2020 PEUGEOT PARTNER TEPEE Návod na použitie (in Slovakian)

47
Opätovné umiestnenie operadla
do polohy pri sedení
F Uvoľnite operadlo potiahnutím páčky, a potom ho vráťte do pôvodnej polohy.
F

D
bajte na to, aby bolo správne zaistené na
mieste.
Umiestnenie sedadla do úplne
sklopenej polohy
Návrat sedadla do pôvodnej polohy
Pred odklopením sedadla zaistite, aby:
- v 3 . rade sa nenachádzalo chodidlo
žiadneho cestujúceho na jednom
z
ukotvení sedadiel v podlahe,
-

s
edadlo bolo bezpečne zaistené na
podlahe,
-

p
re cestujúceho bol k dispozícii
bezpečnostný pás.
Modularita sedadla v 3. rade
Umiestnenie operadla do polohy
stolíka
F Spustite opierku hlavy až na maximum.
F

U

miestnite sedadlo do polohy stolík.
F

Z

atiahnite za čer vený popruh umiestnený
za sedadlom, aby ste uvoľnili nožičky
sedadla z ich ukotvení v podlahe.
F

Sk

lopte celé sedadlo dopredu. F
O
dklopte celé sedadlo.
Opätovné umiestnenie operadla
F Odomknite operadlo potiahnutím ovládania
a následne ho vráťte do pôvodnej polohy.
F

S
kontrolujte, či je zostava riadne ukotvená.
Umiestnenie sedadla do zloženej
polohy
F Na sklopenie operadla na sedadlo použite ovládač.
F

S
klopte ho do polohy stolíka.
3
E

48
Pred jeho opätovným vyklopením sa
uistite, že chodidlá cestujúceho v 3. rade
neblokujú kotevné body sedadiel v
2. rade.
Výstup
F Plne spustite opierku hlavy.
F

P
oužite žltý ovládací pr vok umiestnený na
zadnej strane operadla sedadla 2. radu.
F

S
klopte operadlo sedadla do polohy stolíka.
Opätovné nasadenie sedadla
Zaistite, že:
- s edadlo je správne uzamknuté k
podlahe,
-

p
re spolujazdca je dostupný
bezpečnostný pás.
Nástup, výstup z 3. radu
Nástup
F Nadvihnite rozpernú tyč, na ktorej sa nachádza čer vený pásik a je umiestnená za
sedadlom, aby ste uvoľnili nožičky sedadla
z ich ukotvenia v podlahe.
F

N
akloňte celé sedadlo dopredu.
F

Z
atlačte čer vené ovládanie.
F

S
klopte celé sedadlo dozadu. F

U
miestnite sedadlo 2. radu do polohy stolík.
F

S
klopte ho do plne sklopenej polohy, aby
ste umožnili prístup.
E

49
Zaistite, aby bol stredový bezpečnostný
pás správne uložený v uchytení
v
stropnom čalúnení.
Manipulácia so sedadlami v
2. rade
Odstránenie sedadla
Opätovná montáž sedadla
Štítok na sedadle uvádza polohu, v ktorej sa
m usí inštalovať.
F

Z

atiahnite za čer vený popruh, aby ste
umiestnili sedadlo do úplne sklopenej
polohy.
F

Sk

lopte celé sedadlo dopredu.
F
V
ystúpte cez bočné dvere. F

V p
rípade potreby posuňte predné sedadlo
smerom dopredu.
F
U
veďte opierku hlavy do spodnej polohy.
F
U
miestnite sedadlo do úplne sklopenej
polohy
F
S
klopte celé sedadlo dopredu, a potom ho
zdvihnite. Dbajte na to, aby žiadny predmet alebo
nohy spolujazdca sediaceho vzadu
neprekrývali kotviace body a nebránili
správnemu zaisteniu sedadla.Manipulácia so sedadlom
v 3. rade
Vybratie sedadla
F Umiestnite háčiky nožičiek medzi dve tyče.
F
Z aklopte sedadlo späť, aby ste zaistili zadné
kotviace body.
F

P
oužite ovládací pr vok na zdvihnutie
operadla sedadla do jeho pôvodnej polohy.
F

Z
dvihnite opierku hlavy.
3
Ergon

50
Opätovné nasadenie sedadla
Štítok na sedadle vás bude informovať, kde by
sa malo umiestniť. F
S
pustite opierku hlavy.
F
U
miestnite sedadlo do zloženej polohy.
F
N
akloňte zostavu dopredu.
F
C
hyťte obidve strany stĺpikov sklopeného
sedadla, zatiaľ čo ho budete sklápať
dopredu a zdvíhať.
F
U
miestnite ukotvenia predných nožičiek
medzi dve tyče.
F

D
bajte na to, aby žiadny predmet alebo
nohy neprekrývali ukotvovacie body a aby
bol bezpečnostný pás správne umiestnený
a dostupný.
F

S
klopte sedadlo dozadu, aby ste upevnili
jeho zadné ukotvovacie nožičky.
F

N
a zdvihnutie operadla do pôvodnej polohy
použite ovládač.
F

O
pätovne založte opierku hlavy. Na operadlá tvoriace stolík nepokladajte
tvrdé alebo ťažké predmety. V prípade
núdzového brzdenia alebo zrážky by mohli
predstavovať hroziace nebezpečenstvo.
Dodržiavajte nasledujúce postupy:
-

n
eodstraňujte opierku hlavy bez toho,
aby ste ju uložili a zaistili vo vozidle,
-
d
bajte na to, aby mali cestujúci vždy
možnosť prístupu k bezpečnostným
pásom a mohli ich ľahko zapnúť,
- c estujúci sa nikdy nesmú usadiť na
sedadlo bez nastavenia a
zapnutia
bezpečnostného pásu,
-

c
estujúci usadení v 3. rade musia dbať
na to, aby neblokovali kotevné body
sedadiel 2. radu,
-

p
red cestujúcim usadeným v 3. rade
sa nesmie nachádzať sedadlo v 2.
rade v plne sklopenej polohe; to je z
dôvodu, že v prípade neočakávaného
naklonenia sedadla smerom k
cestujúcemu môže dôjsť k zraneniu.
Predĺžená kabína
Lavica
Predĺžená kabína pozostáva z lavice pre 3
osoby, ktorá sa nachádza v 2. rade, ktorej
jednodielne operadlo je integrované do mriežky
na upevnenie nákladu.
Prístup k zadným miestam je prostredníctvom
posuvných dverí.
Ergon

51
Uvedenie sedadla do zloženej polohy
F Ak je to potrebné, posuňte sedadlá dopredu a zapnite stredový bezpečnostný pás.
F

S
kontrolujte, či popruhy a slučky
bezpečnostných pásov sú správne
umiestnené pozdĺž bočných panelov, aby sa
neblokoval pohyb operadla.
F

U
voľnite operadlo potiahnutím ovládača A. F

R
ovnakou rukou sklopte operadlo a
príslušnú mriežku na sedadlo.
F
C
hyťte čer vený popruh (ako rukoväť) a
nadvihnite zostavu vertikálne, pričom
podporujte pohyb, kým sa nedostane do
zloženej polohy.
Zdvihnuté sedadlá sa oprú o operadlá sedadiel
v 1. rade.
Vrátenie naspäť do polohy na sedenie
F Jedným pohybom chyťte čer venú slučku a potiahnite ju vodorovne a dozadu. Podporte
pohyb, kým sa nožičky lavice neuzamknú
do podlahy.
F

N
advihnite operadlo. Ovládač A sa
odomkne automaticky.
F

S
kontrolujte, či je správne uzamknutie na
spodnej strane lavice, ktorá sa vrátila do
polohy na sedenie.
Zostavu nenechajte rýchlo spadnúť.
3
Ergon

52
Možnosti usporiadania a konfigurácia sedadiel
Tieto rôzne úkony sa musia vykonávať
v zastavenom vozidle.
5-sedadlová konfigurácia
Hlavové opierky a
bezpečnostné pásy
Tri sedadlá sú vybavené bezpečnostnými
pásmi s navíjačmi. Bezpečnostné pásy
bočných sedadiel sú upevnené o
bočné
steny vozidla, zatiaľ čo bezpečnostný pás na
stredovom sedadle je pripevnený k
zadnej
strane sedadla.
Každé sedadlo je vybavené hlavovou opierkou
priskrutkovanou o
deliacu mriežku a je možné
ju demontovať.
Ak hlavovú opierku ponecháte v aute,
musí byť odložená v
odkladacom
priečinku alebo pripevnená na konzolu.
Nejazdite s pasažiermi nachádzajúcimi sa
v zadnej časti vozidla bez toho, aby boli
nasadené hlavové opierky.
Nie je potrebné pomáhať, viesť ju ani
pridržiavať ju rukami, ktoré počas
sklápania zostanú voľné.
Držiaky zadných bezpečnostných pásov
nie sú určené na zaistenie nákladu.
Používajte iba upevňovacie oká na
podlahe.
Sedadlá v
kabíne nie sú vhodné na
inštaláciu detských sedačiek.
E

53
7-sedadlová konfiguráciaVýbava batožinového
priestoru
Príklady rôznych doplnkov, ktoré zvýšia
pohodlie aj praktické využitie vozidla:
3
Ergon

54
Stredná odkladacia konzola
Táto konzola poskytuje dostatočné množstvo
ďalšieho odkladacieho priestoru: je možné
ju odstrániť a je pripnutá na podstavec, ktorý
v
zadnej časti obsahuje aj dva držiaky pohárov.
Dbajte na to, aby bol predmet (fľaša, plechovka
a pod.) vložený v držiaku pohárov pevne
zaistený a
aby počas jazdy nehrozilo riziko jeho
vypadnutia.
Tekutiny sa môžu vyliať, v dôsledku čoho
môže dôjsť k
poškodeniu ovládacích pr vkov na
prístrojovej doske a
stredovej konzole.
Buďte opatrní.
Predná výbava
1. Spodná príručná skrinka (s vekom alebo
bez veka).
Príručná skrinka, horná
Nachádza sa na prístrojovej doske za
volantom.
Výrez uľahčuje zdvihnutie krytu pri jeho
otváraní. Veďte ho až do koncovej polohy.
Pri zatváraní veďte kryt a mierne zatlačte na
strednú časť.
Akákoľvek tekutina, ktorá by sa mohla vyliať,
predstavuje riziko vzniku elektrického skratu, a
teda možného požiaru.
Nikdy nejazdite s otvorenou príručnou
skrinkou, keď na sedadle spolujazdca sedí
osoba. Počas prudkého brzdenia môže
spôsobiť poranenia. 2.
Odkladací priečinok a držiak na fľaše
(1,5 l).
3. Bočný odkladací priečinok.
4. Háčik na zavesenie tašky.
Zavesiť je možné iba mäkké a nie príliš
ťažké tašky.
Ergon