2020 Seat Ateca Manuale del proprietario (in Italian)

Controlli e rabbocchi periodici
all’alternatore e al ventilatore del radiato-
r
e) nonché all
’impianto di accensione ad
alta tensione. Seguire inoltre le istruzioni
elencate qui di seguito:

Consigli e assistenza

Controlli e rabbocchi periodici
Avvertenza
La disposizione dei componenti può variare
a seconda del mot or
e.Olio motore
Avv er

tenze generali Il motore viene riempito in fabbrica con uno
special
e olio multigr

ado utilizzabile in tutte le
stagioni.
L’uso di un olio di qualità è una premessa per
il corretto funzionamento del motore e per la
sua durata. Usare dunque soltanto oli che ri-
spondano alle specifiche delle norme VW,
quando sia necessario il rabbocco o la sosti-
tuzione.
Per il cambio dell’olio si raccomanda di rivol-
gersi ad un Centro di servizio o ad un’officina
specializzata.
Se il livello dell’olio motore è troppo basso
Nella propria officina si potranno ottenere in-
formazioni sull’olio motore corretto per cia-
scun veicolo.
Se l’olio motore raccomandato non è disponi-
bile, in caso di emergenza è consentito rab-
boccare una volta un quantitativo massimo
di 0,5 l del seguente olio motore fino al pros-
simo cambio dell’olio: Motori a benzina: norma VW 504 00,
VW 502 00, VW 508 00, ACEA C3 o
API SN.
Mot
ori diesel:

norma VW 507 00,
VW 505 01, ACEA C3 o API CK-4.
Per il cambio dell’olio rivolgersi ad un’officina
specializzata.
L’uso di olio motore conforme alla norme VW
504 00 invece che alla norma VW 508 00
può aumentare il consumo e le emissioni di
CO 2.
i
Raccomandato da SEAT
SEAT consiglia di utilizzare l’olio originale
SEAT per garantire prestazioni elevate dei
motori SEAT.
Veicoli con filtro antiparticolato per motori
diesel*
Nei veicoli diesel con filtro antiparticolato è
consentito esclusivamente l’utilizzo del VW
507 00, un olio con bassa formazione di ce-
nere. L’uso di un altro tipo di olio provoche-
rebbe una maggiore accumulazione di fulig-
gine e ridurrebbe la vita del DPF. Per questo:

Consigli e assistenza
Specifiche dell

Controlli e rabbocchi periodici
motore deve essere controllato a intervalli re-
gol ari (consigliamo di f
arlo ad ogni riforni-
mento di carburante e prima di lunghi viaggi). ATTENZIONE
I lavori al motore o nel vano motore si devo-
no r ealizz

are con molta prudenza.

Consigli e assistenza
Avvertenza
Prima di partire per un lungo viaggio si rac-
comanda di acquist ar
e e portare a bordo
olio motore rispondente alla relativa speci-
fica VW. In tal modo, in caso di necessità,
per eventuali rabbocchi si dispone sempre
dell’olio motore corretto. Cambio dell

Controlli e rabbocchi periodici
ATTENZIONE
Se nel sistema di raffreddamento non vi è
liquido di r affr
eddamento sufficiente, il mo-
tore potrebbe subire un guasto e, di
conseguenza, provocare gravi lesioni.

Consigli e assistenza