2020 Peugeot 208 Omistajan käsikirja (in Finnish)

23
Kojelaudan hallintalaitteet
1Audiojärjestelmän kosketusnäyttö, jossa
BLUETOOTH
►  Paina päälle Asetukset -valikko.
►  Valitse Näytä.
►  Säädä valoisuutta painamalla painikkeita.Voit myös sammuttaa näytön:►  Valitse Näytön sammut..Näyttö sammuu kokonaan.►  Paina näyttöä uudelleen (mistä tahansa sen pinnalta), kun haluat sytyttää sen.
jossa PEUGEOT Connect
Radio
►  Valitse Asetukset-valikko painamalla tätä painiketta.►  Valitse Valoisuus.
►  Säädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä liukusäädintä.Asetukset otetaan käyttöön heti.►  Poistu painamalla Asetukset-ikkunan  ulkopuolelta.Voit myös sammuttaa näytön:►  Valitse Asetukset-valikko painamalla tätä painiketta.►  Valitse Dark.Näyttö sammuu kokonaan.
►  Paina näyttöä uudelleen (mistä tahansa sen pinnalta), kun haluat sytyttää sen.
jossaPEUGEOT Connect
Nav
►  Valitse Asetukset-valikko painamalla tätä painiketta.►  Valitse VAIHTOE..►  Valitse Näytön asetukset .►  Valitse välilehti Valoisuus.►  Säädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä liukusäädintä.►  Tallenna ja poistu valikosta painamalla tätä painiketta.Voit myös sammuttaa näytön:►  Valitse Asetukset-valikko painamalla tätä painiketta.►  Valitse Näytön sammut..Näyttö sammuu kokonaan.►  Paina näyttöä uudelleen (mistä tahansa sen pinnalta), kun haluat sytyttää sen.
Ajotietokone
Tietoja menossa olevasta matkasta (ajettavissa oleva matka, polttoaineen kulutus, keskinopeus jne.).
Mittaristossa näkyvät tiedot
Mittaristojen ja mittarinäyttöjen kanssa
Paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa painiketta, niin saat ajotietokoneen tiedot esiin.
Digitaalisella mittaristolla
Ajotietokoneen tiedot näkyvät koko ajan, kun PERSONAL -näyttötapa on valittuna.Muissa näyttötavoissa painallus tuulilasinpyyhkimen kytkimen päästä tuo tiedot hetkeksi näkyviin lisäikkunaan.Useiden välilehtien näyttö


►  Paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa painiketta, kun haluat saada seuraavat välilehdet esiin:–  Nykyiset tiedot:•  Jäljellä oleva ajomatka (bensiini tai diesel)•  Nykyinen polttoaineen kulutus•  Stop & Start -aikalaskuri (bensiini tai diesel)•  Ajokilometrit (sähkö)– Matka 1, sitten 2:
•  Keskinopeus
•  Keskikulutus
•  Ajettu matka.

24
Kojelaudan hallintalaitteet
Reitit 1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niiden käyttötapa
on sama.
Määritelmät
Toimintamatka
(km tai mailia)Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella
(sen mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on
ollut viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä arvo saattaa vaihdella, jos ajotapa
muuttuu tai tien kunto vaihtuu. Silloin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Kun toimintamatka on alle 30 km, näyttöön tulee viivoja.
Kun polttoainetta lisätään vähintään 5 litraa,
ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen ja
tulee näyttöön, jos se ylittää 100 km.Jos viivat jäävät ajettaessa pysyvästi näyttöön
numeroiden sijasta, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Nykyinen polttoaineen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
Laskettu viimeisen parin sekunnin
perusteella.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli
30 km/h.
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg) (kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
Laskettu ajotietokoneen
viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuuttia/sekuntia tai tuntia/minuuttia)Jos autosi on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee STOP-tiloihin
käytetyn ajan yhden matkan aikana.
Laskuri nollautuu aina, kun sytytysvirta
kytketään.
5 tuuman kosketusnäyttö
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin:– Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö.– Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot.– Ilmastointijärjestelmän säätimet (mallin mukaan).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen suorittamista.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suositukset
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Tärkeät kytkimet

Kun sytytysvirta on katkaistuna: järjestelmän käynnistys.
Kun moottori on käynnissä: äänen mykistys.
Vasen säätöpyörä: äänenvoimakkuudensäätö (pyöritys) /
suora pääsy valikkoon Media (painallus).
Oikea säätöpyörä: puhallusvoimakkuuden säätö
(pyöritys) / suora pääsy valikkoon Climate
(painallus).
Pääsy valikkoihin.Palaa edelliseen näyttöön tai vahvista.

25
Kojelaudan hallintalaitteet
1Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Valikot
RadioKatso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.MediaKatso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.ClimateLämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset.
Lisätietoja manuaalisesta ilmastoinnista on
asiaa käsittelevässä kohdassa.
PuhelinKatso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.DrivingTiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.
AsetuksetJärjestelmäasetukset
Kosketusnäyttö 7 tai 10
tuumaa
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin:– Kellonajan ja ulkolämpötilan jatkuva näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy, jos tienpinnat ovat
vaarassa jäätyä)
– Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet– Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot
– Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö– Pysäköintitutkan toimintojen näyttö (pysäköintitutkan tiedot, Park Assist jne.)– Internet-palvelut sekä niihin liittyvien tietojen näyttö– Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö (mallikohtaisia eroja).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen tekemistä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Tärkeät kytkimet
All-in-One


Audiojärjestelmän kytkeminen päälle/pois
Äänenvoimakkuuden säätö/
mykistys
Katso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.
Pääsy vieritettävään valikkonäyttöön.►  Pääset päävalikoihin painamalla kosketusnäytön sivussa olevia painikkeita. Paina
sitten kosketusnäyttöön ilmaantuvia painikkeita.
Pääsy ilmastointiasetuksiin.►  Paina tätä painiketta, joka sijaitsee kosketusnäytön alla.
Lisätietoja manuaalisesta ilmastoinnista ja
automaattisesta kaksialueilmastoinnista saat
asiaa käsittelevästä kohdasta.

26
Kojelaudan hallintalaitteet
7 tuuman kosketusnäyttö


Pääset päävalikoihin käyttämällä kosketusnäytön
ympärillä olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäyttöön ilmaantuvia painikkeita.
10 tuuman kosketusnäyttö


* TomTom T raffic   -logo   näkyy   kartalla   ja   vahvistaa   yhdistetyn   navigointipalvelun   saatavuuden.   Katso   lisätietoja   yhdistettyä   navigointia   käsittelevästä  kohdasta.
** varustetason mukaan
Pääset päävalikoihin käyttämällä kosketusnäytön
alla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäyttöön ilmaantuvia painikkeita.
Toimintaperiaatteet
Tietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOE., kun haluat siirtyä
toiselle sivulle.
Kun toisella sivulla ei tehdä mitään,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF tai
ON.
Toiminnon määrittäminen.Pääsy toiminnon lisätietoihin.Vahvista.Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus.
Valikot
Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Radio / MediaKatso osio Audiolaitteisto ja
telematiikka.
Climate
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset.
Lisätietoja manuaalisesta ilmastoinnista ja
automaattisesta kaksialueilmastoinnista saat
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Yhdistetty Navigointi*
Katso osio Audiolaitteisto ja
telematiikka.
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot**
Tiettyjen asetusten ottaminen
käyttöön, poistaminen käytöstä ja säätäminen.\
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
PuhelinKatso osio Audiolaitteisto ja
telematiikka.
Connect-App-sovellus
Pääsy tiettyihin määritettäviin
laitteisiin.
Sähkö/Energia
Pääset käsiksi erityisiin sähkötoimintoihin
(energiavirta, kulutustilastot, siirretty lataus),
jotka on järjestetty vastaaviin kolmeen
välilehteen.
tai
AsetuksetAudiojärjestelmän, kosketusnäytön
ja digitaalisen mittariston pääasetukset.
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys

27
Kojelaudan hallintalaitteet
1Katso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.
Tietopalkki/-palkit
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
palkissa/palkeissa.
7 tuuman kosketusnäytön yläpalkki
– Kello ja ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta).
– Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan valikon suoravalinta.– RadioMedia- ja Puhelin-valikon tietojen
muistutus.
– Tiedotukset.– Pääsy seuraavien laitteiden Asetukset -toimintoihin: kosketusnäyttö ja digitaalinen mittaristo (päivämäärä/kellonaika, kieli, yksiköt
jne.).
10 tuuman HD-kosketusnäytön sivupalkit
– Ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään vaarasta).– Pääsy seuraavien laitteiden Asetukset
-toimintoihin: kosketusnäyttö ja digitaalinen mittaristo (päivämäärä/kellonaika, kieli, yksiköt
jne.).
– Tiedotukset.– Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan valikon suoravalinta.– Kellonaika
Sähkö-/energia-valikko
Mallin mukaan saatavilla joko
– suoraan painamalla painiketta kosketusnäytön lähellä– tai Sovellukset-valikon kautta.
Energiavirrat
Välilehti Virtaamav näyttää reaaliaikaisesti
kuvauksen auton voimansiirron toiminnasta.


1. Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Kulutustilastot
Välilehti Puhelutiedot näyttää sähköenergian
kulutustilastot.


– Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston energiankulutus.– Vihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa talteen otettu energia, jota
käytetään akun lataamiseen.
Nykyisen matkan keskiarvo ilmoitetaan
muodossa kWh/100 km.
►  Voit muuttaa näytettyä aikaa painamalla painikkeita - tai +.
Siirretty lataus
Lataaminen alkaa oletusarvoisesti heti,
kun pistokytkin kytketään. Järjestelmän voi
ohjelmoida siirtämään latausta.
Asetukset
►  Valitse kosketusnäytön valikossa Sähkö/
Energia välilehti Lataus.
►  Aseta latausaika.►  Paina OK.
Asetukset tallennetaan järjestelmään.
Voit ohjelmoida siirretyn ajatustoiminnon myös älypuhelimella MyPeugeot-
sovelluksen kautta.
Lisätietoja Kauko-ohjatuista toiminnoista on
annettu asiaa käsittelevässä kohdassa.
Aktivointi
►  Yhdistä auto haluttuun latausjärjestelmään.►  Paina tätä painiketta minuutin sisällä siitä, kun olet aktivoinut järjestelmän
(latauksen merkkivalo on vahvistuksena
muuttunut siniseksi).

28
Kojelaudan hallintalaitteet
Kauko-ohjattavat
ominaisuudet (sähkö)


Nämä toiminnot ovat käytettävissä älypuhelimella
MyPeugeot-sovelluksen kautta:
– Akun lataushallinta– Ohjelmoiden lämmityksen hallinta– Tilastot kulutuksesta, lataustilasta ja jäljellä olevasta ajomatkasta
Asennus
►  Lataa älypuhelimeesi MyPeugeot-sovellus
soveltuvasta verkkokaupasta.
►  Luo käyttäjätili.►  Syötä autosi VIN-numero (eli VF-alkuinen koodi ajoneuvon rekisteriasiakirjassa).
Katso lisätietoja auton tunnistetiedoista asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Verkon kattavuus
Jotta voit käyttää useita kauko-ohjattavia
toimintoja, varmista, että ajoneuvosi on
alueella, jonka mobiiliverkko kattaa.
Puutteellinen verkon kattavuus voi estää
viestimisen auton kanssa (esimerkiksi jos se
on maanalaisessa pysäköintihallissa). Tällöin
sovelluksessa näkyy viesti, joka ilmoittaa,
ettei autoon ole saatu yhteyttä.

29
Ovet ja luukut
2Kauko-ohjain/avain
Kauko-ohjaimen toiminta

Kauko-ohjaimella voidaan mallin mukaan käyttää
seuraavia toimintoja:
– Auton lukituksen avaaminen / lukitseminen / turvalukitus.– Tavaratilan lukituksen avaaminen / lukitseminen.– Valojen etäkäyttö.– Sivupeilien taittaminen ja avaaminen.– Hälyttimen kytkeminen päälle / pois päältä.– Auton paikantaminen.– Ikkunoiden avaaminen/sulkeminen.– Auton sähköisen ajonestolaitteen aktivoiminen.Hätämenettely sallii auton lukitsemisen /
lukituksen avauksen, jos kauko-ohjaimessa,
keskuslukitusjärjestelmässä, akussa
jne. on toimintahäiriö. Katso lisätietoja
hätämenettelystä sitä käsittelevästä osiosta.
Integroitu avain
Kauko-ohjaimeen sisäänrakennetulla avaimella
voidaan käyttää seuraavia toimintoja (mallin
mukaan:
– auton lukitus, turvalukitus ja lukituksen avaus– sähkötoimisen turvalukon kytkeminen päälle / pois päältä– etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen päälle / pois päältä– ovien lukitus / lukituksen avaus hätätilanteissa– sytytysvirran kytkentä ja moottorin käynnistys/pysäytys.
Ilman avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toimintoa


►  Käännä avain esiin tai taita se sisään painamalla tätä painiketta.
Avaamisen ja käynnistämisen
handsfree-toiminnolla


►  Käännä avain esiin suojuksesta tai aseta se takaisin paikalleen vetämällä ja pitämällä
painiketta.
Auton lukituksen avaaminen
Valikoiva avaaminen (kuljettajan ovi, tavaratila) määritetään
kosketusnäytön Driving/Ajoon liittyvät
tiedot-valikossa.
Auton lukituksen avaus
►  Paina lukituksen avauspainiketta.
Lukituksen valikoiva avaaminen
Kuljettajan ovi ja polttoaine-/latausluukku►  Paina lukituksen avauspainiketta.►  Paina painiketta uudelleen muiden ovien ja
tavaratilan avaamiseksi lukituksesta.
Täydellisen tai valikoivan lukituksen avaaminen
ja hälyttimen poistaminen toiminnasta

30
Ovet ja luukut
Ohjeita
Kauko-ohjain
Kaukosäädin on herkkä, korkeataajuinen
laite. Vältä sen käsittelemistä sen ollessa
taskussa, sillä tällöin auton lukitus saattaa
avautua vahingossa.
Älä paina kauko-ohjaimen painikkeita
ollessasi auton toiminta-alueen ulkopuolella,
sillä tämä saattaa tehdä kauko-ohjaimesta
toimimattoman. Silloin sen nollaaminen olisi
tarpeellista.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Varkaudenesto
Älä muokkaa auton sähkökäyttöistä
käynnistyksenestolaitetta, koska tämä voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä.
Malleissa, joissa on avaimellinen virtalukko,
muista poistaa virta-avain ja kääntää
ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Auton lukitseminen
Ajaminen ovet lukittuina voi vaikeuttaa
pelastushenkilöstön pääsyä sisälle autoon
hätätilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi, vaikka poistuisit
autosta vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina
pois virtalukosta tai ota elektroninen avain
mukaasi.
vahvistuvat seisontavalojen vilkkumisella ja
huomiovalojen syttymisellä.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät auki.
Ikkunoiden avaaminen
Mallin mukaan lukituksen avauspainikkeen painaminen yli 3
sekunnin ajan avaa ikkunat.
Ikkunat pysähtyvät, kun painike vapautetaan.
Tavaratilan lukituksen valikoiva
avaaminen
Kun tavaratilan lukituksen valikoiva avaaminen
on oletusarvoisesti käytössä:
►  Avaa tavaratilan lukitus painamalla tätä painiketta. Ovet pysyvät lukittuina.
Jos pelkkä tavaratilan lukituksen avaaminen
on ohjelmoitu käytöstä pois, tämän painikkeen
painallus avaa myös ovien lukot.
Muista lukita tavaratila uudelleen
painamalla lukituspainiketta.
Auton lukitseminen
Normaali lukitseminen
►  Paina lukituspainiketta.Lukitseminen ja hälyttimen käyttöönotto
vahvistuvat suuntavalojen syttymisellä.
Mallin mukaan ulkopeilit kääntyvät
samanaikaisesti kiinni.
Joko jokin ovista tai tavaratila ei ole
kunnolla kiinni, se estää auton
lukituksen. Kuitenkin, jos autossa on hälytin,
se kytkeytyy päälle noin 45 sekunnin kuluttua.
Jos auton lukitus avataan, mutta ovia tai
tavaratilan luukkua ei avata, auto lukkiutuu
automaattisesti uudelleen noin 30 sekunnin
kuluttua. Jos autossa on hälytin, se myös
aktivoidaan uudelleen automaattisesti.
Turvalukitus
►  Turvalukitse auto painamalla lukituspainiketta uudelleen 3 sekunnin kuluessa (suuntavalot
vilkkuvat lukituksen vahvistamiseksi).
Kun auto on turvalukittu, ovien
sisäkytkimet eivät toimi. Myöskään
keskuslukituspainike ei toimi.
Äänitorvi jää toimintaan.
Autoon ei saa jäädä matkustajia, kun
turvalukitus on kytkettynä.
Ikkunoiden sulkeminen
Lukituspainikkeen painaminen yli 3 sekunnin ajan sulkee ikkunat.
Kun ikkunat suljetaan, varmista, ettei
kukaan tai mikään estä niiden oikeaa
sulkeutumista.
Jos haluat jättää ikkunat raolleen hälyttimellä
varustetussa autossa, on sisätilan tunnistin
kytkettävä pois toiminnasta.
Katso lisätietoja hälyttimestä asiaa
käsittelevästä kohdasta.
Auton paikantaminen
Tämä toiminto auttaa sinua tunnistamaan autosi
pitkän matkan päästä, kun se on lukossa:
– Mallin mukaan suuntavalot tai seisontavalot ja/tai huomiovalot välkkyvät noin 10 sekunnin ajan.– Ovipeilien kohdevalot syttyvät.– Kattovalot syttyvät►  Paina tätä painiketta.
Valojen etäkäyttö
Toiminto on saatavilla mallin mukaan.►  Paina tätä painiketta. Seisontavalot, 
lähivalot, rekisterikilven lamput ja
sivupeilien kohdevalot syttyvät 30 sekunnin
ajaksi.
Toinen painallus ennen ajastuksen päättymistä
sammuttaa polttimot välittömästi.