2020 Seat Ateca Manuale del proprietario (in Italian)

Strumentazione e spie di controllo
Indicatore della temperatura del li-
quido di r affr
eddamento del moto-
re Fig. 77
Quadro strumenti analogico: indicatore
dell a t

emperatura del liquido di raffreddamen-
to. Fig. 78
Quadro strumenti digitale: indicatore
dell a t

emperatura del liquido di raffreddamen-
to. Temperatura bassa. Il mot
or

e non ha
ancora raggiunto la temperatura di eser-
A cizio. Finché il motore non ha raggiunto la
t
emper

atura di esercizio, evitare i regimi
elevati e non sottoporlo a sforzi intensi.
Temperatura normale. Se la temperatu-
ra esterna è elevata o se si sottopone il
motore a grandi sforzi, i LED possono
continuare ad illuminarsi e raggiungere la
parte superiore. Ciò non deve destare
preoccupazione fintanto che non si ac-
cende la spia di controllo 
Temperatura di avviso. Se si sottopone il
motore a notevoli sollecitazioni, soprattut-
to con temperature esterne elevate, pos-
sono accendersi i LED della temperatura
di avviso.
L’indicatore della temperatura del liquido di
raffreddamento funziona soltanto a quadro
acceso.
Spia di controllo e di avvertimento 
Diventa rossa

Comando
Scadenze di manutenzione L’indicazione degli intervalli di manutenzione
appar
e sul displ
ay del quadro strumenti e sul
sistema infotainment.
Esistono diverse versioni del quadro strumenti
e dei sistemi infotainment, per cui le versioni e
le indicazioni sul display possono variare.
In SEAT viene fatta una distinzione tra i Servi-
ce con cambio dell’olio motore (ad esempio,
il Service cambio d’olio) e i Service senza
cambio dell’olio motore (ad esempio, il Servi-
zio Ispezione).
Nei veicoli con Service in base al tempo o al
chilometraggio gli intervalli sono già a sca-
denza fissa.
Nei veicoli con LongLife Service, gli intervalli
sono a scadenza variabile. Grazie ai progressi
della tecnica, i lavori di manutenzione si sono
ridotti molto. In virtù della tecnologia impie-
gata da SEAT, con tale servizio, occorre cam-
biare l’olio unicamente quando il veicolo lo ri-
chiede. Per calcolare questo cambio (massi-
mo 2 anni), si considerano le condizioni di uti-
lizzo del veicolo, oltre allo stile di guida. Il
preavvertimento compare per la prima volta
20 giorni prima della data calcolata per il
Service corrispondente. I chilometri restanti
indicati si arrotondano sempre a 100 km e il
tempo a giorni completi. Il messaggio di Ser-
vice corrente non può essere consultato fino a 500 km dopo l’ultimo service. Fino ad allora
comparir
anno sol

o righe nell’indicatore.
Promemoria per l’ispezione
Qualche tempo prima che si debba realizza-
re una manutenzione o un’ispezione appare
un promemoria di manutenzione quando si
accende il quadro.
La cifra visualizzata indica i chilometri è che
ancora possibile percorre o il tempo che
manca alla prossima manutenzione.
Data di ispezione
Quando arriva il momento di svolgere una
manutenzione o un’ispezione, verrà emesso
un segnale acustico all’accensione del qua-
dro e per alcuni secondi potrebbe comparire
sul display del quadro strumenti il simbolo
della chiave inglese >, così come uno dei
seguenti messaggi:

Strumentazione e spie di controllo
Veicoli con quadro strumenti digitale

Comando

Strumentazione e spie di controllo
Tasti per i sistemi di assistenza alla
guida* Fig. 81
Sulla leva degli indicatori di direzione e
degli abbaglianti: chiav e per i sist
emi di assi-
stenza alla guida (a seconda delle versioni). Attraverso i tasti sulla leva degli indicatori di
dir
e

zione e degli abbaglianti è possibile atti-
vare o disattivare i sistemi di assistenza alla
guida illustrati nel menu Assistenti .
Attivare o disattivare un sistema di assi-
stenza alla guida

Comando
Spie gialle

Strumentazione e spie di controllo

Rischio di gelo

Comando
Sistema Easy Connect Intr oduzione al t
emaIl sistema di infotainment concentra impor-
t
anti funzioni e sist

emi del veicolo in un’unica
centralina, ad es. impostazioni di menu, ap-
parecchiature radio o sistema di navigazione. Informazioni generali di funzionamento
Nell
a se

zione seguente, sono state raccolte
tutte le informazioni rilevanti per effettuare le
regolazioni nel menu Impostazioni veico-
lo . Le informazioni generali sul funzionamen-
to del sistema di infotainment, nonché sulle
avvertenze e le istruzioni di sicurezza che de- vono essere prese in considerazione, si trova-
no in
››
› pag. 174 ATTENZIONE
Qualsiasi distrazione può provocare un in-
cident e con conseguent

e rischio di lesioni.
L’uso del sistema Easy Connect può causa-
re distrazione durante la guida. Impostazioni del menu Veicolo
Fig. 83
Easy Connect: Menu principale. Fig. 84
Easy Connect: Menu Veicolo. Aprire il menu Impostazioni del veicolo