2020 OPEL GRANDLAND X Manual de Instruções (in Portugues)

Dados técnicos279Dados técnicosIdentificação do veículo.............279
Número de identificação do veículo .................................... 279
Placa de identificação .............279
Identificação do motor .............280
Dados do veículo .......................281
Fluidos e lubrificantes recomendados ....................... 281
Dados do motor .......................283
Desempenho ........................... 286
Dimensões do veículo .............287
Capacidades ........................... 288
Pressão dos pneus ..................289Identificação do veículo
Número de identificação do veículo
O número de identificação do veículo poderá estar gravado no painel de
instrumentos, visível através do pára-
-brisas ou no compartimento do
motor no painel direito da carroçaria.
Placa de identificação
A placa de identificação encontra-se
na estrutura da porta dianteira
esquerda ou direita.

280Dados técnicosInformações na etiqueta de
identificação:1:fabricante2:número do tipo de aprovação3:número de identificação do
veículo4:classificação do peso bruto
admissível do veículo em kg5:peso bruto admissível do
atrelado em kg6:carga máxima admissível do eixo dianteiro em kg7:carga máxima admissível do eixo
traseiro em kg8:dados específicos do veículo ou do país
As cargas do eixo dianteiro e traseiro no seu conjunto não devem
ultrapassar o peso bruto do veículo
admissível.
A tara do veículo depende das
especificações do veículo, por
exemplo equipamento opcional e
acessórios. Consultar o Certificado
de Conformidade CEE fornecido com
o veículo ou outros documentos de
matrícula nacionais.
Os dados técnicos são especificados em conformidade com as normas da
Comunidade Europeia. Reservamo- -nos o direito de proceder a
alterações. As especificações
constantes da documentação do
veículo têm sempre prioridade sobre
as especificações dadas neste
manual.
Identificação do motor As tabelas de dados técnicos indicam
o código de identificação do motor.
Dados do motor 3 283.
Para identificar o respectivo motor,
consultar a potência do motor no
Certificado CE de Conformidade
fornecido com o veículo ou os
documentos de matrícula nacionais.

Dados técnicos281Dados do veículo
Fluidos e lubrificantes recomendados
Qualidade requerida do óleo de motor Grupos de países 3 273
Países incluídos nos grupos de países 1 a 3EB2FA
EB2ADT
EB2ADTS
EP6FADTXD
DV5RC
DV5RD
DV5REEP6FDTM
EB2DT
EC5F
DW10FC
DV6D
DV6FD
DV6FEÓleo de motor Opel OriginalB71 2010 / B71 2312B71 2312
Motor EC5F: também pode ser utilizado o B71 2290, B71 2296 ou B71 300.
Países incluídos no grupo de países 4
todos os motoresÓleo de motor Opel OriginalB71 2302 / B71 2297
Motor EC5F: também pode ser utilizado o B71 2296 ou B71 300.

282Dados técnicosPaíses incluídos no grupo de países 5todos os motoresÓleo de motor Opel OriginalB71 2297
Graduações de viscosidade do óleo de motor
Grupos de países 3 273
B71 2010B71 2312B71 2302B71 2297Graduação da viscosidade do óleo de motorSAE 0W-20SAE 0W-30SAE 0W-30SAE 5W-30

Dados técnicos283Dados do motorCódigo de identificação do motorD12xHT / F12xHTA16xHLA16NHTD16xHTDesignação de mercado1.2 Turbo1.61.61.6Código de engenhariaEB2ADTSEP6FDTMDEP6FDTMEP6FADTXDCilindrada [cm3
]1200159815981598Potência do motor [kW]96110121133a rpm55001)60005500Binário [Nm]2301)240250a rpm17501)14001750Tipo de combustívelGasolinaGasolinaGasolinaGasolinaÍndice de octanas RON 2)3)recomendado95959595admissível98989898admissível91919191Tipo de combustível adicional––––1)
Indisponível no momento da impressão.
2) Uma etiqueta específica do país na portinhola do depósito de combustível pode substituir os requisitos específicos do motor.
3) Em determinados países, poderá ser necessário utilizar um combustível específico, por exemplo com um índice de octanas
específico, para garantir o funcionamento correto do motor.

284Dados técnicosCódigo de identificação do motorD15DTHD20DTHDesignação de mercado1.52.0Código de engenhariaDV5RCDW10FCCilindrada [cm3
]14991997Potência do motor [kW]96130a rpm37503750Binário [Nm]300400a rpm17502000Tipo de combustívelGasóleoGasóleoCódigo de identificação do motorF16XHRMotor elétrico (eixo dianteiro)Motor elétrico (eixo traseiro)Designação de mercado1.6 Turbo––Código de engenhariaEP6FADTXD––Cilindrada [cm 3
]1598––Potência do motor [kW]14781,283a rpm6000250014000Binário [Nm]300320166a rpm3000500-25000-4760

Dados técnicos285Código de identificação do motorF16XHRMotor elétrico (eixo dianteiro)Motor elétrico (eixo traseiro)Designação de mercado1.6 Turbo––Código de engenhariaEP6FADTXD––Tipo de combustívelGasolina––Índice de octanas RON4)5)recomendado95––admissível98––admissível91––Tipo de combustível adicional–––4)
Uma etiqueta específica do país na portinhola do depósito de combustível pode substituir os requisitos específicos do motor.
5) Em determinados países, poderá ser necessário utilizar um combustível específico, por exemplo com um índice de octanas
específico, para garantir o funcionamento correto do motor.

286Dados técnicosDesempenhoMotorD12xHT / F12xHTD16xHTD15DTHD20DTHA16NHTF16XHRA16xHLVelocidade máxima [km/h]Caixa de velocidades manual188–195––––Caixa de velocidades automática1966)1902142012356)6)Indisponível no momento da impressão.