2020 OPEL MOVANO_B Kezelési útmutató (in Hungarian)

Kulcsok, ajtók és ablakok23Elektronikus kulcs elemcsereHa a rendszer nem működik
megfelelően, vagy a hatótávolság
csökkenni kezd, cserélje ki az elemet.
Az akkumulátorokat nem szabad a
háztartási hulladékba keverni.
Elhelyezésükről a megfelelő
újrahasznosító gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.
Illesszen egy pénzérmét a
távirányítón lévő résbe, és elfordítva
nyissa ki vele a távirányítót.
Cserélje ki az elemet (az elem típusa CR2016), ügyelve a megfelelő
polaritásra.
Megjegyzés
Ne érintse meg az fedélben az
elektronikus áramköröket, amikor
elemet cserél.
Illessze össze a burkolat két részét,
meggyőződve arról, hogy
megfelelően rögzült.
Meghibásodás
Ha a központi zár rendszer nem
működtethető vagy a motor nem
indítható, azt a következők
okozhatják:
● hiba az elektronikus kulcsban● az elektronikus kulcs a vételi távolságon kívül van
● az elem feszültsége túl alacsony● ha a központi zár a túl gyakori működtetés következtében
túlterhelődik, akkor az
áramellátás rövid időre
megszakad
● más eszközök nagyobb teljesítményű rádióhullámainak
zavaró hatása
Ajtózárak Lopásgátló biztonsági zár
Ha meg akarja akadályozni, hogy az
első ajtókat kívülről kinyithassák,
nyissa ki az ajtót és kapcsolja be a
lopásgátló biztonsági zárat.

24Kulcsok, ajtók és ablakokEgy alkalmas szerszám
használatával, fordítsa az ajtó zárját
a vízszintes, zárt állásba. Az ajtót
nem lehet kinyitni kívülről és csak a
jármű belsejéből vagy a kulccsal
nyitható.
A kikapcsoláshoz, forgassa a
kapcsolót a nyitott állásba.
Kézi ajtózárak
Az első ajtók kézi kizárásához
fordítsa el a kulcsot a vezetőoldali ajtó zárjában. Az első ajtók kinyitásához
húzza meg a fogantyúkat.
Oldalsó tolóajtó(k) 3 30.
A hátsó ajtók kézi kizárásához
fordítsa el a kulcsot a jobb oldali hátsó
ajtó zárjában. Az ajtó kinyitásához
húzza meg a fogantyút.
A bal oldali hátsó ajtó kioldása ezután
az ajtó belső szélén lévő karral
történik.
Mindig a bal oldali ajtót zárja be
először, és csak utána a jobb oldalit.
Hátsó ajtók 3 34.
Központi zár
Kinyitja és bezárja az első ajtókat, az oldalsó tolóajtókat és a csomagteret.
A 3 gombos távirányítóval az első ajtók és a csomagtér (és gépjármű
konfigurációtól függően, az oldalsó
tolóajtók) külön nyithatóak és
zárhatóak.
Megjegyzés
Ha a gépkocsi távirányítóval történő
kinyitása után rövid időn belül egyik
ajtót sem nyitják ki, akkor a zárak
automatikusan visszazáródnak.
A gépkocsi nyitása
A központi zár rendszer távvezérlős
működtetését a vészvillogók
villogása erősíti meg. A vészvillogók
egyszer villognak, hogy jelezzék a
jármű nyitását és kétszer villognak a
jármű zárását jelezve.

Kulcsok, ajtók és ablakok25Nyitás a 2 gombos távirányítóval
Az első ajtók zárjainak kinyitásához
nyomja meg a c gombot. Az egész
gépkocsi kinyitásához nyomja meg ismét.
Nyitás a 3 gombos távirányítóval
A gépjármű konfigurációjától
függően:
● Nyomja meg a c gombot: Az első
ajtók és az oldalsó tolóajtók
kinyílnak.
Nyomja meg ismét a c gombot:
A csomagtér is kinyílik.
● Nyomja meg a c gombot: Az első
ajtók kinyílnak.
Nyomja meg ismét a c gombot:
Az oldalsó tolóajtó és a
csomagtér szintén kinyílik.
● Nyomja meg a c gombot: Az
összes ajtó és a csomagtér kinyílik.
A gépkocsi zárása
Csukja be az összes ajtót és a
csomagtérajtót.
Ha egy nyitva van vagy rosszul lett
becsukva, záráskor a központi zár
gyorsan egymás után zár és nyit a
vészvillogó villogása nélkül.
Zárás a 2 gombos távirányítóval

26Kulcsok, ajtók és ablakokNyomja meg a e gombot: Az összes
ajtó és a csomagtér bezáródik.
Zárás a 3 gombos távirányítóval
Nyomja meg a e
gombot: Az összes
ajtó és a csomagtér bezáródik.
Megjegyzés
Ha van, akkor az utastérfigyelő
riasztó 3 37 a e gomb nyomva
tartásával kapcsolható ki (a
kikapcsolásra hangjelzés
figyelmeztet).
Ha a kikapcsolás véletlenül történt,
akkor nyissa ki ismét az ajtókat, és a jármű lezárásához nyomja meg
röviden a e kezelőszervet.
Csomagtér
Csomagtér nyitása és zárása
2 gombos távirányítóval
Az első ajtók c gombbal történő
kinyitását követően, nyomja meg újra
a c gombot: A csomagtér ki van
nyitva.
Nyomja meg egyszer a e gombot:
A csomagtér zárva van.
Csomagtér nyitása és zárása
3 gombos távirányítóval
A gépjármű konfigurációjától
függően:
● Nyomja meg a G gombot:
A csomagtér ajtó kinyílik vagy
bezáródik.
● Nyomja meg a G gombot:
A csomagtérajtó és az oldalsó
tolóajtók bezáródnak vagy
kinyílnak.

Kulcsok, ajtók és ablakok27Az elektronikus kulcsrendszer
működése
A kéz nélküli működtetéshez az
elektronikus kulcsnak a járművön
kívül kell lennie, az első ajtók vagy a
csomagtér körülbelül 1 méteres
körzetében.
Megjegyzés
A tolóajtó külső fogantyújában nem
található gomb a kéz nélküli
működtetéshez.
Nem lehet elektronikus kulcs a
járművön belül és további
elektronikus kulcs az észlelési
zónákban, különben a központi zár
rendszer kéz nélküli működtetése
nem fog működni.
A központi zár rendszer elektronikus
kulccsal történő működtetését a
vészvillogók villogása erősíti meg. A
vészvillogók egyszer villognak, hogy
jelezzék a jármű nyitását és egyszer
4 másodpercig villognak a jármű
zárását jelezve.
Ha egy nyitva van vagy rosszul lett
becsukva, záráskor a központi zár
gyorsan egymás után zár és nyit a
vészvillogó villogása nélkül.
Nyitás elektronikus kulccsal - kéz
nélküli működtetésNyomja meg bármely első ajtó külső
kilincsén a gombot a kizáráshoz és
húzza a fogantyút a nyitáshoz.
A hátsó ajtók esetén nyomja meg a
gombot a külső kilincsen a kizáráshoz
és húzza a fogantyút a nyitáshoz.
A jármű csak akkor nyílik, amikor
legalább 3 másodperc eltelt a kéz nélküli működtetéssel végzett zárás
után.
Zárás elektronikus kulccsal - kéz
nélküli működtetés
Nyomja meg a gombot bármely külső ajtókilincsen. Az összes ajtó és a
csomagtér bezáródik.
A jármű csak akkor zárul, amikor
legalább 3 másodperc eltelt a kéz
nélküli működtetéssel végzett nyitás után.
A csomagtér zárása és nyitása
elektronikus kulccsal - kéz nélküli
működtetés
Nyomja meg a gombot a külső
ajtókilincsen a hátsó ajtók (és az
oldalsó tolóajtók) zárásához vagy

28Kulcsok, ajtók és ablakoknyitásához, amikor az elektronikus
kulcs az észlelési zónán belül van
(körülbelül 1 m).
A hátsó ajtók (és oldalsó tolóajtók)
csak akkor záródnak / nyílnak, amikor
legalább 3 másodperc eltelt a gomb utolsó megnyomása óta.
Központi ajtózár kapcsoló
Az utastér belsejéből kinyitja és
bezárja az ajtókat és a csomagteret.
Nyomja meg a e gombot a záráshoz
vagy nyitáshoz.
Ha gépjármű bezáródott, a
kapcsolóban elhelyezett LED
kigyullad.
Változattól függően, ha a járművet
nyitott csomagtérrel vezetik, attól az
első ajtók (és az oldalsó tolóajtók)
még zárhatók. A gyújtás bekapcsolt
állapotában nyomja meg, és tartsa
nyomva a e kapcsolót több mint
5 másodpercig. Amikor becsukja a
hátsó ajtókat, akkor azok
automatikusan záródnak.
Automatikus zárás a jármű
elhagyásakor
Változattól függően, a e kapcsoló az
összes ajtó és a csomagtér
automatikus zárására is használható
az első ajtó becsukásakor és a jármű elhagyásakor:
Vegye ki a kulcsot a
gyújtáskapcsolóból, majd nyomja
meg és tartsa lenyomva a e kapcsolót
5 másodpercél hosszabb ideig. A
jármű bezárul, amikor az első ajtót
becsukja.
Automatikus zárás elindulás után
3 29.A távirányító meghibásodása
Nyitás
A kulcsnak a zárban való
elforgatásával kézi úton nyissa ki az
első ajtót.
Kapcsolja be a gyújtást, és nyomja
meg a központi zár kapcsolót e az
összes ajtó és a csomagtérajtó
zárjainak kinyitásához.
Zárás
A kulcsnak a zárban való
elforgatásával kézi úton zárja be az
első ajtót.
A központi zár meghibásodása
Nyitás
A kulcsnak a zárban való
elforgatásával kézi úton nyissa ki az első ajtót. A többi ajtó a belső
kilincsek meghúzásával nyitható.

Kulcsok, ajtók és ablakok29Zárás
Egy kulcsot vagy megfelelő
csavarhúzót használva fordítsa el a
kapcsolót. Az ajtó csak belülről
nyitható ki vagy az első ajtónál a
kulcsot elfordítva a zárban.
Elektromos ajtózárak Kombi, busz Biztonsági okokból lehetősége van a
vezetőnek arra, hogy az utasoldali
ajtózárakat távolról működtesse.
Minden ajtónak teljesen csukva és az
automatikus zárásnak inaktiváltnak
kell lenni 3 29.
Reteszeléshez fordítsa a kapcsolót
b állásba. A figyelmeztető fény a
kapcsoló mellett egyszer felvillan és
megszólal egy hallható
figyelmeztetés.
A megfelelő ajtókon kialszanak a
figyelmeztető fények.
Nyitáshoz fordítsa a kapcsolót a
állásba. A megfelelő ajtókon a
figyelmeztető fények folyamatosan
világítanak.
Meghibásodás
A rendszer meghibásodása esetén a figyelmeztető fény a kapcsoló mellett
folyamatosan világít és hallható
figyelmeztetés szólal meg.
Nyissa ki kézzel a tolóajtót és a hátsó
ajtókat a belső zár kapcsolókkal.
Ha szükséges, javíttassa ki a hiba
okát egy szervizben.
Automatikus zárás
Automatikus zárás elindulás után Változattól függően ez a biztonsági
funkció úgy is beállítható, hogy a
gépkocsi elindulásakor minden ajtó
és a csomagtérajtó automatikusan
bezáródjon.

30Kulcsok, ajtók és ablakok
Bekapcsolás
Bekapcsolt gyújtás mellett nyomja
meg és tartsa kb. 5 másodpercig
lenyomva a központi ajtózár
kapcsolót e. A bekapcsolást hang
jelzi.
Ha gépjármű bezáródott, a
kapcsolóban elhelyezett LED
kigyullad.
Kikapcsolás
A gyújtás bekapcsolt állapotában
nyomja meg, és tartsa nyomva a e
kapcsolót körülbelül 5 másodpercig.
A kikapcsolást hang jelzi.
Gyermekbiztonsági zárak9 Figyelmeztetés
Mindig használja a
gyermekbiztonsági zárakat, ha
gyermekek utaznak a hátsó
üléseken.
Nyomja le a gyermekbiztonsági zárat,
ekkor az ajtó belülről nem nyitható.
Emelje fel a kikapcsoláshoz.
Ajtók
Tolóajtó
Zárja ki az oldalsó tolóajtót a
távirányítóval vagy a kulccsal (ha
van). Nyissa ki az ajtót a fogantyú húzásával és az ajtó hátrafelé
tolásával.
Csak a jármű álló és a rögzítőfék
behúzott állapotában nyissa ki és
csukja be az oldalsó tolóajtót
(bizonyos modelleken figyelmeztető
hangjelzés szólal meg, amikor nyitva
van az oldalsó tolóajtó és ki van
engedve a rögzítőfék).