2021 TOYOTA COROLLA Instrukcja obsługi (in Polish)

W przypadku uchwycenia klamki d∏o-
nià w r´kawiczce zablokowanie lub od-
blokowanie drzwi mo˝e nie nastàpiç.
W niektórych wersjach: Po zablokowa-
niu drzwi za pomocà czujnika blokady
sygna∏ potwierdzajàcy mo˝e pojawiç
si´ tylko dwa razy z rz´du. Po kolej-
nym zablokowaniu drzwi sygna∏ nie
b´dzie wyÊwietlany.
Je˝eli na zewn´trznà klamk´ dostanie
si´ du˝a iloÊç wody, gdy elektroniczny
kluczyk znajduje si´ w obszarze dzia-
∏ania, mo˝e nastàpiç naprzemienne
zablokowanie i odblokowanie drzwi.
W takiej sytuacji podczas mycia samo-
chodu nale˝y post´powaç w nast´pu-
jàcy sposób:
• Pozostawiç elektroniczny kluczyk
w odleg∏oÊci co najmniej 2 m od sa-
mochodu (pami´tajàc o zabezpiecze-
niu kluczyka przed kradzie˝à).
• W celu wy∏àczenia funkcji dost´pu do
samochodu w∏àczyç funkcj´ zapobie-
gania wyczerpania baterii elektronicz-
nego kluczyka. (
S. 189)
Gdy podczas mycia samochodu elek-
troniczny kluczyk pozostaje wewnàtrz
samochodu, w reakcji na zamoczenie
zewn´trznych klamek drzwi mo˝e po-
jawiç si´ komunikat ostrzegawczy
oraz na zewnàtrz samochodu rozle-
gnie si´ sygna∏ akustyczny. W takiej
sytuacji nale˝y zablokowaç wszystkie
drzwi, aby przerwaç sygnalizacj´.
Oblodzony, zab∏ocony lub pokryty
Êniegiem czujnik blokujàcy mo˝e nie
dzia∏aç prawid∏owo. W takiej sytuacji
nale˝y oczyÊciç powierzchni´ czujni-
ka i powtórzyç prób´.
W przypadku zbyt gwa∏townego zna-
lezienia si´ w zasi´gu detekcyjnym
bàdê przedwczesnego uchwycenia
klamki odblokowanie drzwi mo˝e nie
nastàpiç. W takiej sytuacji nale˝y do-
tknàç czujnika otwierania drzwi i przed
ponownym jej pociàgni´ciem upewniç
si´, ˝e nastàpi∏o odblokowanie drzwi.
Gdy w obr´bie zasi´gu detekcyjnego
znajduje si´ inny elektroniczny klu-
czyk, odblokowanie drzwi w reakcji
na uchwycenie klamki mo˝e nastàpiç
z pewnym opóênieniem.
Gdy samochód nie jest u˝ywany
przez d∏u˝szy czas
W celu ograniczenia ryzyka kradzie˝y
nie nale˝y pozostawiaç elektronicz-
nego kluczyka w obr´bie 2 m od sa-
mochodu.Dzia∏anie systemu elektronicznego
kluczyka mo˝na zawczasu wy∏àczyç.
(
S. 660)
Uruchomienie funkcji oszcz´dzania
energii elektronicznego kluczyka po-
mo˝e ograniczyç zu˝ycie baterii.
(
S. 189)
Warunki prawid∏owego dzia∏ania
Warunkiem dzia∏ania funkcji dost´pu
do samochodu jest posiadanie przy
sobie elektronicznego kluczyka. Pod-
czas pos∏ugiwania si´ nim na zewnàtrz
samochodu elektroniczny kluczyk nie
powinien znajdowaç si´ zbyt blisko
nadwozia.
W zale˝noÊci od po∏o˝enia i sposobu
trzymania elektroniczny kluczyk mo˝e
nie zostaç prawid∏owo zidentyfikowany
i uk∏ad mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo.
(Mo˝e nastàpiç przypadkowe wy∏àcze-
nie autoalarmu lub nie zadzia∏a funkcja
przeciwdzia∏ania zablokowaniu drzwi.)
Nie pozostawiaç elektronicznego klu-
czyka w baga˝niku.
W zale˝noÊci od umiejscowienia
elektronicznego kluczyka w baga˝ni-
ku (blisko Êciany baga˝nika), warun-
ków (w pobli˝u metalowego obiektu
bàdê w metalizowanej torbie) lub
zewn´trznych fal radiowych zabez-
pieczenie przed zatrzaÊni´ciem
elektronicznego kluczyka mo˝e nie
zadzia∏aç. (
S. 187)
Gdy elektroniczny kluczyk nie dzia∏a
prawid∏owo
Zablokowanie i odblokowanie drzwi
(wersje z funkcjà dost´pu do samo-
chodu):
S. 634
Uruchamianie silnika:
S. 634
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ.
(
S. 660)
Je˝eli system elektronicznego klu-
czyka zosta∏ wy∏àczony w ustawie-
niach w∏asnych, nale˝y zapoznaç
si´ z poni˝szymi informacjami:
Zablokowanie i odblokowanie drzwi
(wersje z funkcjà dost´pu do samo-
chodu): U˝yç bezprzewodowego
zdalnego sterowania lub mechanicz-
nego kluczyka. (
S. 180, 634)
Uruchamianie silnika i prze∏àczanie
stanów przyciskiem rozruchu:
S. 634
Wy∏àczanie silnika:
S. 270
Przed rozpocz´ciem jazdy
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi191
3
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:07 PM Page 191

Certyfikaty dotyczàce systemu elektronicznego kluczyka
1923-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
Nadajnik: Model: TMLF18D-1
Cz´stotliwoÊç pracy: 125 kHz
Maksymalna moc wyjÊciowa (ERP): 0,41 mW
Producent: TOYOTA MOTOR CORPORATION
Adres: 1, Toyota-Cho, Toyota, Aichi, 471-8572, Japan
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:07 PM Page 192

Przed rozpocz´ciem jazdy
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi193
3
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:07 PM Page 193

1943-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:07 PM Page 194

Przed rozpocz´ciem jazdy
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi195
3
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:07 PM Page 195

1963-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
Najnowszy Cer tyfikat ZgodnoÊci „DECLARATION of CONFORMITY”
(DoC) dost´pny jest pod nast´pujàcym adresem:
https://www.denso.com/global/en/contact-us/doc/
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:07 PM Page 196

Przed rozpocz´ciem jazdy
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi197
3
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:07 PM Page 197

1983-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
4 Corolla TMMT OM12P10E 2/24/21 5:07 PM Page 198