2021 CITROEN C4 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

47
Ergonomi og komfort
3Klimaanlegget fungerer ikke hvis
regulering av luftstrøm er deaktivert.
For å få kjølig luft raskere, aktiverer du
innvendig luftresirkulering i en kort periode.
Gå deretter tilbake til inntak av luft utenfra.
Når du slår av klimaanlegget, kan det oppstå
et visst ubehag (fuktighet, dugg).
Maksimal bruk av
klimaanlegget
Denne funksjonen justerer automatisk
temperaturinnstillingen til den laveste mulige,
luftfordelingen mot midtre og sideventiler,
luftstrøm til maksimalt og vil innvendig
luftresirkulering aktiveres.
►

T
rykk på knapp 2 for å aktivere/deaktivere
funksjonen (bekreftes ved at indikatorlampen
tennes/slukkes).
Når funksjonen er deaktivert, går systemet
tilbake til de forrige innstillingene.
Ensoners/tosoners
Innstillingen for passasjertemperatur kan
reguleres i forhold til innstillingen for føreren
(ensoners funksjon).
►

T
rykk på knapp 11 for å aktivere
«MONO»-funksjonen.
Funksjonen deaktiveres automatisk hvis
en passasjer bruker sine egne knapper for
temperaturregulering (tosoners funksjon).
Automatisk siktprogram
For mer informasjon om knapp 5, se avsnittet
«Duggfjerning/avriming foran ».
Ventilasjon med tenning på
Når tenningen er slått på, kan du bruke
ventilasjonssystemet for å justere luftstrømmens
innstillinger og luftfordelingen i kupéen avhengig
av batteriladingen.
Denne funksjonen driver ikke klimaanlegget.
Indre luftsirkulasjon
Inntak av utvendig luft gjør at man unngår
duggdannelse på frontruten og på siderutene.
Resirkulering av intern luft isolerer kupéen fra
lukt og røyk, og gjør det mulig å raskere oppnå
ønsket temperatur i kupéen.
► Trykk på denne knappen for å
aktivere/deaktivere funksjonen (bekreftes
gjennom tenning/slukking av indikatorlampen).
Denne funksjonen aktiveres automatisk
når bilen settes i revers.
Avdugging foran – avising
Med manuelt klimaanlegg
► Still inn temperaturen på maksimum (rød
sone).
►

Regulerer luftmengden til maksimum.
► Trykk på denne knappen for å aktivere
luftfordelingen til «frontruteposisjonen».
Indikatorlampen tennes.
►

Kontroller at resirkulering av innvendig luft er
deaktivert. Indikatorlampen skal være slukket.
►


Slå på klimaanlegget ved å trykke på « A/C

»-
knappen. Indikatorlampen tennes.
Automatisk tosoneklimaanlegg
Automatisk siktprogram
Denne modusen gjør at dugg eller frost på
frontrute og sidevinduer kan fjernes så raskt som
mulig.
► Trykk på denne knappen for å
aktivere/deaktivere modusen (bekreftes
gjennom tenning/slukking av indikatorlampen).
Programmet styrer klimaanlegget automatisk
(avhengig av versjon), luftstrømmen og
luftinntaket, og gir optimal fordeling mot
frontruten og sidevinduene.
Det er mulig å manuelt endre luftstrømmen
uten å deaktivere det automatiske
synlighetsprogrammet.
Med Stop & Start er ikke STOP-modus
tilgjengelig så lenge duggfjerning er
aktivert.

48
Ergonomi og komfort
Om vinteren skal all snø og is fjernes fra
frontruten nær kameraet, før du kjører av
gårde.
Ellers kan funksjonen til utstyret som bruker
kameraet påvirkes.
Oppvarmet frontrute

I kaldt vær varmer denne funksjonen hele
frontruten og kompletterer programmet
Automatisk synlighet for å fremskynde fjerningen
av elementer som forstyrrer synligheten
(f.eks.
dugg, tåke, frost, snø), som finnes på hver
side av frontruten.
Den kan brukes både før du kjører av sted og
under kjøring.
Slå på/av



► Med motoren i gang, trykk på denne knappen
for å aktivere/deaktivere funksjonen (bekreftes
av en indikatorlampe).
Driftstiden er avhengig av utetemperaturen.
Funksjonen slås av automatisk for å forhindre for
høyt strømforbruk.
Duggfjerning/avising av
bakruten
Duggfjerning/avvising fungerer bare når motoren
går.
Det fjerner også dugg/is på dørspeilene.
► Trykk på denne knappen for å
aktivere/deaktivere funksjonen (bekreftes
ved at indikatorlampen tennes/slukkes).
Funksjonen kan aktiveres uansett
utetemperaturen.
Driftstiden er avhengig av utetemperaturen.
Duggfjerning/is slås derfor av automatisk for
å forhindre et overdrevent forbruk av elektrisk
strøm.
Aircondition, forhåndskondisjonering
(Elektrisk)
Denne funksjonen lar deg programmere
temperaturen i passasjerrom for å oppnå
en forhåndsdefinert temperatur (ca. 21°C) i
kjøretøyet, på dager og klokkeslett du velger.
Denne funksjonen er tilgjengelig når kjøretøyet
er tilkoblet eller ikke er tilkoblet.
Programmering
Med 10-tommers berøringsskjerm
I Klimaanlegg > OPSJONER-menyen:Velg Temeraturinnstilling.
►

T

rykk på + for å legge til et program.
►

V

elg tidspunktet for bruk av bilen og de
ønskede dager. Trykk på OK.
►

T

rykk på ON for å aktivere dette programmet.
Temperaturoppvarmingen starter omtrent
45 minutter før den programmerte tiden når
kjøretøyet er tilkoblet (20 minutter når det ikke er
tilkoblet) og opprettholdes i 10 minutter etterpå.
Du kan angi flere programmer.
Hver enkelt lagres i systemet.
For å optimalisere rekkevidden anbefaler vi å
starte et program mens kjøretøyet er tilkoblet.
Programmering kan også gjøres fra en
smarttelefon ved bruk av applikasjonen
MyCitroën.
For mer informasjon om Fjernfunksjonene, se
tilhørende avsnitt.
Lyden fra viften under bruk er helt
normal.
Driftsforhold
– Funksjonen er bare aktivert når tenningen er
slått av og kjøretøyet er låst.
– Når kjøretøyet ikke er tilkoblet, aktiveres
funksjonen bare hvis batteriets ladenivå er mer
enn 50 %.
– Hvis bilen ikke er tilkoblet og gjentagende
program er aktivt (f.eks. fra mandag til fredag),
og to forhåndsinnstilte sekvenser for temperatur
utføres uten at bilen brukes, vil programmeringen
deaktiveres.

49
Ergonomi og komfort
3Programmering kan også gjøres fra en
smarttelefon ved bruk av applikasjonen
MyCitroën.
For mer informasjon om

Fjernfunksjonene , se
tilhørende avsnitt.
Lyden fra viften under bruk er helt
normal.
Driftsforhold
– Funksjonen er bare aktivert når tenningen er
slått av og kjøretøyet er låst.
–

Når kjøretøyet ikke er tilkoblet, aktiveres
funksjonen bare hvis batteriets ladenivå er mer
enn 50 %.
–


Hvis bilen ikke er tilkoblet og gjentagende
program er aktivt (f.eks. fra mandag til fredag),
og to forhåndsinnstilte sekvenser for temperatur
utføres

uten at bilen brukes, vil programmeringen
deaktiveres.
Kupéinnredning

1. Solskjerm
2. Smart Pad Support Citroën
3. Dashbordskuff
4. Hanskerom
5. Trådløs smarttelefonlader
USB-kontakter (type A/type C)
6. Oppbevaringsrom
12
V-kontakt
7. Oppbevaringsrom med koppholdere
8. Midtarmlene med oppbevaringsrom
9. Kartlommer
10. USB-kontakter
Solskjerm
► Når tenningen er på, løft den skjulte klaffen;
avhengig av versjon, lyser speilet automatisk.
Solskjermen er også utstyrt med en billettholder.
Hanskerom
► Løft håndtaket for å åpne hanskerommet.
Når tenningen er på, tennes hanskerommet når
det er åpent.
Kjør aldri med hanskerommet åpent når
det sitter en passasjer foran. Det kan
føre til skade under kraftig oppbremsing!
Dashbordskuff
► Trykk på håndtaket og trekk for å åpne
skuffen.
Kjør aldri med skuffen åpen og en
passasjer i forsetet – fare for
personskader ved bråbremsing!
Smart Pad Support Citroën
Dette lar deg plassere en mobilenhet, for
eksempel en smarttelefon eller et nettbrett, i en
dedikert holder (selges separat).
►

T
rykk på braketten til den kommer ut.
►

Åpne klemmen på baksiden av holderen for å
sette inn den mobile enheten.
Fjern mobilenheten før du oppbevarer
braketten.

50
Ergonomi og komfort
USB-kontakter
Disse symbolene bestemmer bruken av
USB-kontakten:
Strømforsyning og gjenopplading.
Likeledes, pluss utveksling av
multimediedata med lydanlegget.


USB-kontakter gjør det mulig å koble til en
bærbar enhet.
USB-kontakten, som sitter foran
på venstre side, kan også brukes
til å koble en smarttelefon til Android Auto
® eller
CarPlay®, slik at visse applikasjoner på
smarttelefonen kan brukes på
berøringsskjermen.
Bruk en kabel som er laget eller godkjent av
enhetsprodusenten for best mulig resultat.
Disse applikasjonene kan administreres
med betjeningsknappene på rattet eller med
kontrollene på lydanlegget.
Under bruk med USB kan det bærbare
utstyret lades automatisk.
Under lading vises en melding hvis forbruket
til eksternt utstyr er høyere enn spenningen
som leveres av bilen.
For mer informasjon om hvordan du bruker
dette utstyret, se avsnittene som beskriver
lyd- og telematikksystemene.
12 V tilbehørskontakt



► Koble til 12 V tilbehør (med maksimum
merkeeffekt på 120 W) med en egnet adapter .
Respekter maksimal strømstyrke for å
unngå at tilbehøret tar skade.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er typegodkjent av CITROËN, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak eller
forstyrrelser i skjermbildene.
Trådløs smarttelefonlader



Systemet muliggjør trådløs lading av mobile
apparater som smarttelefoner, basert på
prinsippet med magnetisk induksjon i henhold til
standarden Qi 1.1 standard.
Apparatet som skal lades opp, må være
kompatibelt med standarden Qi, enten i egen
utforming eller ved hjelp av en kompatibel holder
eller et deksel.
En matte kan også brukes forutsatt at den er
godkjent av produsenten.
Ladeområdet vises med symbolet Qi.
Laderen virker når motoren går og med Stop &
Start-systemet i stoppmodus.
Ladingen styres av smarttelefonen.
Med Keyless Entry and Starting-systemet kan
ladingen bli kortvarig forstyrret når en dør åpnes
eller tenningen skrus av.
Lading pågår
► Når ladeområdet er klart, plasserer du en
enhet i midten.


Når den portable enheten oppdages, tennes
laderens indikatorlampe og lyser grønt. Den
fortsetter å lyse så lenge batteriet lades.
Systemet er ikke konstruert for å lade
flere enheter samtidig.
Ikke la metallgjenstander (som f.eks.
mynter, nøkler, bilens fjernkontroll) ligge i
ladeområdet mens en enhet lades. Det er
risiko for overoppheting eller at ladingen blir
avbrutt!
Funksjonskontroll
Tilstanden til indikatorlampen viser laderens
funksjon.
Indikatorlampens
tilstand Betydning
Av Motor av.
Ingen kompatible
enheter oppdaget.
Ladning fullført.
Lyser grønt Kompatibelt apparat
oppdaget.
Lading pågår.

51
Ergonomi og komfort
3Når den portable enheten oppdages, tennes
laderens indikatorlampe og lyser grønt. Den
fortsetter å lyse så lenge batteriet lades.
Systemet er ikke konstruert for å lade
flere enheter samtidig.
Ikke la metallgjenstander (som f.eks.
mynter, nøkler, bilens fjernkontroll) ligge i
ladeområdet mens en enhet lades. Det er
risiko for overoppheting eller at ladingen blir
avbrutt!
Funksjonskontroll
Tilstanden til indikatorlampen viser laderens
funksjon.
Indikatorlampens
tilstand Betydning
Av Motor av.
Ingen kompatible
enheter oppdaget.
Ladning fullført.
Lyser grønt Kompatibelt apparat
oppdaget.
Lading pågår.
Indikatorlampens
tilstandBetydning
Blinker oransje En fremmed gjenstand oppdaget i ladesonen.
Apparat ikke riktig
sentrert i ladesonen.
Lyser oransje
(vedvarende) Funksjonssvikt i
batterimåleren til den
bærbare enheten.
Batteritemperaturen i
enheten er for høy.
Funksjonssvikt i
laderen.


Indikatorlampen er fast oransje:
–
Fjern enheten, og legg det tilbake igjen midt i
ladesonen.
eller
–

Fjern enheten og prøv på nytt et kvarter
senere.
Hvis problemet vedvarer

, må du få systemet
sjekket av en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Matter
Montering

Når du monterer den på førerens side må du kun
bruke festene på gulvmatten (et «klikk» indikerer
riktig låsing).
De andre mattene legges på teppet.
Demontering/montering
► Når du skal fjerne den på førersiden, flytter
du setet bakover og løsner festene.
►

For å sette den på plass igjen, legger du
matten på plass og fester den ved å trykke.
►


Kontroller at matten er riktig festet.
Slik unngår du enhver risiko for
blokkering av pedalene:
–

Bruk kun matter som er tilpasset festene i
bilen; disse festene må brukes.
–


Legg aldri flere matter oppå hverandre.
Bruk av matter som ikke er godkjent
av CITROËN, kan forstyrre tilgangen til
pedalene og være til hinder for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser

.

52
Ergonomi og komfort
Godkjente matter er utstyrt med to fester
under setet.
Taklamper
1.Kupélys foran
2. Leselamper foran
3.Kupélys bak
4. Leselamper bak
Kupélys foran og bak
I denne posisjonen tennes kupélyset
gradvis:
–

når bilen er ulåst.
–


når tenningsnøkkelen trekkes ut.
–


når en dør åpnes.
– når låseknappen på fjernkontrollen aktiveres
for å lokalisere bilen.
L
yset slukkes gradvis:
–

når bilen er låst.
–


når tenningen slås på.
–


30 sekunder etter at siste dør er lukket.
Permanent av.
Lyser permanent.
I «permanent lyst»-posisjon varierer tiden det
lyser med omstendighetene:
–

Med tenningen av
, omtrent 10 minutter.
–

I energisparemodus, omtrent 30 sekunder
.
–

Når motoren går: ubegrenset.
Når kupélyset foran står i posisjonen
«permanent lyst», lyser også kupélyset
bak, med mindre den står i «Permanent
av»-posisjon.
Hvis du vil slukke kupélyset bak, setter du
den i posisjonen «permanent av».
Leselamper
► Bruk bryteren nå r tenningen er på.
Ikke plasser noe mot kupélysene.
Interiørbelysning
Interiørbelysningen gir mykt lys i
passasjerrommet både dag og natt.
Aktivering/deaktivering og justering av
lysstyrken stilles via Kjørebelysning
/
Bil-menyen på berøringsskjermen.
Innredninger i bagasjerom

1. Lys i bagasjerommet
2. Festekroker
3. Oppbevaringsrom på siden
4. Bagasjeromsteppe eller bagasjeromsgulv
med to stillinger
5. Oppbevaringsrom
Disse festekrokene fester bagasjen ved
hjelp av ulike typer bagasjenett.
Disse festenettene finnes som tilbehør.
For ytterligere informasjon kan du ta kontakt
med en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Bagasjeromsgulv med to
posisjoner
Gulvet med to posisjoner gjør at bagasjerommet
optimaliseres ved bruk av de sideveis stopperne
som sitter på sidene:
– Høy posisjon ( 100 kg maks.) for å oppnå et
flatt gulv opp til frontsetene når baksetene er
foldet ned.
– Lav posisjon ( 150 kg maks.) maksimalt volum
i bagasjerommet.
På enkelte versjoner kan ikke gulvet i
bagasjerommet monteres i nederste
posisjon.
For å endre høyden:
► Løft og trekk gulvet mot deg med den midtre
spaken, og bruk de sidestopperne for å flytte det.
► Skyv gulvet forover for å plassere det i
ønsket posisjon.


Slik beholder du gulvet i høy posisjon:
► Fra øvre posisjon fører du gulvet opp mot
bagasjerommet.
► Løft gulvet forbi de sammenfoldbare tappene,
og la gulvet hvile på disse tappene.

53
Ergonomi og komfort
3Bagasjeromsgulv med to
posisjoner
Gulvet med to posisjoner gjør at bagasjerommet
optimaliseres ved bruk av de sideveis stopperne
som sitter på sidene:
–
Høy posisjon ( 100 kg maks.) for å oppnå et
flatt gulv opp til frontsetene når baksetene er
foldet ned.
–


Lav posisjon ( 150 kg maks.) maksimalt volum
i bagasjerommet.
På enkelte versjoner kan ikke gulvet i
bagasjerommet monteres i nederste
posisjon.
For å endre høyden:
►

Løft og trekk gulvet mot deg med den midtre
spaken, og bruk de sidestopperne for å flytte det.
►


Skyv gulvet forover for å plassere det i
ønsket posisjon.


Slik beholder du gulvet i høy posisjon:
► Fra øvre posisjon fører du gulvet opp mot
bagasjerommet.
►

Løft gulvet forbi de sammenfoldbare tappene,
og la gulvet hvile på disse tappene.
Oppbevaringsrom

► Løft opp gulvet i bagasjerommet så langt som
mulig, løft deretter opp teppet for å få tilgang til
oppbevaringsboksen.
Avhengig av versjon inneholder det:
–

Et sett for midlertidig reparasjon av punktert
dekk sammen med bilens verktøy

.
–

Et reservehjul med verktøysettet.
–


Drivbatteriets ladekabel (elektrisk).
Lys i bagasjerommet
Det tennes automatisk når bagasjeromsluken
åpnes, og slukker automatisk når luken lukkes.
Varigheten på belysningen varierer i forhold til
omstendighetene:
–
Når tenningen er slått av
, omtrent 10 minutter.
–

I energisparemodus, omtrent 30 sekunder
.
–

Når motoren går: ubegrenset.

54
Lys og sikt
Lysbryter
Hovedlys



Automatisk belysning av lykter/kjørelys
Kun parklys
Nærlys eller hovedlykter
Nærlys

► Trekk lysbryteren for å veksle mellom nærlys
og hovedlykter. I «AUTO»- og parklysmodus, trekk lysbryteren
for å slå på hovedlyktene direkte («lyshorn»).
Skjerm
At den tilhørende indikatorlampen på
instrumentpanelet begynner å lyse bekrefter at
den valgte lykten er på.
Hvis noe er feil med en lykt, vil denne
varsellampen lyse permanent mens det
avgis et lydsignal og vises en melding.
Tåkelys bak
Det virker bare når nærlys eller
hovedlykter er på.


► Drei ringen fremover/bakover for å slå den
av/på.
Dersom lysene slukker automatisk (« AUT
O»), vil
tåkelyset og parklysene fortsette å lyse.
Tåkelys foran/tåkelys bak
De fungerer sammen med parklys, nærlys
og hovedlykter.


► Vri ringen forover:
• én gang for å slå på tåkelys foran,
•

én gang til for å slå på tåkelyset bak.
►


Drei i motsatt retning for å skru av
.
Hvis lysene slås av automatisk ( AUTO) eller
nærlyset slås av manuelt, forblir tåkelyset og
parklyset på.
►

Drei ringen bakover for å slå av tåkelysene,
så vil parklysene slukkes.
Bruk av tåkelyset er forbudt i klart vær
eller regn, uansett om det er dag eller
natt. I slike tilfeller kan styrken på lysstrålen
blende andre bilførere. De skal bare brukes
når det er tåke eller i snøvær (reglene kan
variere avhengig av land).
Glem ikke å slå av tåkelysene når det ikke er
nødvendig å bruke dem lenger.
Lys som slukkes når tenningen slås
av
Når tenningen er slått av, slås alle lampene av
umiddelbart, bortsett fra parklys og nærlysene
hvis automatisk følgelys er aktivert.
Slå på lyktene etter at tenningen er
slått av
Aktiver lysbetjeningen igjen ved å dreie ringen
til AUTO-posisjonen og deretter til ønsket
posisjon.
Hvis førerdøren åpnes, varsler et kontinuerlig
hørbart signal føreren om at lyktene er tent.
De slås automatisk av etter en stund, tiden
avhenger av batteriets ladenivå (går inn i
energisparemodus).
Under visse klimatiske forhold (lave
temperaturer, fuktighet), er det normalt at
det dannes dugg på innsiden av
lykteglassene; duggen forsvinner noen
minutter etter tenning av lyktene.
Se aldri direkte inn i lyset fra LED-lykter:
fare for alvorlig skade på øynene!


Kjøring i utlandet
For bruk i et land hvor man kjører på
motsatt side av veien, må man tilpasse
reguleringen av nærlysene for ikke å blende