2020 TOYOTA SUPRA Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

336
Brukerhåndbok for Supra6-1. MOBILITET
ADVARSEL
Bremse- og drivstofflinjer går under
gulvet i bilen. Hvis noen av disse linje-
ne blir skadet, kan bremsene slutte å
fungere eller lekket drivstoff kan
antenne og føre til brann.
ADVARSEL
Hvis motoren stopper under kjøring,
vil flere varsellamper lyse. Avhengig
av bilspesifikasjonene, kan bremse-
assistansefunksjonen og servostyrin-
gen slutte å fungere. I dette tilfellet vil
bremsekraften reduseres og det blir
tungt å dreie rattet. Selv om funksjo-
nen til bremsene og styringen ikke blir
helt borte, vil de kreve kraftigere
betjening enn normalt for å fungere.
Stopp bilen på et trygt sted så fort
som mulig.
ADVARSEL
Hvis et dekk punkterer eller blir ska-
det under kjøring, holder du et godt
grep i rattet mens du gradvis reduse-
rer hastigheten og stopper bilen på et
trygt sted. Unngå kraftig nedbremsing
og brå styrebevegelser. Det kan føre
til at du mister kontroll over bilen.
Reduser hastigheten gradvis og stopp
bilen på et trygt sted.
lBiler med punkteringssikre dekk
Siden sideveggene til punkteringssi-
kre dekk er spesielt stive, kan det
være vanskelig å kjenne om et dekk
er punktert eller om dekktrykket plut-
selig blir redusert. Det kan også være
vanskelig å se om et dekk er punktert
eller har lavt dekktrykk.
Hvis varsellampen for dekktrykk lyser,
reduserer du hastigheten til 80 km/t
eller mindre uten å bråbremse eller
gjøre brå styrebevegelser, stopper
bilen på et trygt sted og kontrollerer
tilstanden til hvert dekk. Se side 282
for mer informasjon om hvordan du
kontrollerer tilstanden til dekkene.
Hvis noen av dekkene er skadet, må
du kontakte en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted
for hjelp.
Varsellampen for dekktrykk lyser kan-
skje ikke hvis dekktrykket i et dekk fal-
ler raskt, for eksempel når et dekk
eksploderer.
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 336 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

337
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
Hvis du har vært involvert i en kolli-
sjon, gjør du følgende:
1
Forlat bilen umiddelbart og gå til
et trygt sted for å unngå sekun-
dære kollisjoner. Sørg for å slå
av tenningsbryteren for å unngå
at bilen tar fyr. Hvis kollisjonspu-
tene har blitt utløst (blåst seg
opp), vil kollisjonsputedelene
være svært varme. Unngå å
berøre delene med hendene
eller andre kroppsdeler.
2 Hvis noen er skadet, må du rin-
ge et nødnummer og be om
hjelp. Hvis personer ikke har
noen tydelige utvendige skader,
men kan ha en hodeskade, må
du holde luftveiene deres åpne
og bevege på dem så lite som
mulig. Hvis det er fare for at
bilen skal bli involvert i en
sekundær kollisjon, flytter du
den skadde personen til et trygt
sted mens du holder dem så
horisontale som mulig. Knappen er plassert i midtkonsollen.
1
Lås opp dekselet, pil 1, og
åpne, pil 2.
2 Ta ut varseltrekanten.
Hvis du har vært involvert i
en kollisjonNødblinklys
Varseltrekant
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 337 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

338
Brukerhåndbok for Supra6-1. MOBILITET
Bilbergingstjeneste kan kontaktes
hvis du trenger hjelp hvis bilen
havarerer.
Ved et eventuelt havari kan data
om bilens tilstand
overføres til bil-
bergingstjenesten. Det er mulig at
funksjonsfeil kan bli fikset direkte.
Du kan også få kontakt med bilber-
gingstjenesten via en bilmelding, se
side 156.
 Aktivert Toyota Supra Con-
nect-kontrakt.
 Mobilforbindelse.
 Standbytilstand er slått på.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Tilkoblet tjen.”
2 ”Toyota Supra Assistance”
3 ”Bilbergingstjeneste”
En taletilkobling etableres.
Systemet kan brukes til å foreta et
nødanrop automatisk eller manuelt
i nødssituasjoner.
Trykk kun på SOS-knappen hvis
det er nødssituasjon.
Nødanropet etablerer kontakt med
et offentlig nødnummer.
Dette er avhengig av faktorer som
det spesifikke mobiltelefonnettver-
ket og de nasjonale bestemmelse-
ne.
Nødanropet gjøres ved hjelp av
SIM-kortet som er integrert i bilen
og kan ikke slås av.
Av tekniske årsaker er det kanskje
ikke mulig å foreta et nødanrop i
vanskelige forhold.
Bilbergingstjeneste
Prinsipp
Generelt
Driftskrav
Starte bilbergingstjeneste
Nødanrop
(unntatt Russland)
Lovfestet nødanrop
Prinsipp
Generelt
Oversikt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 338 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

339
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET

Standbytilstand er slått på.
 Nødanropssystemet fungerer.
 Hvis bilen har automatisk nødan-
ropsfunksjon: det integrerte
SIM-kortet aktiveres.
I visse omstendigheter, for eksem-
pel hvis kollisjonsputene utløses,
kan det foretas et automatisk
nødanrop umiddelbart etter en
alvorlig ulykke. Et automatisk
nødanrop blir ikke påvirket hvis du
trykker på SOS-knappen.
1 Trykk på klaffen på dekselet.
2 Trykk og hold inne SOS-knap-
pen til LED-lampen i knappom-
rådet lyser grønt.
 LED-lampen lyser grønt når
nødanropet er aktivert.
Hvis en forespørsel om kansellering
vises i kontrolldisplayet, kan nødanro-
pet bli kansellert.
Hvis situasjonen tillater det, venter du i
bilen til talekontakt er opprettet.
LED-lampen blinker grønt når
forbindelse til nødnummeret er
etablert.
Ved et nødanrop sendes data til den offentlige nødsentralen for å fastslå
hvilke redningstiltak som trengs. Datae-
ne kan omfatte blant annet bilens
nåværende posisjon, hvis dette kan
fastslås.
For informasjon om dataoverføring og
-lagring, se side
13.
Selv om du ikke lenger hører nødsen-
tralen gjennom høyttalerne, kan det
fortsatt hende at de hører at du snak-
k e r.
Nødsentralen avslutter nødanropet.
Nødanropsfunksjonen kan være
svekket.
LED-lampen i nødanropsknappom-
rådet lyser i ca. 30 sekunder. En bil-
melding vises.
Få systemet kontrollert av en auto-
risert Toyota-forhand ler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
Systemet kan brukes til å foreta et
nødanrop automatisk eller manuelt
i nødssituasjoner.
Trykk kun på SOS-knappen hvis
det er nødssituasjon.
Det automatiske nødanropssyste-
met etablerer en forbindelse med
SOS-knapp.
Driftskrav
Automatisk nødanrop
Manuelt nødanrop
Funksjonsfeil
Automatisk nødanrop
Prinsipp
Generelt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 339 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

340
Brukerhåndbok for Supra6-1. MOBILITET
Toyota nødanropssenter.
Selv om ikke et nødanrop via
Toyota nødanropssenter er mulig,
kan det i noen tilfeller fortsatt være
mulig å etablere fo
rbindelse til et
offentlig nødnummer. Dette er
avhengig av faktorer som det spesi-
fikke mobiltelefonnettverket og de
nasjonale bestemmelsene.
Av tekniske årsaker er det kanskje
ikke mulig å foreta et nødanrop i
vanskelige forhold.
 Standbytilstand er slått på.
 Aktivert Toyota Supra Con-
nect-kontrakt.
 Nødanropssystemet fungerer.
 SIM-kortet som er integrert i
bilen, aktiveres.
I visse omstendigheter, for eksem- pel hvis kollisjonsputene utløses,
kan det foretas et automatisk
nødanrop umiddelbart etter en
alvorlig ulykke. Et automatisk
nødanrop blir ikke påvirket hvis du
trykker på SOS-knappen.
1
Trykk på klaffen på dekselet.
2 Trykk og hold inne SOS-knap-
pen til LED-lampen i knappom-
rådet lyser grønt.
 LED-lampen lyser grønt når
nødanropet er aktivert.
Hvis en forespørsel om kansellering
vises i kontrolldisplayet, kan nødanro-
pet bli kansellert.
Hvis situasjonen tillat er det, venter du i
bilen til talekontakt er opprettet.
 LED-lampen blin ker grønt når
forbindelse til nødnummeret er
etablert.
Når et nødanrop sendes via Toyota
nødanropssenter, sendes data til
Toyota nødanropssenter for å fastslå
hvilke redningstiltak som trengs. Datae-
ne kan omfatte blant annet bilens
nåværende posisjon, hvis dette kan
fastslås.
Hvis spørsmål fra Toyota nødanrops-
senter forblir ubesvart, settes det auto-
matisk i gang redningstiltak.
Selv om du ikke lenger hører Toyota
nødanropssenter gjennom høyttalerne,
kan det fortsatt hende at de hører at du
snakker.
Toyota nødanropssenter avslutter
nødanropet.
Oversikt
SOS-knapp.
Driftskrav
Automatisk nødanrop
Manuelt nødanrop
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 340 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

341
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET
Systemet kan brukes til å foreta et
nødanrop automatisk eller manuelt
i nødssituasjoner.
I samsvar med gjeldende lover er
bilen utstyrt med et automatisk
nødanropssystem eller en automa-
tisk SOS-enhet med automatisk
aktivering, som bruker National
Automated Information System
eller det direkte nasjonale nødnum-
meret, avhengig av landet det bru-
kes i. Selgere, produsenter og
importører av bilen har ikke noe
ansvar for eventuelle funksjonsfeil i
det automatiske nødanropssyste-
met eller den automatiske
SOS-enheten hvis slike funksjons-
feil skyldes mangler hos operatøren
av National Automated Emergency
Call System, infrastr
ukturen til Nati-
onal Automated Emergency Call
System eller operatøren av tele-
kommunikasjonsnettverket, ved feil
bruk av det automatiske nødan-
ropssystemet eller den automatiske
SOS-enheten fra kundens side,
eller på grunn av andre faktorer
som selgeren, produsenten eller
importøren ikke har kontroll over. I
samsvar med gjeldende lover kan verken det automatiske nødanrops-
systemet eller den automatiske
SOS-enheten deaktiveres.
Trykk kun på SOS-knappen hvis
det er nødssituasjon.
Nødanropet etablerer kontakt med
et offentlig nødnummer.
Dette er avhengig av faktorer som
det spesifikke mobiltelefonnettver-
ket og de nasjonale bestemmelse-
ne.
Nødanropet gjøres ved hjelp av
SIM-kortet som er
integrert i bilen
og kan ikke slås av.
Av tekniske årsaker er det kanskje
ikke mulig å foreta et nødanrop i
vanskelige forhold.
 Standbytilstand er slått på.
 Nødanropssystemet fungerer.
Nødanrop (for Russland)
Lovfestet nødanrop
Prinsipp
Generelt
Oversikt
SOS-knapp.
Driftskrav
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 341 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

342
Brukerhåndbok for Supra6-1. MOBILITET
I visse omstendigheter, for eksem-
pel hvis kollisjonsputene utløses,
kan det foretas et automatisk
nødanrop umiddelbart etter en
alvorlig ulykke. Et automatisk
nødanrop blir ikke påvirket hvis du
trykker på SOS-knappen.
Hvis et nødanrop utløses, dempes
andre signaltoner og lydkilder, for
eksempel parkeringsfølere.
1
Trykk på klaffen på dekselet.
2 Trykk og hold inne SOS-knap-
pen til LED-lampen i knappom-
rådet lyser grønt.
 LED-lampen lyser grønt når
nødanropet er aktivert.
Hvis en forespørsel om kansellering
vises i kontrolldisplayet, kan nødanro-
pet bli kansellert.
Hvis situasjonen tillater det, venter du i
bilen til talekontakt er opprettet.
LED-lampen blinker grønt når
forbindelse til nødnummeret er
etablert.
Ved et nødanrop sendes data til den
offentlige nødsentralen for å fastslå
hvilke redningstiltak som trengs. Datae-
ne kan omfatte blant annet bilens
nåværende posisjon, hvis dette kan
fastslås.
Selv om du ikke lenger hører nødsentra-
len gjennom høyttalerne, kan det fortsatt
hende at de hører at du snakker.
Nødsentralen avslutter nødanropet. Når kjøreklar tilstand slås på, lyser
LED-lampen i nødanropsknappom-
rådet i ca. 2 sekunder for å indikere
at nødanropssystemet er klart til
bruk.
nGenerelt
Driftsklarheten til nødanropssyste-
met kan kontrolleres. Ikke aktiver
noen andre funksjoner under kon-
trollen. Følg, om aktuelt, eventuelle
tilleggsinstruksjoner angående pro-
sedyren via høyttalerne i bilen.
Toyota Supra Connect-funksjoner
er kanskje ikke tilgjengelig i en
bestemt periode etter kontrollen.
nKrav
 Bilen står stille i minst 1 minutt.
 Standbytilstand er slått på.
 Ingen andre tjenester er aktive.
 Nærlysene er slått av med bryte-
ren.
nBruke lysbryteren
Sørg for at nærlysene ikke er slått
på, for eksempel av den automatis-
ke kjørelyskontrollen. Foreta derfor
en kontroll når det er tilstrekkelig
lyst i omgivelsene.
1 Lysbryter, vri fra innstilling
2 Trykk på SOS-knappen. Kom-
ponentene til systemet, for
eksempel mikrofonen, kontrolle-
res i en spesifikk rekkefølge.
Automatisk nødanrop
Manuelt nødanrop
Driftsklarhet
Kontrollere driftsklarhet
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 342 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM

343
6
Brukerhåndbok for Supra 6-1. MOBILITET
MOBILITET

LED-lampen i SOS-knappen
lyser kort: systemet fungerer.
 LED-lampen i SOS-knappen
blinker: systemet kunne ikke
kontrolleres. Kontroller driftsklar-
heten igjen når forholdene er
endret.
Hvis nødanropet ikke fungerer etter
en ny systemtest, må du få syste-
met kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
nVia Toyota Supra Command
1 ”Mitt kjøretøy”
2 Trykk på knappen.
3 ”Nødanropstest”
4 ”Start nødanropstest”
5 ”Start systemtest”
Selvtesten av systemet starter.
Følg instruksjonen e i kontrolldis-
playet.
Hvis systemet ikke kan kontrolle-
res, kontrollerer du driftsklarheten
igjen når forholdene er endret.
Hvis nødanropet ikke fungerer etter
en ny systemtest, må du få syste-
met kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted. Nødanropsfunksjonen kan være
svekket.
LED-lampen i nødanropsknappom-
rådet lyser i ca. 30 sekunder. En bil-
melding vises.
Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
Brannslukningsapparatet kan bru-
kes til å slukke branner i bilen.
Avhengig av bilens utstyr og nasjo-
nal markedsversjon, kan bilen være
utstyrt med et brannslukningsappa-
rat.
Funksjonsfeil
Brannslukningsapparat
Prinsipp
Generelt
Oversikt
Supra_OM_General_OM99W02NO.book Page 343 Wednesday, February 19, 2020 2:55 PM