2022 CITROEN C5 AIRCROSS display

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
Disse illustrationer og beskrivelser er vejledende.
Det afhænger af version og udstyrsniveau,
hvilke betjeningsknapper og instrumenter der
forefindes, og hvor de er placeret.
1. Sidespejle
Elruder
2. Greb til åbning af
motorhjelm
3. Sikringer i instrumentbord
4. Horn
Førerens frontairbag 5.
Instrumentgruppe
6. Loftslys
Display med kontrollamper for
sikkerhedsseler og frontairbag i
passagersiden
Betjeningsknapper til soltag og
solafskærmning
Bakspejl/LED-indikator for Electric-kørsel.
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
CITROËN ConnectedCAM®
7. Touch-skærm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav
8. Tænd og sluk af motor
9. Gearkasse
10. Elektrisk parkeringsbremse
11 . Trådløs oplader til smartphone
12 V-stik / USB-stik
12. Valg af drive mode
Hill Descent Control
Advanced Grip Control
13. Handskerum
Kontakt til deaktivering af frontairbag i
passagersiden
14. Betjeningspanel i midten (nedre og øvre)
15. Betjeningspanel i siden
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
1.Betjeningsarm til lygter/blinklys
2. Kontaktarm til
viskere/sprinkler/tripcomputer
3. Gearskiftegreb til automatgearkasse
4. Betjeningsknapper til audiosystem
A. Vælg instrumentgruppens visningstype
B. Knap til stemmestyring
C. Regulering af lydstyrke
D. Valg af forrige/næste medie
Bekræft valg
E. Adgang til menuen Telefon
Styring af opkald
F. Valg af lydkilde
G. Visning af listen med radiostationer/
musiknumre

9
Instrumenter
1Instrumentgruppe med
instrumenter



Instrumenter
1. Speedometer (mph eller km/t)
2. Brændstofmåler
3. Kølervæsketemperaturmåler
4. Omdrejningstæller (x 1.000 omdr./min.)
5. Skærm
Betjeningsknapper
A.Nulstilling af serviceindikator
Visning af advarselsoversigt
Visning af serviceinformation eller resterende
aktionsradius med AdBlue
® og SCR-systemet
(km)
Informationsdisplay med dæktryk
B. Lysdæmper
C. Nulstilling af triptælleren
Display

1.Indstilling af fartpilot eller fartbegrænser
Hastighed foreslået af Skiltegenkendelse
2. Gearskifteindikator og/eller
gearvælgerposition, indikator for gear og
Sport Mode på biler med automatgearkasse
3. Visningsområde: Advarsler eller
funktionstilstand, instrumentbordscomputer,
digitalt speedometer (km/t), aktionsradius for
AdBlue
® og SCR-systemet (km) mv.
4. Serviceindikator og kilometertæller (km)
Disse funktioner vises skiftevis, når
tændingen tilsluttes
5. Triptæller (km)
Digital instrumentgruppe
Denne instrumentgruppe kan brugerdefineres.
Indholdet og den viste information afhænger af
den valgte type visning og bilens udstyrsniveau.
Eksempel på "DIALS"-visning:




1. Brændstofmåler
Resterende brændstofradius (km eller miles)
(genopladelig hybrid)
2. Tripcomputer
3. Omdrejningstæller (x 1.000 omdr./min.)
(diesel eller benzin)
Powermeter (genopladelig hybrid)
4. Digitalt speedometer (km/t)
5. Indstilling af fartpilot eller
hastighedsbegrænser
6. Visning af fartskilte
7. Gearvælgerposition og gear på
automatgearkasse.
Gearskifteindikator
Valgt Drive Mode

10
Instrumenter
8.Temperaturmåler for kølervæske (°C)
(benzin eller diesel)
Batteriets ladestand og resterende
aktionsradius (miles eller kilometer)
(genopladelig hybrid)
9. Kilometerstand (km)
10. Triptæller (km)
Betjeningsknap
A.Kort tryk: Visning af advarselsoversigten,
påmindelse om serviceeftersyn eller
resterende aktionsradius med AdBlue
® og
SCR-systemet (km eller miles) samt visning
af dæktryk.
Langt tryk: Nulstilling af serviceindikatoren
eller triptælleren (afhængigt af situationen).
Skærmvisninger
Visse lamper har en fast placering, de andre kan
skifte placering.
For de funktioner, der både har en kontrollampe
for aktivering og en for deaktivering, er der kun
én position.
Permanente oplysninger
I standardvisningen ses følgende i
instrumentgruppen:
–

Faste positioner:
•


Omdrejningstæller (benzin eller diesel)
•

Brændstofmåler
•

Indikator for kølervæsketemperatur
.•

Indikator for ladestand og radius
(genopladelig hybrid).
•

Strømindikator (genopladelig hybrid).
•
Kilometertæller/triptæller
–
V
ariable positioner:
•
Oplysninger der relaterer til gearkassen og
gearskifteindikatoren.
•

digitalt speedometer
.
•
status- og advarselsmeddelelser vist
kortvarigt.
Valgfri oplysninger
Afhængigt af den valgte visningsmåde og de
aktive funktioner kan yderligere oplysninger
vises:
–

Omdrejningstæller (benzin eller diesel)
–

Tripcomputer
–
Førerassistancefunktioner
–

Hastighedsbegrænser eller fartpilot
–


Aktuel lydkilde
–

Navigationsvejledning
–

Analogt speedometer
–


Motorolietryk og -temperatur
Brugerindstilling af
instrumentgruppe
Du kan ændre visningen i instrumentgruppen
ved at vælge:
– display-farve
–
display-mode
Sprog og måleenheder på skærmen
Afhænger af touch-skærmens
indstillinger.
Ved kørsel i udlandet skal hastigheden vises
i det pågældende lands officielle måleenhed
(km/t, km eller mph, miles).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal disse indstillinger foretages, når bilen holder
stille.
Valg af display-farve
► Tryk på ”Indstillinger ” i det øverste
banner på touch-skærmen.
►

Vælg "
Temaer ".
►

Vælg en visningsfarve.
Valg af visningsmåde
I hver tilstand vises specifikke typer af
oplysninger i instrumentgruppen.


► Drej på knappen til venstre for rattet
for at få vist og scrolle gennem de
forskellige visningsmåder i venstre side af
instrumentgruppen.
►

T
ryk på drejeknappen for at bekræfte den
valgte visningsmåde.

22
Instrumenter
Data vist i
instrumentgruppen






Instrumentgruppe med urskiver
Visning af tripcomputeroplysninger vælges ved
at trykke på enden af viskerbetjeningsarmen
eller ved at dreje knappen til venstre for rattet.
Digital instrumentgruppe
Tripcomputeroplysningerne vises hele tiden, når
display-tilstanden ”DRIVING” eller ”PERSONAL”
er valgt, afhængigt af modellen.
For alle øvrige visningsmåder, hvor der trykkes
på enden af betjeningsarmen til vinduesviskere,
bliver disse data vist kortvarigt på et specifikt
skærmbillede.
Visning af forskellige faner ►

Der trykkes på knappen for enden af
betjeningsarmen til vinduesviskere for at få vist
de forskellige faner skiftevis:
–

Aktuelle oplysninger:
•

Samlet aktionsradius (benzin eller diesel).
•

Aktuelt forbrug (benzin eller diesel).
•

Stop & Start-tidstælleren (benzin eller
diesel).
•

Procentdel af den aktuelle rejse, der er
foretaget i udelukkende el-kørefunktion
(genopladelig hybrid).
–

Strækning "
1" og derefter "2":
• Gennemsnitshastighed
•
Gennemsnitligt forbrug
•

T
ilbagelagt afstand
Nulstilling af tur

► Mens den ønskede tur bliver vist, skal du
trykke på enden af viskerbetjeningsarmen i mere
end 2 sekunder
.
Tur 1 og 2 er uafhængige af hinanden og
anvendes på samme måde.
Nogle definitioner
Rækkevidde
(km)Det antal km, der kan køres med det
resterende brændstof i tanken (afhængigt
af gennemsnitsforbruget på de senest kørte
kilometer).
Denne værdi kan variere, hvis køremåden eller
køreforholdene ændrer sig, så det aktuelle
brændstofforbrug ændres markant.
Når bilens aktionsradius er under 30
km, bliver
der vist streger på skærmen.
Når der er påfyldt mindst 5 liter brændstof,
beregnes en ny aktionsradius, som vises, når
der kan køres mere end 100
km, før tanken er
tom.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted, hvis der fortsat vises
streger i stedet for tal under kørslen.
Aktuelt forbrug
(mpg eller l/100 km eller km/l)
Beregnet i løbet af de seneste sekunder.
Denne funktion vises kun ved hastigheder over
30

km/t.
Gennemsnitsforbrug
(l/100 km eller km/l)Beregnet siden seneste nulstilling af
tripcomputeren.

67
Lys, lygter og udsyn
4Betjeningsarm til
udvendige lygter
Primære lygter



Automatisk tænding af lygter/kørelys.
Kun positionslys
Nær- eller fjernlys
Skift af nær- og fjernlys

► Træk i betjeningsarmen for at skifte mellem
nærlys og fjernlys.
Displays
Lys i den relevante kontrollampe i
instrumentgruppen bekræfter, at det valgte lys
er tændt.
Hvis der er fejl i en lygte, lyser denne
advarselslampe konstant efterfulgt af en
meddelelse og et lydsignal.
Tågelygter
Tågebaglygter
De fungerer kun, hvis nærlyset eller
fjernlyset er tændt.


► Drej ringen fremad for at tænde og bagud for
at slukke.
Ved automatisk slukning af lygterne (” AUTO”-
position) forbliver tågelygterne og nærlyset
tændt.
Tågeforlygter/tågebaglygter
De fungerer sammen med positionslyset
og nær- og fjernlyset.


► Drej ringen fremad:
• En gang for at tænde tågeforlygten,
•

yderligere en
gang for at tænde
tågebaglygterne.
►

Drej i modsat retning for at slukke.
V

ed automatisk slukning af lygterne (position
AUTO) eller manuel slukning af nærlyset
forbliver tågelyset og positionslyset tændt.
►

Drej ringen tilbage for at slukke tågelyset,
hvorefter positionslyset slukker

.
Det er ikke tilladt at køre med tågelys i
klart vejr eller regnvejr, hverken dag eller
nat. Under disse forhold kan tågelys blænde
andre trafikanter. Det må kun anvendes i tåge
eller snevejr (alt efter de gældende
færdselsregler i det pågældende land).
Husk at slukke tågelyset, når det ikke er
nødvendigt at bruge.
(Tænding af lygterne, efter at
tændingen er afbrudt)
Lysstyringen genaktiveres ved at dreje ringen
til position 0 og derefter til den ønskede
position.
Hvis førerdøren åbnes, advarer et kort
lydsignal føreren om, at lygterne er tændt.

71
Lys, lygter og udsyn
4Justering af forlygter
Manuel indstilling af
forlygter




For ikke at blænde andre trafikanter bør disse
forlygter indstilles i højden i forhold til bilens last.
0 (Oprindelig indstilling) Kun fører eller fører + forsædepassager
1 5 personer
4 5 personer + last i bagagerummet
5 Kun fører + last i bagagerummet
Disse oplysninger er udelukkende
vejledende.

Afhængigt af version kan de
ubenyttede placeringer være påkrævet.
Automatisk justering af Fuld
LED forlygter
Dette system højdejusterer forlygterne i forhold
til bilens last.
I tilfælde af fejl lyser denne
advarselslampe i instrumentpanelet
efterfulgt af en meddelelse på displayet og et
lydsignal.
Systemet indstiller derefter forlygterne i den
laveste position.
Få systemet efterset af en CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted.
Rør ikke ved Fuld LED-forlygterne på
grund af risikoen for livsfarligt elektrisk
stød!
Statisk svinglys
Dette system fungerer ved at oplyse sving i
indersiden med en af tågeforlygterne, når nær-
eller fjernlyset er tændt, og hastigheden er
under 40
km/t (bykørsel, snoede veje, vejkryds,
parkering mv).


Uden/med statisk drejelys
Aktivering/deaktivering
Funktionen indstilles via touch-
skærmmenuen Kørelys/Bil.
Tænd/sluk
Funktionen starter:
–
V ed aktivering af blinklyset i den ønskede
side.
eller
–

Over en bestemt ratdrejevinkel.
Funktionen slutter:
–


Under en bestemt ratdrejevinkel.
–


Over 40
km/t.
–

V
ed skift til bakgear.
Viskerbetjeningsarm
Inden du bruger vinduesviskerne under
vinterlige forhold, skal du fjerne sne, is
eller frost fra forruden og fra viskearmene og
bladene.
Aktiver ikke vinduesviskerne på en tør forrude. Hvis det er meget koldt eller
varmt, skal du kontrollere, at viskerbladene
ikke sidder fast på forruden, inden du
aktiverer vinduesviskerne.
Når du har brugt en automatisk bilvask,
kan du midlertidigt bemærke unormale
lyde og dårligere aftørring.
Du behøver ikke
at udskifte vinduesviskerne.

84
Sikkerhed
► Sæt spændet B i den venstre selelås
(placeret til højre, når du sidder i bilen).
►

Kontroller
, at begge selespænder er fastgjort
ved at trække i selen.
Afmontering og fastholdelse
► Tryk på den røde knap på selespænde B og
derefter på den sorte knap på selespænde A.
►

Før selen på plads, mens den rulles ind, og
før spændet

B og derefter A til magneten ved
forankringspunktet i loftet.
For at undgå beskadigelse af
sikkerhedsselerne ved bagsæderne,
inden de betjenes, skal du kontrollere, at
hofteselerne er korrekt spændt, og sætte
selelåsene i forankringspunkterne.
Sikkerhedsselen ved midtersædet skal være
rullet helt ind.
Advarsel om ikke spændt/ opspændt sikkerhedssele




Advarselslampe for sikkerhedssele ikke
spændt/opspændt
Den lyser rødt både i instrumentgruppen og på
advarselslampedisplayet for sikkerhedsseler og
passagerforsædets frontairbag, når systemet
registrerer, at en sikkerhedssele ikke er spændt,
eller den er spændt op.
Kontrollampe for ikke spændte/opspændte
sikkerhedsseler
De røde kontrollamper på displayet viser
placeringen af
sikkerhedsselerne, der ikke er
fastgjort eller som er løsnet.
Ikke spændt foran
Når tændingen slås til, lyser advarselslampen
og den pågældende indikatorlampe, hvis føreren
og/eller forsædepassageren ikke har spændt sin
sele.
Ved hastigheder over ca. 20 km/t blinker disse
advarselslamper i to minutter efterfulgt af
et lydsignal. Efter to minutter forbliver disse
advarselslamper tændte, så længe de forreste
sikkerhedsseler ikke er fastgjort
Ikke spændt bagved
Advarselslamperne og de tilsvarende
indikatorlamper lyser i ca. 30 sekunder, hvis
en af sikkerhedsselerne ikke er spændt, når
tændingen slås til, og motoren er i gang, eller
hvis bilen kører under ca. 20
km/t.
Ikke spændt
Når tændingen slås til, lyser advarselslampen og
de pågældende kontrollamper, hvis føreren og/
eller en eller flere passagerer spænder selen op.
Ved hastigheder over ca. 20 km/t blinker
disse advarselslamper i to minutter efterfulgt
af et lydsignal. Herefter forbliver disse
advarselslamper tændte, så længe de forreste
sikkerhedsseler ikke er fastgjort
Anbefaling
Føreren skal sørge for, at passagererne
bruger sikkerhedsselerne rigtigt, og at de
er korrekt fastspændt inden kørsel.
Uanset hvor du sidder i bilen, skal du altid
spænde sikkerhedsselen, selv på korte
køreture.
Selelåsene må ikke ombyttes, da de i så fald
ikke vil fungere fuldt ud.
For at sikre korrekt funktion af
sikkerhedsselerne skal I sikre, at der ikke er
fremmedlegemer til stede (eksempelvis en
mønt), inden fastgøring.
Sørg for, at sikkerhedsselen er rullet rigtigt ind
før og efter brug.
Efter nedfældning eller flytning af et sæde
eller bænkbagsæde skal sikkerhedsselen
altid være korrekt placeret og oprullet.
Montering
Den nederste del af selen skal være
placeret så lavt som muligt om hoften.

120
Kørelys
Gemning af kørehastigheden

► Aktiver fartbegrænseren/fartpiloten.
Visning af information om fartbegrænser/fartpilot.
Når der registreres et skilt med en ny
hastighedsindstilling, viser systemet værdien,
og "MEM" blinker i et par sekunder, hvor
du bliver bedt om at gemme det som en ny
hastighedsindstilling.
Hvis der er en forskel på mindre end
9 km/t mellem hastighedsindstillingen og
den hastighed, som bliver vist af
Skiltegenkendelse, bliver MEM-symbolet ikke
vist.
Afhængigt af køreforholdene kan der blive vist
flere hastigheder.
► Tryk på knap 2én gang for at gemme den
foreslåede hastighed.
En besked, der bekræfter anmodningen, vises.
► Tryk på knappen 2igen for at bekræfte og
gemme den nye hastighedsindstilling.
Displayet vender tilbage til den forrige tilstand.
Udvidet skiltegenkendelse
Se de generelle anbefalinger vedrørende brug
af fører- og manøvrehjælpefunktioner .

Oplysninger vist i
instrumentgruppen




1. Visning af registreret hastighedsgrænse
eller
2. Visning af afsluttet hastighedsgrænse


Systemet er aktivt, men registrerer ikke skilte
med hastighedsbegrænsning.


Systemet viser tallet ved registrering af et skilt
med hastighedsbegrænsning.


For en foreslået maksimal hastighed vises
hastigheden blinkende i 10 sekunder, første gang bilen overskrider det med
mere end 5 km/t
(f.eks.95 km/t).
Funktionsgrænser
Systemet tager ikke højde for nedsatte
hastighedsgrænser, især ikke som påbudt i
følgende tilfælde:
–

nedbør (regn, sne).
–


atmosfærisk forurening.
–

bugsering.
–

kørsel med nødreservehjul eller snekæder
.
–

dæk der er repareret med det midlertidige
reparationssæt.
–


unge bilister
.
Systemet vil muligvis ikke vise
hastighedsgrænser, hvis det ikke registrerer
farttavler inden for et fastindstillet tidsinterval, og
i følgende situationer:
–

vejskilte, der er blokeret, ikke-standard,
beskadiget eller bøjet.
–


forældede eller forkerte kort.
Anbefales

Ud over Skiltegenkendelse til genkendelse af
vejskilte kan føreren få vist hastigheden løbende
som en hastighedsindstilling for fartbegrænseren
eller fartpiloten ved hjælp af knappen til at
gemme fartbegrænsning eller fartpilotindstilling.
Se de pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om fartbegrænseren ,
fartpilot eller adaptiv fartpilot .
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
1.Valg af hastighedsbegrænser/fartpilot
2. Programmering af kørehastigheden
Oplysninger vist i instrumentgruppen



3. Visning af hastighedsgrænse
4. Besked om gemt hastighed
5. Aktuel hastighedsindstilling