2022 CITROEN C5 AIRCROSS InstruktionsbØger (in Danish)

15
Instrumenter
1Frontairbag i passagersiden (slået til)Lyser konstant.
Passagerairbaggen er aktiveret.
Knappen er i " ON" position.
I denne position må der IKKE monteres en
bagudvendt barnestol på passagerforsædet -
Der er risiko for alvorlig personskade!
Passagerforsædets frontairbag (slået fra)Lyser konstant.
Passagerairbaggen er afbrudt.
Knappen er i " OFF" position.
En bagudvendt barnestol kan installeres,
undtagen hvis der er fejl på airbagsystemet
(kontrollampen for airbagfejl lyser).
AirbagsLyser konstant.
En af airbaggene eller selestrammerne
er defekt.
Udfør (3).
Fodgængerhorn (genopladelig hybrid)Lyser konstant.
Fejl på horn registreret.
Udfør (3).
Lavt brændstofniveaueller Lyser konstant
(advarselslampe eller diode),
og nålen er i det røde felt (afhængigt af bilmodellen) efterfulgt af et lydsignal og en
meddelelse.
Dette lydsignal og meddelelsen bliver gentaget
med stadigt kortere interval, efterhånden som
brændstofstanden falder og nærmer sig nul.
Første gang, den lyser, er der ca. 5 liter
brændstof tilbage i tanken (reserve).
Tank straks op for at undgå at løbe tør for
brændstof.
Kør aldrig, indtil tanken er helt tom
. Ellers kan
antiforurenings- og indsprøjtningssystemet blive
beskadiget.
Lyser konstant.
Der er vand i dieselfiltret.
Risiko for beskadigelse af
indsprøjtningssystemet: Udfør straks (2).
Partikelfilter (diesel)Lyser konstant ledsaget af et lydsignal og
en besked om risikoen for tilstopning af
partikelfilteret.
Dette indikerer, at partikelfilteret begynder at
blive tilstoppet.
Sørg for at regenerere filtret under kørsel,
så snart trafikforholdene tillader det, med
en hastighed på mindst 60 km/t, indtil
advarselslampen slukker.
Lyser konstant, efterfulgt af et lydsignal
og en meddelelse om, at partikelfiltrets
additivstand er for lav.
Dette indikerer, at væskestanden i
additivbeholderen er lav. Udfør (3).
Deaktivering af den elektriske
parkeringsbremses automatiske
funktioner
Lyser konstant.
Funktionerne "automatisk aktivering" (når
motoren stoppes) og "automatisk deaktivering"
(ved acceleration) er deaktiveret.
Hvis automatisk aktivering/deaktivering ikke er
muligt:
►

Start motoren.
►


T

ræk parkeringsbremsen ved hjælp af
parkeringsbremsegrebet.
►

Slip bremsepedalen helt.
►


T

ryk på parkeringsbremsegrebet mellem 10
og 15 sekunder (deaktiveringsposition).
►

Slip parkeringsbremsegrebet.
►


T

ræd på bremsepedalen og hold den nede.
►

T

ræk grebet i aktiveringsretningen i 2
sekunder.
►

Slip parkeringsbremsegrebet og
bremsepedalen.
Funktionsfejl (med elektrisk
parkeringsbremse)
Lyser konstant, efterfulgt af
meddelelsen "Parking brake fault"
(Fejl i parkeringsbremse).
Bilen kan ikke parkeringsbremses, mens
motoren er i gang.
Hvis manuel aktivering og deaktivering ikke
fungerer, er det elektriske parkeringsbremsegreb
defekt.

16
Instrumenter
De automatiske funktioner skal under alle
omstændigheder anvendes, og de genaktiveres
automatisk, hvis parkeringsbremsegrebet er
defekt.
Udfør (2).
Lyser konstant, efterfulgt af
meddelelsen "Parking brake
fault" (Fejl i parkeringsbremse).
Parkeringsbremsen er defekt, og den manuelle
og automatiske funktion kan være ude af
funktion.
Når bilen holder stille, kan parkeringsbremsen
aktiveres på følgende måde:
►

T

ræk i parkeringsbremsegrebet og hold det
i ca. 7-15 sek., indtil indikatorlampen lyser i
instrumentpanelet.
Hvis dette ikke fungerer, skal du bremse bilen,
så den ikke kan rulle:
►

Parker på et plant underlag.
►


Med manuel gearkasse: Sæt bilen i gear
.
►

Med automatgearkasse: Skift til
P, og sæt de
medfølgende stopklodser under et af hjulene.
Udfør derefter (2).
TågebaglygterLyser konstant.
Lygterne lyser.
ParkeringshjælpLyser konstant efterfulgt af en meddelelse
og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Foden på koblingspedalenLyser konstant.
Stop & Start: Skift til START-funktionen
afvises, fordi koblingspedalen ikke er trådt i
bund.
Træd koblingspedalen i bund.
ServostyringLyser konstant.
Servostyringen er defekt.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
Stop & StartLyser konstant, efterfulgt af en
meddelelse på skærmen.
Stop & Start-systemet deaktiveres.
Motoren stopper ikke, næste gang bilen standser
i trafikken.
Tryk på knappen for at aktivere Stop & Start
igen.
Grønne advarselslamper
Stop & Start
Lyser konstant.
Når bilen standser, stiller Stop & Start
motoren i STOP-funktion.
Blinker kortvarigt.
STOP-funktion er midlertidigt utilgængelig
eller START-funktion er udløst automatisk.
Bil er klar til at køre (genopladelig hybrid)Lyser konstant ledsaget af et lydsignal,
når den tændes.
Bilen er klar til at køre. Lampen slukker, når bilens hastighed kommer
over 5 km/t og tænder igen, når bilen stopper
med at køre.
Lampen slukker, når du slukker motoren og
forlader bilen.
Park AssistLyser konstant.
Funktionen er aktiv.
VejstribealarmLyser konstant.
Funktionen er aktiveret.
Alle betingelser er opfyldt: systemet fungerer.
BlinklysBlinker ledsaget af lydsignal.
Blinklyset er aktiveret.
PositionslysLyser konstant.
Lygterne lyser.
NærlysLyser konstant.
Lygterne lyser.
Automatisk skift til fjernlysKonstant.
Funktionen er aktiveret via touch-
skærmmenuen ( Kørelys/Bil).
Lygtebetjeningsarmen er i positionen "AUTO".
TågeforlygterLyser konstant.
Tågeforlygterne er tændt.

17
Instrumenter
1Automatisk viskerfunktionLyser konstant.
Den automatiske forrudeviskerfunktion er
aktiveret.
Blå advarselslamper
Fjernlys
Lyser konstant.
Fjernlyset er tændt.
eSave-funktion (genopladelig hybrid)Lyser konstant, ledsaget af den
reserverede el-reserve.
Funktionen
eSave er aktiveret.
Sorte/hvide advarselslamper
Hill Assist Descent Control
Konstant.
(grå)
Systemet er aktiveret, men er på pause i
øjeblikket, fordi hastigheden er for høj.
Reducer hastigheden til under 30
km/t.
Indikatorer
Servicekontrollampe
Serviceindikatoren vises i instrumentgruppen, og
slukker igen. Afhængigt af bilmodellen:
–
I kilometertællerlinjen på skærmen kan du
se, hvor mange kilometer bilen kan køre endnu
inden næste serviceeftersyn eller afstanden kørt
siden sidste tidspunkt for serviceeftersyn med et
”-” tegn foran. –


En påmindelse om, hvor mange kilometer og
hvor længe bilen kan køre endnu inden næste
serviceeftersyn, eller at tidspunktet allerede er
overskredet.
ServicenøgleLyser midlertidigt, når tændingen tilsluttes.
Mellem 1.000 km og 3.000 km indtil
næste serviceeftersyn.
Lyser konstant, når tændingen tilsluttes.
Under 1.000 km til næste serviceeftersyn.
Indlevér bilen til serviceeftersyn snarest muligt.
Servicenøglen blinkerBlinker og lyser dernæst konstant,
når tændingen tilsluttes
(er kombineret med servicelampen på modeller
med BlueHDI dieselmotor).
Tidspunktet for serviceeftersyn er overskredet.
Din bil skal til service snarest muligt.
Nulstilling af serviceindikator
Serviceindikatoren skal nulstilles efter hvert
serviceeftersyn.
►

Afbryd tændingen.



► Tryk på denne knap, og hold den inde.
► Tilslut tændingen. Triptælleren begynder at
tælle ned.
►
Slip knappen, når =0

bliver vist;
servicenøglen forsvinder.
Hvis du bagefter er nødt til at frakoble
batteriet, skal du låse bilen og vente
mindst 5 minutter, før nulstillingen er aktiveret.
Påmindelse om serviceinformationen
Du har altid adgang til serviceinformationen i
instrumentgruppen.


► Tryk på denne knap for at få vist
serviceinformationen midlertidigt.
Det viste antal kørte kilometer beregnes,
alt efter hvor langt der er kørt, og hvor
lang tid der er gået siden det seneste
serviceeftersyn.
Påmindelsen kan vises tæt på et
servicetidspunkt.
Indikator for motoroliestand
(afhængigt af bilmodel)
På modeller med elektrisk oliestandsmåler
vises motoroliestanden i nogle sekunder

18
Instrumenter
i instrumentgruppen efter visningen af
serviceinformationen, når tændingen slås til.
Motoroliestanden kan kun kontrolleres
rigtigt, når bilen holder på et vandret
underlag, og motoren har været stoppet i
mere end 30 minutter.
For lidt olie
Dette indikeres med visning af en meddelelse
om at efterfylde olie efterfulgt af lys i
servicelampen og et lydsignal.
Hvis den lave oliestand bekræftes ved kontrol
med oliepinden, skal der efterfyldes olie for at
undgå skade på motoren.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Kontrol af olie- og
væskestande .
Fejl i oliemåler
Dette indikeres med visning af meddelelsen
"Oil level measurement invalid" i
instrumentgruppen.
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
Hvis der er fejl på den elektriske måler,
overvåges motoroliestanden ikke.
Så længe systemet er defekt, skal du
kontrollere oliestanden med den manuelle
oliemålepind, der sidder i motorrummet.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Kontrol af olie- og
væskestande .
Temperaturmåler for
kølervæske


Når motoren er i gang:
–
i området A, er temperaturen korrekt.
–

i området
B, er temperaturen for høj.
Den tilhørende advarselslampe og STOP-
advarselslampen i instrumentgruppen tænder og
bliver ledsaget af visning af en meddelelse og et
lydsignal.
Stands bilen, så snart det er muligt at gøre
det sikkert.
Vent nogle minutter med at stoppe motoren.
Afbryd tændingen, åbn motorhjelmen forsigtigt, og kontroller
kølervæskestanden.
For yderligere oplysninger, se afsnittet
om Kontrol af olie- og væskestande .
AdBlue® indikatorer for
aktionsradius (BlueHDi)
På modeller med en BlueHDi-dieselmotor
behandles udstødningsgassen ved hjælp af
SCR-systemet (selektiv katalytisk reduktion)
sammen med et dieselpartikelfilter (DPF). De
kræver AdBlue
® væske for at fungere.
Motorens lovpligtige startspærre
aktiveres automatisk, når AdBlue®
beholderen er tom. Derefter kan motoren ikke
startes igen, før der påfyldes AdBlue
® op til
minimumstanden.
Manuel visning af bilens
aktionsradius
Når bilens aktionsradius er over 2 400 km, vises
den ikke automatisk.




► Tryk på denne knap for at se en midlertidig
visning af aktionsradiussen.

19
Instrumenter
1Indikation ved manglende AdBlue®
Følgende advarselslamper lyser, når AdBlue®-
beholderen er på reservebeholdning svarende til
en aktionsradius på 2.400 km.
Sammen advarselslamperne påminder
meddelelser regelmæssigt om, at der skal
efterfyldes væske, for at undgå startspærring. Se
afsnittet Kontrollamper for oplysninger om de
viste meddelelser.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue® (BlueHDi-
motorer) og specifikt om efterfyldning.
Advarsels-/
kontrollam- per tændt Gør følgende Resterende
aktionsra-
dius


Efterfyld. Mellem 2.400 km og 800
km


Efterfyld
snarest muligt.Mellem
800 km og
100
km


Efterfyldning
er nødvendigt,
da der ellers
er risiko for,
at motorstart
bliver spærret. Mellem 100
km og 0 km
Advarsels-/
kontrollam- per tændt Gør følgende Resterende
aktionsra-
dius


For at starte
motoren
igen skal der
påfyldes mindst
5 liter AdBlue
®.0 km
Fejl i SCR-antiforureningssystemet
Registreret fejl


Hvis der registreres en fejl,
lyser disse advarselslamper,
efterfulgt af et lydsignal og
meddelelsen
Emissions
control fault (Emissionsfejl).
Alarmen udløses under kørslen, så snart fejlen
registreres for første gang og derefter, når
tændingen tilsluttes for efterfølgende rejser,
mens fejlen fortsætter.
Hvis det drejer sig om en midlertidig fejl,
forsvinder advarslen igen under den
efterfølgende køretur efter SCR-systemets
selvdiagnose.
Fejl bekræftet i den tilladte kørefase
(mellem 1.100 og 0 km)
Fejlen i SCR-systemet kan bekræftes, hvis
advarselslampen stadig lyser efter 50 kilometers
kørsel.
AdBlueAdvarselslampen blinker og der vises
en besked (” Emissions control
fault: starting
prevented in X miles (kms)”) og angiver
aktionsradiussen i miles eller kilometer.
Under kørsel bliver meddelelsen vist for hver 30
sekunder. Advarslen gentages, når tændingen
tilsluttes igen.
Du kan køre op til 1.100
km, inden motorens
startspærreanordning udløses.
Få systemet kontrolleret af en CITROËN-
forhandler eller på et andet kvalificeret
værksted snarest muligt.
Start spærret
Hver gang tændingen aktiveres, vises beskeden
”Emissions control fault: Starting prevented ”.
For at genstarte motoren
Kontakt et autoriseret CITROËN
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Strømindikator
(genopladelig hybrid)
Strømindikatoren viser i realtid bilens strømkrav.
Der er 3 zoner:

20
Instrumenter

POWERHøjt effektbehov ved hjælp af
de kombinerede egenskaber fra
benzinmotoren og den elektriske
motor.
Skyderen er placeret i denne zone i
mere dynamiske kørselsfaser, når der
anmodes om høj ydeevne.
ECO Optimal brug af energien (intern forbrænding eller el).
Skyderen er placeret i denne
zone, når du kører på el, og når
der foretages optimal udbytte af
benzinmotoren er begge tilgængelige
ved at anvende en passende kørestil.
Et symbol angiver grænsen som en
benzinmotor starter ved. Føreren kan
derfor ændre accelerationen for at
forblive i elektrisk kørefunktion.
CHARGE Energigenvinding til delvis genopladning af drivbatteri.
Skyderen er placeret i denne zone i
deceleration: tag din fod af speederen
eller brems.
Delvis genopladning af batteriet ved
energigendannelse har ingen indflydelse
på indikatorens ladningsniveau.
Indikator for ladestand
(genopladelig hybrid)


Drivbatteriets ladestand og den resterende
aktionsradius i Electric Drive Mode vises
konstant, når bilen er tændt.
Den viste aktionsradius afhænger af
bilens brug (kørselstype og hastighed),
udetemperatur og aktiveringen af
komfortudstyr.
Kilometer-/triptæller

Kilometertælleren og triptælleren bliver vist i 30
sekunder, når tændingen slås fra, når førerdøren
åbnes, og når bilen låses og oplåses.
Hvis du befinder dig i udlandet, kan det
være nødvendigt at ændre måleenheden
for afstand og hastighed. Afstanden og
hastigheden skal vises i landets officielle
måleenhed (km eller miles). Det gøres via
konfigurationsmenuen på skærmen, mens
bilen holder stille.
Kilometertæller
Måler det samlede antal kilometer, som bilen har
kørt i hele sin levetid.
Triptæller
Denne måler det kørte antal kilometer, siden
føreren sidst nulstillede den.




Nulstilling af triptælleren
► T ilslut tændingen, og tryk på knappen, indtil
der vises nuller.

21
Instrumenter
1Manuel test i
instrumentgruppen
Med denne funktion kan du når som helst
kontrollere bestemte indikatorer og se
advarselsoversigten.




► Tryk kortvarigt på denne knap, når motoren
er i gang.
Følgende oplysninger vises i instrumentpanelet:
– Motoroliestand
–

Næste serviceeftersyn
–


Aktionsradius
for AdBlue
®- og SCR-systemet
(BlueHDi Diesel)
–

Kontrol af dæktryk
–


Aktuelle advarsler
Denne information bliver også vist, hver
gang tændingen slås til.
Instrumentbordsbelysning
Systemet tilpasser lysstyrken i instrumenterne i
forhold til lyset udenfor.
Med knapper



Når lamperne lyser, skal du trykke på knap A for
at øge lysstyrken eller på knap B for at reducere
den.
Slip knappen, når belysningen har den ønskede
styrke.
Med CITROËN Connect
Radio
► Tryk på denne knap for at vælge
menuen Indstillinger .
► Vælg "Lysstyrke ".
► Indstil lysstyrken ved at trykke på
pilene eller flytte markøren.
Indstillingerne aktiveres med det samme.
►

T

ryk uden for vinduet med indstillinger.
Du kan også slukke skærmen:
► Tryk på denne knap for at vælge
menuen Indstillinger .
► Vælg "Dark".
Skærmen slukker helt. ►

T
ryk på skærmen igen (hvor som helst) for at
aktivere den.
Med CITROËN Connect Nav
► Tryk på denne knap for at vælge
menuen Indstillinger .
►

Vælg "
OPTIONS".
► Vælg " Skærm-konfiguration".
►

Vælg fanen " L

ysstyrke".
► Indstil lysstyrken ved at trykke på
pilene eller flytte markøren.
► Tryk på denne knap for at gemme og
afslutte.
Du kan også slukke skærmen:
► Tryk på denne knap for at vælge
menuen Indstillinger .
► Vælg "Sluk skærm".
Skærmen slukker helt.
►

T

ryk på skærmen igen (hvor som helst) for at
aktivere den.
Tripcomputer
Viser oplysninger, der relaterer til den
aktuelle rejse (rækkevidde, brændstofforbrug,
gennemsnitlig hastighed osv.).

22
Instrumenter
Data vist i
instrumentgruppen






Instrumentgruppe med urskiver
Visning af tripcomputeroplysninger vælges ved
at trykke på enden af viskerbetjeningsarmen
eller ved at dreje knappen til venstre for rattet.
Digital instrumentgruppe
Tripcomputeroplysningerne vises hele tiden, når
display-tilstanden ”DRIVING” eller ”PERSONAL”
er valgt, afhængigt af modellen.
For alle øvrige visningsmåder, hvor der trykkes
på enden af betjeningsarmen til vinduesviskere,
bliver disse data vist kortvarigt på et specifikt
skærmbillede.
Visning af forskellige faner ►

Der trykkes på knappen for enden af
betjeningsarmen til vinduesviskere for at få vist
de forskellige faner skiftevis:
–

Aktuelle oplysninger:
•

Samlet aktionsradius (benzin eller diesel).
•

Aktuelt forbrug (benzin eller diesel).
•

Stop & Start-tidstælleren (benzin eller
diesel).
•

Procentdel af den aktuelle rejse, der er
foretaget i udelukkende el-kørefunktion
(genopladelig hybrid).
–

Strækning "
1" og derefter "2":
• Gennemsnitshastighed
•
Gennemsnitligt forbrug
•

T
ilbagelagt afstand
Nulstilling af tur

► Mens den ønskede tur bliver vist, skal du
trykke på enden af viskerbetjeningsarmen i mere
end 2 sekunder
.
Tur 1 og 2 er uafhængige af hinanden og
anvendes på samme måde.
Nogle definitioner
Rækkevidde
(km)Det antal km, der kan køres med det
resterende brændstof i tanken (afhængigt
af gennemsnitsforbruget på de senest kørte
kilometer).
Denne værdi kan variere, hvis køremåden eller
køreforholdene ændrer sig, så det aktuelle
brændstofforbrug ændres markant.
Når bilens aktionsradius er under 30
km, bliver
der vist streger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når
der kan køres mere end 100
km, før tanken er
tom.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted, hvis der fortsat vises
streger i stedet for tal under kørslen.
Aktuelt forbrug
(mpg eller l/100 km eller km/l)
Beregnet i løbet af de seneste sekunder.
Denne funktion vises kun ved hastigheder over
30

km/t.
Gennemsnitsforbrug
(l/100 km eller km/l)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.