændes det bageste
kabinelys også, bortset fra hvis dette er i
konstant slukket position.
Det bageste kabinelys slukkes ved at sætte
det i konstant slukket position.
Læselamper
► Tryk på den pågældende knap, når
tændingen er tilsluttet.
Sørg for, at der ikke kommer noget i
berøring med loftslyset.
Dæmpet kabinebelysning
Den dæmpede belysning i kabinen gør det
nemmere at se inde i bilen, når det er mørkt.
I mørke tændes/slukkes kabinelyset automatisk,
når positionslyset tændes/slukkes.
Tænd/sluk samt justering justering af lysstyrken samt valg af farve foretages
med touch-skærmmenuen Kørelys/Bil.
Lukning

► Luk de to låghalvdele.
Måtter
Montering

Når den monteres i førersiden, må der kun
bruges de monteringsenheder, der findes på
måtten (et ”klik” angiver korrekt lukning).
De øvrige måtter lægges løst i
vognbunden.
Afmontering/montering
► For afmontering i førersiden skal sædet
rykkes tilbage, og monteringsclipsene afhægtes.
►

Måtten monteres igen ved at lægge den på
plads og fastgøre den ved at trykke på den.
►


Kontrollér
, at måtten er korrekt fastgjort.
Sådan undgår du, at måtten kommer i
vejen for pedalerne:
–

Brug kun måtter
, som passer til de
eksisterende monteringsclips i bilen. Disse
monteringsclips skal anvendes.
–

Læg aldrig måtter oven på hinanden.
Brug af måtter

, der ikke er godkendt
af CITROËN, kan komme i vejen for
pedalerne og forhindre fartpiloten/
hastighedsbegrænseren i at fungere.
Godkendte måtter har to monteringsclips
placeret under sædet.
Loftslamper
1. Loftslys foran 2.
Læselamper foran
3.Loftslys bag
4. Læselamper bagi
Loftslys for og bag
I denne position tænder loftslyset
gradvist:
–

når bilen låses op.
–


når tændingsnøglen tages ud af tændingen.
–


når en dør åbnes.
–


ved aktivering af låseknappen på
fjernbetjeningen for at lokalisere bilen.
Det slukker gradvist:
–


når bilen låses.
–


når tændingen tilsluttes.
–


når der er gået 30 sekunder
, efter at den
sidste dør er lukket.
Konstant slukket.
Lyser konstant.
Når lyset er tændt konstant, afhænger det af
situationen, hvor længe lampen lyser: