2022 CITROEN C5 AIRCROSS Instructieboekjes (in Dutch)

215
In geval van pech
8Voor het slepen van uw auto:
► Draai het sleepoog vast tot de aanslag.
►

Bevestig de sleepstang.
►


Zet de versnellingsbak in de neutraalstand.
Wanneer deze instructie niet in acht
wordt genomen, kunnen bepaalde
onderdelen (zoals de remmen en de
transmissie) beschadigd raken en kan het zijn
dat de rembekrachtiging niet werkt wanneer
de motor een volgende keer wordt gestart.
Automatische transmissie
Sleep de auto nooit met de aangedreven
wielen op de grond terwijl de motor is afgezet.
►

Ontgrendel het stuurwiel en zet de
parkeerrem vrij.
►


Schakel de alarmknipperlichten van beide
auto's in.
►


Rijd voorzichtig weg en houd zowel de
snelheid als de af te leggen afstand beperkt.
Slepen van een andere auto
Toegang tot de sleepoogaansluiting aan de
achterzijde:


► Maak het afdekplaatje los met het
gereedschap dat aan het sleepoog is bevestigd.
►

Beweeg het afdekplaatje omlaag.
V

oor het slepen van een andere auto:
►

Draai het sleepoog vast tot de aanslag.
►


Bevestig de sleepstang.
►


Schakel de alarmknipperlichten van beide
auto's in.
►


Rijd voorzichtig weg en houd zowel de
snelheid als de af te leggen afstand beperkt.

216
Technische gegevens
Technische gegevens motoren en
aanhangergewichten
Motoren
De technische specificaties van de motor van uw
auto staan vermeld op het kentekenbewijs en in
de commerciële documentatie.
Alleen de waarden die op het moment van
publicatie beschikbaar waren, zijn opgenomen
in de tabel.
Neem voor de ontbrekende waarden contact op
met een CITROËN-dealer of een gekwalificeerde
werkplaats.
Het maximumvermogen komt overeen
met de op de testbank gehomologeerde
waarde, onder de omstandigheden die in de
Europese wetgeving (Richtlijn 1999/99/EG)
zijn vastgelegd.
Neem voor meer informatie contact op met
een CITROËN-dealer of een gekwalificeerde
werkplaats.
Gewichten en
aanhangergewichten
De gewichten en aanhangergewichten van de
auto staan vermeld op het kentekenbewijs van
uw auto en in de commerciële documentatie.
U vindt deze waarden ook op het
constructeursplaatje.
Neem voor meer informatie contact op met
een CITROËN-dealer of een gekwalificeerde
werkplaats.
Het maximaal toelaatbare treingewicht (GTW) en
de aanhangergewichten gelden tot een hoogte
van maximaal 1000 meter. Het opgegeven
aanhangergewicht dient voor elke extra 1000
meter hoogte met 10% te worden verminderd.
De aanbevolen kogeldruk is het gewicht dat op
de trekhaakkogel mag rusten.
Bij hoge buitentemperaturen kunnen de
prestaties van de auto minder worden
om de motor te beschermen. Als de
buitentemperatuur hoger dan 37 °C is, moet
het treingewicht worden verlaagd.
Slepen, ook met een licht beladen
voertuig, kan een negatief effect op de
wegligging hebben.
Met een aangekoppelde aanhanger heeft de
auto een langere remweg.
Wanneer u een aanhanger trekt, mag u
nooit sneller dan 100 km/u of de plaatselijk
geldende snelheidslimiet (in Nederland
wettelijk 90 km/u) rijden.
Motoren en aanhangergewichten - benzine
Motoren THP 150 THP 165 PureTech 130
S&SPureTech 130 S&S Euro 6.3 PureTech 180
S&SPureTech 180
S&S Euro 6.3
Versnellingsbakken EAT6
(Automaat, 6 versnellingen) BVM6
(Handges- chakeld, 6
versnellingen) BVM6
(Handges- chakeld, 6
versnellingen) EAT8
(Automaat, 8
versnellingen) EAT8
(Automaat, 8 versnellingen)
Codes EP6FDTMD AT6IIIEB2ADTS
STTd MB6E EB2ADTS
STTd MB6E EB2ADTS
STTd ATN8 EP6FADTXD STTd ATN8
Modelcodes
J... 5GX/5GS - 5GY
HNSHNS 5GF
Cilinderinhoud (cc) 1.5981.1991.199 1.598
Max. vermogen:
EC-standaard (kW) 11 0
9696 133
Brandstof LoodvrijLoodvrijLoodvrij Loodvrij
Aanhanger
geremd (binnen
max. toelaatbaar
treingewicht) (kg)
op een helling van
max. 10% of 12% 550
1.3501.350/1.300 1.500
Aanhanger
ongeremd (kg) 550
739740 750
Maximale kogeldruk
(kg) 64
5465 64/65

217
Technische gegevens
9Motoren en aanhangergewichten - benzine
MotorenTHP 150 THP 165 PureTech 130
S&SPureTech 130 S&S Euro 6.3 PureTech 180
S&SPureTech 180
S&S Euro 6.3
Versnellingsbakken EAT6
(Automaat, 6 versnellingen) BVM6
(Handges- chakeld, 6
versnellingen) BVM6
(Handges- chakeld, 6
versnellingen) EAT8
(Automaat, 8
versnellingen) EAT8
(Automaat, 8 versnellingen)
Codes EP6FDTMD AT6IIIEB2ADTS
STTd MB6E EB2ADTS
STTd MB6E EB2ADTS
STTd ATN8 EP6FADTXD STTd ATN8
Modelcodes
J... 5GX/5GS - 5GY
HNSHNS 5GF
Cilinderinhoud (cc) 1.5981.1991.199 1.598
Max. vermogen:
EC-standaard (kW) 11 0
9696 133
Brandstof LoodvrijLoodvrijLoodvrij Loodvrij
Aanhanger
geremd (binnen
max. toelaatbaar
treingewicht) (kg)
op een helling van
max. 10% of 12% 550
1.3501.350/1.300 1.500
Aanhanger
ongeremd (kg) 550
739740 750
Maximale kogeldruk
(kg) 64
5465 64/65

218
Technische gegevens
Motoren en aanhangergewichten - Diesel
MotorenBlueHDi 130 S&S Euro 6.2 BlueHDi 130 S&S Euro 6.3 BlueHDi 180 BlueHDi 180
S&S
Versnellingsbakken BVM6 (Handges-chakeld, 6
versnellingen) EAT6
(Automaat, 6
versnellingen) EAT8
(Automaat, 8
versnellingen) BVM6
(Handges- chakeld, 6
versnellingen) EAT8
(Automaat, 8
versnellingen) EAT8
(Automaat, 8
versnellingen) EAT8
(Automaat, 8
versnellingen)
Codes DV5RC STTd
ML6C DV5RC STTd
AT6III DV5RC STTd
ATN8 DV5RC STTd
ML6C DV5RC STTd
ATN8 DW10FC
AMN8 DW10FC STTa
AMN8
Modelcodes
J... YHZ
YHZEHZEHZ
Cilinderinhoud (cc) 1.4991.4991.9971.997
Max. vermogen:
EC-standaard (kW) 96
96130130
Brandstof DieselDieselDieselDiesel
Aanhanger
geremd (binnen
max. toelaatbaar
combinatiegewicht)
(kg)
op een helling van
max. 10% of 12% 1.450
1.2501.250 1.2501.6501.650
Aanhanger
ongeremd (kg) 750
750750750
Maximale kogeldruk
(kg) 58
5050 656666
Motor en aanhangergewichten - Plug-in hybride
Hybrid 225 e-EAT8
Code EP6FADTX
Modelcode
J... DGZ
Aanhanger geremd (binnen max. toelaatbaar treingewicht) (kg)
helling max. 10 % of 12 % 1.300
Aanhanger ongeremd (kg) 750
Maximale kogeldruk (kg) 65
Benzinemotor PureTech 180
Versnellingsbak Elektrische automatische transmissie, 8 versnellingen
Cilinderinhoud (cc) 1.598
Max. vermogen: EC-standaard (kW) 132
Brandstof Loodvrij
Elektromotor
Technologie Synchroon met permanente magneten
Max. vermogen: EC-standaard (kW) 80
Batterij
Technologie Lithium-ion
Voltage (AC) 240-400
Max. verbruik (kWh) 13,2
Gecombineerd vermogen (kW) 165

219
Technische gegevens
9Motor en aanhangergewichten - Plug-in hybride
Hybrid 225 e-EAT8
Code EP6FADTX
Modelcode
J... DGZ
Aanhanger geremd (binnen max. toelaatbaar treingewicht) (kg)
helling max. 10 % of 12 % 1.300
Aanhanger ongeremd (kg) 750
Maximale kogeldruk (kg) 65
Benzinemotor PureTech 180
Versnellingsbak Elektrische automatische transmissie, 8 versnellingen
Cilinderinhoud (cc) 1.598
Max. vermogen: EC-standaard (kW) 132
Brandstof Loodvrij
Elektromotor
Technologie Synchroon met permanente magneten
Max. vermogen: EC-standaard (kW) 80
Batterij
Technologie Lithium-ion
Voltage (AC) 240-400
Max. verbruik (kWh) 13,2
Gecombineerd vermogen (kW) 165

220
Technische gegevens
Afmetingen (mm)
Deze afmetingen zijn gemeten bij een onbeladen
auto.






* Met ingeklapte buitenspiegels.
** Uitvoering met dakrails.
Identificatie
De auto is voorzien van verschillende zichtbare
merktekens voor de identificatie en registratie
van de auto.


A. Voertuigidentificatienummer (VIN), onder
de motorkap.
Gestanst in het chassis.
B. Voertuigidentificatienummer (VIN) op het
dashboard.
Op een label, zichtbaar door de voorruit.
C. Plaatje van de fabrikant.
Bevestigd bij de rechterdeur.
Bevat de volgende informatie:
–
Naam fabrikant.
–


Europees typegoedkeuringsnummer
.
–

V
oertuigidentificatienummer (VIN).
–

Maximaal toelaatbaar voertuiggewicht (GVW).
–


Maximaal toelaatbaar treingewicht (GTW).
–


Maximumgewicht op de vooras.
–


Maximumgewicht op de achteras.
D. Sticker bandenspecificaties/kleurcode.
Bevestigd bij de deur aan bestuurderszijde.
Bevat de volgende informatie over de banden:
–


De bandenspanning, onbeladen en met volle
belading.
–


de specificaties van de banden, bestaande
uit de maat en het type, en de belastings- en
snelheidsindex.
–


de bandenspanning van het reservewiel.
Hierop staat ook de kleurcode van de lak
vermeld.
De auto kan bij levering zijn voorzien van
banden met een andere aanduiding voor
belasting en snelheid dan vermeld op de
sticker: dit maakt voor de bandenspanning
geen verschil (bij koude banden).

221
CITROËN Connect Radio
10CITROËN Connect Radio

Multimedia-audiosysteem -
Apps - Bluetooth
®-telefoon
De beschreven functies en instellingen
zijn afhankelijk van de uitvoering van de
auto en het land waar de auto is verkocht.
Om veiligheidsredenen en omdat deze
handelingen de aandacht van de
bestuurder vereisen, moeten deze
handelingen worden uitgevoerd wanneer de
auto stilstaat en het contact is ingeschakeld:
–

De smartphone via Bluetooth met het
systeem koppelen.
–


De smartphone gebruiken.
–


V

erbinding maken met de apps CarPlay
®
of Android Auto (bepaalde apps worden niet
meer weergegeven als de auto rijdt).
–

De systeeminstellingen en de configuratie
wijzigen.
Het systeem is zodanig beveiligd dat het
uitsluitend in uw auto functioneert.
De melding Eco-mode
wordt weergegeven
wanneer het systeem in stand-by wordt gezet.
De broncodes van Open Source
Software (OSS) van het systeem zijn op
de volgende sites beschikbaar:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
De eerste stappen
Als u bij draaiende motor op de knop drukt, wordt het geluid gedempt.
Als u bij afgezet contact op de knop drukt, wordt
het systeem ingeschakeld.
Verhoog of verlaag het volume met het wieltje
of de toetsen "plus" of "min" (afhankelijk van de
uitvoering).
Gebruik de toetsen aan weerszijden van of
onder het touchscreen om de menu's te openen
en druk vervolgens op de virtuele toetsen op het
touchscreen.
Gebruik al naar gelang het model de toetsen
"Bron" en "Menu" aan de linkerkant van het
touchscreen om de menu's te openen en
druk vervolgens op de virtuele toetsen op het
touchscreen.
U kunt de rolmenu's altijd weergegeven door kort
met drie vingers op het scherm te drukken.
Alle aanraakgebieden op het scherm zijn wit.
Bij pagina's met meerdere tabbladen onder aan
het scherm kunt u tussen de pagina's wisselen
door op het gewenste tabblad voor de pagina te
tikken of door de pagina's met uw vinger naar
links of rechts te vegen.
Druk op het gearceerde gedeelte om een niveau
lager te gaan of om uw keuze te bevestigen.
Druk op de zwarte pijl om een niveau lager te
gaan of om uw keuze te bevestigen.
Het touchscreen is een capacitief
scherm.
Gebruik een niet-schurende zachte doek
(bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder
schoonmaakmiddel om het scherm schoon
te maken.
Raak het scherm niet aan met scherpe
voorwerpen.
Raak het scherm niet aan met natte handen.
Bepaalde informatie wordt permanent
weergegeven in de bovenste balk van het
touchscreen:
–

Statusinformatie van de airconditioning
(afhankelijk van de uitvoering) en rechtstreeks
toegang tot het desbetreffende menu.
–


Menu statusinformatie Radio Media en
T

elefoon.
–

Statusinformatie Privacy
.
–

T

oegang tot de instellingen van het
touchscreen en het digitaal instrumentenpaneel.
Audiobronnen selecteren (afhankelijk van de
uitrusting):

222
CITROËN Connect Radio
– FM/DAB/AM-radiozenders (afhankelijk van de
uitrusting).
–

T
elefoon verbonden via Bluetooth en
multimedia-uitzending Bluetooth (streaming).
–
USB-geheugenstick.
–

V
ia de AUX-aansluiting aangesloten
mediaspeler (afhankelijk van de uitrusting).


In het menu "Instellingen" kunt u een
individueel profiel of een profiel voor een
groep mensen met gedeelde interesses
aanmaken, en een groot aantal instellingen
(voorkeuzezenders, audio-instellingen, sfeer,
enz.) configureren. De instellingen worden
automatisch toegepast.
Als het zeer warm is in het interieur, kan het voorkomen dat het geluidsvolume
lager wordt gezet om het systeem te
beschermen. Het systeem kan dan
gedurende 5 minuten of langer in de
standby-modus (scherm en geluid worden
uitgeschakeld) staan.
Het systeem werkt weer normaal wanneer
de temperatuur in het passagiersgedeelte is
gezakt.
Stuurkolomschakelaars
Bedieningselementen op
het stuurwiel - Type 1

Radio:
Vorige/volgende voorkeuzezender
selecteren.
Vorige/volgende item uit een menu of lijst
selecteren.
Media:
Vorig/volgend nummer selecteren.
Vorige/volgende item uit een menu of lijst
selecteren.
Radio:
Kort indrukken: zenderlijst weergeven.
Lang indrukken: zenderlijst bijwerken.
Media:
Kort indrukken: bestandsoverzicht weergeven.
Lang indrukken: sorteermogelijkheden
weergeven.
Geluidsbron wijzigen (radio, USB-uitgang,
AUX-uitgang (indien draagbaar apparaat
is aangesloten), CD-speler, audiostreaming).
Een selectie bevestigen.
Verhogen van het geluidsvolume.
Verlagen van het geluidsvolume.
Geluid onderbreken/weer inschakelen
door het gelijktijdig indrukken van de
volumetoetsen.
Bedieningsfuncties op het
stuurwiel - Type 2

Gesproken commando's:
Deze toets bevindt zich op het stuurwiel
of op het uiteinde van de lichtschakelaar
(afhankelijk van de uitvoering).
Kort indrukken: gesproken commando's
smartphone via het systeem.
Verhogen van het geluidsvolume.
Verlagen van het geluidsvolume.
Geluid onderbreken door tegelijkertijd op
de toetsen voor het verhogen en verlagen van
het geluidsvolume te drukken (afhankelijk van de
uitrusting).
Geluidsweergave weer inschakelen door op één
van de twee volumetoetsen te drukken.