2021 CITROEN C4 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

INS

Tilgang til instruksjonsboken
MOBILAPPLIKASJON
Installer applikasjonen
Scan MyCitro\353n
(innhold
tilgjengelig i frakoblet modus). P\305 NETT
Gå til CITRO\313N-nettstedet, seksjon «MyCitro\353n»
for å se eller laste ned instruksjonsboken, eller gå til
følgende adresse:
http://service.citroen.com/ACddb/
Skann denne QR-koden for å få
direkte tilgang.
Dette symbolet angir den nyeste
informasjonen som er tilgjengelig.
Velg deretter:
– bilen,
–

den papirutgaven som tilsvarer datoen for første
registrering av bilen. V

elg:
–
språk,
–

bilen og karosseritypen,
–


papirutgaven av instruksjonsboken som tilsvarer
datoen for første registrering av bilen.

Velkommen
Takk for at du valgte en Citroën C4 eller en Citroën e-C4.
Denne dokumentasjonen innehar opplysningene og anbefalingene du trenger
for å bli nærmere kjent med bilen din på en helt trygg måte. Vi anbefaler at
du gjør deg kjent med den, samt vedlikeholds- og garantiheftet.
Bilen din har bare en del av utstyret som beskrives i dette dokumentet,
00440059004B00480051004A004C004A0003
hvor den selges.
Beskrivelser og illustrasjoner er bare veiledende.
0024005800570052005000520045004C004F004800560003
utstyr og tilbehør uten å måtte oppdatere dette dokumentet.
Hvis bilen skifter eier, ber vi deg om å gi denne komplette
til den nye eieren.
N\370kkel
Sikkerhetsadvarsel
Tilleggsinformasjon
Miljøbeskyttelsesfunksjon
Venstrestyrt bil
Høyrestyrt bil
Plassering av utstyr/knapp beskrevet med et
svart område.

2
Innhold





 ■
Oversikt
 ■
Eco-kjøring
1Instrumenter på dashbordetDigitalt instrumentpanel 9
Frontruteprojeksjon 10
Kontrollamper 11
Indikatorer 17
Manuell test 20
Kilometerteller 21
Lysstyrkeregulering 21
Kjørecomputer 21
Berøringsskjerm for BLUETOOTH-lydsystem 22
10-tommers berøringsskjerm 23
Fjernstyrte funksjoner (elektrisk) 25
2TilgangElektronisk nøkkel med fjernkontrollfunksjon
og innebygd nøkkel 26
Proximity Keyless Entry and Start 28
Sentrallås 30
Nødprosedyrer 30
Dører 32
Bagasjerom 33
Alarm 33
Elektriske vinduer 35
Soltak 36
3Ergonomi og komfortForseter 38
Rattjustering 40
Oppvarmet ratt 40
Speil 40
Bakre sete 42
Varme og ventilasjon 43
Manuelt klimaanlegg 44
Automatisk klimaanlegg med to soner 45
Avdugging foran – avising 47
Oppvarmet frontrute 48
Duggfjerning/avising av bakruten 48
Aircondition, forhåndskondisjonering
(Elektrisk)
48
Kupéinnredning 49
Taklamper 52
Interiørbelysning 52
Bagasjerominnredninger 52
4Lys og siktLysbryter 54
Blinklys 55
Automatisk tenning av frontlykter 55
Regulering av frontlysenes høyde 56
Følg meg hjem- og velkomstbelysning 56
Automatiske belysningsinstallasjoner –
Generelle anbefalinger
57
Automatisk fjernlysfunksjon 57
Statisk svingelys 58
Vindusviskerhendel 58
Intervallvindusviskere 59
Automatiske vindusviskere 60
Skifte vindusviskerblader 61
5SikkerhetGenerelle sikkerhetsanbefalinger 62
Nødlys 62
Horn 63
Fotgjengervarsling (elektrisk) 63
Nød eller assistanse 63
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) 65
Setebelter 67
Kollisjonsputer 68
Barneseter 71
Deaktivering av kollisjonspute
for forsetepassasjer
73
ISOFIX-barneseter 74
i-Size-barneseter 75
Installere barneseter 76
Sikkerhet for barn 78
6KjørebelysningRåd om kjøring 79
Start og stopp av motor med nøkkelen 81
Start/stopp motor med Keyless Entry and
Starting
82
Manuell parkeringsbrems 84
Elektrisk parkeringsbrems 85
6-trinns manuell girkasse 87
Automatisk girkasse 87
Girvelger (elektrisk) 89
Kjøremoduser 90
Bakkestartassistanse 91
Girskiftindikator 92
Stop & Start 92
Registrering av for lavt dekktrykk 93
ConnectedCAM Citroën 95
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 96
Speed Limit Recognition and
Recommendation
97
Hastighetsbegrenser 100
Cruisekontroll – Spesifikke anbefalinger 102

3
Innhold






Cruisekontroll 102
Highway Driver Assist 104
Adaptive Cruise Control 104
Kjørefeltassistanse 108
Active Lane Departure Warning System 11 3
Blind Spot Monitoring 11 6
Active Safety Brake med Collision Risk Alert
og Intelligent nødbremsassistanse
11 7
Distraction detection 120
Parkeringsensorer 121
Top Rear Vision - Vision 360 122
Top Rear Vision 123
Vision 360 125
Park Assist 126
7Praktisk informasjonDrivstoffkompatibilitet 131
Påfylling av drivstoff 131
Feilfyllingssperre (diesel) 132
Ladesystem (elektrisk) 132
Lading av drivbatteriet (elektrisk) 138
Tilhengerfeste 141
Tilhengerfeste med avtakbar kule 142
Takbøyler 144
Kjettinger 145
Energisparemodus 146
Panser 146
Motorrom 147
Kontroll av nivåer 148
Kontroller 150
AdBlue® (BlueHDi) 152
Frihjul 153
Råd om pleie og vedlikehold 154
8Ved funksjonsproblemerVarseltrekant 156
Drivstoff, tom tank (diesel) 156
Verktøysett 156
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 157
Reservehjul 159
Skifte av pære 162
Skifte av sikring 165
12

V batteri

/ tilbehørsbatteri 168
Tauing av bilen 171
9Tekniske spesifikasjonerMotoregenskaper og tauet last 174
Bensinmotorer 175
Dieselmotorer 176
Elektrisk motor 177
Dimensjoner 178
Identifikasjonsmerker 178
10 Berøringsskjerm forBLUETOOTH-lydsystem
Første trinn 179
Betjeningsknapper på rattet 179
Menyer 180
Radio 181
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 182
Media 183
Telefon 184
Konfigurasjon 186
Vanlige spørsmål 186
11CITROËN Connect NavFørste trinn 188
Betjeningsknapper på rattet 189
Menyer 189
Talekommandoer 191
Navigasjon. 194
Tilkoblet navigasjon 197
Connect-App 199
Radio 202
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 203
Media 203
Telefon 205
Konfigurasjon 207
Vanlige spørsmål 209
 ■
Alfabetisk innholdsfortegnelse
bit.ly/helpPSA
Tilgang til flere videoer

4
Oversikt
Presentasjon
Disse illustrasjonene og beskrivelsene er bare til
informasjon. Tilstedeværelsen og lokasjonen av
visse elementer kan variere avhengig av versjon
eller utstyrsnivå.
Førerplass

1.Kupélys / leselamper foran
Knapper for nød- og assistanseanrop
Soltak
Varsellampedisplay for setebelter og
kollisjonspute for forsetepassasjer
2. Innvendig speil
3. Head-up display
4. Instrumentpanel
5. Sikringsboks
6. Elektriske vinduer
Elektrisk betjente utvendige speil
7. Panserutløser
8. Smart Pad Support Citroën
9. Dashbordskuff
10. Hanskerom


1.Berøringsskjerm 2.
Direkte tilgang til Kjørebelysning eller Bil
menyen
Tilgang til berøringsskjerm-menyene
Berøringsskjerm på/av og volumkontroll
3. Varsellamper
4. Sentrallås
5. Slå motoren på/av
6. Klimaanlegg
Varmeseter
7. USB-kontakter (type A/type C)
8. Oppbevaringsrom eller trådløs
smarttelefonlader
9. Girkasse eller girvelger
10. Valg av kjøremodus
11 . Tilgang til Energi menyen
12. Elektrisk parkeringsbrems
Betjeningsknapper

1.Hendel for utvendig lys / blinklys /Velg
instrumentpanelets visningsmodus
2. Vindusviskerhendel / vindusspyler /
kjørecomputer
3. Kontrollhendler for automatgirkasse
4. Brytere for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser/Adaptive Cruise Control
A. Øk/reduser hastighetsinnstillingen
Visning og justering av avstandsinnstilling til
kjøretøyet foran (Adaptive Cruise Control)
B. Velg/velg bort cruisekontroll-funksjonen

5
Oversikt
Betjeningsknapper

1.Hendel for utvendig lys / blinklys /Velg
instrumentpanelets visningsmodus
2. Vindusviskerhendel / vindusspyler /
kjørecomputer
3. Kontrollhendler for automatgirkasse
4. Brytere for cruisekontroll/
hastighetsbegrenser/Adaptive Cruise Control
A. Øk/reduser hastighetsinnstillingen
Visning og justering av avstandsinnstilling til
kjøretøyet foran (Adaptive Cruise Control)
B. Velg/velg bort cruisekontroll-funksjonen C.
Start/pause av hastighetsbegrenser eller
cruisekontroll med hastighetsinnstillingen
lagret
Bekreftelse av omstart av kjøretøyet etter
automatisk stopp (Adaptive Cruise Control
med Stop & Go-funksjon)
D. Velg/velg bort hastighetsbegrenserfunksjonen
E. Aktivering av hastighetsbegrenser eller
cruisekontroll med hastighetsinnstillingen
lagret
Bruk hastigheten som foreslås av
skiltgjenkjenningssystemet
5. Horn/førerkollisjonspute
6. Brytere for audiosystem
F. Velg forrige/neste media
G. Reduser/øk volumet
H. Tilgang til
T
elefon-menyen
Behandle anrop
I. Talekommandoer
Sidekontroller



1. Høydejustering av frontlysene
2. System for varsling om filskifte
3. Alarm
4. Oppvarmet frontrute
5. Oppvarmet ratt
6. Aircondition, forhåndskondisjonering
7. Justering av head-up display
Elektrisk motor

1.Ladekontakter
2. Drivbatteri
3. Tilbehørsbatteri
4. Varmepumpe
5. Intern lader
6. Elektrisk motor
7. Ladekabel
Ladekontaktene 1 gjør det mulig med 3
typer
lading:

6
Oversikt
– Hjemmelading i modus 2 ved bruk av
en kontakt for hjemmelading og tilhørende
ladekabel 7
.
–

Økt ladeeffekt i modus 3 ved bruk av en enhet
for økt ladeeffekt (W

allbox).
–

Hurtiglading i modus 4 ved hjelp av en
hurtigladestasjon.
Drivbatteriet på 400

V 2 bruker Lithium-Ion-
teknologi. Den lagrer og leverer energien som
kreves for drift av elektrisk motor, klimaanlegg
og oppvarming. Ladenivå indikeres av en
indikator og en varsellampe for reservestrøm på
instrumentpanelet.
12 V-tilbehørsbatteriet 3 gir kraft for
bilens
konvensjonelle elektriske system. Det lades
automatisk av drivbatteriet via den interne
laderen.
Varmepumpen 4 sørger for oppvarming og
regulering av kupévarme og kjøling av laderen
og drivbatteriet.
Den interne laderen 5 gir hjemmelading (modus
2) og økt ladeeffekt (modus 3) av trekkbatteriet
samt lading av tilbehørsbatteriet på 12 V.
Den elektriske motoren 6 gir fremdrift i samsvar
med valgt kjøremodus og kjøreforhold. Den
gjenvinner energi under faser av bremsing og
retardasjon.