2020 OPEL INSIGNIA BREAK Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised119Adaptive Cruise (Adaptiivne
püsikiiruse regulaator)
Aktiveerib või inaktiveerib adaptiivse
püsikiiruse regulaatori 3 187.
Speed Warning (Kiiruse ületamise hoiatus)
Kiiruse ületamise hoiatuse lehel
saate seada kiiruse, mida te ei soovi
ületada.
Kiiruse piiri saab seada ainult siis, kui
kiiruse ületamise hoiatus on lubatud.
Pärast kiiruse seadmist võib selle
funktsiooni välja lülitada, vajutades
selle lehe vaatamisel Å. Valitud
piirkiiruse ületamisel kuvatakse
hüpikhoiatus koos helisignaaliga.
Tyre Load (Rehvikoormus)
Võite valida rehvirõhu kategooria
vastavalt tegelikule rehvirõhule
3 262.Gauges (Näidikud)
● Oil Temperature (Õli
temperatuur)
Kuvab mootoriõli temperatuuri
Celsiuse kraadides.
● Battery Voltage (Aku pinge)
Kuvab sõiduki aku pinge. Mootori töötamisel võib pinge muutuda
vahemikus 12 kuni 15,5 V. Suure
elektrilise koormuse korral on võimalik pinge ajutine langemine
alla 12 V.
● Engine Boost (Mootori
ülelaadimisrõhk)
Kuvab mootori turboülelaaduri
ülelaadimisrõhu %-ides.
● AdBlue
Kuvab Adblue paagi taseme
3 167.
● IFE-AFE
Kuvab nii hetkelise kui ka
keskmise kütusekulu.
● Fuel Range (Sõiduulatus)
Kuvab keskmise võimaliku
kauguse, mida saab sõita paaki järelejäänud kütusega.
● Blank Page (Tühi leht)
Kuvab tühja näidiku.
Tarkvara teave
Kuvab avatud lähtekoodiga tarkvara
teabe.
Head-Up Display
Lubab esiklaasinäidiku projektsiooni
pööramist 3 121.
Infoekraan Infoekraan asub armatuurlaual
näidikuploki lähedal.

120Näidikud ja juhtseadisedSõltuvalt sõiduki konfiguratsioonist
on sõiduk varustatud ühega
järgmistest Infotainment-
süsteemidest:
● Multimeediumid
või
● Multimedia Navi
või
● Multimedia Navi Pro
või
Infoekraan võib näidata järgmist
teavet:
● aeg 3 94
● välistemperatuur 3 94
● kuupäev 3 94
● Infotainment-süsteem
● kliimaseadme seaded 3 147
● tahavaatekaamera 3 217
● panoraamvaatesüsteem 3 214
● parkimisabi juhised 3 205
● tagant risti liikuvad sõidukid 3 218
● Flex Ride'i visualiseerimismenüü 3 181
● navigeerimine● süsteemi teated
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 125
Multimedia Navi Menüüde ja seadete valik
Menüüd ja seaded on kasutatavad
ekraani kaudu.
Ekraani sisselülitamiseks vajutage X.
Avalehe kuvamiseks vajutage ;.
Puudutage soovitud menüüikooni sõrmega.
Valiku kinnitamiseks puudutage
vastavat ikooni.
Järgmisele kõrgemale
menüütasemele naasmiseks
puudutage valikut 9.
Avalehele naasmiseks vajutage ;.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 125.
Multimedia / Multimedia Navi Pro
Menüüde ja seadete valik
Ekraani juhtimiseks on kolm
võimalust:
● ekraani all olevate nuppudega
● puudutades sõrmega puuteekraani
● kõnetuvastuse abil

Näidikud ja juhtseadised121Nupuga juhtimine
Ekraani sisselülitamiseks vajutage X.
Avalehe kuvamiseks vajutage ;.
Menüüst väljumiseks seadistust
muutmata vajutage BACK.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.
Puuteekraani kasutamine
Ekraan peab olema nupu X abil sisse
lülitatud. Avalehe valimiseks
puudutage ;.
Puudutage vajalikku menüü
kuvamise ikooni või valige funktsioon sõrmega.Pikemat alammenüüd kerige
sõrmega üles või alla.
Kinnitage vajalikku funktsiooni või
valikut puudutamisega.
Puudutage O, et väljuda menüüst
koos muudetud seadete
salvestamisega.
Puudutage ikooni &, et väljuda
menüüst muudatusi salvestamata.
Avalehele naasmiseks puudutage ;.
Lisateavet leiate Infotainment-
süsteemi juhendist.Kõnetuvastus
Vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
juhendist.
Sõiduki isikupärastamine 3 125.
Parkimisteenuse režiim Kui on aktiveeritud, siis on mõned juhi
infokeskuse ja infoekraani
funktsioonid piiratud. Pakiruum on
lukus ja seda ei saa avada.
Esiklaasinäidik
Esiklaasinäidik kuvab näidikuploki
juhiteavet juhipoolsele esiklaasile.
Teave ilmub kujutisena, mis
projekteeritakse armatuurlauas
asuva objektiivi abil esiklaasile otse juhi vaatevälja. Kujutis tundub olemateravustatud väljapoole sõiduki ette.
Sõltuvalt esiklaasinäidikust võib see
näidata järgmist:
● üldine juhtimisteave
● hoiatused juhi abisüsteemidest ● automaatkäigukasti käigukangi asend
● käiguvahetuse indikaator
● heli- / telefoniteavet
● navigatsiooniteavet pöörete kaupa, kui on varustatud
navigeerimise Infotainment-
süsteemiga.

122Näidikud ja juhtseadised
Tulede lüliti kohal on kolm nuppu
esiklaasinäidiku kasutamiseks.
Sisselülitamine Tõstke nupp & korraks üles.
Näidiku vaated Esiklaasinäidiku erinevaid vaateid
saab valida nuppu / vajutades. Iga
vajutamine muudab näidiku vaadet.Kiiruse vaade
Näitab
● spidomeeter: kiiruse digitaalnäit
● liiklusmärgid: kiiruspiirangute näit
Jõudluse vaade
Näitab
● spidomeeter: kiiruse digitaalnäit
● tahhomeeter: mootori kiirus pööretes minutis
● automaatkäigukast: käigukangi asend
● manuaal- / automaatkäigukast: käiguvahetuse indikaator
Audiovaade
Näitab
● spidomeeter: kiiruse digitaalnäit
● esitatava helikandja teave
Navigeerimisvaade
Näitab
● spidomeeter: kiiruse digitaalnäit
● navigatsiooniteave pöörete kaupa
Aktiivse ohutuskontrolli indikaatorid
Kõigis vaates näidatakse näidiku
ülemisel real järgmiste juhi
abisüsteemide märgutulesid
● avastati eessõitev sõiduk A:
sõiduki tuvastamine
● sõiduraja hoidmise režiim a:
olek ja hoiatus
● adaptiivne püsikiiruse regulaator Õ : määratud kiirus ja olek
● avastati eesolev jalakäija 7:
jalakäija tuvastamine

Näidikud ja juhtseadised123Hüpikhoiatused
Järgmises loendis on toodud
võimalike hoiatuste lühikokkuvõte.
Mõnda neist ei pruugi olla teie
konkreetsel sõidukil saadaval, teised
võivad ilmuda sõltuvalt sõiduki
konfiguratsioonist.
Hoiatused, mis kuvatakse vajadusel
igal leheküljel
● jalakäijate kaitse hoiatus
● esikokkupõrke hoiatus
● kõrgema/madalama käigu lülitamise hoiatus
● sissetulev kõne
Madalama prioriteediga hoiatused
võib välja lülitada nupu G
vajutamisega, kõrge prioriteediga
hoiatusi kuvatakse niikaua, kui oht
püsib. Süsteemi teated või sõiduki
kohta käivad hoiatused võivad nõuda
kohest tegutsemist. Pöörduda abi
saamiseks hooldustöökotta.Esiklaasinäidiku kujutise asendi
reguleerimine
1. Reguleerige juhiiste õigesse asendisse.
2. Käivitada mootor.
3. Kujutise seadmiseks vaatevälja keskele vajutage või tõstkenuppu .. Seda saab reguleerida
ainult üles-alla, mitte külgsuunas.9 Hoiatus
Kui esiklaasinäidiku kujutis on liiga
hele või teie vaateväljal liiga
kõrgel, võib see takistada teie
vaatevälja, kui väljas on pime.
Hoidke esiklaasinäidiku kujutis
tume ja vaatevälja allosas.
Heleduse reguleerimine
Esiklaasinäidiku kujutis hämardub ja
muutub heledamaks automaatselt, et
kompenseerida välisvalgust.
Vajadusel võib heledust reguleerida
ka käsitsi:
Näidiku heledamaks muutmiseks
hoidmiseks tõstke üles ja hoidke
nuppu &. Näidiku hämardamiseks
vajutage nupp alla ja hoidke.
Kujutis võib ajutiselt heledamaks
muutuda sõltuvalt päikesevalguse
nurgast ja asendist.
Pööramise reguleerimine Valige juhi infokeskuse peamenüüst
Options (Suvandid) /% . Valige
alammenüü leht Head-Up Display .
Vajutage roolil é, et avada
reguleerimise dialoogiaken. Vajutage
ä või å, et pöörata päri- või
vastupäeva. Vajutage è, et sulgeda
reguleerimise dialoogiaken.
Väljalülitamine Esiklaasinäidiku väljalülitamiseks
hoidke nuppu & allavajutatuna.
Keel Eelistatava keele võib määratasõiduki isikupärastamise menüüst
3 125.

124Näidikud ja juhtseadisedÜhikud
Ühikuid võib muuta juhi infokeskuse
seadete menüüst 3 113.
Esiklaasinäidiku hooldamine
Puhastage esiklaasi seestpoolt
vastavalt vajadusele, et eemaldada
kogu mustus või tekkinud kirme, mis
võib vähendada esiklaasinäidiku
kujutise teravust või selgust.
Puhastage esiklaasinäidiku objektiivi
armatuurlaual pehme lapiga, millele
on pihustatud
klaasipuhastusvedelikku. Puhastage
objektiivi ettevaatlikult ja kuivatage
seejärel.
Süsteemi piirangud
Esiklaasinäidik ei pruugi õigesti
töötada järgmistel juhtudel:
● Armatuurlaual asuv objektiiv on kaetud esemetega või esiklaas jaobjektiiv pole puhtad.
● Kuva heledus on liiga hämar või hele.● Kujutis pole reguleeritud õigele kõrgusele.
● Juht kannab polariseerivaid päikeseprille.
Kui esiklaasinäidiku kujutis pole õige muudel põhjustel, pöörduge
hooldustöökotta.
Esiklaas on esiklaasinäidikusüsteemi
osa.
Esiklaasi asendamine 3 42.Teated sõiduki kohta
Sõidukiteated Teated kuvatakse juhi infokeskuses,
mõnel juhul koos hoiatussignaaliga.
Teate kinnitamiseks vajutage Å.
Sõiduki- ja teenindusteated
Sõidukiteateid kuvatakse tekstina.
Järgida teadetes esitatud juhiseid.

Näidikud ja juhtseadised125Teated infoekraanil
Lisaks võidakse mõningaid tähtsaid
teateid kuvada infoekraanil. Mõned
teated kuvatakse ainult mõneks
sekundiks.
Hoiatussignaalid Kui üheaegselt ilmub mitu hoiatust,
antakse ainult üks hoiatussignaal.
Mootori käivitamisel või sõidu ajal Kinnitamata turvavööde
hoiatussignaal on muude
hoiatussignaalide suhtes prioriteetne.
● Kui turvavöö ei ole kinnitatud.
● Kui mõni uks või tagaluuk ei ole sõidu alustamisel täielikult
suletud.
● Teatud kiiruse ületamisel, kui seisupidur on rakendatud.
● Kui adaptiivne püsikiiruse regulaator lülitub automaatselt
välja.
● Kui lähenetakse eessõitvale sõidukile liiga lähedale.● Kui sõidetakse eesolevalejalakäijale liiga lähedale.
● Kui ületatakse programmeeritud kiirust või kiirusepiirangut.
● Kui juhi infokeskuse ekraanile ilmub hoiatusteade.
● Kui elektroonilist võtit ei ole salongis.
● Kui parkimisabi süsteemi andur avastab objekti.
● Soovimatu rajavahetuse korral.
● Kui heitgaaside filter on lõpuni täitunud.
Kui sõiduk on peatatud ja/või
juhiuks on avatud
● Kui välistuled põlevad.
● Kui pukseerkonks ei ole rakendatud.
Olekus Autostop ● Kui juhiuks avatakse.
● Kui Autostopi üks tingimustest pole täidetud.Sõiduki
isikupärastamine
Sõiduki käitumist saab
isikupärastada seadete muutmisega
infoekraanil.
Mõned eri juhtide isiklikud seaded saab salvestada sõiduki iga võtme jaoks eraldi.
Salvestatud seaded 3 26.
Olenevalt sõiduki varustustasemest ja asukohariigi nõuetest ei pruugi
mõned allkirjeldatud funktsioonid olla
teie sõidukil kasutatavad.
Mõned funktsioonid kuvatakse või on
kasutatavad ainult töötava mootori
korral.
Isiklikud seaded
Multimedia Navi
Vajutage ;, valige Settings
(Seaded) ja seejärel puuteekraanil
Vehicle (Sõiduk) .

126Näidikud ja juhtseadised
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
Vehicle (Sõiduk) ● Climate & Air Quality (Kliima ja
õhukvaliteet)
Auto Fan Max Speed
(Ventilaatori automaatne max
kiirus) : Muudab
automaatrežiimis kliimaseadme õhuvoolu.
Auto Heated Seats (Automaatne
istmesoojendus) :
Istmesoojenduse automaatne
sisselülitamine.
Auto Defog (Automaatne
kuivatamine) : Esiklaasi
kuivatamisele kaasaaitamine,
valides automaatselt vajalikud
seaded ja automaatse
kliimaseadmerežiimi.
Auto Rear Defog (Automaatne
tagaakna kuivatamine) :
Tagaklaasi soojenduse
automaatne sisselülitamine.
● Collision / Detection Systems
(Kokkupõrke/tuvastamise
süsteemid)
Rear View Camera Guidelines
(Tahavaate kaamera suunised) :
aktiveerib või inaktiveerib
tahavaatekaamera juhised
infoekraanil.
Forward Collision Alert
(Esikokkupõrke hoiatus) :
Esikokkupõrke hoiatuse sisse-
või väljalülitamine.
Auto Collision Preparation
(Automaatne ettevalmistus
kokkupõrkeks) : Aktiveerib või
inaktiveerib vahetu kokkupõrke
ohu korral aset leidva
automaatse pidurdamise.
Valikuvariandid on järgmised:
süsteem võtab üle pidurite
juhtimise, hoiatab ainulthelisignaaliga või lülitub täielikult välja.
Forward Collision System
(Esikokkupõrkesüsteem) :
aktiveerib või inaktiveerib vahetu
kokkupõrke ohu korral
hoiatussignaalid või
pidurdusautomaatika.
Front pedestrian detection
(Eesmiste jalakäijate
tuvastamine) : aktiveerib või
inaktiveerib vahetu kokkupõrke
ohu korral hoiatussignaalid või
jalakäijate tuvastamissüsteemi
pidurdusautomaatika.
Rear Cross Traffic Alert
(Tagumine liiklushoiatus) : tagant
risti liikuvate sõidukite hoiatuse
sisse- või väljalülitamine.
Park Assist (Parkimisabi) :
parkimisabisüsteemi sisse- ja väljalülitamine. Aktiveerimine on
valitav koos või ilma ühendatud
haagise haakeseadiseta.
Go Notifier (Mineku
meeldetuletus) : aktiveerib või
inaktiveerib meeldetuletusteate
ärasõiduks, kui adaptiivne