2020 TOYOTA GR YARIS Bruksanvisningar (in Swedish)

295
6
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
Ty p CNormal säkring
Trasig säkring
Ty p DNormal säkring
Trasig säkring
Ty p ENormal säkring
Trasig säkring
nEfter byte av säkring
lNär locket har installerats ska du
kontrollera att fliken är säkert ditsatt.
lOm lamporna inte tänds trots att säk-
ringen har bytts, kan glödlampan vara
trasig. (sid. 296)
lOm den utbytta säkringen går sönder
igen ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
nOm någon krets är överbelastad
Säkringarna är avsedda att gå sönder
för att skydda kabelstammen från
skada.
nVid byte av glödlampor
Toyota rekommenderar att du använder
originalprodukter från Toyota som är
designade för din bil.
Eftersom vissa glödlampor är anslutna
till kretsar som är avsedda att hindra
överbelastning kan icke-originaldelar
eller delar som inte är avsedda för
denna bil vara oanvändbara.
VARNING
nHindra systemfel och bilbrand
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan orsaka skador på
bilen och eventuellt brand eller per-
sonskador.
lSätt aldrig i en säkring med högre
amperetal än det angivna och sätt
aldrig i ett annat föremål än en säk-
ring.
lAnvänd alltid originalsäkringar från
Toyota, eller likvärdiga produkter.
Ersätt aldrig en säkring med en
ståltråd, inte ens som tillfällig lös-
ning.
lModifiera aldrig säkringarna eller
säkringsboxarna.
OM52L09SE.book Page 295 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

296
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Kontrollera watt-talet på glödlam-
pan som ska bytas. (sid. 352)
Nummerskyltsbelysning
OBSERVERA
nInnan du byter säkring
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning fastställa orsa-
ken till att elsystem et överbelastas
och åtgärda felet.
nVid installation av locket till säk-
ringsboxen (motorrum)
Tryck på locket till säkringsboxen vid
installation efter att ha riktat in lägena
för samtliga hakar. Hakarna kan
annars skadas.
Glödlampor
Du kan byta följande glödlam-
por själv. Svårighetsgraden vid
byte av glödlampa varierar
beroende på lampan. Eftersom
det finns risk för att kompo-
nenter kan skadas rekommen-
derar vi att byte utförs av en
auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och
utrustning.
Förberedelser för byte av
glödlampa
Glödlampornas placering
OM52L09SE.book Page 296 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

297
6
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
nLampor som behöver bytas
av en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer
 Strålkastare
 Positionsljus, fram
 Dimljus, fram
 Varselljus
 Körriktningsvisare
 Bakljus
 Bromsljus
 Backljus
 Dimljus, bak
 Högt monterat bromsljus
nLysdioder
Förutom nummerskyltsbelysningen
består varje lampa av ett antal lysdioder
(LED). Om några av LED-lamporna går
sönder ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning byta
dem.
nKondensation innanför lampglaset
Tillfällig kondens innanför lampglaset
innebär inte att något är fel. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer i föl-
jande situationer:
lStora vattendroppar ansamlas innan-
för glaset.
lVatten har ansamlats i strålkastaren.
nVid byte av glödlampor
 sid. 295
nNummerskyltsbelysning
1 Öppna bakluckan tills nummer-
skyltsbelysningen blir synlig.
( sid. 102)
2 Ta bort glaset.
Sätt in en spårmejsel eller lik-
nande i det högra eller det
vänstra hålet på glaset.
Luta skruvmejseln i riktning mot
pilen på bilden för att lossa mon-
teringsdelen, ta sedan bort gla-
set.
Linda tejp runt spetsen på skruvmejseln
för att undvika skador på bilen.
Glas
Monteringsdel
Byte av glödlampor
OM52L09SE.book Page 297 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

298
Yaris OM52L09SE
6-4. Arbeten som du kan göra själv
3Ta bort glödlampan.
4 Sätt i en ny glödlampa.
5 Montera glaset. Passa in glaset i den högra eller
den vänstra monteringsdelen.
Tryck glaset på plats.
Dra i glaset för att se till att det är
ordentligt monterat efter att det har
tryckts på plats.
Monteringsdel
VARNING
nByte av glödlampor
lSläck strålkastarna. Försök inte
byta glödlampa omedelbart efter
det att strålkastarna släckts. Glöd-
lamporna blir mycket heta och kan
ge upphov till brännskador.
lVidrör inte lampglaset med bara
händerna. Om du måste hålla i lam-
pans glasdel ska den hållas med en
ren och torr trasa så att fukt och
oljor inte kommer
i beröring med
glödlampan. Om glödlampan repas
eller tappas kan den dessutom
explodera eller spricka.
lSkruva i glödlampor helt, såväl som
andra delar som behövs för att
fästa dem. Försummelse kan leda
till brännskador, brand eller att vat-
ten tränger in i lampenheten. Det
kan skada lampan eller orsaka kon-
dens på glaset.
nFörhindra skador eller brand
Se till att glödlamporna är ordentligt
iskruvade och låsta.
OM52L09SE.book Page 298 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

7
299
Yaris OM52L09SE
7
Om problem uppstår
Om problem uppstår
7-1. Viktig informationVarningsblinkers ............... 300
Om du måste få stopp på bilen i en akut
situation .......................... 300
Om bilen sitter fast i vatten som stiger .......... 301
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om bilen måste bärgas eller bogseras ................. 303
Om du tycker att något är fel ............................... 307
Bränslepumpens avstängningssystem ....... 308
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs......... 309
Om ett varnings- meddelande visas........... 317
Om du får punktering ........ 319
Om motorn inte startar...... 330
Om du har tappat bort bilnycklarna..................... 332
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
på rätt sätt ...................... 333
Om bilens batteri är urladdat ...................... 335
Om motorn blir överhettad ...................... 340
Om bilen fastnar ............... 342
OM52L09SE.book Page 299 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

300
Yaris OM52L09SE
7-1. Viktig information
7-1.Viktig information
Tryck på knappen.
Alla körriktningsvisare börjar blinka.
Tryck en gång till för att stänga av.
nVarningsblinkers
lOm varningsblinkers används länge
medan motorn är avstängd kan batte-
riet laddas ur.
lOm någon av krockkuddarna utlöses
(blåses upp), eller vid en hård sam-
manstötning, slås varningsblinkers på
automatiskt.
Varningsblinkers slocknar automa-
tiskt efter cirka 20 minuter. Tryck på
knappen två gånger för att stänga av
varningsblinkers manuellt.
(Varningsblinkers slocknar eventuellt
inte automatiskt beroende på hur hård
sammanstötningen är och förhållan-
dena vid kollisionen.)
1Placera både fötterna på broms-
pedalen och trampa stadigt ned
den.
Pumpa inte på bromspedalen uppre-
pade gånger eftersom då behövs ytter-
ligare kraft att sakta ner bilen.
2Sätt växelspaken i läge N.
Om växelspaken flyttas till N
3 När du har saktat ner bilen ska
du stanna på en säker plats vid
vägkanten.
4 Stäng av motorn.
Om växelspaken inte kan flyttas
till N
3 Fortsätt att trampa ned broms-
pedalen med båda fötterna för
att minska bilens hastighet så
mycket det är möjligt.
Varningsblinkers
Varningsblinkers används till
att varna andra bilister om
bilen måste stanna på vägen
på grund av motorfel eller
annat problem.
Användaranvisningar
Om du måste få stopp på
bilen i en akut situation
Endast i en akut situation, som
när det blir omöjligt att få
stopp på bilen på normalt sätt,
får du använda följande metod
för att stanna bilen:
Stanna bilen
OM52L09SE.book Page 300 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

301
7
Yaris OM52L09SE
7-1. Viktig information
Om problem uppstår
4För att stanna motorn, håll start-
knappen intryckt i minst 2
sekunder i följd, eller tryck
snabbt på den minst 3 gånger
i följd.
5 Stanna bilen vid vägkanten på
en säker plats. 
Lossa först säkerhetsbältet.
 Om dörren kan öppnas ska du
öppna dörren och lämna bilen.
 Om dörren inte kan öppnas ska
du öppna fönsterrutan med föns-
terhissknappen och ta dig ut från
bilen genom fönstret.
 Om fönstret inte kan öppnas
med fönsterhissknappen ska du
hålla dig lugn, vänta tills vattenni-
vån i bilen stiger tills vatten-
trycket i bilen motsvarar vatten-
trycket utanför bilen, och därefter
öppna dörren och lämna bilen.
VARNING
nOm motorn måste stängas av
under körning
Servosystemen för broms och styr-
ning kommer att inaktiveras vilket gör
bromspedalen trögare att trampa ned
och ratten svårare att vrida. Sakta
ned så mycket det går innan du
stänger av motorn.
Om bilen sitter fast
i vatten som stiger
Om bilen ligger under vatten
ska du hålla dig lugn och
utföra följande.
VARNING
nAnvända nödhammare* för nöd-
utrymning
De främre sidofönstren och bakrutan i
den här bilen kan krossas med en
nödhammare
* som används vid nöd-
utrymning. Vindrutan* är emellertid till-
verkad av laminerat glas och kan där-
för inte krossas med nödhammare.
*: Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning,
eller en tillbehörsleverantör på
marknaden för mer information om
nödhammare.
OM52L09SE.book Page 301 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

302
Yaris OM52L09SE
7-1. Viktig information
VARNING
nTa sig ut från bilen genom ett
fönster
Det finns fall när det inte går att ta sig
ut från bilen genom ett fönster på
grund av placeringen i bilen, passa-
gerarens kroppsbyggnad etc.
När du använder en nödhammare ska
du tänka på var i bilen platsen är belä-
gen och storleken på fönsteröpp-
ningen för att säkerställa att öpp-
ningen är åtkomlig och tillräckligt stor
att ta sig igenom.
OM52L09SE.book Page 302 Monday, January 4, 2021 5:46 PM