2020 TOYOTA YARIS Návod na použitie (in Slovakian)

1532. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Stlačte tlačidlo na navigač-
nom/multimediálnom systéme.
Zvoľte "Informácie o jazde".
Zobrazuje priemernú rýchlosť
vozidla od okamihu, keď bol
hybridný systém naštartovaný.
Jazdný dosah ( S.155)
Spotreba paliva za posled-
ných 15 minút
Regenerovaná energia za po-
sledných 15 minút
Jeden symbol znamen á 30 Wh. Zobrazuje sa až 5 symbolov.
Zobrazuje uplynulý čas od okamih u, keď bol hybridný systém na-
štartovaný.
Resetovanie údajov o spotrebe
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start:
Priemerná spotreba paliva za posledných 15 minút je rozdelená p o-
mocou farieb na minulé priemery a priemery dosiahnuté od posled-
ného otočenia spínača POWER do polohy "ON". Zobrazenú
hodnotu priemernej spotreby pa liva používajte ako referenčnú.
Vozidlá so systémom Smart Entry & Start:
Priemerná spotreba paliva za posledných 15 minút je rozdelená p o-
mocou farieb na minulé priemery a priemery dosiahnuté od posled-
ného zapnutia spínača POWER do režimu ZAPNUTÉ. Zobrazenú
hodnotu priemernej spotreby pa liva používajte ako referenčnú.
Tento obrázok je iba príklad.
Informácie o jazde (navigačný/multimediálny systém)
1
2
1
2
3
4
5
6

1542. Prístrojová doska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Stlačte tlačidlo na navigač-
nom/multimediálnom systéme.
Zvoľte "Minulý záznam".
Najlepšia zaznamenaná spot-
reba paliva
Predchádzajúci záznam spot-
reby paliva
Priemerná spotreba paliva
Aktualizácia údajov o priemer-
nej spotrebe paliva
Resetovanie údajov o minulom
zázname
História priemernej spotreby pal iva je rozdelená pomocou farieb na
minulé priemery a priemernú spotrebu paliva od poslednej aktual i-
zácie. Zobrazenú hodnotu priemernej spotreby paliva používajte
ako referenčnú.
Tento obrázok je iba príklad.
Minulý záznam (navigačn ý/multimediálny systém)
1
2
1
2
3
4
5

1552. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
■Resetovanie údajov
●Voľbou "Vymazať" na obrazovke "Informácie o jazde" sa údaje informácií
o jazde resetujú.
●Voľbou "Vymazať" na obrazovke "Minulý záznam" sa údaje o minulom zázna-
me resetujú.
■Aktualizácia údajov o minulom zázname
Voľbou "Aktualizovať" na obrazovke "Minulý záznam" sa údaje o minulom zá-
zname aktualizujú.
Súčasne bude tiež resetovaná priemerná spotreba paliva zobrazená na mul-
tiinformačnom displeji. (vozidlá s farebným displejom)
■Jazdný dosah
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialenosť, ktorú môžete ujsť so zostá-
vajúcim množstvom paliva.
Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spotreby paliva.
V dôsledku toho môže byť skutočná vzdialenosť, ktorú môžete ujsť, odlišná
od tej zobrazenej.

1562. Prístrojová doska
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK

157
3
Ovládanie jednotlivých
komponentov
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK3-1. Informácie o kľúčoch
Kľúče ................................. 158
3-2. Otváranie, zatváranie
a zamykanie dverí
Bočné dvere....................... 170
Zadné dvere....................... 177
Systém Smart Entry
& Start.............................. 182
3-3. Nastavenie sedadiel
Predné sedadlá.................. 213
Zadné sedadlá ................... 215
Opierky hlavy ..................... 219
3-4. Nastavenie volantu a zrkadiel
Volant................................. 222
Vnútorné spätné zrkadlo .... 224
Vonkajšie spätné zrkadlá ... 227
3-5. Otváranie a zatváranie okien
Elektricky ovládané okná ... 230

1583-1. Informácie o kľúčoch
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Kľúče
K vozidlu sú dodávané nasledujúce kľúče.
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start (typ A)
Kľúče
Štítok s číslom kľúča
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start (typ B)
Kľúče (s funkciou bezdrôtového
diaľkového ovládania)
Ovládanie funkcie bezdrôtového
diaľkového ovládania
Kľúč (bez funkcie bezdrôtového
diaľkového ovládania)
Štítok s číslom kľúča
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start (typ C)
Kľúče
Ovládanie funkcie bezdrôtového
diaľkového ovládania
Štítok s číslom kľúča
Kľúče
1
2
1
2
3
1
2

1593-1. Informácie o kľúčoch
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Vozidlá so systémom Smart Entry & Start
Elektronické kľúče
• Ovládanie systému Smart Entry
& Start (S.182)
• Ovládanie funkcie bezdrôtového
diaľkového ovládania
Mechanické kľúče
Štítok s číslom kľúča
Vozidlá bez systému Smart Entry & Start
Zamknutie všetkých dverí
(
S.171)
Skontrolujte, že sú dvere bezpečne
zamknuté.
Odomknutie všetkých dverí
(
S.171)
Vozidlá so systémom Smart Entry & Start
Zamknutie všetkých dverí
(
S.171)
Skontrolujte, že sú dvere bezpečne
zamknuté.
Odomknutie všetkých dverí
(S.171)
1
2
3
Bezdrôtové diaľkové ovládanie (ak je vo výbave)
1
2
1
2

1603-1. Informácie o kľúčoch
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96SK
Pre otvorenie kľúča stlačte tlačidlo.
Pre uloženie stlačte tlačidlo a kľúč
sklopte.
Pre vytiahnutie mechanického kľú-
ča stlačte uvoľňovacie tlačidlo a vy-
tiahnite kľúč von.
Mechanický kľúč môže byť zasunu-
tý iba v jednom smere, pretože kľúč
má drážku iba na jednej strane.
Ak nie je možné zasunúť kľúč do
zámku, otočte ho a znova ho za-
suňte.
Mechanický kľúč po jeho použití vložte do elektronického kľúča. Noste me-
chanický kľúč spoločne s elektronickým kľúčom. Ak sa batéria elektronic-
kého kľúča vybije alebo funkcia nastupovania (ak je vo výbave) nefunguje
správne, budete potrebovať mechanický kľúč. (S.626)
Používanie kľúča (vozidlá bez systému Smart Entry & Start)
Používanie mechanického kľúča (vozidlá so systémom Smart
Entry & Start)