2020 OPEL VIVARO C Kezelési útmutató (in Hungarian)

Autóápolás223A gépkocsi ellenőrzése
Munka elvégzése9 Figyelmeztetés
Csak kikapcsolt gyújtásnál
végezzen ellenőrzéseket a
motortérben.
A hűtőventilátor még kikapcsolt
gyújtásnál is elindulhat.
9 Veszély
A gyújtásrendszer nagyon magas
feszültséggel működik. Ne érintse
meg.
Motorháztető
Nyitás Nyissa ki a vezető oldali ajtót.
Húzza meg a kart, majd tolja vissza
alaphelyzetbe.
Nyomja a biztonsági reteszt felfelé és
nyissa fel a motorháztetőt.
Akassza be motorháztető kitámasztó
rúdját.

224AutóápolásZárás
A motorháztető lecsukása előtt
nyomja vissza a kitámasztó rudat a
tartójába.
Engedje le a motorházfedelet, és
hagyja leesni alacsony magasságból
(20-25 cm). Ellenőrizze, hogy a
motorháztető megfelelően
reteszelődött-e.Figyelem!
Ne nyomja a motorháztetőt a reteszbe, hogy elkerülje annak
behorpadását.
Motorolaj
A motor károsodásának megelőzése
érdekében rendszeresen ellenőrizze
manuálisan a motorolajszintet. Csak
megfelelő minőségű motorolajat
használjon.
Javasolt üzemeltetési folyadékok és
kenőanyagok 3 275.
A maximális motorolaj fogyasztás
0,6 l / 1000 km.
Ellenőrzéskor a gépkocsi álljon
vízszintes felületen. A motornak
üzemi hőmérsékleten kell lennie, és
legalább 5 perce legyen leállítva.
A motor típusától függően
különbözőek a szintjelző pálcák.
Húzza ki a nívópálcát, törölje tisztára,
helyezze vissza újra teljesen, húzza
ki és olvassa le a motorolajszintet.

Autóápolás225Amikor a motorolajszint a MIN
jelzésig csökkent, töltsön utána
motorolajat.
Javasoljuk, hogy ugyanolyan
minőségű motorolajat használjon,
mint amilyet az utolsó cserénél
betöltöttek.
A motorolajszint az szintjelző pálca
MAX jelénél ne legyen magasabban.Figyelem!
A túltöltött motorolajat le kell
engedni vagy ki kell szívni. Ha az
olajszint túllépi a maximum
szintet, ne indítsa be a járművet és lépjen kapcsolatba egy szervizzel.
Feltöltési mennyiségek 3 282.
Helyezze vissza a kupakot
egyenesen és húzza meg.
Motor hűtőfolyadék
A gyárilag betöltött hűtőfolyadék körülbelül -37 °C hőmérsékletig
biztosítja a fagyás elleni védelmet.
Figyelem!
Kizárólag jóváhagyott fagyálló
folyadékot használjon.
Hűtőfolyadék és fagyásgátló 3 275.
Hűtőfolyadékszint
Figyelem!
Az alacsony hűtőfolyadékszint
károsíthatja a motort.
A hűtőrendszer hideg állapotában a
hűtőfolyadéknak a MIN jelzés fölött
kell lennie. Ha a szint alacsony,
töltsön utána.9 Figyelmeztetés
A kiegyenlítő-tartály kupakjának
kinyitása előtt hagyja lehűlni a
motort. Óvatosan nyissa ki a
kupakot, hogy a nyomás lassan távozhasson.
Feltöltéshez használjon hűtőfolyadék
koncentrátum és tiszta csapvíz 1:1
arányú keverékét. Ha hűtőfolyadék
nem áll rendelkezésre, használjon
tiszta csapvizet. Helyezze vissza a
kupakot és húzza meg.
Ellenőriztesse a hűtőfolyadék-
koncentrációt, és javíttassa ki a
folyadékvesztés okát egy szervizben.

226AutóápolásAblakmosó folyadék
Tiszta víz és fagyásgátlót tartalmazó
jóváhagyott szélvédőmosó folyadék megfelelő arányú keverékével töltsefel.
Figyelem!
Csak az elegendő fagyásgátlókoncentrációval rendelkező
mosófolyadék biztosít védelmet
alacsony hőmérséklet vagy
hirtelen hőmérséklet-csökkenés esetén.
Szélvédőmosó-folyadék 3 275.
Fékek
Amennyiben a fékbetét vastagsága
minimális, fékezés során magas
csikorgó hang hallható.
Tovább folytathatja útját, de a
fékbetéteket a lehető leghamarabb
cseréltesse ki.
Új fékbetét beszerelése után az első
néhány utazás során ne fékezzen
szükségtelenül túl erősen.
Fékfolyadék9 Figyelmeztetés
A fékfolyadék mérgező és korrozív
hatású. Ügyeljen, hogy bőrre,
szembe, valamint kárpitozott és
fényezett felületekre ne kerüljön.
A tartályban a fékfolyadék szintjének
a VESZÉLY és a MAX jelzés között
kell lenni.
Ha a folyadék szintje a VESZÉLY
alatt van, kérjen segítséget egy
szerviztől.
Fék- és tengelykapcsoló folyadék
3 275.
Járműakkumulátor Az Ön gépkocsijába szerelt
akkumulátor nem igényel
karbantartást, feltételezve, hogy a
vezetési szokások elegendő töltést
biztosítanak. A rövid távú vezetések
és a gyakori motorindítás lemerítheti

Autóápolás227az akkumulátort. Kerülje az
elektromos fogyasztók fölösleges használatát.
Az elemek nem tartoznak a háztartási
hulladékhoz. Elhelyezésükről a
megfelelő újrahasznosító
gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.
Ha négy hétnél hosszabb ideig nem
használja a járművet, akkor az
akkumulátor lemerülhet. Vegye le a
negatív pólus saruját a gépkocsi
akkumulátoráról.
Győződjön meg róla, hogy az
akkumulátor lekapcsolása vagy
visszacsatlakoztatása előtt a gyújtás
ki legyen kapcsolva.
Akkumulátorvédelem 3 142.
A járműakkumulátor cseréje
Megjegyzés
Az ebben a részben található
utasításoktól való bármilyen eltérés
a stop-start rendszer ideiglenes
kikapcsolásához vagy zavarához
vezethet.
Ha a járműakkumulátort cserélni kell,
akkor győződjön meg arról, hogy
nincsen nyitott szellőzőnyílás a
pozitív pólus közelében. Ha található
nyitott szellőzőnyílás azon a
területen, le kell zárni vakdugó
segítségével, és a negatív saru
közelében lévő nyílást kell megnyitni.
Mindig győződjön meg róla, hogy az
akkumulátort azonos típusú
akkumulátorra cserélik.
A járműakkumulátort egy szervizben kell kicserélni.
Stop-start rendszer 3 162.A járműakkumulátor töltése9 Figyelmeztetés
A Stop-start rendszerrel felszerelt
járműveken győződjön meg arról,
hogy a töltési feszültség ne
haladja meg a 14,6 Voltot, amikor
akkumulátortöltőt használ.
Ellenkező esetben a
járműakkumulátor károsodhat.
Segédindítás 3 262.
Lemerülés-védelem
Akkumulátorfeszültség
Ha a járműakkumulátor feszültsége
alacsony, akkor egy figyelmeztető
üzenet jelenik meg a vezetői
információs központban.
Amikor a járművet vezeti, a
terheléscsökkentés funkció
ideiglenesen kikapcsol bizonyos
funkciókat, mint a légkondicionálás, a
hátsó ablakfűtés, fűtött
kormánykerék, stb.

228AutóápolásA kikapcsolt funkciók újra
bekapcsolnak, amint a körülmények
lehetővé teszik.
Alapjárati beállítás
Ha a járműakkumulátor állapota az
akkumulátor töltését igényli, akkor
növelni kell a generátor kimenő
teljesítményét. Ez alapjárat
beállítással történik, ami esetleg
hallható.
Üzenet jelenik meg a vezetői
információs központban.
Csatlakozóaljzat
A csatlakozóaljzatok alacsony
járműakkumulátor-feszültség esetén
kikapcsolnak.Figyelmeztető címke
A szimbólumok jelentése:
● Tilos a dohányzás, valamint a szikra és nyílt láng használata.
● Mindig takarja el a szemét. A robbanékony gázok vakságot
vagy személyi sérülést
okozhatnak.
● Tartsa gyermekektől elzárva a járműakkumulátort.
● A járműakkumulátor kénsavat tartalmaz, mely vakságot vagy
súlyos égési sérüléseket
okozhat.
● További információkat a Kezelési
útmutató tartalmaz.
● A járműakkumulátor közelében robbanékony gázok lehetnek
jelen.
Fűtési funkciók Megjegyzés
Az egyedi fűtési funkciók, mint az
ülésfűtés vagy a fűtött
kormánykerék lehet, hogy
átmenetileg nem érhetők el
elektromos terheléskorlátozások
esetén. A funkciók helyreállnak
néhány perc után.
Energiatakarékos üzemmód
Ez az üzemmód kikapcsolja az
elektromos fogyasztókat, hogy
elkerülje a járműakkumulátor túlzott
merítését. Ezek a fogyasztók, mint
például az Infotainment rendszer, az
ablaktörlők, a tompított fényszórók, a
belső világítás, stb. még használható
a gyújtás kikapcsolását követő
összesen maximum 40 percen át.

Autóápolás229Az energiatakarékos üzemmód
kikapcsolása
Az energiatakarékos üzemmód
automatikusan kikapcsol a motor
újraindításakor. Járassa a motort a
megfelelő töltés érdekében:
● kevesebb mint 10 percig a fogyasztók kb. 5 perces
használatához
● több mint 10 percig a fogyasztók max. kb. 30 perces
használatához
Dízel üzemanyag rendszer légtelenítő
Az üzemanyagtartály kiürülése
esetén a dízel üzemanyagrendszert
légteleníteni kell. A légtelenítési
eljárás motortípustól függően eltérő
3 281. Töltse fel legalább öt liter
dízelüzemanyaggal, mielőtt elkezdi a
légtelenítési eljárást.
DV5RUCd, DV5RUC motorok 1. Kapcsolja be a gyújtást.
2. Várjon 1 percet és kapcsolja ki a
gyújtást.3. Próbálja meg elindítani a motort.
Ha a motor nem indul be rövid idő
után, ismételje meg az eljárást.
DW10FEU, DW10FD,
DW10FDCU, DW10F motorok
1. Kapcsolja be a gyújtást.
2. Várjon 6 másodpercet és kapcsolja ki a gyújtást.
3. Ismételje meg az 1. és 2. lépést
tízszer.
4. Próbálja meg elindítani a motort.
Ha a motor nem indul be rövid idő
után, ismételje meg az eljárást.
DV6DU motor
1. Nyissa fel a motorháztetőt.
2. Ha szükséges, pattintsa le a motor díszburkolatot, hogy hozzáférjen a
légtelenítő szivattyúhoz.
3. Működtesse a légtelenítőszivattyút
ismételten, míg ellenállást érez
(ellenállás lehetséges az első
nyomásnál).
4. Próbálja meg elindítani a motort. Ha a motor nem indul be rövid időn
belül, várjon körülbelül 15másodpercet, mielőtt újra
próbálkozik. Ha a motor nem indul be
néhány próbálkozás után, ismételje
meg a 3. lépést és próbálja újra
beindítani a motort.
5. Tegye a motor díszburkolatot a
helyére és pattintsa be.
6. Csukja le a motorháztetőt.
Ablaktörlő lapát csere
Szélvédő
Kapcsolja ki a gyújtást.

230AutóápolásA gyújtás kikapcsolása után 1 percenbelül működtesse az ablaktörlő
kapcsolókart, hogy függőleges
helyzetbe állítsa a szélvédőn az
ablaktörlő lapátokat.
Emelje az ablaktörlő kart, míg
felemelt helyzetben nem marad,
pattintsa ki és szerelje le a törlő
lapátot.
Illessze az ablaktörlő lapátot az
ablaktörlőkarra, és nyomja, amíg be
nem pattan.
Óvatosan engedje le az ablaktörlő
kart.
Hátsó ablakEmelje meg az ablaktörlő kart. Az
ábrán látható módon akassza ki az
ablaktörlő lapátot, majd vegye le.
Illessze az ablaktörlő lapátot kissé
megdöntve az ablaktörlő karba, és
nyomja, amíg be nem pattan.
Óvatosan engedje le az ablaktörlő
kart.Izzócsere
Kapcsolja ki a gyújtást és az adott
kapcsolót illetve csukja be az ajtókat.
Az új izzót csak a foglalatnál fogja
meg. Ne érintse meg az izzó üvegét
csupasz kézzel.
Cseréhez csak azonos típusú izzót használjon.
A fényszóróizzókat a motortér felől
cserélje ki.
Izzók ellenőrzése Izzócsere után kapcsolja be a
gyújtást, működtesse és ellenőrizze a
lámpákat.
Halogén fényszórók
Első irányjelző lámpák 3 235.
A képek a jobb oldali fényszóró
egységet mutatják.