2021 CITROEN JUMPER SPACETOURER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

135
Drošība
5Shine, Business Lounge

Bērna svars / aptuvenais vecums
Līdz 10

kg
(grupa

0)
Apmēram līdz 6

mēnešiem Līdz 10

kg
(grupa

0)
Līdz 13

kg
(grupa

0+)
Līdz apmēram 1
gada
vecumam 9–18
kg (grupa 1)
No apmēram 1 līdz 3
gadu vecumam
ISOFIX bērnu sēdeklīša veids Pārnēsājamais šūpulītis (1) vērsts uz aizmuguri vērsts uz
aizmuguri vērsts uz priekšu
ISOFIX izmēra kategorija F G C D E C D A B B1 B2 B3


Centrālā sēdvieta
(b) X IL (5)
IL IL (5)ILIUF, IL N/A N/A


Aizmugurējie
sēdekļi IL (1-5)
ILIL IUF, IL
3.

rinda


Ārējās sēdvietas XIL (4)IL IL (4) IUF, ILN/A N/A


Centrālā sēdvieta
(b) X
IL (4)IL IL (4) IUF, ILN/A N/A

136
Drošība
Shine, Business Lounge

Bērna svars / aptuvenais vecums
Līdz 10

kg
(grupa

0)
Apmēram līdz 6

mēnešiem Līdz 10

kg
(grupa

0)
Līdz 13

kg
(grupa

0+)
Līdz apmēram 1
gada
vecumam 9–18
kg (grupa 1)
No apmēram 1 līdz 3
gadu vecumam
ISOFIX bērnu sēdeklīša veids Pārnēsājamais šūpulītis (1) vērsts uz aizmuguri vērsts uz
aizmuguri vērsts uz priekšu
ISOFIX izmēra kategorija F G C D E C D A B B1 B2 B3


Aizmugurējie
sēdekļi IL (1-4)
X IL (4) X IL (4) IUF, ILX
IUF: sēdvieta, kas piemērota Isofix universālo
sēdeklīšu uzstādīšanai uz priekšu vērstā
pozīcijā, nostiprinot ar augšējo siksnu.
IL: sēdvietas, kas piemērota Isofix daļēji
universāla m sēdeklītim:
–

uz aizmuguri vērstā pozīcijā un aprīkots
ar augšējo siksnu vai balstu;
–


uz priekšu vērstā pozīcijā un aprīkots ar
atbalsta stieni;
–


šūpulītis, kas aprīkots ar augšējo siksnu
vai balstu. X:
sēdvieta nav piemērota norādītās svara
grupas ISOFIX sēdeklīša vai šūpulīša
uzstādīšanai.
N/A nav piemērojams
(a) Skatiet braukšanas valstī spēkā esošos
noteikumus pirms bērnu sēdeklīša
uzstādīšanas šajā pozīcijā.
(b) Sēdeklīti var uzstādīt transportlīdzekļa
centrālajā daļā.

Tādējādi vairs nevar
izmantot sānu sēdvietas.
Informāciju par augšējās siksnas nostiprināšanu ar ISOFIX
stiprinājumiem skatiet attiecīgajā sadaļā.
(1) Uzstādot šūpulīti šajā sēdvietā, var tikt
traucēta tās pašas rindas vienas vai vairāku
sēdvietu lietošana.
(2) Uzstādīšana iespējama tikai aiz vadītāja
sēdekļa.
(3) Uzstādīšana iespējama tikai aiz vadītāja
sēdekļa ar atsevišķu pasažiera sēdekli.

137
Drošība
5(4)Sēdeklis 2. rindā jānoregulē tā, lai bērns
3. rindā nesaskartos ar priekšā esošo
sēdekli. (5)
Priekšējais sēdeklis jānoregulē tā, lai bērns
2.
rindā nesaskartos ar priekšā esošo
sēdekli. (6)
Priekšējais sēdeklis ir jānoregulē tā, lai
2.
rindā sēdošais bērns nesaskartos ar tam
priekšā esošo sēdekli (priekšējais sēdeklis
ir jānoregulē par 2
ierobiem uz priekšu no
slīdņa centra).
i-Size bērnu sēdeklīši
i-Size bērnu sēdeklīši ir aprīkoti ar 2 slēgiem, ar kuru palīdzību tie ir nofiksējami pie 2 gredzeniem A .
Šiem i-Size bērnu sēdeklīšiem ir arī:
–

augšējā siksna, kas nostiprināma ar stiprinājumu B

;
–

vai atbalsta stienis, kas novietojams uz automašīnas grīdas, saderīgs ar i-Size sēdekļa pozīciju.
T

o mērķis ir novērst bērnu sēdeklīša izkustēšanos sadursmes gadījumā.
Plašāku informāciju par ISOFIX un i-Size stiprinājumiem skatiet attiecīgajā sadaļā.
i-Size bērnu sēdeklīšu novietojums
Saskaņā ar jaunākajām Eiropas regulām šajā tabulā ir norādītas i-Size bērnu sēdeklīšu novietošanas iespējas automašīnas sēdekļos, kas aprīkoti ar
lietošanai ar i-Size sēdekļiem apstiprinātiem ISOFIX stiprinājumiem.
Sēdeklis i-Size stiprinājuma ierīce

1. rinda (a)


Pasažiera sēdeklis ar pasažiera
drošības spilvenu dezaktivētā pozīcijā „OFF” vai aktivizētā pozīcijā „ON”. Bez i-Size

138
Drošība
Sēdeklisi-Size stiprinājuma ierīce

2. rindaAr divvietīgu vienlaidu sēdekli 1. rindā


Ārējās sēdvietas
Bez i-Size
Centrālā sēdvieta Bez i-Size
Ar individuālām sēdvietām 1.
rindā


Ārējās sēdvietas Bez i-Size
Centrālā sēdvieta Bez i-Size
Combi, Business, Feel


2. rinda Ar divvietīgu vienlaidu sēdekli 1. rindā


Fiksēts vienlaidu sēdeklis, sānu
sēdvietas un vidējā sēdvieta (b)
i-UF


Sēdeklis un vienlaidu sēdeklis,
sānu sēdvietas un vidējā sēdvieta (b) i-UF
Ar individuālām sēdvietām 1. rindā


Fiksēts vienlaidu sēdeklis, sānu
sēdvietas un vidējā sēdvieta (b) i-U


Sēdeklis un vienlaidu sēdeklis,
sānu sēdvietas un vidējā sēdvieta (b) i-U

139
Drošība
5Sēdeklisi-Size stiprinājuma ierīce
Combi, Business, Feel


3. rinda


Fiksēts vienlaidu sēdeklis, sānu
sēdvietas un vidējā sēdvieta (b) i-U (c)


Sēdeklis un vienlaidu sēdeklis,
sānu sēdvietas un vidējā sēdvieta (b) i-U (c)
Shine, Business Lounge


2. un 3. rinda


Aizmugurējās sēdvietas ar sēdekli un vienlaidu sēdekli i-U (c)


Aizmugurējās sēdvietas ar diviem
atsevišķiem sēdekļiem Bez i-Size


Aizmugurējās sēdvietas ar vienu
atsevišķu sēdekli Bez i-Size
i-U: sēdvieta piemērota universālām i-Size stiprinājuma sistēmām uz priekšu vērstā un uz aizmuguri vērstā pozīcijā.
i-UF: sēdvieta piemērota tikai universālām i-Size stiprinājuma sistēmām uz priekšu vērstā pozīcijā.
(a) Skatiet braukšanas valstī spēkā esošos noteikumus pirms bērnu sēdeklīša uzstādīšanas šajā pozīcijā.
(b) Sēdeklīti var uzstādīt transportlīdzekļa centrālajā daļā. Tādējādi vairs nevar izmantot sānu sēdvietas.
(c) 2.

rindas sēdvietu nevar izmantot, ja sēdvietā tieši aiz tā ir uzstādīts i-Size bērnu sēdeklītis.

140
Drošība
Manuāls bērnu drošības
slēdzis
Mehāniska ierīce, kas neļauj atvērt bīdāmās
sānu durvis, izmantojot iekšējo durvju rokturi.


Aizslēgšana/atslēgšana
► Pagrieziet komandslēdzi, kas atrodas uz
sānu durvju malas, uz augšu, lai
aizslēgtu
durvis, vai uz leju, lai atslēgtu durvis.
Elektroniskā sistēma
bērnu drošībai
Attālinātas vadības sistēma, lai
nepieļautu aizmugurējo durvju
(sānu bīdāmo durvju, sānu viru
durvju un bagāžas nodalījuma
durvju (atkarībā no versijas))
atvēršanu no automašīnas
salona.
Šī vadības ierīce neļauj atvērt aizmugurējās
durvis, izmantojot iekšējos rokturus, un darbināt
aizmugurējos elektriski vadāmos logus.
Aktivizēšana/dezaktivēšana



► Kad ir ieslēgta aizdedze, nospiediet šo pogu,
lai aktivizētu/atslēgtu bērnu drošības sistēmu.
Parādās paziņojums, apstiprinot bērnu drošības
sistēmas aktivizēšanu/dezaktivēšanu.
Ja signāllampiņa deg, bērnu drošības slēdzis ir
aktivizēts.
Spēcīga trieciena gadījumā elektriskā
bērnu drošības sistēma tiek automātiski
dezaktivēta.
Jebkurš cits signāllampiņas statuss
norāda uz elektriskās bērnu drošības
sistēmas darbības traucējumiem.
Pārbaudiet to CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Kad bērnu drošības sistēma ir aktivizēta,
durvis joprojām ir iespējams atvērt no
ārpuses.
Šī sistēma darbojas neatkarīgi un
nekādā gadījumā neaizvieto centrālo
atslēgu.
Ik reizi pēc aizdedzes ieslēgšanas pārbaudiet
bērnu drošības sistēmas slēdža stāvokli.
Vienmēr, pat tad, ja atstājat automašīnu uz
īsu brīdi, glabājiet elektronisko atslēgu pie
sevis.
Spēcīga trieciena gadījuma elektroniskā
bērnu drošības sistēma automātiski izslēdzas,
lai aizmugurējie pasažieri var izkļūt no
automašīnas.

141
Drošība
5Aizmugurējo logu bērnu drošības sistēma
Šī mehāniskā sistēma ierobežo
aizmugurējo labās un/vai kreisās
puses sānu logu atvēršanu.


► Šo sistēmu var aizslēgt/atslēgt, izmantojot
tālvadības pults atslēgu vai Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana sistēmas rezerves atslēgu.

142
Automašīnas vadīšana
Braukšanas ieteikumi
► Ievērojiet ceļu satiksmes drošības
noteikumus, un esiet uzmanīgi jebkuros
braukšanas apstākļos.
►

Pievērsiet uzmanību apkārtnei, turot rokas
uz stūres, lai jebkurā brīdī spētu reaģēt uz
notiekošo.
►


Brauciet vienmērīgi, esot gatavi bremzēt un
ievērojot lielāku drošības intervālu, it sevišķi
sliktos laika apstākļos.
►


Apstādiniet automašīnu, lai veiktu darbības,
kam nepieciešama rūpīga uzmanība, piemēram,
funkciju regulēšana.
►


Garos pārbraucienos atpūtieties reizi divās
stundās.
Lai nodrošinātu ilgu automašīnas kalpošanu
un drošības apsvērumu dēļ, atcerieties, ka
automašīnas lietošanas laikā ir jāievēro zināmi,
tālāk uzskaitītie piesardzības pasākumi.
Manevrējiet uzmanīgi, ar zemu ātrumu:
manevrējiet lēnām;
pirms pagrieziena veikšanas pārbaudiet, vai
vidējā augstumā malās nav šķēršļu;
pirms braukšanas atpakaļgaitā pārbaudiet,
vai nav šķēršļu, it īpaši augstā līmenī aiz
automašīnas;
ja ir uzstādītas kāpnes, pievērsiet uzmanību
ārējiem izmēriem.
Brauciet uzmanīgi:
pagriezienus veiciet uzmanīgi;
paredziet bremzēšanu, jo bremzēšanas ceļš
palielinās, ja ceļš ir slapjš vai apledojis;
pievērsiet uzmanību vēja brāzmām, kas rada
pretestību uz automašīnas sāniem;
Apkope
riepām jābūt piepumpētām līdz minimālajam
spiediena līmenim, kas norādīts uz uzlīmes, vai
pat pārsniedzot to par 0,2 līdz 0,3
bāriem garāku
braucienu gadījumā;
Svarīgi!
Nekad neatstājiet dzinēju darbojamies
slēgtā telpā bez pietiekamas
ventilācijas. Iekšdedzes dzinēji rada tādas
toksiskas izplūdes gāzes kā oglekļa
monoksīds. Saindēšanās un nāves risks!
Ļoti bargos ziemas apstākļos (kad
temperatūra ir zemāka par -23 °C) pirms
kustības uzsākšanas jāļauj dzinējam
4

minūtes darboties, lai nodrošinātu
automašīnas (dzinēja un pārnesumkārbas)
mehānisko daļu pareizu darbību un ilgu
kalpošanas laiku.
Nekādā gadījumā nebrauciet ar
ieslēgtu stāvbremzi. Pastāv bremžu
sistēmas pārkaršanas un sabojāšanas risks.
Nedrīkst automašīnu novietot
stāvēšanai vai atstāt iedarbinātu uz
viegli uzliesmojošas virsmas (piemēram,
sausa zāle, lapas).Automašīnas izplūdes
sistēma ir ļoti karsta pat dažas minūtes pēc
dzinēja izslēgšanas. Ugunsgrēka risks!
Nekādā gadījumā neatstājiet
automašīnu ar ieslēgtu dzinēju bez
uzraudzības.Ja jums jāatstāj automašīna ar
ieslēgtu dzinēju, ieslēdziet stāvbremzi un
atkarībā no pārnesumkārbas veida
pārslēdziet to tukšgaitas pozīcijā vai pozīcijā
N vai P.
Nekad neatstājiet bērnus bez
uzraudzības automašīnā.
Uz applūdušiem ceļiem
Ir ļoti ieteicams nebraukt pa applūdušiem ceļiem,
jo tas var nopietni sabojāt automašīnas dzinēju
vai pārnesumkārbu, kā arī elektriskās sistēmas.


Ja no braukšanas pa applūdušu ceļu nav
iespējams izvairīties:
► pārbaudiet, vai ūdens nav dziļāks par 15 cm,
tostarp ņemot vērā arī citu braucēju radītos
viļņus;
► dezaktivējiet Stop & Start funkciju;
► brauciet pēc iespējas lēnāk bez apstāšanās;
nekādā gadījumā nepārsniedziet 10 km/h;
► neapstājieties un neizslēdziet dzinēju.
Tiklīdz esat izbraucis(-kusi) no applūdušā ceļa
un ir tam piemēroti apstākļi, vairākas reizes viegli
piebremzējiet, lai nožāvētu bremžu diskus un
uzlikas.
Ja jums rodas šaubas par automašīnas stāvokli,
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.
Troksnis (elektromotors)
Ārpusē
Ņemot vērā automašīnas kluso darbību,
vadītājam ir jābūt īpaši uzmanīgam.
Braucot ar ātrumu līdz 30 km/h, kājāmgājēju
skaņas signāls brīdina citus satiksmes
dalībniekus par automašīnas klātbūtni.
Vilces akumulatora dzesēšana
Dzesēšanas ventilators ieslēdzas
uzlādes laikā, lai dzesētu iebūvēto lādētāju un
vilces akumulatoru.
Iekšpusē
Lietošanas laikā var būt dzirdami noteikti,
elektromobiļiem raksturīgi normāli trokšņi,
piemēram: