2020 TOYOTA GR YARIS brake

139
4
Yaris OM52L09SE
4-2. Körrutiner
Körning
1Ansätta parkeringsbromsen
Dra upp parkeringsbromsen helt samti-
digt som du trampar ned bromspeda-
len.
Kontrollampan till parkeringsbromsen
tänds.
2Lossa parkeringsbromsen
Höj spaken något och sänk ned den
medan du trycker på knappen.
Kontrollampan till parkeringsbromsen
slocknar.
nParkera bilen
 sid. 124
nParkeringsbroms ansatt, varnings-
summer
En summerton hörs om bilen körs med
parkeringsbromsen ansatt. ”Release
Parking Brake” (Lossa parkeringsbrom-
sen) visas på info rmationsdisplayen.
(när bilen når en hastighet av 5 km/tim)
nAnvändning vintertid
 sid. 223
Parkeringsbroms
Användaranvisningar
OBSERVERA
nNär du parkerar bilen
Innan du lämnar bilen ska du föra
växelspaken till N, ansätta parke-
ringsbromsen och kontrollera att bilen
inte är i rörelse. ( sid. 124)
nInnan du börjar köra
Lossa parkeringsbromsen helt.
Körning med parkeringsbromsen
ansatt leder till överhettning av broms- komponenterna och det kan påverka
bromssystemets prestanda och öka
bromsslitaget.
OM52L09SE.book Page 139 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

167
4
Yaris OM52L09SE
4-5. Använda förarstödsystem
Körning
• Gäller region A: När du svänger till höger/vänster och en fotgängare när-
mar sig bakifrån eller på sidan av din
bil
lGäller region A: Förutom ovanstående
aktiveras eventuellt inte den aktiva
styrassistansen i vissa situationer,
såsom följande.
• Gäller region A: Om de vita (gula) kör- fältslinjerna är svåra att se, t.ex. om
de är svaga, går isär/ihop, eller om
något skuggar dem
• Gäller region A: Om körfältet är bre- dare eller smalare än normalt
• Gäller region A: Om vägytan täcks av ett ljust och mörkt mönster, t.ex. orsa-
kat av vägarbeten
• Gäller region A: Om en fotgängare detekteras nära din bils mittlinje
• Gäller region A: Nä r föremålet är för
nära
• Gäller region A: Om utrymmet att styra bilen in i är varken tillräckligt
eller tomt
• Gäller region A: Om det finns mötande fordon
• Gäller region A: Om VSC-funktionen är aktiv
lI några situationer, som följande,
erhålls eventuellt inte tillräcklig broms-
kraft eller styrkraft (region A) vilket
hindrar systemet från att fungera på
rätt sätt:
• Om bromsfunktionerna inte kan
arbeta fullt ut, t.ex. om delarna i
bromssystemet är extremt kalla,
extremt heta eller våta
• Om underhållet av bilen är eftersatt (bromsar eller däck är utslitna,
däcktrycket är felaktigt osv.)
• När fordonet körs på en grusväg eller annat halt vägunderlag
• När det finns djupa hjulspår på väg-
ytan.
• Vid körning på bergsväg
• Vid körning på väg som har backar till höger eller vänster
nOm VSC stängs av
lOm VSC stängs av ( sid. 217) inak-
tiveras även bromsassistansen och
bromsfunktionen i det aktiva krock-
skyddet.
lVarningslampan PCS tänds och ”VSC
Turned OFF Pre-Collision Brake Sys-
tem Unavailable” (VSC avstängt Aktivt
krockskydd ej tillgängligt) visas på
informationsdisplayen.
OM52L09SE.book Page 167 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

349
8
Yaris OM52L09SE
8-1. Tekniska data
Bilens specifikationer
*: Om en vätsketyp med ”Toyota GENUINE BRAKE FLUID DOT4, CLASS6”,
FMVSS nr 116 DOT4 eller SAE J1704LV inte finns tillgänglig kan en vätsketyp
med Toyota GENUINE BRAKE FLUID DO T3, FMVSS nr 116 DOT3 eller SAE
J1703 användas utan att bromsförmågan försämras.
Motorn i din Toyota är fylld med ”Toyota Genuine Differential Gear Oil” från
fabriken.
Använd Toyotas godkända ”Toyota Genuine Differential Gear Oil”, eller lik-
värdig olja som motsvarar ovanstående specifikation. Kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OBSERVERA
lDin Toyota är fylld med ”Toyota Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4
75W” från fabriken.
Använd Toyotas godkända ”Toyota Genuine Differential Gear Oil LV GL-4 75W”,
eller likvärdig olja av matchande kvalitet som motsvarar ovanstående specifika-
tion.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återf örsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Koppling (manuell växellåda).
Pedalspel3–15 mm
Vätsketyp
”Toyota GENUINE BRAKE FLUID DOT4,
CLASS6”*, FMVSS nr. 116 DOT4 eller
SAE J1704LV*
Fördelningsväxellåda
Oljevolym0,45 liter
Oljetyp och viskositetToyota Genuine Differential Gear Oil LT 75W-85
GL-5 eller motsvarande
OBSERVERA
nTyp av överföringsolja, säkerhetsanvisningar
Om du använder annan överföringsolja än s pecificerad olja kan ovanliga ljud eller
vibrationer uppstå, eller växellådan i din bil kan skadas.
OM52L09SE.book Page 349 Monday, January 4, 2021 5:46 PM

350
Yaris OM52L09SE
8-1. Tekniska data
Motorn i din Toyota är fylld med ”Toyota Genuine differentialolja” från fabri-
ken.
Använd Toyotas godkända ”Toyota Genuine differentialolja”, eller likvärdig
olja som motsvarar ovanstående specifikation. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
*1: Minsta tillåtna pedalavstånd när pedal en trampas ner med kraften 300 N och
motorn är igång
*2: Parkeringsbromsens pedalrörelse när pedalen dras upp med kraften 200 N.
*3: Om en vätsketyp med ”Toyota GE NUINE BRAKE FLUID DOT4, CLASS6”,
FMVSS nr 116 DOT4 eller SAE J1704LV in te finns tillgänglig kan en vätsketyp
med Toyota GENUINE BRAKE FLUID DOT3, FMVSS nr 116 DOT3 eller SAE
J1703 användas utan att bromsförmågan försämras.
Bakre differential
Oljevolym0,5 liter
Oljetyp och viskositet
Modeller
med LSDToyota Genuine differentialolja LX 75W-85
GL-5 eller motsvarande
Modeller
utan LSDToyota Genuine differentialolja LT 75W-85
GL-5 eller motsvarande
OBSERVERA
nTyp av differentialolja, säkerhetsanvisning
Om du använder annan differentialolja än oljan som specificeras kan ovanliga ljud
eller vibrationer uppstå, eller differentialväxellådan i din bil kan skadas.
Bromsar
Pedalavstånd till golvet*1Min. 100 mm
Pedalspel1–6 mm
Parkeringsbromsens rörelse*25–8 hack
Vätsketyp
”Toyota GENUINE BRAKE FLUID DOT4,
CLASS6”*3, FMVSS nr. 116 DOT4 eller
SAE J1704LV*3
OM52L09SE.book Page 350 Monday, January 4, 2021 5:46 PM