2020 TOYOTA PRIUS Manual del propietario (in Spanish)

769Índice alfabético
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
Radiador .......................................... 582
Radio
*
RCTA (advertencia de tráfico
transversal trasero)...................... 436
Función de advertencia de tráfico
transversal trasero .................... 436
Función del monitor de ángulos
muertos..................................... 432
Recalentamiento ............................. 718
Refrigerante..................................... 580
Capacidad ................................... 735
Inspección ................................... 580
Inspección y preparación para
el invierno ................................. 512
Refrigerante de la unidad de
control de potencia ...................... 580
Capacidad ................................... 735
Inspección ................................... 580
Inspección y preparación para
el invierno ................................. 512
Radiador ...................................... 582
Refrigerante del motor ................... 580
Capacidad ................................... 735
Inspección ................................... 580
Inspección y preparación para
el invierno ................................. 512Registro de los datos del
vehículo............................................10
Reinicio .............................................752
Elementos que deben
reiniciarse ..................................752
Elevalunas eléctricos....................261
Función del freno de asistencia
al estacionamiento.....................463
S-IPA (sistema inteligente
sencillo de asistencia al
estacionamiento) .......................491
Sistema de advertencia de la
presión de los neumáticos .........592
Techo solar...................................266
Rejilla de ventilación .........................85
Limpieza .......................................616
Rejilla de ventilación de la batería
híbrida (batería de tracción
eléctrica) ..........................................85
Limpieza .......................................616
Reloj ..................................................112
Ajuste ...........................................118
Remolcado
Anilla de remolcado de
emergencia ................................647
Arrastre de un remolque.......283, 292
Remolcado de emergencia ..........644
Reposabrazos ..................................554
Reposacabezas ................................249
R
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

770Índice alfabético
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
Repostado ....................................... 329
Apertura del tapón del depósito
de combustible ......................... 331
Capacidad ................................... 729
Si no se puede abrir la tapa del
depósito de combustible ........... 332
Tipos de combustible .................. 729
Revestimiento hidrófugo ............... 559
RSA (asistencia de señales de
tráfico) ........................................... 372
Rueda de repuesto ......................... 692
Presión de inflado........................ 738
Ubicación de almacenamiento .... 693
Ruedas ............................................. 610
Cambio de las ruedas ................. 692
Tamaño ....................................... 738
S-IPA (sistema inteligente
sencillo de asistencia al
estacionamiento).......................... 466
Sistema de seguridad anticolisión
(PCS) ............................................. 347
Función........................................ 347
Habilitación y deshabilitación
del sistema ............................... 351
Indicador de advertencia ............. 654
Seguridad infantil ............................. 53
Colocación del cinturón de
seguridad para los niños ............ 36
Cuando se viaja con niños ............ 53
Instalación de sistemas de
sujeción para niños ..................... 60
Interruptor de bloqueo de las
ventanillas ................................. 260
Precauciones con la batería de
12 voltios .................................. 585
Precauciones relativas a la
calefacción de los asientos....... 529
Precauciones relativas a la pila
extraída de la llave ................... 627
Precauciones relativas a la
puerta del maletero................... 201
Precauciones relativas a los
airbags ........................................ 41Precauciones relativas a los
cinturones de seguridad ..............70
Precauciones relativas a los
elevalunas eléctricos .................263
Precauciones relativas al techo
solar ...........................................267
Seguros de protección para
niños de las puertas traseras ....197
Sistema de sujeción para niños .....54
Seguros de protección
para niños ......................................197
Sensor
BSM (monitor de ángulos
muertos) ....................................431
Espejo retrovisor interior ..............256
Función de RCTA (advertencia
de tráfico transversal trasero) ....431
Función del freno de asistencia
al estacionamiento.....................455
LDA (advertencia de cambio
involuntario de carril con
control de la dirección) ..............359
Limpiaparabrisas con sensor
de lluvia .....................................325
Manilla de la puerta ......................193
S-IPA (sistema inteligente
sencillo de asistencia al
estacionamiento) .......................496
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ............442
Sensor de humedad .....................528
Sensor de intrusión ......................107
Sensor de la cámara ....................336
Sensor del radar ...........................336
Sistema de encendido
automático de los faros .............313
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ...............442
Sensor de intrusión .........................107
S

771Índice alfabético
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
Sensores de asistencia al
estacionamiento
Función del freno de asistencia
al estacionamiento.................... 454
S-IPA (sistema inteligente
sencillo de asistencia al
estacionamiento) ...................... 466
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ........... 442
Servodirección (servodirección
eléctrica) ....................................... 502
Función........................................ 502
Indicador de advertencia ............. 653
Servodirección eléctrica (EPS)...... 502
Función........................................ 502
Indicador de advertencia ............. 653
Señal de frenado de
emergencia ................................... 502
Sistema “Follow me home” ........... 313
Sistema antibloqueo de frenos
(ABS) ............................................. 501
Función........................................ 501
Indicador de advertencia ............. 653
Sistema antirrobo
Alarma ......................................... 104
Sensor de intrusión ..................... 107
Sistema de doble bloqueo ........... 103
Sistema inmovilizador ................... 91
Sistema de activación y
desactivación manual del
airbag .............................................. 51
Sistema de advertencia de la
presión de los neumáticos .......... 591
Función........................................ 591
Indicador de advertencia ............. 656
Instalación de transmisores y
válvulas de advertencia de la
presión de los neumáticos ........ 591
Registro de códigos ID ................ 593
Reinicio........................................ 591Sistema de aire acondicionado ......518
Eco Score (A/C Score) .................162
Filtro del aire acondicionado ........613
Modo S-FLOW .............................520
Personalización del soplador .......522
Sensor de humedad .....................528
Sistema de aire acondicionado
automático .................................518
Sistema de aire acondicionado
automático .....................................518
Eco Score (A/C Score) .................162
Filtro del aire acondicionado ........613
Modo S-FLOW .............................520
Personalización del soplador .......522
Sensor de humedad .....................528
Sistema de aire acondicionado
automático .................................518
Sistema de anulación del freno ......271
Sistema de comandos de voz
*
Sistema de control automático de
las luces .........................................313
Sistema de control de la
tracción (TRC) ...............................501
Función.........................................501
Interruptor VSC OFF ....................503
Sistema de doble bloqueo ..............103
Sistema de frenos controlado
electrónicamente (ECB)................501
Sistema de iluminación de
entrada al vehículo........................533
Sistema de luces de conducción
diurna .............................................313
Sistema de navegación
*
Sistema de nivelación automática
de los faros ....................................314
Sistema de refrigeración .................580
Recalentamiento del motor ..........718
Recalentamiento del sistema
híbrido........................................720
Sistema de sonido
*
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

772Índice alfabético
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
Sistema de sujeción para niños ...... 54
Aspectos importantes .................... 55
Cuando se viaja con niños ............ 53
Fijado con un anclaje inferior
ISOFIX ........................................ 71
Fijado con un cinturón de
seguridad .................................... 69
Método de instalación del sistema
de sujeción para niños................ 68
Utilización de un anclaje para
correa superior ........................... 73
Sistema híbrido ................................. 80
Componentes de alta tensión........ 84
Control de inicio de la
conducción ............................... 272
Freno regenerativo ........................ 82
Indicador del sistema híbrido ...... 144
Interruptor de arranque ............... 293
Modo de conducción EV ............. 299
Monitor de energía/
pantalla de consumo ........ 142, 180
Precauciones relativas al sistema
híbrido......................................... 84
Puesta en marcha del sistema
híbrido....................................... 293
Recalentamiento ......................... 718
Si el sistema híbrido no se pone
en marcha................................. 708
Sistema de anulación del freno ... 271
Sistema de desconexión de
emergencia ................................. 85
Sugerencias para la conducción
de un vehículo híbrido .............. 509
Sistema inmovilizador ...................... 91
Sistema inteligente de entrada y
arranque ........................................ 204
Funciones de entrada.......... 193, 199
Puesta en marcha del sistema
híbrido....................................... 293
Ubicación de las antenas ............ 204Sistema inteligente sencillo de
asistencia al estacionamiento
(S-IPA) ............................................466
Sistema manos libres (para
teléfonos móviles)
*
Sistema multimedia*
Sugerencias para la conducción
en invierno .....................................512
Sujetavasos ......................................536
Sustitución de la escobilla del
limpiaparabrisas............................621
Tablero de la cubierta ......................540
Tapa del depósito de
combustible ...................................331
Dispositivo de apertura.................331
Repostado ....................................329
Si no se puede abrir la tapa del
depósito de combustible ............332
Techo solar.......................................264
Accionamiento ..............................264
Funcionamiento del techo solar
vinculado al bloqueo de las
puertas.......................................265
Función de protección contra
objetos atascados ......................265
Tercera luz de freno
Cambio .........................................636
Tomas de corriente..........................547
Toyota Safety Sense........................334
Transmisión .....................................302
Interruptor de posición P ..............303
Interruptor de selección del
modo de conducción .................411
Transmisión híbrida ......................302
Transmisión híbrida ........................302
TRC (sistema de control de
la tracción) .....................................501
Función.........................................501
Interruptor VSC OFF ....................503
T

773Índice alfabético
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
Velocímetro ............................. 130, 132
Ventanillas
Desempañador de la luneta
trasera ...................................... 523
Elevalunas eléctricos ................... 260
Lavaparabrisas .................... 321, 327
Ventanillas laterales ....................... 260
Revestimiento hidrófugo.............. 559
Visualización
Advertencia anticolisión............... 348
Control de la velocidad de
crucero asistido por radar ......... 392
Control de la velocidad de
crucero asistido por radar con
rango de marchas completo ..... 377
Función del freno de asistencia
al estacionamiento.................... 459
Información sobre la
conducción ............................... 141
LDA (advertencia de cambio
involuntario de carril con
control de la dirección) ............. 365
Mensajes de advertencia ............ 662
Monitor de energía .............. 142, 180
Pantalla de información
múltiple ..................................... 139
Pantalla principal ......................... 129
Pantalla virtual en el
parabrisas ................................. 173
RSA (asistencia de señales de
tráfico)....................................... 373
S-IPA (sistema inteligente
sencillo de asistencia al
estacionamiento) ...................... 470
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ........... 443
Visualización de detección de
RCTA ........................................ 416
Visualización de la
temperatura exterior ............ 130, 132Volante ..............................................253
Ajuste ...........................................253
Interruptor para hablar*
Interruptor TRIP............................133
Interruptores de control del
instrumento ................................113
Interruptores de sonido
*
Interruptores del teléfono*
VSC (control de estabilidad del
vehículo) ........................................501
Función.........................................501
Interruptor VSC OFF ....................503
V
*: Consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.

774Índice alfabético
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)

775Índice alfabético
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)

776
PRIUS_OM_OM47D49S_(ES)
INFORMACIÓN ÚTIL PARA LA GASOLINERA
Palanca de enganche
auxiliar
Tapa del depósito de
combustible
P. 573 P. 331
Dispositivo de apertura
de la tapa del depósito
de combustible
Palanca de apertura del
capó
Presión de inflado de los
neumáticos
P. 331 P. 573 P. 738
Capacidad del depósito de
combustible (referencia)43 L (11,4 gal., 9,5 gal.Ing.)
Tipo de combustible P. 729
Presión de inflado de
los neumáticos en frío P. 7 3 8
Capacidad de aceite de
motor (Drenaje y lle-
nado — referencia)
Con filtro 4,2 L (4,4 qt., 3,7 qt.Ing.)
Sin filtro 3,9 L (4,1 qt., 3,4 qt.Ing.)
Tipo de aceite de motor P. 730