2021 CITROEN C3 AIRCROSS Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

127
Guida
6– Se i sensori sono stati riverniciati al di fuori della Rete CITROËN.– Utilizzo di sensori non approvati per il veicolo.
Anomalie
Se l'anomalia del sensore di assistenza al parcheggio si verifica durante l'utilizzo,
indicato dall'accensione di questa spia, causa la
disattivazione del sistema.
In caso di anomalia, far verificare il sistema dalla
Rete CITROËN o da un riparatore qualificato.
In caso di anomalia del servosterzo, questa spia viene visualizzata sul quadro
strumenti, accompagnata da un messaggio
d'allarme.
È necessario fermare il veicolo nelle migliori
condizioni di sicurezza. Contattare la Rete
CITROËN o un riparatore qualificato.

sceglie

Compatibilità dei
carburanti
Benzine conformi alla norma EN228 contenenti
rispettivamente fino al 5% e al 10% di etanolo.

Carburanti diesel conformi alle norme
EN590, EN16734 e EN16709 e contenenti
rispettivamente fino al 7%, 10%, 20% e 30%
di estere metilico diacidi grassi. L'utilizzo di
carburanti B20 e B30, anche occasionale,
impone condizioni di manutenzione particolari
denominate "Condizioni di guida intensive".

Carburante diesel paraffinato conforme alla
norma EN15940.
L'utilizzo di qualsiasi altro tipo di (bio)
carburante (oli vegetali o animali, puri o
diluiti, nafta ad uso domestico, ecc.) è
rigorosamente vietato (rischio di
danneggiamento del motore e del circuito del
carburante).
È autorizzato solo l'impiego di additivi per
carburanti conformi alla norma B715001
(benzina) o B715000 (diesel).
CON I LUBRIFICANTI TOTAL QUARTZ
UN PIENO DI
FIDUCIA
Da oltre 50 anni, T
dei valori comuni: l'eccellenza, la creativit\340 e
l'innovazione tecnologica.
\310 con

129
Informazioni pratiche
7Compatibilità dei
carburanti

Benzine conformi alla norma EN228 contenenti
rispettivamente fino al 5% e al 10% di etanolo.

Carburanti diesel conformi alle norme
EN590, EN16734 e EN16709 e contenenti
rispettivamente fino al 7%, 10%, 20% e 30%
di estere metilico diacidi grassi. L'utilizzo di
carburanti B20 e B30, anche occasionale,
impone condizioni di manutenzione particolari
denominate "Condizioni di guida intensive".

Carburante diesel paraffinato conforme alla
norma EN15940.
L'utilizzo di qualsiasi altro tipo di (bio)
carburante (oli vegetali o animali, puri o
diluiti, nafta ad uso domestico, ecc.) è
rigorosamente vietato (rischio di
danneggiamento del motore e del circuito del
carburante).
È autorizzato solo l'impiego di additivi per
carburanti conformi alla norma B715001
(benzina) o B715000 (diesel).
Diesel alle basse
temperature
A temperature inferiori a 0°C, la formazione
di paraffina nei carburanti Diesel di tipo
estivo potrebbe non consentire il corretto
funzionamento del motore. In queste condizioni
di temperatura, utilizzare dei carburanti Diesel
invernali e tenere il serbatoio sempre pieno per
oltre il 50%.
A temperature inferiori a -15°C, per evitare
problemi di avviamento, si consiglia di
parcheggiare il veicolo in un luogo riparato
(garage riscaldato).
Viaggi all'estero
Alcuni carburanti potrebbero danneggiare il
motore del vostro veicolo.
In alcuni Paesi, per garantire il corretto
funzionamento del motore, potrebbe essere
obbligatorio l'utilizzo di un tipo di carburante
particolare (indice di ottani specifico, marchi
specifici, …).
Per qualsiasi informazione supplementare,
rivolgersi al punto vendita.
Rifornimento
Capacità del serbatoio: 45 litri circa.
Livello di riserva: 5 litri circa.
Livello minimo carburante
/2
1 1Quando viene raggiunto il livello minimo del carburante, una di
queste spie si accende sul quadro strumenti,
accompagnata da un messaggio sul display e da
un segnale acustico. Alla prima accensione della
spia, restano circa 5 litri di carburante nel
serbatoio.
Fino al rifornimento con una quantità sufficiente
di carburante, questa spia compare a ogni
inserimento del contatto, accompagnata da un
messaggio sul display e da un segnale acustico.
Durante la guida, questo messaggio e un
segnale acustico vengono ripetuti con frequenza
crescente man mano che il livello di carburante
si avvicina a 0.
Effettuare immediatamente un rifornimento per
evitare di restare senza carburante.
Per ulteriori informazioni sulla Panne per
mancanza di carburante (Diesel), leggere la
sezione corrispondente.
Stop & Start
Non effettuare mai rifornimenti di
carburante con il motore in modalità STOP;
interrompere tassativamente il contatto
tramite il pulsante.
Rifornimento
I rabbocchi di carburante devono essere
superiori a 5 litri per essere registrati
dall'indicatore livello carburante.

130
Informazioni pratiche
L’apertura del tappo può generare un rumore
causato dall’aspirazione dell'aria. Questa
depressione, del tutto normale, è provocata dalla
tenuta dell’impianto del carburante.
Per fare rifornimento di carburante in totale
sicurezza:
► Spegnere il motore.

► Con le porte del veicolo sbloccate, premere la parte posteriore centrale dello sportellino del
bocchettone per aprirlo.
► Individuare la pompa corrispondente al carburante conforme alla motorizzazione del
veicolo (vedere l’etichetta incollata all'interno
dello sportellino).
► Ruotare il tappo verso sinistra.

► Togliere il tappo e posizionarlo sul relativo supporto (all'interno dello sportellino).► Inserire la pistola di rifornimento fino all’arresto, prima di attivarla per il riempimento
del serbatoio (rischio di schizzi).
► Effettuare l'operazione di rifornimento.Non insistere oltre al terzo scatto della
pistola, in quanto ciò potrebbe provocare
malfunzionamenti.
► Chiudere nuovamente il tappo del bocchettone.► Ruotarlo verso destra.► Spingere lo sportellino serbatoio carburante per richiuderlo.
Se il veicolo è stato rifornito con
carburante sbagliato, occorre far
svuotare il serbatoio e riempirlo con
carburante corretto prima di avviare il motore.
Il veicolo è dotato di un catalizzatore, ovvero un
dispositivo che riduce il livello di emissioni nocive
contenute nei gas di scarico. Per i motori a benzina, è obbligatorio l'uso di
carburante senza piombo.
Il bocchettone di riempimento del serbatoio
possiede un foro più stretto che consente
l’inserimento della sola pistola di rifornimento per
benzina senza piombo.
Interruzione
dell'alimentazione di
carburante
Il veicolo è equipaggiato di un dispositivo di
sicurezza che interrompe l'alimentazione del
carburante in caso di urto.
Posizionamento obbligato
della pistola di rifornimento
carburante (Diesel)
(Secondo il Paese di commercializzazione).
Questo dispositivo meccanico impedisce di
rifornire il serbatoio di un veicolo Diesel con
benzina.
Situato nel bocchettone di riempimento del
serbatoio, il posizionamento obbligato della
pistola di rifornimento carburante è visibile
togliendo del serbatoio.
Funzionamento

Se inserita nel bocchettone di un serbatoio
diesel, la pistola di rifornimento della benzina va
in battuta sullo sportello. Il sistema resta chiuso
e impedisce il rifornimento.
Non insistere, ma inserire una pistola di
rifornimento di tipo diesel.
Per riempire il serbatoio è sempre
possibile utilizzare una tanica.
Viaggi all'estero
Poiché le pistole di rifornimento diesel
possono essere diverse in altri Paesi, la
presenza del posizionamento obbligato della
pistola di rifornimento può rendere impossibile
il riempimento del serbatoio.
Prima di un viaggio all'estero, è consigliabile
verificare con la Rete CITROËN se il veicolo
è adatto ai distributori di carburante dei Paesi
visitati.

131
Informazioni pratiche
7Funzionamento

Se inserita nel bocchettone di un serbatoio
diesel, la pistola di rifornimento della benzina va
in battuta sullo sportello. Il sistema resta chiuso
e impedisce il rifornimento.
Non insistere, ma inserire una pistola di
rifornimento di tipo diesel.
Per riempire il serbatoio è sempre
possibile utilizzare una tanica.
Viaggi all'estero
Poiché le pistole di rifornimento diesel
possono essere diverse in altri Paesi, la
presenza del posizionamento obbligato della
pistola di rifornimento può rendere impossibile
il riempimento del serbatoio.
Prima di un viaggio all'estero, è consigliabile
verificare con la Rete CITROËN se il veicolo
è adatto ai distributori di carburante dei Paesi
visitati.
Catene da neve
In inverno le catene da neve migliorano la
trazione e il comportamento del veicolo in
frenata.
Le catene da neve devono essere
montate solo sulle ruote anteriori. Non
devono essere montate sulle ruote di scorta
tipo ruotino.
Per l'utilizzo delle catene e per la velocità
massima autorizzata, tenere in
considerazione la normativa specifica di ogni
Paese.
Utilizzare solo catene concepite per essere
montate sul tipo di ruote in dotazione al veicolo:
Dimensioni degli
pneumatici originali Tipi di catene
195/65 R15
Maglie di 9 mm al massimo
195/60 R16
205/60 R16 Non è possibile
utilizzare catene
215/50 R17
Per maggiori informazioni sulle catene da neve,
consultare la Rete CITROËN o un riparatore
qualificato.
Consigli per il montaggio
► Per montare le catene durante il viaggio, sostare su suolo piano a bordo strada.
► Inserire il freno di stazionamento e collocare eventualmente dei cunei davanti alle ruote per
evitare che il veicolo si sposti.
► Montare le catene seguendo le istruzioni fornite dal fabbricante.► Avviare lentamente il veicolo e guidare per qualche minuto, senza superare i 50 km/h.► Fermare il veicolo e verificare che le catene siano ben tese.
Prima di partire, si raccomanda
vivamente di impratichirsi nel montaggio
delle catene, su suolo piano e asciutto.
Non viaggiare su strada non innevata
con le catene da neve montate, per non
danneggiare gli pneumatici del veicolo e la
superficie della strada. Se il veicolo è
equipaggiato di cerchi in lega, verificare che
nessuna parte della catena o dei fissaggi sia
a contatto con il cerchio.
Gancio traino a sgancio
rapido
Le operazioni di montaggio e smontaggio di
questo gancio traino originale non richiedono
l'utilizzo di attrezzi.
Presentazione
Questo dispositivo di traino originale può essere
installato e rimosso senza utilizzare attrezzi.

132
Informazioni pratiche


1.Supporto
2. Tappo di protezione
3. Presa di connessione
4. Anello di sicurezza
5. Gancio traino con rotula amovibile
6. Rotella di bloccaggio/sbloccaggio
7. Serratura di sicurezza a chiave
8. Etichetta per annotare i riferimenti principali


A.Posizione di bloccaggio (riferimento verde
opposto al riferimento bianco); la rotella
è a contatto con la rotula del gancio traino
(nessuno spazio).
B. Posizione di sbloccaggio (riferimento rosso
opposto al riferimento bianco); la rotella non
è più a contatto con la rotula del gancio traino
(spazio di circa 5 mm).
I rimorchi con fari a LED non sono
compatibili con il cablaggio di questo
dispositivo.
Per garantire una guida in totale
sicurezza in presenza di un dispositivo
di traino , consultare la sezione
corrispondente.
Prima di qualsiasi utilizzo
Controllare che la rotula sia
correttamente montata verificando i punti
seguenti:
– il contrassegno verde sulla rotella deve
essere allineato al contrassegno bianco sullo
snodo,
– la rotella di bloccaggio deve essere a contatto con la rotula del gancio di traino
(posizione A).
– la serratura di sicurezza è chiusa e la chiave è estratta; la rotella di bloccaggio non
può essere azionata,
– la rotula non deve assolutamente muoversi nel suo supporto ; verificare con la mano.
Se la rotula non è bloccata, il rimorchio
potrebbe staccarsi - Rischio di incidente.
Durante l'utilizzo
Non sbloccare mai il dispositivo finché
il gancio traino o il porta pacchi è installato
sulla rotula.
Non superare la massa massima totale della
motrice più rimorchio (MTRA) del veicolo.
La massa totale autorizzata deve essere
tassativamente calcolata sommando il peso
della motrice al peso del rimorchio trainato: se
il valore massimo di massa totale autorizzata
viene superato, il rimorchio potrebbe staccarsi
dal veicolo, e causare gravi incidenti.
Controllare che le luci del rimorchio
funzionino correttamente.
Prima di guidare, controllare la regolazione
della posizione dei fari.
Per ulteriori informazioni sulla Regolazione
della posizione dei fari , leggere la sezione
corrispondente.
Dopo l'utilizzo
Durante dei tragitti effettuati senza
gancio traino o porta pacchi montato, la rotula
deve essere smontata ed il tappo inserito
nel supporto. Questa misura si applica
particolarmente nel caso in cui la rotula rischi
di ostacolare la visibilità della targa posteriore o del dispositivo d'illuminazione.
Montaggio del gancio traino

► Sotto il paraurti posteriore, rimuovere il tappo protettivo 2 dal supporto della rotula del gancio
di traino 1.

133
Informazioni pratiche
7di ostacolare la visibilità della targa posteriore
o del dispositivo d'illuminazione.
Montaggio del gancio traino

► Sotto il paraurti posteriore, rimuovere il tappo protettivo 2 dal supporto della rotula del gancio
di traino 1.


► Inserire l’estremità della rotula del gancio di traino 5 nel supporto 1 e spingerla verso l’alto; il
gancio dovrebbe bloccarsi automaticamente.


► Ruotare la rotella di bloccaggio 6 di un quarto
di giro in senso antiorario; fare attenzione alle
mani, tenerle lontano!


► Controllare che il meccanismo sia bloccato correttamente in posizione e che il riferimento
verde sul comando sia allineato al riferimento
bianco sulla rotula del gancio di traino
(posizione A).
► Chiudere la serratura 7 con la chiave.
► Estrarre sempre la chiave. La chiave non può essere estratta se la serratura è aperta.► Agganciare il cappuccio sulla serratura.

► Rimuovere il coperchio di protezione dalla rotula.► Fissare il rimorchio alla rotula del gancio di traino.► Collegare il cavo del rimorchio all’anello di sicurezza 4 del supporto.► Tirare in avanti la presa del cablaggio del rimorchio 3 per posizionarla in sede.► Collegare la spina del rimorchio e ruotarla di un quarto di giro per bloccarla alla presa 3 del
supporto.

134
Informazioni pratiche
Smontaggio della rotula

► Ruotare di un quarto di giro la spina del rimorchio e tirarla verso di sé per scollegarla
dalla presa 3 del supporto.
► Tirare la presa del cablaggio del rimorchio 3
verso sinistra, per riporla.
► Scollegare il cavo del rimorchio dall’anello di sicurezza 4 del supporto.► Staccare il rimorchio dalla rotula del gancio traino.► Rimontare il coperchio di protezione sulla rotula del gancio di traino.

► Estrarre la chiave dalla serratura.► Inserire la chiave nella serratura 7.► Aprire la serratura utilizzando la chiave.► Afferrare saldamente la rotula del gancio di traino 5 con una mano e con l’altra tirare e
ruotare completamente la rotella di bloccaggio
6 in senso orario; non rilasciare la rotella di
bloccaggio.


► Estrarre la rotula del gancio di traino dalla parte inferiore del supporto 1.► Rilasciare la rotella di bloccaggio; si arresterà automaticamente in posizione di sbloccaggio;
controllare che il riferimento rosso sulla rotella
di bloccaggio sia allineato al riferimento bianco
sulla rotula del gancio di traino (posizione B).


► Rimontare il tappo protettivo 2 sul supporto 1.► Riporre con cautela la rotula del gancio di traino nella relativa custodia per proteggerlo da
urti e mantenerla pulito.
Manutenzione
Per un funzionamento corretto è indispensabile
mantenere puliti la rotula e il suo supporto.
Prima di pulire il veicolo con una lancia ad alta
pressione, la rotula deve essere smontata ed il
tappo inserito nel supporto.
Applicare l’adesivo fornito in un punto
chiaramente visibile, vicino al supporto o
nel bagagliaio.
Per qualsiasi intervento sul dispositivo di
traino, rivolgersi alla rete CITROËN o a un
riparatore qualificato.
Dispositivo di traino
Distribuzione del carico