3
Cuprins
bit.ly/helpPSA
Sistem de avertizare la părăsirea
benzii de rulare 11 5
Blind Spot Detection 11 6
Senzori de parcare 11 7
Top Rear Vision 11 9
Park Assist 121
7Informații practice
Compatibilitatea de carburanți 126
Alimentare 126
Selector de carburant (diesel) 127
Lanțuri pentru zăpadă 128
Dispozitiv de remorcare cu
sferă demontabilă fără scule
128
Dispozitiv de remorcare 131
Mod economie de energie 132
Bare suport pe acoperiș 132
Capotă 133
Compartimentul motorului 134
Verificare niveluri 135
Verificări 137
AdBlue® (BlueHDi) 139
Recomandări de întreținere 141
8În caz de pană
Pană de carburant (diesel) 143
Trusă de scule 143
Kit de depanare provizorie pneuri 144
Roată de rezervă 147
Înlocuirea unui bec 150
Înlocuirea unei siguranțe 154
Baterie de 12 V 156
Remorcare 160
9Caracteristici tehnice
Caracteristici motorizări
și sarcini remorcabile 162
Motorizări pe benzină 163
Motorizări diesel 165
Dimensiuni 165
Marcaje de identificare 166
10Sistem audio Bluetooth®
Primii pași 168
Comenzi la volan 169
Meniuri 169
Radio 170
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 171
Media 172
Telefon 174
Întrebări frecvente 177
11CITROËN Connect Radio
Primii pași 180
Comenzi la volan 181
Meniuri 182
Aplicații 183
Radio 183
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 185
Media 185
Telefon 187
Setări 190
Întrebări frecvente 192
12CITROËN Connect Nav
Primii pași 194
Comenzi la volan 195
Meniuri 196
Comenzile vocale 197
Navigație 199
Navigație conectată 201
Aplicații 203
Radio 206
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 208
Media 208
Telefon 210
Setări 213
Întrebări frecvente 215
■
Index alfabetic
Acces la înregistrările video suplimentare
121
Conducere
6Această vedere este disponibilă în modul AUTO
sau prin selectare din meniul de schimbare a
vederii.
Obstacolele pot părea mai îndepărtate
decât în realitate.
În timpul manevrei este important să verificați
poziția vehiculului cu ajutorul retrovizoarelor.
Asistarea la parcare cu spatele permite și
completarea informațiilor referitoare la zona
din jurul vehiculului.
Vedere la 180°
Vederea la 180° permite ieșirea în mers înapoi
dintr-o parcare, anticipând trecerea vehiculelor,
pietonilor sau a bicicliștilor. Aceasta vedere nu este recomandată pentru
efectuarea unei manevre complete.
Vederea este compusă din 3 zone: stânga
A,
centru B și dreapta C.
Această vedere este disponibilă numai prin
selectare din meniul de schimbare a vederii.
Mod de pornire rapidă
Acest mod permite afișarea în cel mai scurt timp
a imaginii contextuale (partea stângă) și a vederii
de sus a vehiculului.
Se afișează un mesaj care vă indică să verificați
zona înconjurătoare înainte de a începe o
manevră.
Park Assist
Consultați Recomandările generale privind
folosirea sistemelor de asistare la conducere
și manevrare .
Sistemul oferă asistare la parcare: detectează
spațiul de parcare, apoi acționează sistemul de direcție al vehiculului, în timp ce șoferul se ocupă
de alegerea direcției de deplasare, schimbarea
treptelor de viteze, accelerare și frânare.
Pentru a ajuta șoferul să monitorizeze manevra,
sistemul declanșează automat afișarea Top
Rear Vision și activează sistemul de asistare la
parcare.
Sistemul măsoară spațiile de parcare disponibile
și calculează distanțele până la obstacole
folosind senzori cu ultrasunete integrați în barele
de protecție față și spate ale vehiculului.
Sistemul vă asistă la următoarele manevre:
A.
Intrarea într-un spațiu de parcare paralelă
B. Ieșirea dintr-un spațiu de parcare paralelă
C. Intrarea într-un spațiu de parcare
perpendiculară
Funcționare
► Când vă apropiați de un loc de parcare, reduceți viteza vehiculului până la maxim 30 km/h.
122
Conducere
Activarea funcției
Funcția se activează din meniul Vehicul / Iluminat de conducere de pe ecranul
tactil.
Selectați „Park Assist”.
Activarea funcției dezactivează Blind Spot Detection.
Puteți dezactiva funcția în orice moment
înainte de manevra de intrare sau de
ieșire din spațiul de parcare, apăsând
săgeata din colțul superior stânga al paginii
de afișare.
Selectarea tipului de manevră
Pe ecranul tactil se afișează o pagină de
selectare a manevrei: în mod implicit, dacă
vehiculul s-a deplasat după punerea contactului,
se afișează pagina de „Intrare”. În caz contrar, se
afișează pagina de „Ieșire”.
► Pentru a activa căutarea spațiului de parcare, selectați tipul manevrei și partea în care se va
executa aceasta.
Manevra selectată poate fi schimbată oricând,
chiar și în timp ce sistemul caută un loc de
parcare.
Căutare loc de parcare
► Trebuie să vă deplasați la 0,5 - 1,50 m față de vehiculele parcate, fără a depăși viteza de
30 km/h, până când sistemul găsește un loc
disponibil.
Peste această limită, căutarea unui loc de
parcare se oprește. Funcția se dezactivează
automat când viteza depășește 50 km/h.
În cazul parcării „paralele”, spațiul trebuie
să fie cel puțin egal cu lungimea
vehiculului plus 0,60 m.
În cazul parcării „perpendiculare”, lățimea
spațiului trebuie să fie cel puțin egală cu
lățimea vehiculului plus 0,70 m.
Dacă funcția de asistare la parcare a fost
dezactivată în meniul
Vehicul/Conducere de pe ecranul tactil,
aceasta se va reactiva automat la activarea
sistemului.
Atunci când sistemul găsește un loc disponibil,
în vizualizarea de parcare se afișează „ OK” și se
emite un semnal sonor.
Pregătire pentru manevră
► Conduceți foarte încet până când se afișează solicitarea de a opri vehiculul: „ Opriți vehiculul”,
însoțit de semnul „STOP” și de un semnal sonor.
După oprirea vehiculului, pe ecran se afișează o
pagină de instrucțiuni.
► Pentru a pregăti manevra, urmați instrucțiunile.
Începutul manevrei este indicat de mesajul
„Manevră în curs” afișat pe ecran, însoțit de un
semnal sonor.
Mersul înapoi este indicat de mesajul: „ Eliberați
volanul, mergeți înapoi ”.
Top Rear Vision și sistemul de asistare la
parcare se activează automat pentru a vă ajuta
să monitorizați zona din jurul vehiculului în timpul
manevrei.
În timpul manevrei
Sistemul controlează direcția vehiculului. Acesta emite instrucțiuni legate de direcția de
executare a manevrelor la intrarea, respectiv la
ieșirea din spațiile de parcare paralele, precum
și la toate manevrele de intrare în spațiile de
parcare perpendiculare.
Aceste instrucțiuni se afișează sub forma unui
simbol însoțit de un mesaj:
„Mers înapoi".
„Mers înainte”.
Starea manevrei este indicată de următoarele
simboluri:
Manevră în curs (verde).
Manevră anulată sau terminată (roșu) (săgețile indică faptul că șoferul trebuie să
preia din nou controlul asupra vehiculului).
Vitezele maxime în timpul manevrelor sunt
indicate de aceste simboluri:
7 N P K O D L Q W U \
D U H D v Q V S D
L \
X O G H S D U F D U H \
55 km/h la ieșirea din spațiul de parcare.
În timpul manevrelor, volanul se mișcă
rapid: nu-l țineți și nu așezați mâinile
între brațele acestuia. Aveți grijă la obiectele