2021 CITROEN C4 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

31
Tilgang
2► Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
► Drei nøkkelen forover eller bakover for å låse
opp eller låse døren.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres
den ikke når bilen låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde når
døren åpnes. Den stopper når tenningen slås
på.
Sentrallås fungerer ikke
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:
– Funksjonssvikt i sentrallåsen.
–

Frakoblet eller utladet batteri.
Hvis det oppstår feil med sentrallåsen,
må batteriet kobles fra for å sikre at bilen
er låst.
Venstre fordør
► Sett nøkkelen i låsen og drei den mot for- og
baksiden av bilen for å låse eller låse opp døren.
Andre dører
Låse opp
► Trekk i håndtaket for å åpne døren.
Låse

► Åpne opp dørene.
► For bakdørene påser du at barnesikringen
ikke er aktivert.
Se avsnittet om dette.
►

Sett nøkkelen forsiktig inn i låsesylinderen
som er plassert i dørlåsen, og vri deretter låsen
en åttendedel av en vridning mot utsiden av
døren.
►


Lukk dørene, og sjekk at bilen er låst fra
utsiden.
Skifte av batteri
Hvis batteriet er utladet tennes det en
varsellampe, samtidig med et lydsignal og
visningen av en melding.
Batteritype: CR2032/3 volt.
Uten Keyless Entry and Starting


Med Keyless Entry and Starting

► Ta av dekselet ved hjelp av en liten
skrutrekker i sporet og løft dekselet.
►

T
a ut batteriet.
►

Sett det nye batteriet på plass, pass på
polariteten. Begynn med å sette den inn i

32
Tilgang
kontaktene i hjørnet, og klem deretter dekselet
på plass.
►
Reinitialiser fjernkontrollen på nytt.
Du finner mer informasjon om reinitialisering av
fjernkontrollen i det tilsvarende avsnittet.
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som er
miljøskadelige. Ta dem med til et godkjent
avhendingspunkt.
Ny initialisering av
fjernkontrollen
Etter utskifting av batteriet eller i tilfelle en
feil, kan det være nødvendig å initialisere
fjernkontrollen på nytt.
Besøk en CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted for å initialisere fjernkontrollen på nytt.
Uten Keyless Entry and Starting

► Slå av tenningen. ►
Sett nøkkelen i stilling
2 (tenning på).
►

T
rykk med en gang på knappen med låst
hengelås i noen få sekunder.
►
Slå av tenningen, og trekk ut
tenningsnøkkelen.
Fjernkontrollen er igjen helt operativ
.
Med Keyless Entry and Starting

► Sett den mekaniske nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen for åpne bilen.
►

Hold den elektroniske nøkkelen opp mot
reserveleseren på rattstammen, og hold den der
til tenningen slås på.
►


Med manuell girkasse
skal du sette
girspaken i fri og deretter trykke clutchepedalen
helt inn.
►

Med automatgirkasse eller girvelger

trykker du bremsepedalen helt inn i posisjon P.
►

Slå på tenningen ved å trykke på knappen
«

START/STOP».
Hvis funksjonsfeilen vedvarer etter ny
initialisering, kontakter du snarest mulig en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Dører
Åpning
Fra utsiden
► Etter at bilen er låst opp eller den elektroniske
Keyless Entry and Starting-nøkkelen innenfor
registreringssonen, trekker du i dørhåndtaket.
Innenfra
► Trekk i det innvendige håndtaket på en dør
for å låse opp hele bilen.
Med selektiv opplåsing aktivert:
– Åpning av førerdøren låser bare opp
førerdøren (hvis bilen ikke er blitt fullstendig
låst opp på forhånd).
–

Åpning av én av passasjerdørene låser opp
resten av bilen.
Lukking
Hvis en dør ikke er ordentlig lukket,
tennes denne varsellampen ledsaget av
en melding hvis motoren er i gang, og av et
lydsignal når bilen kjører i mer enn 10 km/t.
Bagasjerom
Åpning

► Etter opplåsing av bilen, trykk på
åpningsbetjeningen og løft deretter opp
bakluken.
Lukke
► Senk bakluken ved hjelp av ett av de
innvendige håndtakene.
Hvis det skulle oppstå en funksjonssvikt
eller hvis du får problemer med å åpne
eller lukke bakluken, bør du umiddelbart få
den kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted for å unngå at
problemet forverres og hindre risiko for at
bakluken faller og forårsaker alvorlig skade.

33
Tilgang
2Bagasjerom
Åpning

► Etter opplåsing av bilen, trykk på
åpningsbetjeningen og løft deretter opp
bakluken.
Lukke
► Senk bakluken ved hjelp av ett av de
innvendige håndtakene.
Hvis det skulle oppstå en funksjonssvikt
eller hvis du får problemer med å åpne
eller lukke bakluken, bør du umiddelbart få
den kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted for å unngå at
problemet forverres og hindre risiko for at
bakluken faller og forårsaker alvorlig skade.
Sikkerhetsfunksjon
For å låse opp bagasjeromsluken mekanisk i
tilfelle batteriet eller sentrallåssystemet har en
funksjonsfeil.
Låse opp
► Slå ned seteryggen slik at du får tilgang til
låsen inne i bagasjerommet.


► Sett en liten skrutrekker inn i hull A i låsen for
å åpne koffertlokket.
►

Beveg holderen mot venstre.
Ny låsing etter lukking
Når bagasjeromsluken er lukket på nytt, vil den
forbli låst hvis feilfunksjonen fortsetter.
Hvis sentrallåsen har en funksjonsfeil, er
det helt nødvendig å koble fra batteriet
for å låse bagasjeromsluken, og på den
måten sørge for låsing av hele bilen.
Alarm
(Avhengig av versjon)




System som beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd.
Overvåking av omgivelsene
Systemet kontrollerer om bilen er åpen.
Alarmen utløses hvis noen for eksempel forsøker
å åpne bagasjerommet eller panseret.
Innvendig overvåking
Systemet kontrollerer for volumvariasjoner i
passasjerrommet.
Alarmen utløses hvis noen knuser et vindu,
bryter seg inn i kupeen eller beveger seg inne i
bilen.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet kontrollerer om noen av
komponentene er deaktivert.
Alarmen utløses hvis batteriet, den sentrale
styringsenheten eller ledningene til sirenen er
ute av funksjon eller skadet.
Arbeid på alarmsystemet
Kontakt en CITROEN-forhandler eller et
autorisert verksted.

34
Tilgang
Låsing av bil med fullt
alarmsystem
Aktivering
► Slå av tenningen og gå ut av kjøretøyet.
► Lås eller superlås kjøretøyet med fjernkontroll
eller ved å trykke på førerens dørhåndtak.
Når alarmsystemet er aktivert vil den røde
indikatorlampen på knappen blinke én gang i
sekundet og blinklysene tennes i ca. 2 sekunder
.
Den utvendige overvåking aktiveres etter 5
sekunder og innvendig overvåking etter 45
sekunder.
Alarmen aktiveres ikke når du låser automatisk fra en avstand.
Hvis en dør, bagasjerom eller panser
ikke er forsvarlig lukket, vil ikke bilen
låses, men den utvendig overvåkingen
aktiveres likevel etter 45 sekunder samtidig
med den innvendig overvåkingen.
Deaktivering
► Trykk fjernkontrollens
opplåsingsknapp.
eller
►

Lås opp bilen ved å trykke på håndtaket på
førerdøren.
Alarmsystemet er deaktivert: indikatorlampen på
knappen slukker og blinklysene blinker i ca. 2
sekunder

.
Etter opplåsing med fjernkontrollen
Hvis bilen låser seg igjen automatisk
(etter 30 sekunder uten åpning av en dør
eller bagasjerom), aktiveres alarmsystemet
automatisk.
Låsing av bil med aktivering
av kun utvendige sensorer
Deaktiver innvendig overvåking/registrering for
å unngå utilsiktet utløsning av alarmen i visse
tilfelles, som:
–

V
ed litt åpent vindu.
–

V
ed vask av bilen.
–

V
ed hjulskift.
–

T
auing av bilen.
–

V
ed transport på skip eller ferge.
Deaktivering av innvendig
overvåking/registrering
► Slå av tenningen og trykk på alarmknappen
innen 10 sekunder , helt til indikatorlampen lyser
konstant.
►

Gå ut av bilen.
►


Lås kjøretøyet umiddelbart med fjernkontroll
eller ved å trykke på førerens dørhåndtak.
Bare utvendig overvåkning er aktivert. Den røde
indikatorlampen i knappen blinker hvert sekund.
Denne deaktiveringen må utføres når
tenningen slås av for at den skal fungere.
Reaktivering av innvendig
overvåking/registrering
► Deaktiver utvendig overvåkning ved å låse
opp bilen med fjernkontrollen eller Keyless Entry
and Starting-systemet.
Indikatorlampen i knappen slukkes.
►

Aktiver alarmsystemet ved å låse bilen
med fjernkontrollen, eller ved å trykke på
førerdørhåndtaket.
Den røde indikatorlampen på knappen blinker
igjen hvert sekund.
Utløsning av alarm
Når alarmen utløses, vil sirenen lyde samtidig
som blinklysene blinker i 30 sekunder.
Avhengig av landet der bilen selges, forblir
enkelte beskyttelsesfunksjonene aktive helt til
ellevte fortløpende utløsning av alarmen.
Hvis bilen låses opp med fjernbetjening eller
med systemet Keyless Entry and Starting, betyr
rask blinking fra den røde indikatorlampen på
knappen at alarmen har vært utløst mens du har
vært borte fra bilen. Når tenningen er slått på,
stopper denne blinkingen.
Feil på fjernkontrollen
Slik deaktiverer du beskyttelsessystemet:
► Lås opp bilen med nøkkelen i låsen til venstre
frontdør
.
►

Åpne opp døren.
Alarmen utløses.
►

Slå på tenningen. Dette stopper alarmen.
Indikatorlampen i knappen slukkes.
Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
► Aktiver låsing med nøkkelen (innebygd i
fjernkontrollen) i døren foran til venstre.
Funksjonssvikt
Når tenningen er slått på, og den røde
indikatorlampen i knappen lyser konstant
indikerer det en funksjonssvikt.
Få det kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Slå på alarmen automatisk
(Avhengig av versjon)
Systemet aktiveres automatisk 2 minutter etter
lukking av siste dør eller av bagasjerommet.
► For å unngå å løse ut alarmen når du setter
deg inn i bilen, trykker du først på knappen
for å låse opp på fjernkontrollen eller du låser
opp bilen ved bruk av «Keyless Entry and
Starting»-systemet.
Elektriske vinduer
1. Venstre foran

35
Tilgang
2Låsing av bilen uten å
aktivere alarmen
► Aktiver låsing med nøkkelen (innebygd i
fjernkontrollen) i døren foran til venstre.
Funksjonssvikt
Når tenningen er slått på, og den røde
indikatorlampen i knappen lyser konstant
indikerer det en funksjonssvikt.
Få det kontrollert av en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Slå på alarmen automatisk
(Avhengig av versjon)
Systemet aktiveres automatisk 2 minutter etter
lukking av siste dør eller av bagasjerommet.
►

For å unngå å løse ut alarmen når du setter
deg inn i bilen, trykker du først på knappen
for å låse opp på fjernkontrollen eller du låser
opp bilen ved bruk av «Keyless Entry and
Starting»-systemet.
Elektriske vinduer
1. Venstre foran
2.Høyre foran
3. Høyre bak
4. Venstre bak
5. Deaktivering av kontrollen for de elektriske
vinduene er plassert ved baksetene
Manuell operasjon
► Når du skal åpne eller lukke vinduet, trykker
du på eller trekker i bryteren forsiktig uten å
passere punktet som yter motstand. V
induet
stopper med en gang bryteren slippes.
Automatisk drift
► Når du skal åpne/lukke vinduet, kan du
trykke/trekke bryteren forbi punktet som gir
motstand. V
induet åpnes/lukkes helt når bryteren
slippes.
Ved å trykke på bryteren én gang til, stoppes
vindusbevegelsen.
Betjeningsbryterne for de elektriske
vinduene forblir operative i ca. 45
sekunder etter at tenningen er slått av.
Etter den tiden deaktiveres
betjeningsbryterne. Slå på tenningen igjen for
å aktivere dem på nytt.
Barnesikring
Hvis vinduet treffer på en hindring under lukking,
vil det stoppe og senke seg delvis igjen.
Deaktivering av
betjeningskontrollene bak
for de bakre elektriske
vinduene


For barnesikring kan du trykke på kontrollen 5
for å deaktivere betjeningsbryterne for de bakre
elektriske vinduene, uansett vinduenes stilling.
Den røde indikatorlampen på knappen tennes.
De bakre elektriske vinduene kan fremdeles
betjenes med førerens kontroller.
Ved et alvorlig sammenstøt blir bruk av
betjeningskontrollene for de elektriske
vinduene bak aktivert på nytt hvis de var
deaktivert.
Ny initialisering av de
elektriske vinduene
Etter frakobling av batteriet eller unormal
vindusbevegelse må du initialisere
klemsikringssystemet på nytt.
Klemsikringsfunksjonen deaktiveres under
følgende sekvens av operasjoner.
For hvert av vinduene:
►

Senk vinduet helt, og så hev det igjen;
V

induet vil heves trinnvis noen centimeter for

36
Tilgang
hvert trykk. Gjenta denne operasjonen til vinduet
er helt lukket.
►
Fortsett å trykke på bryteren i minst ett
sekund etter at vinduet har nådd lukket posisjon.
Hvis noe kommer i klem under betjening
av et elektrisk vindu, må vinduets
bevegelse snus. Dette gjøres ved å trykke på
relevant kontroll.
Når føreren bruker kontrollene for elektriske
vinduer på passasjersiden, er det viktig å
sikre at ingenting kan hindre at vinduet lukkes
ordentlig.
Det er også viktig at føreren kontrollerer at
alle personer i bilen betjener vinduene på
riktig måte.
Vær spesielt oppmerksom når barn betjener
vinduene.
Følg med på passasjerene og/eller andre
personer i nærheten når du lukker vinduene
ved hjelp av nøkkelen eller systemet "Keyless
Entry and Starting".
Du må ikke stikke hodet eller armer ut av
åpne vinduer under kjøring – fare for alvorlige
personskader!
Soltak
Soltaket består av et bevegelig glasstak som
glir over taket og en persienne som kan åpnes
uavhengig. Når soltaket åpnes, åpnes også
persiennen automatisk.
► Bruk knappen i takkonsollen til å betjene
panoramasoltaket.




Soltaket kan betjenes når tenningen er slått på
(hvis batteriet er tilstrekkelig ladet), med motoren
i gang, i STOPP modusStop & Start og opptil 45
sekunder etter at tenningen er slått av.
Forholdsregler
Du må ikke stikke hodet eller armer ut av
soltaket under kjøring – fare for alvorlige
personskader!
Sjekk at ikke bagasje eller tilbehør som
transporteres på takbøylene, kan
forstyrre bevegelsen av soltaket.
Ikke plasser tung last på det mobile
glasspanelet av soltaket.
Hvis soltaket er fuktig, etter en regnskur
eller etter vask av bilen, venter du til det
er helt tørt før du betjener det.
Soltaket må ikke åpnes hvis det er dekket av
snø eller is, ettersom dette kan føre til skade!
Bruk bare plastskraper til å fjerne snø eller is
fra soltaket.
Sjekk soltaktekningenes tilstand
regelmessig (f.eks. tilstedeværelse av
støv, døde blader).
Hvis du bruker bilvasker, må du kontrollere
at taket er riktig lukket og holde tuppen
på høytrykkspyleren minst 30 cm fra
forseglingene.
Du må aldri gå fra bilen med åpent
soltak.
Drift
Når du åpner soltaket helt, flyttes det mobile
glasset til en halvåpen posisjon og skyves over
taket. Taket kan settes i alle mellomliggende
posisjoner.
Før knappen for soltak betjenes, må det
påses at ingen gjenstander eller
personer kan hindre bevegelsen.
Vær spesielt oppmerksom når barn betjener
soltaket.
Hvis noe kommer i klem under lukking av
soltaket, må bevegelsen snus ved å trykke på
den aktuelle betjeningsknappen.
Føreren må påse at alle passasjerene
betjener soltaket på riktig måte.
Eventuelle manuelle inngrep på
soltakets plassering kan forstyrre

37
Tilgang
2barnesikringsenheten. Utfør en ny
initialisering.
Klemsikring
Hvis soltaket støter på en hindring under lukking,
vil bevegelsen skifte retning automatisk.
Åpne/lukke soltaket
► Bruk den bakre delen av knappen til å åpne
soltaket.
►

Bruk den fremre delen av knappen til å lukke
soltaket.
Bruke knappen
► Når du trykker knappen forbi
motstandspunktet, åpnes eller lukkes soltaket
helt.
►

Bevegelsen stoppes ved å trykke på knappen
en gang til.
►


Når knappen holdes inne (uten å gå forbi
motstandspunktet), stopper bevegelsen av
glasset når knappen slippes.
►


Når soltaket er lukket: trykk én gang uten å
passere motstandspunktet for å flytte det til en
delvis åpen posisjon.
►


Når soltaket er delvis åpent: Å trykke én
gang på den fremre delen av knappen, uten å gå
utover motstandspunktet, lukker den helt.
Soltaket og vinduene kan lukkes ved å
holde låseknappen på fjernkontrollen
nede.
Åpne/lukke persiennen
► For å åpne persiennen, trekk håndtaket
bakover til ønsket posisjon er nådd.
►

For å lukke persiennen, skyv
håndtaket
fremover til ønsket posisjon er nådd.
Ny initialisering
Ny initialisering er nødvendig etter at batteriet er
koblet til på nytt, eller hvis soltaket ikke fungerer
eller beveger seg feil.
►

Sjekk at ingenting påvirker bevegelsen av
soltaket og at tetningene er rene.
► Trykk og hold inne fremre del av
knappen, med tenningen på, for å lukke
soltaket.
Soltaket lukkes steg for steg. Når den
er helt lukket, utfører den en mindre
åpnings/-lukkingsbevegelse.
►

Slipp knappen 1 sekund etter at bevegelse
er over

.

38
Ergonomi og komfort
Korrekt kjøreposisjon
Av sikkerhetsmessige grunner må førersetet kun justeres når bilen står
stille.
For å nyte godt av førerplassens ergonomi, bør
du gjøre disse justeringene i følgende rekkefølge
før du kjører:
–

høyden på hodestøtten.
–


seteryggvinkel.
–

høyden på seteputen.
–


setestilling i lengderetningen.
–


høyde- og avstandsregulering for ratt.
–


bakspeilet og sidespeilene.

Når disse justeringene er foretatt, må du
kontrollere at du kan se
instrumentpanelet godt fra kjørestillingen.
Hodestøtter foran
Høyderegulering

Oppover:
► T rekk hodestøtten opp til ønsket stilling. Du
vil merke når hodestøtten klikker i stilling.
Nedover:
►

T
rykk på tappen A for å senke hodestøtten.
Hodestøtten er riktig justert når den øvre
kanten er på høyde med toppen av
hodet.
Fjerning av hodestøtte
► Vipp ryggstøtten bakover for å gjøre det
enklere å fjerne hodestøtten.
►

Løft hodestøtten helt opp.
►


T
rykk på tappen A for å frigjøre hodestøtten,
og hev den helt opp.
►

Oppbevar hodestøtten forsvarlig.
Påsetting av hodestøtte
► Før stengene inn i hodestøtteføringene i den
tilhørende seteryggen.
►

Skyv ned hodestøtten så langt den går
.
►

T
rykk på tappen A for å frigjøre hodestøtten,
og skyv den nedover.
►

Juster hodestøttens høyde.
Du må aldri kjøre med demonterte
hodestøtter. De skal være på plass og
riktig justert for personen som sitter i setet.
Forseter
Før du skyver setet bakover, må du
kontrollere at ingen personer eller
gjenstander står i veien for setets bevegelse.
Det er risiko for klemskade for
baksetepassasjerer, eller setet kan blokkeres
dersom det befinner seg store gjenstander på
gulvet bak setet.
Manuell justering
Justering forover og bakover

► Løft opp betjeningsstangen, og skyv setet
forover eller bakover.
► Slipp kontrollspaken for å låse setet i posisjon
på innhakkene.
Seteryggens vinkel

► Drei på knappen for å oppnå ønsket vinkel.
Høyde

► Trekk betjeningen oppover for å heve setet,
eller skyv den nedover for å senke setet, til du
oppnår ønsket posisjon.