Page 25 of 308

23
Instrumenter
1Sort/hvid skærm C
Display-visninger
Afhængigt af situationen vises følgende:
– Tid.
–
Dato.
–
Udetemperatur /udendørs temperatur (denne
blinker i tilfælde af risiko for isslag).
–
Grafisk parkeringshjælp.
–
L
ydkilden der lyttes til.
–
Information om telefon eller håndfrit sæt.
–
Menuer til indstilling af skærm og bilens
udstyr
.
Betjeningsknapper/-greb
Brug følgende knapper på audiosystemets
kontrolpanel: MENU
Adgang til hovedmenuen
5 eller
6 Bladr gennem punkterne på skærmen
7 eller
8 Skift indstillinger
OK Valider
Back Afbrydelse af den aktuelle funktion
Hovedmenu
► Tryk på knappen “MENU" ”:
• "Multimedia".
•
"Telephone".
•
"Connections".
•
"Personalisation-configuration".
►
T
ryk på knappen ”7” eller "8" for at vælge
den ønskede menu, og bekræft ved at trykke på
knappen ” OK”.
Menuen "Multimedia"
Når audiosystemet er tændt, kan du på
denne menu aktivere/deaktivere radioens
funktioner (Frequency search (RDS), DAB
/ FM
auto tracking, RadioText (TXT) display) eller
vælge medieafspillerens afspilningsfunktion
(Normal, Random, Random all, Repeat). Se afsnittet "Lydanlæg og telematik" for
yderligere oplysninger om "Multimedia".
Menuen "Telephone"
Når audiosystemet er tændt, kan du på
denne menu foretage opkald og se
opkaldslisten samt de forskellige telefonlister.
Se afsnittet "Lydanlæg og telematik" for
yderligere oplysninger om "Telephone".
Menuen "Connections"
Når audiosystemet er tændt, kan du på
denne menu parre en Bluetooth-enhed
(smartphone, medieafspiller mv.) og angive,
hvordan den skal tilsluttes (håndfrit, afspilning af
lydfiler).
Se afsnittet "Lydanlæg og telematik" for
yderligere oplysninger om "Connections".
Menuen "Personalisation-
configuration"
På denne menu er der adgang til
følgende funktioner:
–
"Define the vehicle parameters".
–
"Choice of language".
–
"Display configuration".
Definition af køretøjsparametre
På denne menu kan du aktivere/deaktivere
følgende (afhængig af modellen):
–
"Access to the vehicle" :
•
"Plip action".
Page 26 of 308

24
Instrumenter
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første
side.
Vælg "OFF" eller "ON" for at deaktivere/aktivere
en funktion.
Indstillinger til en funktion
Adgang til yderligere oplysninger om funktionen
Bekræft
Gå tilbage til den forrige side, eller
bekræft
Menuer
* TomTom Traffic-logoet vises på kortet, og det bekræfter, at online navigationen er tilgængelig. Yderligere oplysninger findes i afsnittet Online navigation.
** Afhængigt af udstyrsniveauet.
For yderligere oplysninger om Fjernbetjening,
og især den selektive oplåsning af førerdøren
henvises til afsnittet "Adgang".
–
"Comfort"
:
•
“Rear wipe in reverse gear".
•
“Parking assistance".
•
"Fatigue Detection System".
For yderligere oplysninger om Betjeningsarm til
vinduesviskere henvises til afsnittet ”Belysning
og udsyn”.
For yderligere oplysninger om
Parkeringshjælp
eller Uopmærksomhedsalarmen henvises til
afsnittet “Kørsel”.
–
"Driving assistance" :
•
"Auto. emergency braking" (Active Safety
Brake).
•
"Speed recommendation"
(Skiltegenkendelse).
•
"T
yre inflation" (Dæktrykregistrering).
For yderligere oplysninger om
Active
Safety Brake ,
Skiltegenkendelse eller
Dæktrykregistrering henvises til afsnittet
“Kørsel”.
Valg af sprog
På denne menu kan du vælge det sprog, der
skal vises på skærmen og instrumentbordet.
Skærmkonfiguration
På denne menu er der adgang til følgende
indstillinger:
–
"V
alg af enheder",
–
"Indstilling af dato og klokkeslæt",
– "Displayparametre",
– "Lysstyrke".
Indstilling af dato og klokkeslæt
►
T
ryk på knappen "7" eller "8" for at åbne
menuen "Display configuration", og tryk på OK.
►
T
ryk på knappen "5" eller "6" for at vælge
knappen "Date and time adjustment", og tryk på
OK.
►
T
ryk på knappen "7" eller "8" for at vælge
den indstilling, der skal ændres. Bekræft ved at
trykke på OK, rediger indstillingen, og bekræft
igen for at gemme ændringen.
►
Juster indstillinger en ad gangen, og bekræft
med knappen OK
.
►
T
ryk på knappen "5" eller "6", tryk på
knappen OK for at vælge boksen OK, og
bekræft eller tryk på knappen Tilbage for at
annullere.
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun foretage de indstillinger, der
kræver koncentration, når bilen holder stille.
Berøringsskærm
Dette system giver adgang til følgende:
– Permanent visning af klokkeslæt og
udetemperatur (der lyser en blå advarselslampe
ved risiko for isslag).
–
Betjeningsknapper til varme-/klimaanlæg.
–
Menuer til bilens funktioner og
udstyrsindstillinger
.
– Betjeningsknapper til audiosystem og telefon
og til visning af tilknyttede oplysninger .
–
V
isning af funktioner til visuel
manøvreringshjælp (oplysninger om visuel
parkeringshjælpPark Assist osv.).
–
Internet tjenester og visning af relaterede
oplysninger
.
–
Betjening af navigationssystem og visning af
relaterede oplysninger (afhængigt af version).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal
man altid stoppe bilen, inden man
foretager handlinger, der kræver
opmærksomhed.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige under
kørsel.
Anbefalinger
Skærmen er af den "kapacitive" type.
Brug ikke spidse genstande på
berøringsskærmen.
Rør ikke berøringsskærmen med våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre
berøringsskærmen.
Funktionsmåder
► Brug knapperne under touch-skærmen til at
få adgang til hovedmenuerne, og tryk derefter på
skærmknapperne på berøringsskærmen.
Nogle funktioner kan blive vist på 1 eller 2 sider:
T
ryk på knappen OPTIONS for at gå til den
næste side.
Page 27 of 308

25
Instrumenter
1Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første
side.
Vælg "OFF" eller "ON" for at deaktivere/aktivere
en funktion.
Indstillinger til en funktion
Adgang til yderligere oplysninger om funktionen
Bekræft
Gå tilbage til den forrige side, eller
bekræft
Menuer
* TomTom Traffic-logoet vises på kortet, og det bekræfter, at online navigationen er tilgængelig. Yderligere oplysninger findes i afsnittet Online navigation.
** Afhængigt af udstyrsniveauet.
Tryk med tre fingre på touch-skærmen for at få vist alle menuknapperne.
Radio/Medier
Se afsnittet "Lydanlæg og telematik".
Klimaanlæg
Indstilling af temperatur, luftmængde mv.
For yderligere oplysninger henvises der til
afsnittene Halvautomatisk klimaanlæg med 1
zone og Automatisk klimaanlæg med 2 zoner.
Online Navigation *
Se afsnittet "Lydanlæg og telematik".
Kørelys eller Bil**
Aktivering, deaktivering og indstilling af
bestemte funktioner.
Funktionerne er arrangeret i 2 faneblade: "Hurtig
adgang" og "Andre indstillinger ".
Telefon
Se afsnittet "Lydanlæg og telematik".
Connect-App
For andre funktioner henvises til afsnittet
"Lydanlæg og telematik".
Hybrid
Adgang til hybrid-systemets funktioner
(energiflow, forbrugsstatistikker, tidsindstillet
opladning eSave-funktionen).
Der er flere oplysninger vedrørende Opladning
af batteriet (hybrid) i det pågældende afsnit.
Regulering af lydstyrke/mute. Se afsnittet “Lydanlæg og telematik”.
“Hybrid"-menu
Energiflow
Fanen Strøm viser driften i det genopladelige
hybridsystem i realtid.
1.
Aktiv kørselsmåde
2. Benzinmotor
3. El-motor/-er
4. Drivbatteriets ladestand
Energi-flowet har en specifik farve for hver
kørselstype:
–
Blå: 100 % el-energi
–
Orange: energi fra benzinmotoren.
–
Grøn: generering af energi.
Forbrugsstatistikker
Tabellen Statistikker viser statistikker over
elektrisk energi og brændstof.
Page 28 of 308

26
Instrumenter
1. Det gennemsnitlige el-forbrug for den aktuelle
tur (kWh/100 km) og tidligere ture:
–
Blå søjlediagram: direkte forbrugt energi
leveret af drivbatteriet.
–
Grønt søjlediagram: regenereret energi
fra
deceleration og opbremsning anvendes til at
genoplade batteriet.
2. Det gennemsnitlige brændstofforbrug for
den aktuelle tur (kWh/100
km) og tidligere ture
(orange søjlediagram).
►
Du kan ændre den viste tidsskala ved at
trykke på knapperne -
eller +.
eSave-funktion
Fanen eSave gør det muligt at forbeholde hele
eller en del af drivbatteriets elektriske energi til
senere brug under en rejse (f.eks. kørsel i et
byområde eller i et område, der er forbeholdt
el-biler).
►
Aktiver funktionen ved at vælge ON
, og
derefter vælge den elektriske energi, der skal
reserveres: 10 km, 20 km eller al den elektriske
energi ( MAX).
Aktivering af funktionen bekræftes ved, at
indikatorlampen lyser i instrumentpanelet
og
energireserven vises i miles eller kms.
► Vælg kørefunktionen ELECTRIC i
funktionsvælgeren for at bruge energireserven.
Funktionsindstillingerne gemmes ikke, når
tændingen slås fra.
Hvis det ønskede interval overskrider det
tilgængelige interval (anbefales ikke),
startes forbrændingsmotoren for at sikre, at
drivbatteriet genoplades til den ønskede
tærskel - risiko for mindre ydelse og
overforbrug af brændstof!
Øverste linje
Nogle oplysninger vises konstant i
berøringsskærmens øverste bjælke:
–
Klokkeslæt og udetemperatur (en blå
advarselslampe lyser ved risiko for isglatte veje).
–
Påmindelse om klimaanlægget, og direkte
adgang til den pågældende menu.
–
Påmindelse om oplysninger fra
menuerne RadioMedier
og Telefon
og navigationsvejledning (afhængigt af
udstyrsniveauet).
–
Beskeder.
–
Adgang til Indstillinger på touch-skærmen og
den digitale instrumentgruppe (dato/klokkeslæt,
sprog, måleenheder mv
.).
Fjernfunktioner (hybrid)
Disse funktioner er tilgængelige
med en smartphone via app'en
MyPeugeot:
–
Styring af
batteriopladning.
–
Håndtering af forkonditionering af temperatur
.
–
Statistikker over forbrug, ladestatus og
aktionsradius.
Installationsprocedure
► Hent app'en MyPeugeot fra det online
købssted, der er relevant for din smartphone.
►
Opret en konto.
►
Indtast bilens stelnummer (en kode, der
begynder
med "VF” på bilens registreringsattest).
For yderligere oplysninger, se afsnittet om
identifikationsmærkning .
Netværksdækning
For at kunne bruge de funktioner, der
kan fjernbetjenes, skal man sikre sig, at
bilen er placeret er sted, hvor der er mobil
netværksdækning.
Uden mobilt netværk forhindres
kommunikationen til bilen muligvis
(eksempelvis i en parkeringskælder). I
sådanne tilfælde vil applikationen vise en
meddelelse, der angiver, at forbindelsen til
bilen ikke kunne etableres.
Page 29 of 308

27
Adgang
2Fjernbetjening/Nøgle
Funktion med fjernbetjening
Afhængigt af bilmodellen kan fjernbetjeningen
bruges til at styre følgende funktioner:
–
Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–
Oplåsning – åbning/lukning af bagklappen.
–
Fjernbetjent lys.
–
Ind-/udfoldning af sidespejlene.
–
Aktivering/deaktivering af alarmen.
–
Lokalisering af bilen.
–
Åbning/lukning af ruderne.
–
Lukning af soltaget.
–
Aktivering af bilens elektroniske
startspærresystem.
Fjernbetjeningen har en almindelig nøgle til
centrallåse/-oplåse bilen i dørlåsene samt starte
og stoppe motoren.
Nødprocedurer giver mulighed for at låse/
oplåse bilen i tilfælde af problemer med
fjernbetjeningen, centrallåsen, batteriet osv
. Se
det pågældende afsnit for yderligere oplysninger
om Nødprocedurer.
Integreret nøgleklinge
Den indbyggede nøgle i fjernbetjeningen kan
bruges til følgende (afhængigt af bilmodellen):
–
Oplåsning/låsning/superlåsning af bilen.
–
Aktivering/deaktivering af den mekanisk
børnesikring.
–
Aktivering/deaktivering af frontairbaggen i
passagersiden.
–
Nødoplåsning/-låsning af dørene.
–
Tænding til/fra og start/stop af motoren.
Uden nøglefri adgang og start
► Tryk på denne knap for at folde nøglen ud/
ind.
Med nøglefri adgang og start
► Tryk på knappen, og hold den inde for at tage
nøgleklingen ud eller sætte den ind igen.
Oplåsning af bilen
Selektiv oplåsning (førerdør,
bagagerum) konfigureres i bilens
konfigurationsmenu.
Oplåsning af hele bilen
► Tryk på knappen for oplåsning.
Selektiv oplåsning
Førerdør og tank-/ladeklap
► T ryk på oplåsningsknappen.
►
T
ryk igen for at oplåse de øvrige døre og
bagklappen.
Fuld eller separat oplåsning samt deaktivering af
alarmen bekræftes ved, at blinklyset blinker.
Afhængigt af bilmodellen foldes sidespejlene ud.
Page 30 of 308

28
Adgang
Separat oplåsning og åbning af
bagklappen
Som standard deaktiveres selektiv oplåsning
af bagklappen, og dens motoriserede funktion
aktiveres.
► Tryk og hold på denne knap for at låse
bagagerummet op og udløse den
motoriserede åbning af bagklappen.
Dørene og tankklappen forbliver låst.
Hvis den separate oplåsning af
bagagerummet deaktiveres, oplåses hele
bilen ved at trykke på oplåseknappen.
Hvis bagklappens motorstyringsfunktion
er deaktiveret, kan bagklappen åbnes
ved at trykke på knappen, der åbner
bagagerummet.
Bagklappen skal lukkes igen for at låse bilen.
Låsning af bilen
Almindelig låsning
► Tryk på låseknappen.
Låse- og alarmaktiveringen bekræftes
(afhængigt af bilmodellen) ved, at afviserblinket
tændes.
Afhængigt af bilmodellen foldes sidespejlene ind.
En af dørene eller bagklappen er ikke
lukket rigtigt, så bilen ikke kan låses.
Men hvis bilen er udstyret med alarm, bliver
den aktiveret efter 45 sekunder.
Hvis bilen låses op, uden at dørene
eller bagklappen åbnes, låser bilen igen
automatisk efter ca. 30 sekunder. Hvis
bilen er udstyret med alarm, aktiveres den
automatisk igen.
Superlåsning
► Tryk på låseknappen igen inden for 5
sekunder for at superlåse bilen (bekræftes ved,
at afviserblinket blinker).
Ved superlåsning fungerer de indvendige
dørgreb ikke. Den frakobler ligeledes
centrallåseknappen.
Hornet fungerer fortsat.
Lad aldrig nogen sidde i bilen, når den er
superlåst.
Lukning af ruderne
Hold låseknappen inde i mere end 3
sekunder for at lukke ruderne.
Sørg for, at der ikke er forhindringer
(personer eller genstande), for at ruderne
kan lukke rigtigt.
Hvis ruderne skal være lidt åbne på biler
med alarm, skal kabineovervågningsalarmen
deaktiveres.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Alarm.
Lokalisering af bilen
Denne funktion hjælper dig med at lokalisere din
bil på afstand, når bilen er låst, ved at:
–
Blinke med blinklyset i ca. 10 sekunder
.
–
Tænde lyset i sidespejlene.
–
Tænde kabinelyset.
► Tryk på denne knap.
Fjernbetjening af lygterne
Denne funktion findes kun på nogle versioner.► Tryk på denne knap. Positionslys,
nærlys, nummerpladelys og lys i
sidespejle tænder i 30 sekunder.
Med et nyt tryk inden tidsstyringens udløb
slukkes
lygterne øjeblikkeligt.
Anbefaling
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen er en fintfølende
højfrekvent enhed; undgå at håndtere den i
lommen grundet risikoen for utilsigtet låsning
af bilen.
Undgå at trykke på fjernbetjeningsknapperne
uden for bilens rækkevidde grundet risikoen
for at fjernbetjeningen ikke vil fungere korrekt.
I så fald skal den nulstilles.
Page 31 of 308

29
Adgang
2Fjernbetjeningen fungerer ikke, så længe
nøglen er i tændingslåsen, selv om
tændingen er afbrudt.
Tyverisikring
Undlad at foretage ændringer på
startspærren, da dette kan medføre
funktionsfejl.
Husk at tage nøglen ud og dreje rattet for at
låse det, hvis bilen har tændingslås.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang til
kabinen i tilfælde af et trafikuheld.
Af sikkerhedsmæssige hensyn bør nøglen
tages ud af tændingen eller den elektroniske
nøgle tages med ved udstigning, selv i kortere
tid.
Ved køb som brugt bil
Det anbefales at få en PEUGEOT-
forhandler til at kode nøglen for at være sikker
på, at det kun er dine nøgler, der kan starte
bilen.
Nøglefri adgang og start
Dette system gør det muligt at oplåse, låse og
starte bilen, når du har fjernbetjeningen på dig i
registreringsområde " A”.
Oplåsning af bilen
Selektiv oplåsning (førerdør, bagagerum)
konfigureres i touch-skærmens menu
Kørelys/Bil.
Selektiv oplåsning deaktiveres som standard.
Oplåsning af hele bilen
► Før din hånd bag håndtaget på en af fordørene, eller tryk på knappen til åbning af
bagklappen
Hvis den motoriserede bagklapåbning er
aktiveret, udløser denne handling automatisk
åbning.
Åbning af ruderne
Afhængigt af bilmodellen kan ruderne åbnes
til den ønskede position ved at holde hånden
bag dørgrebet eller vedvarende trykke på
bagklappens åbneknap.
Selektiv oplåsning
Førerdør og tank-/ladeklap
►
Sæt hånden bag førerdørens dørgreb.
►
For at låse køretøjet helt op, skal du føre din
hånd bag det forreste passagerdørhåndtag med
den elektroniske nøgle tæt på passagerdøren.
Hel eller selektiv oplåsning og deaktivering af
alarmen afhænger af versionen og bekræftes
ved, at blinklyset blinker
.
Afhængigt af bilmodellen foldes sidespejlene ud.
Separat oplåsning af bagklappen
► Tryk på bagklappens åbneknap for kun at
låse bagagerummet op.
Dørene forbliver låst.
Hvis den separate oplåsning af
bagklappen deaktiveres, oplåses hele
bilen ved tryk på denne knap.
Page 32 of 308

30
Adgang
med den elektroniske nøgle i læseren for at
genaktivere funktionerne.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Nøglefri adgang og start .
Elektrisk interferens
Den elektroniske nøgle vil muligvis ikke
fungere i nærheden af elektroniske apparater,
telefoner (tændt eller i standby), bærbare
computere, kraftige magnetfelter mv.
Centrallås
Manuel
► Tryk på denne knap for at låse/oplåse bilen
(døre og bagagerum) inde fra kabinen.
Indikatorlampen lyser for at bekræfte
centrallåsningen af bilen.
Centrallåsen fungerer ikke, hvis en af
dørene er åben.
Låsning af bilen
Almindelig låsning
► Tryk på håndtaget på en af fordørene
(ved markeringen) eller på låsekontrollen på
bagklappen.
Det er ikke muligt at låse bilen, hvis der er en af
de elektroniske nøgler i kabinen.
Lukning af ruderne og soltaget
Hvis dørgrebet eller knappen til betjening af
bagklappen holdes inde, lukker ruderne og
soltaget (afhængigt af bilmodellen) til den
ønskede position.
Med denne betjening lukkes også soltagets
afskærmning.
Sørg for, at der ikke er forhindringer
(personer eller genstande), for at ruderne
og soltaget kan lukke rigtigt.
Vær især opmærksom på børn, der betjener
ruderne.
Oplåsningen og deaktiveringen af alarmen
afhænger af versionen og bekræftes ved, at
blinklyset midlertidigt blinker.
Afhængigt af bilmodellen foldes sidespejlene ind.
Superlåsning
Ved superlåsning fungerer de indvendige
dørgreb ikke. Den frakobler ligeledes
centrallåseknappen.
Hornet fungerer fortsat.
Lad aldrig nogen sidde i bilen, når den er
superlåst.
► Inden for 5 sekunder skal du igen trykke på
håndtaget på en af dørene (ved markeringen)
eller låsekontrollen på bagklappen (på højre
side) for at låse køretøjet (bekræftet ved at
afviserblinket blinker).
Hvis en af dørene eller bagagerummet
stadig er åben, eller hvis den
elektroniske nøgle til Nøglefri adgang og
start-systemet er i bilen, fungerer centrallåsen
ikke.
Hvis bilen er udstyret med alarm, bliver den
dog genaktiveret efter 45 sekunder.
Hvis bilen ikke låses, men hverken døre
eller bagagerum efterfølgende åbnes,
låser bilen automatisk efter ca. 30 sekunder.
Hvis bilen er udstyret med alarm, aktiveres
denne automatisk igen.
Afhængigt af modellen konfigureres den automatiske ind- og udfoldning af
sidespejlene via touch-skærmens menu
Kørelys/Bil
Ellers kan denne indstillingen foretages af
en PEUGEOT-forhandler eller et kvalificeret
værksted.
Af sikkerhedsmæssige hensyn må bilen aldrig stå, ikke engang i kort tid, uden at
man tager nøglen til Nøglefri adgang og
start-systemet med sig.
Vær opmærksom for risikoen for tyveri, hvis
nøglen findes på et af de definerede områder,
mens bilen er ulåst.
For at spare på batteriet i den
elektroniske nøgle er de ”håndfrie”
funktioner indstillet til dvaletilstand, hvis de
ikke bruges i 21 dage. Tryk på en af
fjernbetjeningens knapper, eller start motoren