2020 TOYOTA SUPRA Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

72
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
• Det er parkoblet for mange
Bluetooth-enheter til mobiltelefo-
nen eller bilen.
Slett Bluetooth-tilkoblinger med andre
enheter i bilen.
Slett alle kjente Bluetooth-tilkoblinger
fra enhetslisten på mobiltelefonen og
start et nytt enhetssøk.
• Mobiltelefonen står i strømspa-ringsmodus eller batterinivået er
lavt.
Lad opp mobiltelefonen.
Hvorfor reagerer ikke mobiltelefo-
nen lenger?
• Applikasjonene på mobiltelefo-nen fungerer ikke lenger.
Slå mobiltelefonen av og på igjen.
• Omgivelsestemperaturen er for høy eller lav til å bruke mobiltele-
fonen.
Unngå å utsette mobiltelefonen for
ekstreme forhold.
Hvorfor kan ikke telefonfunksjone-
ne betjenes via Toyota Supra Com-
mand?
• Det er ikke sikkert at mobiltelefo- nen er konfigurert riktig, for
eksempel som en
Bluetooth-audioenhet.
Koble mobiltelefonen til telefon- eller
ekstratelefonfunksjonen.
Hvorfor vises ikke noen telefon-
bokoppføringer, ikke alle telefon-
bokoppføringer eller ufullstendige
oppføringer?
• Overføringen av telefonbokopp-føringene er ikke fullført enda.
• Under visse omstendigheter overføres bare de telefon-
bokoppføringene som er lagret
på mobiltelefonen eller SIM-kor-
tet.
• Det er mulig at telefonbokoppfø- ringer med spesialtegn ikke kan
vises.
• Det er kanskje ikke mulig å over- føre kontakter fra sosiale nett-
verk.
• Antall telefonbokoppføringer som skal lagres, er for høyt.
• Datavolumet til kontakten er for stort, for eksempel på grunn av
lagret informasjon som notater.
Reduser datavolumet for kontakten.
• En mobiltelefon kan bare kobles
til som en lydkilde eller som en
telefon.
Konfigurer mobiltelefonen og koble den
til telefon- eller ekstratelefonfunksjo-
nen.
Hvordan kan kvaliteten på telefon-
tilkoblingen bli bedre?
• Juster styrken til Bluetooth-sig-nalet på mobiltelefonen. Frem-
gangsmåten varierer fra mobilte-
lefon til mobiltelefon.
• Juster volumet til mikrofonen og høyttaleren hver for seg i lydinn-
stillingene.
Hvis alle punktene på listen er gjen-
nomgått, og ønsket funksjon ikke
kan utføres, kan du kontakte kun-
destøtte, en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 72 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

73
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. OVERSIKT
OVERSIKT
Mobile enheter med en USB-port
kobles til USB-porten.
• Lydenheter, for eksempel
MP3-spillere.
• USB-lagringsenheter.
Vanlige filsystemer støttes. Formatene
FAT32 og exFAT anbefales.
En tilkoblet USB-enhet kan få lade-
strøm via USB-port en hvis enheten
støtter dette. Vær oppmerksom på
maksimal ladestrøm for USB-por-
ten.
Følgende kan gjøres med USB-por-
ter som er kompatible med
dataoverføring:
• Eksportere og importere fører- profiler, se side 66.
• Spille av musikkfiler via USB-audio.
• Spille av videofilmer via USB-video.
• Importere turer.
Husk på følgende når du kobler til:
• Ikke bruk kraft når du setter plug- gen inn i USB-porten.
• Bruk en fleksibel adapterkabel.
• Beskytt USB-enheten mot meka- niske skader.
• På grunn av den store variasjo- nen av USB-enheter som er til-
gjengelig på markedet, er det
ikke sikkert at alle enheter kan
betjenes via bilen.
• Ikke utsett USB-enheten for ekstreme omgivelsesforhold, for
eksempel svært høye temperatu-
rer. Se bruksanvisningen til
enheten.
• På grunn av den store variasjo- nen i ulike komprimeringsteknik-
ker, kan vi ikke garantere korrekt
avspilling av medier som lagres
på USB-enheten i alle tilfeller.
• For å sikre korrekt overføring av de lagrede dataene, må du ikke
lade en USB-enhet fra uttaket i
bilen når enheten også er koblet
til USB-porten.
• Avhengig av USB-enheten som blir brukt, kan det være nødven-
dig å utføre innstillinger for
USB-enheten. Se bruksanvisnin-
gen for enheten.
Uegnede USB-enheter:
• USB-harddisker.
• USB-huber.
• USB-minnekortleser med flere porter.
• HFS-formaterte USB-enheter.
• Enheter som vifter eller lamper.
Kompatibel enhet med USB-port.
USB-enheten vises i enhetslisten,
se side 75.
USB-tilkobling
Generelt
Driftskrav
Koble til en enhet
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 73 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

74
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
CarPlay gjør det mulig å betjene
visse funksjoner på en kompatibel
Apple iPhone ved hjelp av Siri-tale-
betjening og Toyota Supra Comm-
and.
• Kompatibel iPhone.
iPhone 5 eller nyere med iOS 7.1 eller
nyere.
• Tilsvarende mobilradiokontrakt.
• Bluetooth, WLAN og Siri-tale-
betjening er aktivert på iPho-
ne-en.
• Bestille Toyota Supra Con- nect-tjenesten: Klargjøring av
Apple CarPlay.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Settings”
5 Velg følgende innstillinger:
• ”Bluetooth”
• ”Apple CarPlay” Registrer iPhone via Bluetooth i
bilen, se side 70.
Velg CarPlay som funksjon:
”Apple CarPlay”
iPhone-en er koblet til og vises i
enhetslisten, se side 75.
Se brukerhåndbok for navigasjons-
system for mer informasjon.
Det kan være tilfeller der mobile
enheter ikke fungerer som forven-
tet, selv om alle
forutsetninger er
møtt og alle nødvendige trinn er
utført i riktig rekkefølge. Den mobile
enheten fungerer likevel ikke som
forventet.
I slike tilfeller kan følgende forkla-
ringer hjelpe:
iPhone-en er allerede koblet til
Apple CarPlay. CarPlay kan ikke
lenger velges når en ny tilkobling
etableres.
• Slett iPhone-en det gjelder fra enhetslisten.
• På iPhone-en sletter du bilen det gjelder fra listen over lagrede til-
koblinger under Bluetooth og
under WLAN.
• Parkoble iPhone-en som en ny enhet.
Hvis trinnene som er listet opp, er
Klargjøring av Apple
CarPlay
Prinsipp
Driftskrav
Slå på Bluetooth og CarPlay
Registrere iPhone med
CarPlay
Betjening
Vanlige spørsmål
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 74 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

75
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. OVERSIKT
OVERSIKT
utført og ønsket funksjon fortsatt
ikke kan kjøres, kontakter du kun-
destøtte, en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted.
Skjermspeiling gjør det mulig å vise
smarttelefonskjermen i kontrolldis-
playet.
• Kompatibel smarttelefon med
skjermspeilingsgrensesnitt.
• Skjermspeiling er slått på på smarttelefonen.
• WLAN er slått på i bilen.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Settings”
5 ”WiFi i bilen”
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger” 3
”Mobile enheter”
4 ”Koble til ny enhet”
5 ”Skjermspeiling”
WLAN-navnet til bilen vises i kontroll-
displayet.
6Søk etter WLAN-enheter i nær-
heten på smarttelefonen.
WLAN-navnet til bilen vises på skjer-
men til enheten. Velg WLAN-navnet til
bilen.
7Bekreft tilkoblingen via Toyota
Supra Command.
Enheten er koblet til og vises i
enhetslisten, se side 75.
• Etter en engangsregistrering oppdages enhetene automatisk
og kobles til igjen når standbytil-
stand blir slått på.
• Dataene som er lagret på SIM-kortet eller i mobiltelefonen,
overføres til bilen etter at enhe-
ten oppdages.
• Noen enheter kan kreve bestem- te innstillinger, for eksempel
autorisering, se bruksanvisnin-
gen til enheten.
Alle enheter som er registrert eller
koblet til bilen, vises i enhetslisten.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
Skjermspeiling
Generelt
Driftskrav
Slå på WLAN
Registrere smarttelefonen
med skjermspeiling
Administrere mobile enheter
Generelt
Vise enhetslisten
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 75 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

76
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
2
”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
Et symbol indikerer hvilken funk-
sjon en enhet brukes til.
Funksjoner kan aktiveres eller
deaktiveres på en registrert eller til-
koblet enhet.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 Velg ønsket enhet.
5 Velg ønsket innstilling.
Hvis en funksjon tilordnes en enhet,
men allerede er aktivert på en
annen tilkoblet enhet, overføres
den til den nye enheten og den tidli-
gere enheten kobles fra. Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 Velg en enhet.
5 ”Koble fra enhet”
Enheten forblir registrert og kan
kobles til igjen, se side 76.
En frakoblet enhet kan kobles til på
nytt.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 Velg en enhet.
5 ”Koble til enhet”
Funksjoner som var tilkoblet enhe-
ten før den ble koblet fra, tilordnes
på nytt til enheten ved tilkobling på
nytt. Om aktuelt, deaktiveres disse
funksjonene for en enhet som alle-
rede er koblet til.
SymbolFunksjon
”Telephone”
”Ekstratelefon”
”Bluetooth audio”
”Apps”
”Apple CarPlay”
”Screen Mirroring”
Konfigurere enheten
Koble fra en enhet
Koble til en enhet
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 76 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

77
3
Brukerhåndbok for Supra 3-1. OVERSIKT
OVERSIKT
Via Toyota Supra Command:
1
”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 Velg en enhet.
5 ”Slett enhet”
Enheten kobles fra og slettes fra
enhetslisten.
Hvis en telefon nummer to er koblet
til bilen, lagres denne telefonen
som en ekstratelefon. Måten som
telefonen og ekstratelefonen tilde-
les på, kan byttes om.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Mitt kjøretøy”
2 ”Systeminnstillinger”
3 ”Mobile enheter”
4 ”Settings”
5 ”Bytt telefon/ekstratelefon” Dette kapitlet beskriver alt standar-
dutstyr, landsspesifikt utstyr og spe-
sialutstyr som er tilgjengelig for
modellserien. Det kan derfor beskri-
ve utstyr og funksjoner som ikke er
installert i bilen,
for eksempel for
valgt tilleggsutstyr eller landsspesi-
fikasjonen. Dette gjelder også for
funksjoner og systemer knyttet til
sikkerhet. Følg gjeldende lover og
bestemmelser når du bruker funk-
sjonene og systemene.
Den trykte brukerhåndboken
beskriver alt standardutstyr, lands-
spesifikt utstyr og spesialutstyr som
er tilgjengelig for modellserien.
Slette en enhet
Bytte mellom telefonen og
ekstratelefonen
Brukerhåndboksmedier
Bilutstyr
Trykket brukerhåndbok
Prinsipp
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 77
Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

78
Brukerhåndbok for Supra3-1. OVERSIKT
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 78
Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

4
79
Brukerhåndbok for Supra
4
KONTROLLENHETER
KONTROLLENHETER
.4-1. KONTROLLENHETERÅpne og lukke ..................... 80
Seter, speil og ratt............... 97
Sikkerhet for barn ............. 110
Kjøring .............................. 135
Displayer........................... 154
Lys .................................... 176
Sikkerhet........................... 183
Stabilitetskontroll- systemer ......................... 218
Førerassisterings- systemer ......................... 222
Kjørekomfort ..................... 249
Klimaanlegg ...................... 250
Innvendig utstyr ................ 258
Oppbevaringsrom ............. 262
Bagasjerom ...................... 264
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 79 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM