2021 CITROEN C3 AIRCROSS Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

151
În caz de pană
8Este absolut necesară utilizarea exclusivă a
becurilor anti-ultraviolete (UV), pentru a nu
deteriora proiectorul.
Înlocuiți întotdeauna un bec defect cu altul
nou de același tip și cu aceleași caracteristici.
Pentru a evita un iluminat inegal, înlocuiți
becurile în perechi.
Remontarea lămpilor
Efectuați operațiunile în ordinea inversă
a demontării.
Deschiderea capotei / Accesarea
becurilor
Aveți grijă, motorul este fierbinte. Pericol de
arsuri!
Aveți grijă să nu se prindă obiecte sau
haine în ventilatorul de răcire. Pericol de
strangulare!
Becuri cu halogen (Hx)
Pentru a asigura o iluminare bună,
asigurați-vă că becul stă corect în carcasă.
Proiectoare și faruri cu
diode electroluminiscente
(LED)
În funcție de versiune, tipurile de proiectoare/
faruri în cauză sunt:
– Lumini de zi / lumini de poziție.– Semnalizatoare de direcție laterale.– Al treilea stop.– Luminile plăcuței de înmatriculare.
Pentru înlocuirea acestui tip de becuri,
consultați un dealer CITROËN sau un
service autorizat.
Nu demontați farurile cu tehnologie „Full
LED”. Risc de electrocutare!
Lumini față
1. Lumini de zi / Lumini de poziție (W21/5W sau
LED)
2. Lumini semnalizatoare de direcție (PY21W)
3. Lumini de întâlnire (H7)
4. Lumini de drum (H7) 5.
Proiectoare anticeață (H8)
Lumini de zi / lumini de poziție

► Rotiți suportul becului cu o optime de tură, în sens invers acelor de ceasornic, și scoateți-l.► Scoateți becul și înlocuiți-l.
Lumini semnalizatoare de direcție

152
În caz de pană
Clipirea rapidă a unei lumini de
semnalizare direcție (stânga sau
dreapta) indică defectarea unuia dintre
becurile din partea respectivă.
► Rotiți soclul becului cu o optime de tură, în sens invers acelor de ceasornic, și scoateți-l.► Scoateți becul pentru a-l înlocui.
Becurile portocalii trebuie înlocuite cu
becuri cu specificații și culoare identice.
Lumini de întâlnire

► Scoateți capacul de protecție deșurubându-l.► Debranșați conectorul becului.► Scoateți becul și înlocuiți-l.
Lumini de drum

► Scoateți capacul de protecție deșurubându-l.► Debranșați conectorul becului.► Scoateți becul și înlocuiți-l.
Lumini anticeață față

► Scoateți capacul de protecție deșurubându-l.► Debranșați conectorul becului.► Deșurubați becul cu un sfert de tură în sens invers acelor de ceasornic, scoateți-l și înlocuiți-l.
Lumini spate
1.Lumini de stop / Lumini de poziție (W21/5W)
2. Lumini semnalizatoare de direcție (WY21W)
3. Lumină de marșarier sau proiectoare
anticeață (P21W)
Înlocuirea blocurilor optice
Aceste patru becuri se schimbă din exteriorul
portbagajului.

153
În caz de pană
8► Identificați becul defect, apoi deschideți portbagajul.► Cu o șurubelniță fină, plată, desprindeți cele două carcase din plastic, apoi răsturnați-le.► Deșurubați cele două șuruburi de fixare localizate în deschideri.

► Desprindeți blocul optic și scoateți-l cu grijă, trăgând drept spre exterior.► Țineți becul și deconectați conectorul.► Rotiți suportul becului sau becul ars cu un sfert de tură în sens contrar acelor de ceasornic
și scoateți-l.
► Scoateți becul și înlocuiți-l.
Asigurați-vă că poziționați blocul optic în ghidajele sale, pentru a-l alinia corect cu
vehiculul.
Strângeți fără să forțați, pentru a asigura
etanșeitatea, dar fără a deteriora blocul optic.
Lumini de mers înapoi sau lumini
anticeață.


Pentru înlocuirea acestui tip de lumini, contactați
un reparator agreat CITROËN sau un service
autorizat.
Iluminat interior
Plafoniere (W5W)
Plafonieră față.

► Cu ajutorul unei șurubelnițe înguste și cu capul plat, desprindeți ansamblul consolei din
jurul plafonierei.
► Scoateți becul defect și înlocuiți-l.► Așezați consola la loc și fixați clemele de prindere.
Plafonieră spate

► Cu o șurubelniță fină, plată, desprindeți plafoniera.► Scoateți becul defect și înlocuiți-l.► Așezați consola la loc și fixați-o.
Portbagaj (W5W)

154
În caz de pană
Siguranțe în planșa de bord
Acces la siguranțele fuzibile

Cele 2 casete cu siguranțe sunt amplasate în
partea inferioară a planșei de bord, sub volan.
► Desprindeți capacul trăgând de partea superioară stânga, apoi de partea dreaptă.

Cele 2 casete cu siguranțe sunt amplasate în
partea inferioară a planșei de bord, în torpedo.
► Deschideți torpedoul.► Desprindeți capacul de protecție al casetei de siguranțe.
► Desfaceți capacul cu ajutorul unei șurubelnițe plate mici.► Scoateți becul și înlocuiți-l.► Puneți ansamblul la locul lui.
Înlocuirea unei siguranțe
Acces la instrumente
Penseta de extracție este amplasată în spatele
capacului casetei cu siguranțe de pe planșa de
bord.


► Desprindeți capacul trăgând de partea superioară stânga, apoi de partea dreaptă.
► Degajați complet capacul și rotiți-l,► Retrageți penseta din locașul ei.
Înlocuirea unei siguranțe
Înainte de a înlocui o siguranță, este necesar:► Să depistați cauza defecțiunii și să o remediați.► Să întrerupeți în totalitate consumul electric.► Să imobilizați vehiculul și să decuplați contactul.► Să identificați siguranța defectă folosind schemele și tabelele de alocare existente.
Pentru a înlocui o siguranță sunt necesare
următoarele:
► Utilizați penseta specială pentru a extrage siguranța din locașul său și verificați filamentul.► Înlocuiți întotdeauna siguranța defectă cu una echivalentă (aceeași culoare); o siguranță
diferită poate provoca o disfuncție - pericol de
incendiu!
Dacă pana se repetă la scurt timp după
înlocuirea siguranței, verificați echipamentul
electric la un dealer CITROËN sau la un atelier
calificat.
Tabelele de alocare a siguranțelor și
schemele corespunzătoare sunt
disponibile la un dealer CITROËN sau la un
atelier calificat.
Înlocuirea unei siguranțe fuzibile
nemenționate în tabelele de alocare
poate provoca defecțiuni grave ale
vehiculului. Contactați un dealer CITROËN
sau un atelier calificat.




Corectă Defectă

Pensetă
Instalarea de accesorii electrice
Circuitul electric este conceput pentru
a funcționa cu echipamente de serie sau
opționale.
Înainte de a instala alte echipamente sau
accesorii electrice pe vehicul, contactați un
dealer CITROËN sau un Service autorizat.
CITROËN declină orice responsabilitate
privind cheltuielile ocazionate de
aducerea în stare de funcționare a vehiculului
sau de remedierea defecțiunilor rezultate din
instalarea accesoriilor nefurnizate,
nerecomandate de CITROËN şi neinstalate
conform instrucțiunilor sale, mai ales când
consumul tuturor aparatelor suplimentare
conectate este mai mare de 10 miliamperi.

155
În caz de pană
8Siguranțe în planșa de bord
Acces la siguranțele fuzibile

Cele 2 casete cu siguranțe sunt amplasate în
partea inferioară a planșei de bord, sub volan.
► Desprindeți capacul trăgând de partea superioară stânga, apoi de partea dreaptă.

Cele 2 casete cu siguranțe sunt amplasate în
partea inferioară a planșei de bord, în torpedo.
► Deschideți torpedoul.► Desprindeți capacul de protecție al casetei de siguranțe.
Caseta cu siguranțe superioară

Siguranță fuzibilă N r. Clasă
(A)
Funcții
F2 10 Retrovizoare cu
dezaburire.
F3 30 Geamurilor cu
acționare electrică
față, cu o atingere.
F4 5 Pliere automată
retrovizoare.
F5 30 Geamurilor cu
acționare electrică
spate, cu o atingere
F6 25 Scaune față încălzite.
F7 15 Acționare electrică
geamuri față.
F8 20 Amplificator audio.
F10 25Pavilion panoramic.
F12 20Trapă.
Caseta cu siguranțe inferioară

Siguranță
fuzibilă N r. Clasă
(A)
Funcții
F3 5 Alimentare trailer.
F4 15 Claxon.
F5 - F6 20Pompă de spălare a
geamurilor din față și
spate.

156
În caz de pană
Predați bateriile uzate de orice tip la un punct de colectare specializat.
Înainte de a manipula bateria,
protejați-vă ochii și fața.
Orice operație la o baterie trebuie efectuată
într-un mediu aerisit, ferit de foc deschis sau
surse de scântei, pentru a evita orice risc de
explozie sau incendiu.
Spălați-vă mâinile la terminarea operațiilor.
Acces la baterie
Bateria este amplasată în compartimentul
motorului.


Pentru acces la borna (+):► deblocați capota activând comanda internă, apoi comanda externă.► ridicați capota, apoi fixați-o pe poziție cu ajutorul tijei sale.
(+) Borna pozitivă.
Prezintă un colier cu deblocare rapidă.
(-) Borna negativă.
Siguranță
fuzibilă N r. Clasă
(A)
Funcții
F7 10 Priza de 12V din
spate.
F8 20 Ștergător de lunetă.
F10 - F11 30Blocarea/deblocarea
capacului de
protecție a bușonului
de carburant.
F14 5Alarmă, modul
telematic.
F27 5Alarmă (pregătire).
F29 20Radio telematic.
F31 15Radio
(post-echipare).
F32 15Priză 12 V față.
Siguranțe în compartimentul
motorului
Caseta cu siguranțe este amplasată în
compartimentul motor, în apropierea bateriei.
Acces la siguranțele fuzibile

► Desprindeți capacul.► Înlocuiți siguranța fuzibilă.► După intervenție, închideți cu foarte mare grijă capacul, pentru a asigura etanșeitatea
casetei cu siguranțe.


Siguranță
fuzibilă N r. Clasă
(A)
Funcții
F15 10 Proiector
anticeață
stânga față.
F16 10 Proiector
anticeață
dreapta față.
F18 10 Lumină
de drum
dreapta.
F19 10 Lumină de
drum stânga.
F29 40 Ștergătoare
de parbriz.
Baterie de 12 V
Instrucțiuni pentru pornirea motorului cu ajutorul
altei baterii sau încărcarea bateriei descărcate.
Baterii de pornire cu acid și
plumb
Bateriile conțin substanțe nocive, cum ar fi acidul sulfuric și plumbul.
Acestea trebuie eliminate cu respectarea
prevederilor legale. Nu se aruncă în niciun
caz la gunoiul menajer.

157
În caz de pană
8Predați bateriile uzate de orice tip la un punct
de colectare specializat.
Înainte de a manipula bateria,
protejați-vă ochii și fața.
Orice operație la o baterie trebuie efectuată
într-un mediu aerisit, ferit de foc deschis sau
surse de scântei, pentru a evita orice risc de
explozie sau incendiu.
Spălați-vă mâinile la terminarea operațiilor.
Acces la baterie
Bateria este amplasată în compartimentul
motorului.


Pentru acces la borna (+):► deblocați capota activând comanda internă, apoi comanda externă.► ridicați capota, apoi fixați-o pe poziție cu ajutorul tijei sale.
(+) Borna pozitivă.
Prezintă un colier cu deblocare rapidă.
(-) Borna negativă.
Când borna (-) a bateriei nu este accesibilă,
utilizați suportul motorului.
Pornire cu ajutorul altei
baterii
Dacă bateria vehiculului este descărcată,
motorul poate fi pornit folosind o baterie de
rezervă (externă sau de pe un alt vehicul) și
cabluri sau o stație de încărcare baterii.
Nu porniți niciodată motorul prin
conectarea unui redresor.
Nu utilizați niciodată o stație de încărcare
baterii de 24 V sau mai mult.
Verificați în prealabil dacă bateria de
rezervă are o tensiune nominală de 12 V și
o capacitate minimă egală cu cea a bateriei
descărcate.
Cele două vehicule nu trebuie să se atingă.
Opriți toți consumatorii din cele două vehicule
(sistem audio, ștergătoare, lumini etc.).
Așezați cablurile de pornire astfel încât să
nu ajungă aproape de părțile mobile ale
motorului (ventilator, curele etc.).
Nu deconectați borna (+) cât timp motorul
este în funcțiune.


► Ridicați protecția de plastic a bornei (+), dacă vehiculul este echipat cu această componentă.► Conectați cablul roșu la borna pozitivă (+) a bateriei în pană A (la cotul metalic), apoi la
borna pozitivă (+) a bateriei de rezervă B sau a
stației de încărcare.
► Conectați un capăt al cablului verde sau negru la borna negativă (-) a bateriei de rezervă
B sau a stației de încărcare (sau la masa
vehiculului de depanare).
► Conectați celălalt capăt al cablului verde sau negru la punctul de masă C al vehiculului în
pană.
► Porniți motorul vehiculului de depanare, apoi lăsați-l să meargă câteva minute.► Acționați demarorul vehiculului în pană și lăsați motorul să funcționeze.
Dacă motorul nu pornește imediat, tăiați
contactul și așteptați puțin înainte de a încerca
din nou.
► Așteptați revenirea turației la ralanti, apoi deconectați cablurile de curent în ordine inversă.

158
În caz de pană
► închideți toate deschiderile (uși, hayon, geamuri, trapă de plafon),► opriți toți consumatorii electrici (sistem audio, ștergătoare de geam, lumini etc.),► tăiați contactul și respectați un interval de așteptare de patru minute.
În momentul în care aveți acces la baterie, este
suficient să deconectați borna (+).
Colier cu montare rapidă
Deconectarea bornei (+)

► Ridicați clapeta A la maxim, pentru a debloca
colierul B.
► Îndepărtați colierul B prin ridicare.
Rebranșare la borna (+)


y5HPRQWD
LSUR\
WHF
LDGHSOD\
VWLFDOERUQHL\
\fGDF
\
YHKLFXOXOHVWH\
SUHY
]XWFX\
DFHDVW

FRPSRQHQW


y/
VD
LPRWRUX\
OV
PHDUJ
\
FHOSX
LQ\
GHPLQXWHFXY\
HKLFXOXOSRUQL\
WVDXRSULW\
SHQWUXD
SHUPLWHEDWHU\
LHLV
DWLQJ
\
XQQLYHOGH\
vQF
UFDUH
VX