2020 Peugeot 208 audio

3
Sisällysluettelo


bit.ly/helpPSA


Aktiivinen katvekulman valvontajärjestelmä 124
Aktiivinen jarruavustin kohteella
Törmäysvaarahälytin ja älykkäällä
hätäjarruavustimella
124
Vireystilan tunnistus 127
Pysäköintitutka 128
Visiopark 1 129
Park Assist 131
Full Park Assist 135
7Hyödyllisiä tietoja
Polttoaineiden yhteensopivuus 140
Polttoainesäiliön täyttö 140
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel) 141
Latausjärjestelmä (sähkö) 141
Ajoakuston lataus (sähkö) 145
Vetolaite 148
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite 148
Kattotelineet 151
Lumiketjut 151
Virransäästötila 152
Konepelti 152
Moottoritila 153
Tasojen tarkastus 154
Tarkastukset 156
AdBlue® (BlueHDi) 158
Vaihtaminen vapaalle 160
Huolto-ohjeita 161
8Häiriön sattuessa
Varoituskolmio 163
Polttoaineen loppuminen (diesel) 163
Työkalut 163
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja 165
Varapyörä 167
Lampun vaihtaminen 170
Sulakkeen vaihtaminen 173
12 voltin akku / lisävarusteakku 178
Auton hinaaminen 181
9Tekniset tiedot
Moottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat 184
Bensiinimoottorit 185
Dieselmoottorit 188
Sähkömoottori 189
Mitat 190
Tunnistetiedot 190
10 BLUETOOTH-audiojärjestelmän kosketusnäyttö
Käyttöönotto 191
Kytkimet ohjauspyörässä 191
Valikot 192
Radio 193
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 194
Media 195
Puhelin 196
Asetukset 198
Usein kysyttyä 198
11PEUGEOT Connect Radio
Käyttöönotto 201
Kytkimet ohjauspyörässä 202
Valikot 203
Sovellukset 204
Radio 204
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 206
Media 206
Puhelin 208
Asetukset 2 11
Usein kysyttyä 213
12PEUGEOT Connect Nav
Käyttöönotto 215
Kytkimet ohjauspyörässä 216
Valikot 216
Äänikomennot 218
Navigointi 223
Yhdistetty navigointi 225
Sovellukset 228
Radio 231
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 232
Media 232
Puhelin 234
Asetukset 236
Usein kysyttyä 238
 ■
Aakkosellinen hakemisto
Lisää opastevideoita

4
Yleiskatsaus
Mittaristo ja hallintalaitteet
Nämä kuvat ja kuvaukset ovat viitteellisiä.
Joidenkin varusteiden sijainti voi vaihdella
ajoneuvon mallin tai varustelutason mukaisesti.


1.Katto-/kartanlukuvalot edessä
Hätäpuhelun ja tiepalvelukutsun painikkeet
Turvavöiden ja etumatkustajan turvatyynyn
varoitusvalojen näyttö 2.
Sisätaustapeili
3. Mittaristo
4. Sulakerasia
5. Sähköiset lasinnostimet
Sähkökäyttöiset sivupeilit
6. Konepellin avaus
7. Etumatkustajan turvatyyny
8. Hansikaslokero


1.Kosketusnäyttö
2. Moottorin käynnistys/sammutus
3. Säätimet keskellä
4. USB-liittimet
5. Säilytyslokero tai langaton älypuhelinlaturi
6. Säilytyslokero / 12 V:n pistorasia
7. Vaihteenvalitsin
Full Park Assist
8. Sähkötoiminen seisontajarru 9.
Ajotilan valinta
Ohjauspyörän kytkimet

1.Ajoneuvon ulkopuolella olevien valojen
kytkimet / suuntavalot / huoltomittari
2. Tuulilasinpyyhkimet/lasinpesulaite/
ajotietokone
3. Automaattivaihteiston vaihtosiivekkeet
4. Audiojärjestelmän säätimet
A. Valitse mittariston näyttötapa
B. Äänikomennot
C. Äänenvoimakkuuden vähentäminen/
lisääminen
D. Edellisen/seuraavan median valinta
Valinnan vahvistaminen
E. Puhelin -valikon käyttäminen
Puheluiden hallinta

23
Kojelaudan hallintalaitteet
1Audiojärjestelmän kosketusnäyttö, jossa
BLUETOOTH
►  Paina päälle Asetukset -valikko.
►  Valitse Näytä.
►  Säädä valoisuutta painamalla painikkeita.Voit myös sammuttaa näytön:►  Valitse Näytön sammut..Näyttö sammuu kokonaan.►  Paina näyttöä uudelleen (mistä tahansa sen pinnalta), kun haluat sytyttää sen.
jossa PEUGEOT Connect
Radio
►  Valitse Asetukset-valikko painamalla tätä painiketta.►  Valitse Valoisuus.
►  Säädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä liukusäädintä.Asetukset otetaan käyttöön heti.►  Poistu painamalla Asetukset-ikkunan  ulkopuolelta.Voit myös sammuttaa näytön:►  Valitse Asetukset-valikko painamalla tätä painiketta.►  Valitse Dark.Näyttö sammuu kokonaan.
►  Paina näyttöä uudelleen (mistä tahansa sen pinnalta), kun haluat sytyttää sen.
jossaPEUGEOT Connect
Nav
►  Valitse Asetukset-valikko painamalla tätä painiketta.►  Valitse VAIHTOE..►  Valitse Näytön asetukset .►  Valitse välilehti Valoisuus.►  Säädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä liukusäädintä.►  Tallenna ja poistu valikosta painamalla tätä painiketta.Voit myös sammuttaa näytön:►  Valitse Asetukset-valikko painamalla tätä painiketta.►  Valitse Näytön sammut..Näyttö sammuu kokonaan.►  Paina näyttöä uudelleen (mistä tahansa sen pinnalta), kun haluat sytyttää sen.
Ajotietokone
Tietoja menossa olevasta matkasta (ajettavissa oleva matka, polttoaineen kulutus, keskinopeus jne.).
Mittaristossa näkyvät tiedot
Mittaristojen ja mittarinäyttöjen kanssa
Paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa painiketta, niin saat ajotietokoneen tiedot esiin.
Digitaalisella mittaristolla
Ajotietokoneen tiedot näkyvät koko ajan, kun PERSONAL -näyttötapa on valittuna.Muissa näyttötavoissa painallus tuulilasinpyyhkimen kytkimen päästä tuo tiedot hetkeksi näkyviin lisäikkunaan.Useiden välilehtien näyttö


►  Paina tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa painiketta, kun haluat saada seuraavat välilehdet esiin:–  Nykyiset tiedot:•  Jäljellä oleva ajomatka (bensiini tai diesel)•  Nykyinen polttoaineen kulutus•  Stop & Start -aikalaskuri (bensiini tai diesel)•  Ajokilometrit (sähkö)– Matka 1, sitten 2:
•  Keskinopeus
•  Keskikulutus
•  Ajettu matka.

24
Kojelaudan hallintalaitteet
Reitit 1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niiden käyttötapa
on sama.
Määritelmät
Toimintamatka
(km tai mailia)Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella
(sen mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on
ollut viimeksi ajettuina kilometreinä).
Tämä arvo saattaa vaihdella, jos ajotapa
muuttuu tai tien kunto vaihtuu. Silloin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Kun toimintamatka on alle 30 km, näyttöön tulee viivoja.
Kun polttoainetta lisätään vähintään 5 litraa,
ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen ja
tulee näyttöön, jos se ylittää 100 km.Jos viivat jäävät ajettaessa pysyvästi näyttöön
numeroiden sijasta, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Nykyinen polttoaineen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
(kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
Laskettu viimeisen parin sekunnin
perusteella.
Toiminto tulee näyttöön vain, kun nopeus on yli
30 km/h.
Keskikulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg) (kWh/100 km tai km/kWh tai maili/kWh)
Laskettu ajotietokoneen
viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Ajettu matka
(km tai mailia)Laskettu ajotietokoneen viimeisimmän nollauksen jälkeen.
Stop & Start -järjestelmän aikalaskuri
(minuuttia/sekuntia tai tuntia/minuuttia)Jos autosi on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee STOP-tiloihin
käytetyn ajan yhden matkan aikana.
Laskuri nollautuu aina, kun sytytysvirta
kytketään.
5 tuuman kosketusnäyttö
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin:– Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö.– Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot.– Ilmastointijärjestelmän säätimet (mallin mukaan).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen suorittamista.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suositukset
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Tärkeät kytkimet

Kun sytytysvirta on katkaistuna: järjestelmän käynnistys.
Kun moottori on käynnissä: äänen mykistys.
Vasen säätöpyörä: äänenvoimakkuudensäätö (pyöritys) /
suora pääsy valikkoon Media (painallus).
Oikea säätöpyörä: puhallusvoimakkuuden säätö
(pyöritys) / suora pääsy valikkoon Climate
(painallus).
Pääsy valikkoihin.Palaa edelliseen näyttöön tai vahvista.

25
Kojelaudan hallintalaitteet
1Kun toista sivua ei käytetä, ensimmäinen
sivu tulee hetken kuluttua näyttöön
automaattisesti.
Valikot
RadioKatso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.MediaKatso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.ClimateLämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset.
Lisätietoja manuaalisesta ilmastoinnista on
asiaa käsittelevässä kohdassa.
PuhelinKatso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.DrivingTiettyjen asetusten ottaminen käyttöön,
poistaminen käytöstä ja säätäminen.
AsetuksetJärjestelmäasetukset
Kosketusnäyttö 7 tai 10
tuumaa
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin:– Kellonajan ja ulkolämpötilan jatkuva näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy, jos tienpinnat ovat
vaarassa jäätyä)
– Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet– Auton toimintojen ja laitteiden asetusvalikot
– Audiojärjestelmän ja puhelimen säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö– Pysäköintitutkan toimintojen näyttö (pysäköintitutkan tiedot, Park Assist jne.)– Internet-palvelut sekä niihin liittyvien tietojen näyttö– Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin liittyvien tietojen näyttö (mallikohtaisia eroja).
Pysäytä auto turvallisuussyistä aina
ennen pitkään huomiota vaativien
toimintojen tekemistä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineill\
ä.
Älä koske kosketusnäyttöön kostein tai märin
käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Tärkeät kytkimet
All-in-One


Audiojärjestelmän kytkeminen päälle/pois
Äänenvoimakkuuden säätö/
mykistys
Katso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.
Pääsy vieritettävään valikkonäyttöön.►  Pääset päävalikoihin painamalla kosketusnäytön sivussa olevia painikkeita. Paina
sitten kosketusnäyttöön ilmaantuvia painikkeita.
Pääsy ilmastointiasetuksiin.►  Paina tätä painiketta, joka sijaitsee kosketusnäytön alla.
Lisätietoja manuaalisesta ilmastoinnista ja
automaattisesta kaksialueilmastoinnista saat
asiaa käsittelevästä kohdasta.

26
Kojelaudan hallintalaitteet
7 tuuman kosketusnäyttö


Pääset päävalikoihin käyttämällä kosketusnäytön
ympärillä olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäyttöön ilmaantuvia painikkeita.
10 tuuman kosketusnäyttö


* TomTom T raffic   -logo   näkyy   kartalla   ja   vahvistaa   yhdistetyn   navigointipalvelun   saatavuuden.   Katso   lisätietoja   yhdistettyä   navigointia   käsittelevästä  kohdasta.
** varustetason mukaan
Pääset päävalikoihin käyttämällä kosketusnäytön
alla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäyttöön ilmaantuvia painikkeita.
Toimintaperiaatteet
Tietyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOE., kun haluat siirtyä
toiselle sivulle.
Kun toisella sivulla ei tehdä mitään,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
Kytke toiminto pois/päälle painamalla OFF tai
ON.
Toiminnon määrittäminen.Pääsy toiminnon lisätietoihin.Vahvista.Paluu edelliselle sivulle tai vahvistus.
Valikot
Näytä kaikki valikkopainikkeet painamalla
kosketusnäyttöä kolmella sormella.
Radio / MediaKatso osio Audiolaitteisto ja
telematiikka.
Climate
Lämpötilan, puhallusvoimakkuuden jne.
asetukset.
Lisätietoja manuaalisesta ilmastoinnista ja
automaattisesta kaksialueilmastoinnista saat
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Yhdistetty Navigointi*
Katso osio Audiolaitteisto ja
telematiikka.
Driving tai Ajoon liittyvät tiedot**
Tiettyjen asetusten ottaminen
käyttöön, poistaminen käytöstä ja säätäminen.\
Toiminnot löytyvät kahdelta välilehdeltä:
Pikavalikot ja Muut asetukset.
PuhelinKatso osio Audiolaitteisto ja
telematiikka.
Connect-App-sovellus
Pääsy tiettyihin määritettäviin
laitteisiin.
Sähkö/Energia
Pääset käsiksi erityisiin sähkötoimintoihin
(energiavirta, kulutustilastot, siirretty lataus),
jotka on järjestetty vastaaviin kolmeen
välilehteen.
tai
AsetuksetAudiojärjestelmän, kosketusnäytön
ja digitaalisen mittariston pääasetukset.
Äänenvoimakkuuden säätö / mykistys

27
Kojelaudan hallintalaitteet
1Katso osio Audiolaitteisto ja telematiikka.
Tietopalkki/-palkit
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
palkissa/palkeissa.
7 tuuman kosketusnäytön yläpalkki
– Kello ja ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään
vaarasta).
– Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan valikon suoravalinta.– RadioMedia- ja Puhelin-valikon tietojen
muistutus.
– Tiedotukset.– Pääsy seuraavien laitteiden Asetukset -toimintoihin: kosketusnäyttö ja digitaalinen mittaristo (päivämäärä/kellonaika, kieli, yksiköt
jne.).
10 tuuman HD-kosketusnäytön sivupalkit
– Ulkolämpötilan näyttö (sininen varoitusvalo ilmestyy varoittamaan mustan jään vaarasta).– Pääsy seuraavien laitteiden Asetukset
-toimintoihin: kosketusnäyttö ja digitaalinen mittaristo (päivämäärä/kellonaika, kieli, yksiköt
jne.).
– Tiedotukset.– Ilmastointitietojen muistutus ja vastaavan valikon suoravalinta.– Kellonaika
Sähkö-/energia-valikko
Mallin mukaan saatavilla joko
– suoraan painamalla painiketta kosketusnäytön lähellä– tai Sovellukset-valikon kautta.
Energiavirrat
Välilehti Virtaamav näyttää reaaliaikaisesti
kuvauksen auton voimansiirron toiminnasta.


1. Aktiivinen ajotila
2. Sähkömoottori
3. Ajoakuston lataustaso
4. Energiavirrat
Energiavirroilla on tietty väri eri ajotavoille:
A. Sininen: energiankulutus
B. Vihreä: energian palauttaminen
Kulutustilastot
Välilehti Puhelutiedot näyttää sähköenergian
kulutustilastot.


– Sininen pylväskaavio: suora ajoakuston energiankulutus.– Vihreä pylväskaavio: hidastuksessa ja jarrutuksessa talteen otettu energia, jota
käytetään akun lataamiseen.
Nykyisen matkan keskiarvo ilmoitetaan
muodossa kWh/100 km.
►  Voit muuttaa näytettyä aikaa painamalla painikkeita - tai +.
Siirretty lataus
Lataaminen alkaa oletusarvoisesti heti,
kun pistokytkin kytketään. Järjestelmän voi
ohjelmoida siirtämään latausta.
Asetukset
►  Valitse kosketusnäytön valikossa Sähkö/
Energia välilehti Lataus.
►  Aseta latausaika.►  Paina OK.
Asetukset tallennetaan järjestelmään.
Voit ohjelmoida siirretyn ajatustoiminnon myös älypuhelimella MyPeugeot-
sovelluksen kautta.
Lisätietoja Kauko-ohjatuista toiminnoista on
annettu asiaa käsittelevässä kohdassa.
Aktivointi
►  Yhdistä auto haluttuun latausjärjestelmään.►  Paina tätä painiketta minuutin sisällä siitä, kun olet aktivoinut järjestelmän
(latauksen merkkivalo on vahvistuksena
muuttunut siniseksi).

52
Ergonomia ja mukavuus
►  Kun latausalue on tyhjä, aseta laite sen keskelle.
Järjestelmää ei ole suunniteltu
lataamaan useita laitteita kerralla.


Älä jätä mitään metalliesineitä (kolikot,
avaimet, auton kauko-ohjain jne.)
latausalueelle, kun laitetta ladataan,
ylikuumenemisen tai latausprosessin
keskeyttämisen vaaran vuoksi.
Lisämatot
Asentaminen

Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan
puolelle ensimmäistä kertaa, käytä ehdottomasti
Häikäisysuoja
►  Kun sytytysvirta on kytketty, nosta
häikäisysuojan lippa auki; peilin valo syttyy
automaattisesti.
Häikäisysuojassa on mukana myös lipukelokero.
Hansikaslokero
►  Avaa hansikaslokero nostamalla kahvaa.
Hansikaslokeron valo syttyy, kun se avataan.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
USB-liittimet

Voit kytkeä niihin kannettavan laitteen, kun
haluat ladata sen.
Etuoikealla oleva USB-liittimeen voidaan kytkeä
myös älypuhelin MirrorLinkTM, Android Auto®- tai
CarPlay®-yhteydellä ja näin hyödyntää joitakin
älypuhelimen sovelluksia kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi on käytettävä
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Viesti tulee näkyviin, jos erillisen laitteen
virrankulutus ylittää autosta syötettävän
ampeerilukeman.
Katso lisätietoja tämän laitteen käytöstä
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.
12 V:n lisävarustepistorasia


►  Käytä aina oikeaa sovitinta, kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen (enimmäisteho 120 W).
Varmista enimmäisteho ennen kytkentää,
ettei lisävaruste pääse vahingoittumaan.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Langaton älypuhelinlaturi


Se mahdollistaa langattoman lataamisen
kannettavasta laitteesta, kuten älypuhelimesta,
käyttäen magneettista induktioperiaatetta Qi 1.1
-standardin mukaisesti.
Ladattavan laitteen on oltava rakenteeltaan
tai yhteensopivan kotelon tai kuoren avulla
Qi-yhteensopiva.
Latausalue osoitetaan Qi-symbolilla.
Laturi toimii moottorin ollessa käynnissä ja Stop
& Start-järjestelmän ollessa STOP-tilassa.
Latausta ohjaa älypuhelin.
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla-Järjestelmän vuoksi laturin toiminta
voidaan keskeyttää lyhyesti, kun ovi avataan tai
sytytysvirta katkaistaan.
Lataus on käynnissä
►  Avaa luukku päästäksesi latausalueelle.