2020 Peugeot 208 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

23
Instrumentna plošča
1Pogonski akumulator napaja sistema ogrevanja
in klimatske naprave.
Uporabljate lahko naslednjo opremo in funkcije:
– Če vozilo ni priključeno na polnilnik, kadar lučka READY sveti.– Kadar je vozilo priključeno, ko je vklopljen kontakt.
Izbira načina Eco omeji delovanje nekatere
opreme. Igla ali kazalec na kazalniku porabe
za toplotno udobje se nato pomakne v območje
»ECO«.
Za hitro ogrevanje ali hlajenje potniškega
prostora lahko začasno izberete najvišjo
nastavitev ogrevanja ali hlajenja.
Pretirana uporaba opreme za toplotno udobje,
še posebno pri nizki hitrosti, lahko občutno
skrajša doseg vozila.
Ne pozabite optimizirati nastavitev opreme,
ko je dosežena želena ravne udobja, in jih po
potrebi nastavite ob vsakem zagonu vozila.
Po daljšem obdobju, ko gretja niste
uporabljali, lahko prvih nekaj minut uporabe
opazite rahel vonj.
Ročni preizkus
Ta funkcija omogoča preverjanje stanja nekaterih
kazalnikov in prikaz seznama opozoril.
Do nje lahko dostopate z gumbom »Diagnostic / Check» menija Driving /
Vehicle na zaslonu na dotik.
Na instrumentni plošči se prikažejo naslednje
informacije:
– Nivo motornega olja.– Termin naslednjega servisa.– Tlak v pnevmatikah.– Doseg, povezan z AdBlue in sistemom SCR (dizelski motor BlueHDi).– Aktivna opozorila.
Te informacije se samodejno prikažejo
tudi pri vsakem vklopu kontakta.
Prikaz skupno prevožene
razdalje
Skupno prevožena razdalja zajema celotno
število prevoženih kilometrov vozila.
Kadar je kontakt vklopljen, je skupna prevožena
razdalja ves čas prikazana. Po izklopu kontakta
ostane prikazana še 30 sekund. Prikaže se, če
odprete voznikova vrata in ob zaklepanju ali
odklepanju vozila.
V primeru potovanja v tujino boste morda
morali spremeniti enoto za razdaljo (km
ali milje): prikaz hitrosti vožnje mora biti v
uradnih enotah države (km ali milje).
Enote lahko spremenite prek menija za
konfiguracijo zaslona, ko vozilo miruje.
Reostat za osvetlitev
Z reostatom za osvetlitev lahko ročno prilagajate
jakost osvetlitve voznikovega mesta glede na
zunanjo svetlobo.
Zvočni sistem z
BLUETOOTH in zaslonom
na dotik
► Pritisnite na meni Settings
(Nastavitve ).
► Izberite »Display (Prikaz)«.
► S pritiskanjem na gumbe nastavite svetlost.
Zaslon lahko tudi izklopite:
► Izberite »Turn off screen«.
Zaslon popolnoma ugasne.
► Ponovno pritisnite površino zaslona (kjer koli), da ga vklopite.
Sistem PEUGEOT Connect
Radio
► Pritisnite na ta gumb in izberite meni Settings (Nastavitve) .► Izberite »Brightness«.
► Jakost osvetlitve nastavite s pritiskanjem puščic ali s premikanjem
drsnika.
Nove nastavitve so takoj aktivirane.

24
Instrumentna plošča
► Za izhod pritisnite na polje izven okna za nastavitve.
Zaslon lahko tudi izklopite:
► Pritisnite na ta gumb in izberite meni Settings (Nastavitve).► Izberite »Dark«.
Zaslon popolnoma ugasne.
► Ponovno pritisnite površino zaslona (kjer koli), da ga vklopite.
SistemPEUGEOT Connect
Nav
► Pritisnite na ta gumb in izberite meni Settings (Nastavitve) .► Izberite »OPTIONS«.► Izberite »Screen configuration «.
► Izberite zavihek »Brightness«.► Jakost osvetlitve nastavite s pritiskanjem puščic ali s premikanjem
drsnika.
► Za shranjevanje in izhod pritisnite na ta gumb.
Zaslon lahko tudi izklopite:
► Pritisnite na ta gumb in izberite meni Settings (Nastavitve) .► Izberite »Turn off screen«.
Zaslon popolnoma ugasne.
► Ponovno pritisnite površino zaslona (kjer koli), da ga vklopite.
Potovalni računalnik
Prikazani podatki o trenutni poti (avtonomija
vožnje, poraba goriva, povprečna hitrost itd.).
Podatki prikazani na
instrumentni plošči
Instrumentna plošča z merilniki in kazalniki
S pritiskom na konec ročice za upravljanje
brisalnikov prikažete podatke potovalnega
računalnika.
Digitalna instrumentna plošča
Podatki potovalnega računalnika so prikazani
stalno, če je izbran način prikaza » PERSONAL«
(osebno).
Pri vseh drugih načinih prikaza s pritiskom na
konec ročice za upravljanje brisalnikov začasno
prikažete podatke v posebnem oknu.
Prikaz različnih zavihkov



► S pritiskom na ta gumb na koncu ročice za
upravljanje brisalnikov zaporedoma prikažete
naslednje zavihke:
– Trenutne informacije:• Doseg (bencinski ali dizelski motor).
• Trenutna poraba goriva.• Stop & Start števec časa (bencinski ali dizelski motor).• Skupna prevožena razdalja (električno vozilo).– Potovanje »1« nato »2«:• Povprečna hitrost.• Povprečna poraba goriva.• Prevožena razdalja.
Nastavitev na ničlo
► Ko je prikazana želena pot, za več kot 2 sekundi pritisnite na gumb na koncu ročice za upravljanje brisalnikov.
Poti »1« in »2« sta neodvisni in se uporabljata
identično.
Definicije
Doseg
(km ali milje)Podatek o številu kilometrov, ki jih lahko prevozite s preostankom goriva v
rezervoarju (glede na povprečno porabo v
zadnjih prevoženih kilometrih).
Po spremembi načina vožnje ali vrste cestišča
se lahko zaradi večje spremembe na trenutni
porabi goriva ta vrednost poveča ali zmanjša.
Ko je v posodi goriva za manj kot 30 km vožnje, se prikažejo črtice.
Ko dolijete vsaj 5 litrov goriva, se doseg ponovno
izračuna, nov izračun pa se prikaže, če je doseg
vozila večji kot 100 km.

25
Instrumentna plošča
1Če se črtice namesto številke prikazujejo dalj
časa, se obrnite na servisno mrežo PEUGEOT
ali kvalificirano servisno delavnico.
Trenutna poraba goriva
(l/100 km ali km/l ali mpg)(kWh/100 km ali km/kWh ali milj/kWh)Podatki so izračunani na podlagi
zadnjih nekaj sekund.
Ta funkcija se prikaže samo od hitrosti 30 km/h dalje.
Povprečna poraba goriva
(l/100 km ali km/l ali mpg)(kWh/100 km ali km/kWh ali milj/kWh)Preračunano od zadnje nastavitve
potovalnega računalnika na ničlo.
Povprečna hitrost
(km/h ali mph)Preračunano od zadnje nastavitve potovalnega računalnika na ničlo.
Prevožena razdalja
(km ali milje)Preračunano od zadnje nastavitve potovalnega računalnika na ničlo.
Števec časa sistema Stop & Start
(Zaustavitev in zagon)
(minute/sekunde ali ure/minute)
Če je vozilo opremljeno s sistemom Stop & Start,
števec sešteva čas, ko se motor med vožnjo
nahaja v načinu STOP.
Ob vsakem ponovnem vklopu kontakta se števec
vrne na ničlo.
5-palčni zaslon na dotik
Ta sistem omogoča dostop do naslednjih
elementov:
– Upravljalni gumbi avdio sistema, telefona in prikaz povezanih informacij.– Funkcije vozila in meniji za nastavljanje opreme.– Upravljalni gumbi klimatske naprave (odvisno od različice).
Preden začnete izvajati dejavnosti, ki
zahtevajo daljšo osredotočenost, iz
varnostnih razlogov vedno zaustavite
vozilo.
Med vožnjo ni možen dostop do nekaterih
funkcij.
Priporočila
Na zaslonu na dotik ne uporabljajte koničastih
predmetov.
Zaslona na dotik se ne dotikajte z mokrimi
rokami.
Za čiščenje zaslona na dotik uporabite čisto in
mehko krpo.
Glavni upravljalni gumbi

Pri izklopljenem kontaktu: zagon sistema.Ob delujočem motorju: izklop zvoka.Levo kolesce: nastavitev glasnosti (vrtenje)/neposredni dostop do menija
Media (pritisk).
Desno kolesce: nastavitev pretoka zraka
(vrtenje)/neposredni dostop do menija Climate
(pritisk).
Dostop do menijev.
Vrnitev na prejšnji zaslon ali potrditev.
Če na drugi strani nekaj trenutkov
ničesar ne naredite, se samodejno
prikaže prva stran.
Meniji
RadioGlejte razdelek »Avdio in telematika«.MediaGlejte razdelek »Avdio in telematika«.
ClimateNastavitve za temperaturo, pretok zraka
itd.

26
Instrumentna plošča
Več informacij o ročni klimatski napravi najdete
v ustreznem razdelku.
TelephoneGlejte razdelek »Avdio in telematika«.DrivingVklop, izklop in nastavitve nekaterih
funkcij.
Settings (Nastavitve)Glavne sistemske nastavitve.
7-palčni ali 10-palčni
zaslon na dotik
Ta sistem omogoča dostop do naslednjih elementov:
– Trajni prikaz ure in zunanje temperature (v primeru nevarnosti poledice se pokaže modra
opozorilna lučka)
– Upravljanje ogrevanja/klimatske naprave.– Funkcije vozila in meniji za nastavljanje opreme– Upravljalni elementi avdio sistema, telefona in prikaz povezanih informacij
– Prikaz funkcij vizualne pomoči pri manevriranju (vizualne informacije parkirnih
zaznaval, Park Assist itd.)
– Internetne storitve in prikaz povezanih informacij– Upravljalni gumbi sistema navigacije in prikaz povezanih informacij (odvisno od različice)
Zaradi varnosti vedno zaustavite
vozilo, preden pričnete izvajati
dejavnosti, ki zahtevajo daljšo
osredotočenost.
Med vožnjo ni možen dostop do nekaterih
funkcij.
Priporočila
Ta zaslon je kapacitiven.
Na zaslonu na dotik ne uporabljajte koničastih
predmetov.
Zaslona na dotik se ne dotikajte z mokrimi
rokami.
Za čiščenje zaslona na dotik uporabite čisto in
mehko krpo.
Glavni upravljalni gumbi
Sistem vse-v-enem


Vklop/izklop zvočnega sistema
Nastavitev glasnosti/izklop zvoka
Glejte razdelek »Avdio in
telematika«.
Dostop do vrtljivega prikaza menijev.
► Pritisnite ta gumb poleg zaslona na dotik, nato pritiskajte virtualne gumbe na zaslonu na
dotik.
Dostop do nastavitev klimatske naprave.► Pritisnite ta gumb pod zaslonom na dotik.
Več informacij o ročni klimatski napravi in
samodejni dvopodročni klimatski napravi
najdete v ustreznem razdelku.
7-palčni zaslon na dotik


Za dostop do menijev uporabljajte gumbe na
dotik ob straneh, nato virtualne gumbe na
zaslonu na dotik.

27
Instrumentna plošča
110-palčni zaslon na dotik


Za dostop do menijev uporabljajte gumbe pod
zaslonom na dotik, nato virtualne gumbe na
zaslonu na dotik.
Načela delovanja
Nekateri meniji so lahko prikazani na dveh
straneh: za dostop do druge strani pritisnite
gumb »OPTIONS«.
Če na drugi strani ničesar ne naredite, se
samodejno prikaže prva stran.
Za izklop ali vklop funkcije pritisnite » OFF« ali
»ON«.
Konfiguriranje funkcije.
Dostop do dodatnih informacij o funkciji.
Potrditev.
* Logotip TomTom Traffic, prikazan na zemljevidu, potrjuje razpoložljivost povezanih navigacijskih storitev. Za več informacij glejte razdelek o povezani navigaciji.
** Odvisno od opreme.
Vrnitev na prejšnjo stran ali potrditev.
Meniji
Če s tremi prsti pritisnete zaslon na dotik,
se prikažejo vsi gumbi menija.
Radio / MediaGlejte razdelek »Avdio in
telematika«.
ClimateNastavitve za temperaturo, pretok zraka
itd.
Več informacij o ročni klimatski napravi in
samodejni dvopodročni klimatski napravi
najdete v ustreznem razdelku.
Povezana Navigation*
Glejte razdelek »Avdio in
telematika«.
Driving ali Vehicle**
Vklop, izklop in nastavitve
nekaterih funkcij.
Funkcije so razvrščene v dveh zavihkih:
»Driving function « in »Vehicle settings«.
TelephoneGlejte razdelek »Avdio in
telematika«.
Applications Dostop do posamezne opreme, ki omogoča
nastavitev.
Elektrika/energija
Dostop do posebnih funkcij elektrike
(pretok energije, statistika porabe, odloženo
polnjenje), ki so razporejene v treh zavihkih.
ali
SettingsGlavne nastavitve zvočnega
sistema, zaslona na dotik in digitalne
instrumentne plošče.
Nastavitev glasnosti/izklop zvokaGlejte razdelek »Avdio in telematika«.
Pasice z informacijami
Nekatere informacije so ves čas prikazane na
pasicah zaslona na dotik.
Zgornja pasica 7-palčnega zaslona na
dotik
– Ura in zunanja temperatura (v primeru nevarnosti poledice se prikaže modra opozorilna
lučka).
– Informacije klimatske naprave in neposreden dostop do ustreznega menija– Opomnik na informacije v menijih Radio Media in Telephone.– Obvestila.

28
Instrumentna plošča
– Dostop do menija Settings (Nastavitve) za
zaslon na dotik in digitalno instrumentno ploščo
(datum/ura, jeziki, enote itd.)
Stranske pasice 10-palčnega zaslona na
dotik
– Zunanja temperatura (v primeru nevarnosti poledice se prikaže modra opozorilna lučka).– Dostop do menija Settings (Nastavitve) za
zaslon na dotik in digitalno instrumentno ploščo
(datum/ura, jeziki, enote itd.)
– Obvestila.– Informacije klimatske naprave in neposreden dostop do ustreznega menija– Ura.
Meni elektrika/energija
Odvisno od različice je to na voljo lahko:– neposredno s pritiskom na gumb blizu zaslona na dotik.– prek menija Applications
(Aplikacije).
Pretoki energije
Zavihek Flow zagotavlja ponazoritev delovanja
električnega pogonskega sklopa v realnem času.


1. Aktivni način vožnje
2. Elektromotor
3. Nivo napolnjenosti pogonskega akumulatorja
4. Pretoki energije
Pretoki energije imajo določeno barvo za vsak
tip vožnje:
A. Modra: poraba energije
B. Zelena: rekuperacija energije
Statistika porabe
Zavihek Statistics statistiko porabe električne
energije.


– Modri palični grafikon: neposredno porabljena energija, ki jo dovaja pogonski akumulator.– Zeleni palični grafikon: energija, pridobljena med pojemki in zaviranjem, uporabljena za
polnjenje akumulatorja. Povprečni rezultat za trenutno potovanje je
naveden v kWh/100 km.
► Prikazano časovno skalo lahko spremenite s pritiskom na gumba - ali +.
Odloženo polnjenje
Privzeto se polnjenje začne takoj, ko priključite
nastavek. Sistem pa je mogoče programirati
tako, da polnjenje odloži.
Nastavitve
► V meniju Elektrika/energija na zaslonu na
dotik izberite zavihek Charge.
► Nastavite čas začetka polnjenja.► Pritisnite na OK.
Nastavitve se shranijo v sistemu.
Funkcijo odloženega polnjenja lahko programirate tudi s pomočjo pametnega
telefona z aplikacijo MyPeugeot.
Več informacij o funkcijah z daljinskim
upravljanjem najdete v ustreznem razdelku.
Vklop
► Vozilo priključite na želeno opremo za
polnjenje.► V roku ene minute pritisnite ta gumb, da vklopite sistem (to potrdi kontrolna
lučka polnjenja, ki zasveti).

29
Instrumentna plošča
1Možnosti daljinskega
upravljanja (električno
vozilo)


Te možnosti so na voljo s pomočjo pametnega telefona
prek aplikacije MyPeugeot:
– Upravljanje polnjenja akumulatorja.– Upravljanje programiranega gretja.– Statistika porabe, stanj napolnjenosti in dosega.
Postopek namestitve
► Prenesite aplikacijo MyPeugeot iz ustrezne
spletne trgovine za svoj pametni telefon.
► Ustvarite svoj uporabniški račun.► Vnesite VIN številko svojega vozila (koda, ki se začne z »VF« na prometnem dovoljenju
vozila).
Več informacij o identifikacijskih elementih
najdete v ustreznem razdelku.
(Pokritost z omrežjem)
Za uporabo različnih možnosti z
daljinskim upravljanjem zagotovite, da je
vaše vozilo v območju, ki ga pokriva mobilno
omrežje.
Pomanjkljiva pokritost z omrežjem lahko
prepreči komunikacijo z vozilom (na primer, če je vozilo v podzemni garaži). V takšnih
primerih bo aplikacija prikazala sporočilo,
da povezave z vozilom ni bilo mogoče
vzpostaviti.

30
Dostop
Daljinski upravljalnik/ključ
Delovanje daljinskega
upravljalnika


Z daljinskim upravljalnikom lahko glede na
različico na daljavo izvedemo naslednje funkcije:
– Odklepanje/zaklepanje/dodatno zaklepanje vozila.– Odklepanje/zaklepanje pokrova prtljažnika.– Upravljanje osvetlitve na daljavo.– Sklapljanje/razpiranje zunanjih vzvratnih ogledal.– Vklop/izklop alarmne naprave.– Ugotavljanje položaja vozila.– Odpiranje/zapiranje oken.– Vklop elektronskega zaustavljalnika vozila.Zasilni postopki omogočajo zaklepanje oz.
odklepanje vozila v primeru nedelovanja
daljinskega upravljalnika, centralnega
zaklepanja, akumulatorja itd. Za podrobnejše
informacije o zasilnih postopkih glejte ustrezni
razdelek.
Vgrajeni ključ
Ključ, ki je vgrajen v daljinski upravljalnik,
omogoča naslednje funkcije, glede na različico:
– Odklepanje/zaklepanje/dodatno zaklepanje vozila.– Vklop/izklop ročne funkcije za varnost otrok.– Vklop/izklop sovoznikove varnostne blazine.– Rezervno odklepanje/zaklepanje vrat.– Vzpostavitev kontakta in zagon/zaustavitev motorja.
Brez funkcije prostoročnega dostopa in
zagona vozila


► Pritisnite ta gumb, da razprete ali zaprete ključ.
S funkcijo prostoročnega dostopa in zagona
vozila


► Če želite ključ izvleči iz ohišja ali ga pospraviti nazaj, povlecite in zadržite gumb.
Odklepanje vozila
Selektivno odklepanje (voznikova vrata, prtljažnik) se nastavi v
meniju Driving/Vehicle na zaslonu na dotik.
Popolno odklepanje
► Pritisnite gumb za odklepanje.
Selektivno odklepanje
Voznikova vrata in loputa za nalivanje goriva/
polnilnega priključka
► Pritisnite gumb za odklepanje.► Ponovno pritisnite na gumb , da odklenete
ostala vrata in prtljažnik.
Odklepanje celotnega vozila ali selektivno
odklepanje in izklop alarmne naprave so potrjeni
z utripanjem pozicijskih luči in/ali dnevnih luči.
Glede na različico se razpreta zunanji vzvratni ogledali.
Odpiranje oken
Odvisno od različice, pritisk na gumb za več kot 3 sekunde omogoča odpiranje
oken.
Pomikanje stekel se ustavi, ko spustite stikalo.
Selektivno odklepanje prtljažnika
Če je vklopljeno selektivno odklepanje
prtljažnika:
► Pritisnite na ta gumb, da odklenete prtljažnik. Vrata ostanejo zaklenjena.
Če je selektivno odklepanje izključeno, s
pritiskom tega gumba odklenete tudi vrata.
Ne pozabite znova zakleniti prtljažnika z
gumbom za zaklepanje.
Zaklepanje vozila
Normalno zaklepanje
► Pritisnite gumb za zaklepanje.Zaklepanje in vklop alarmne naprave so potrjeni
s prižigom smernih kazalnikov.
Glede na različico se poklopita zunanji vzvratni
ogledali.
Če katera od vrat ali prtljažnik niso
pravilno zaprti, to preprečuje zaklepanje