2021 PEUGEOT BOXER Upute Za Rukovanje (in Croatian)

135
U slučaju kvara
8

► Do kraja zavrnite prsten za vuču.
► Pričvrstite atestiranu vučnu motku na odvojivi
prsten za vuču.
►

Ručicu mjenjača stavite u neutralan položaj.
Nepridržavanje ove upute može
uzrokovati oštećenje sustava za kočenje
i nefunkcioniranje sustava pomoći pri kočenju
pri ponovnom pokretanju motora.
Vuča drugog vozila

Fiksni prsten za vuču nalazi se ispod branika, s
desne strane.
►

Pričvrstite atestiranu vučnu motku na kruti
prsten.

136
Tehnički podaci
Značajke motora i vučna
opterećenja
Motori
Karakteristike motora navedene su u
prometnoj dozvoli vozila, kao i u komercijalnoj
dokumentaciji.
U tablicama su navedene samo vrijednosti
dostupne u vrijeme izdavanja.
Javite se u PEUGEOT ovlašteni servis ili stručnu
radionicu gdje možete dobiti vrijednosti koje
nedostaju.
Najveća snaga jednaka je homologiranoj
vrijednosti na ispitnom stolu u skladu s
uvjetima iz europskog zakonodavstva
(Direktiva 1999/99/EZ).
Više informacija potražite u mreži PEUGEOT ili u
nekoj stručnoj radionici.
Mase i vučna opterećenja
Vrijednosti masa i vučnih opterećenja za
vozilo navedene su u prometnoj dozvoli i u
komercijalnoj dokumentaciji.
Te vrijednosti navedene su na pločici ili na
naljepnici proizvođača.
Više informacija potražite u mreži PEUGEOT ili u
nekoj stručnoj radionici.
Navedene vrijednosti MTRA (ukupna dopuštena
masa vozila s prikolicom) i vučnog opterećenja
vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000
metara. Vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih 1.000 metara nadmorske visine.
Maksimalno dopušteno okomito opterećenje
kuke odgovara masi dopuštenoj na kuki za vuču.
Pri visokim vanjskim temperaturama
performanse vozila mogu biti ograničene
radi zaštite motora. Kad je vanjska
temperatura viša od 37 °C, smanjite masu
prikolice.
Vuča pomoću vozila s malim
opterećenjem može loše utjecati na
držanje ceste.
Ako je na vozilo priključena prikolica,
povećava se put kočenja.
Kada se za vuču upotrebljava vozilo, nikad
nemojte premašivati brzinu od 100
km/h
(pridržavajte se važećih lokalnih propisa).

137
Tehnički podaci
9Dizelski motori
Dizelski motori Euro 6.3
Motori2.2 BlueHDi 120 S&S2.2 BlueHDi 140 S&S2.2 BlueHDi 165 S&S
Mjenjač Ručni sa 6 brzina (BVM6) Ručni sa 6 brzina (BVM6) Ručni sa 6 brzina (BVM6)
Obujam (cm
3) 219721972197
Maksimalna snaga – EC standard (kW) 88103 121
Gorivo DizelDizelDizel
Dizelski motori Euro 6.1
Motori 2.0 BlueHDi 1302.0 BlueHDi 160
Mjenjač Ručni sa 6 brzina (BVM6)Ručni sa 6 brzina (BVM6)
Obujam (cm
3) 19971.997
Maksimalna snaga – EC standard (kW) 96120
Gorivo DizelDizel
Dizelski motori Euro 4/Euro 5
(Ovisno o tržištu)
Motori 2.2 HDi 130
2.2 e-HDi 130 2.2 HDi 150
2.2 e-HDi 150
Mjenjač Ručni sa 6 brzina (BVM6)Ručni sa 6 brzina (BVM6)
Obujam (cm
3) 21982198
Maksimalna snaga – EC standard (kW) 9611 0
Gorivo DizelDizel

138
Tehnički podaci
Elektromotor
Kodovi modela:
Prikolica s kočnicom (u okviru ograničenja MTRA) (kg)
na nagibu od 10 % ili 12 %0
Prikolica bez kočnice (kg) 0
Maksimalno dopušteno okomito opterećenje kuke (kg) 0
Elektromotor
TehnologijaSinkroni sa stalnim magnetima
Maks. snaga: EC standard (kW)/(KS) 90/120
Pogonski akumulator
Tehnologija Litij-ionski
Ugrađeni kapacitet (kWh) 37. ili 70.
Ubrzano punjenje Način rada 3
Napon izmjeničnog napajanja (AC)
Jakost struje (A) 230 (monofazni ili trofazni)
16. ili 32.
Superbrzo punjenje Način rada 4
Napon istosmjernog napajanja (DC) 400
Mase i vučna opterećenja
U ovoj su tablici navedene odobrene vrijednosti mase (u kg) s obzirom na dimenzije i oznake vozila.
Minibus
DimenzijeOznakeMTACPrikolica bez kočnice Maksimalno dopušteno
okomito opterećenje kuke
L3 H2 4404005XX

139
Tehnički podaci
9Minibus
DimenzijeOznakeMTACPrikolica bez kočnice Maksimalno dopušteno
okomito opterećenje kuke
L4 H2 4424250XX


Za kombi izvedbe, maksimalna masa prikolice s kočnicom (unutar ograničenja za MTRA) na nagibu od 10 % ili 12 % iznosi 2500 kg.
Kombi s 5–6 sjedala
DimenzijeOznakeMTACPrikolica bez kočnice Maksimalno dopušteno
okomito opterećenje kuke
L1 H1 3303000750150*/100**
333 3300750150*/100**
L2 H2 3333300750150*/100**
435 3500750150*/120**
Kombi sa 7–8–9 sjedala
DimenzijeOznakeMTACPrikolica bez kočnice Maksimalno dopušteno
okomito opterećenje kuke
L1 H1 3303150750150*/100**
L2 H2 3333300750150*/100**
* Samo Euro 6.3.
** Osim Euro 6.3.

140
Tehnički podaci
Furgon
DimenzijeOznakeMTACPrikolica bez kočnice Maksimalno dopušteno
okomito opterećenje kuke
L1 H1 3282800750150*
/100**
330 3000750150*/100**
333 3300750150*/100**
335 3500750150*/100**
435 3500750150*/120**
440 4005750150*/120**
L1 H2 3303000750150*/100**
333 3300750150*/100**
335 3500750150*/100**
L2 H1 3303000750150*/100**
333 3300750150*/100**
335 3500750150*/100**
435 3500750150*/120**
L2 H2 3303000750150*/100**
333 3300750150*/100**
335 3500750150*/100**
435 3500750150*/120**
440 4005750150*/120**
* Samo Euro 6.3.
** Osim Euro 6.3.

141
Tehnički podaci
9Furgon
DimenzijeOznakeMTACPrikolica bez kočnice Maksimalno dopušteno
okomito opterećenje kuke
L3 H2 3333300750150*/100**
335 3500750150*/100**
435 3500750150*/120**
440 4005750150*/120**
L3 H3 3333300750150*/100**
335 3500750150*/100**
435 3500750150*/120**
440 4005750150*/120**
L4 H2 4353500750150*/120**
440 4005750150*/120**
L4 H3 4353500750150*/120**
440 4005750150*/120**
* Samo Euro 6.3.
** Osim Euro 6.3.

142
Tehnički podaci
Dimenzije
Vrijednosti dimenzija iskazane su u milimetrima.
Furgon



Vozilo dolazi u 4 izvedbe dužine 4 (L1 itd.) i 3 izvedbe visine (H1 itd.):
D1 L2L3L4
H1 H2 H1 H2 H2 H3 H2 H3
L Ukupna dužina 4963541359986363
H Ukupna visina 2254 2524 2254 2524 2524 2764 2524 2764
A Međuosovinski razmak 30003450 4035