2020 OPEL GRANDLAND X Manual de Instruções (in Portugues)

Instrumentos, elementos de manuseamento119A função de chamada de emergência
e a função de chamada de
assistência em viagem são operadas
através dos botões no compartimento
de arrumação no teto.
LED de estado no compartimento
de arrumação no teto
Acende-se a verde e vermelho eapaga-se ao fim de um curto período de tempo ao ligar a ignição: o sistemafunciona corretamente.
Acende-se a vermelho: avaria no
sistema. Contactar uma oficina.
Pisca a vermelho: é necessário
substituir a bateria. Contactar uma
oficina.
Chamada de emergência A função de chamada de emergência
estabelece uma ligação ao ponto de
atendimento de segurança pública (PSAP) mais próximo. É enviado ao
PSAP um conjunto mínimo de dados
que incluem as informações do
veículo e da localização.Advertência
Poderá não ser possível fazer uma
chamada de emergência em áreas
onde não haja uma disponibilidade
de rede suficiente ou devido a danos no equipamento em caso de
acidente.
Em caso de emergência, premir o
botão vermelho SOS durante mais de
2 segundos. O LED pisca a verde
para confirmar que está a ser
estabelecida uma ligação ao PSAP
mais próximo. O LED mantém-se
aceso continuamente enquanto a
chamada estiver ativa.
Premir o botão SOS imediatamente
uma segunda vez termina a
chamada. O LED apaga-se.
Notificação automática de colisão
Em caso de acidente com
acionamento dos airbags, é
estabelecida uma chamada de
emergência automática e transmitida
uma notificação automática de
colisão ao PSAP (ponto de
atendimento de segurança pública)
mais próximo.Chamada de assistência em
viagem
Premir o botão . durante mais de
2 segundos estabelece uma ligação
ao operador do serviço de
assistência em viagem.
Para obter informações sobre a
cobertura e o âmbito dos serviços de assistência em viagem, consultar o
Manual de Assistência e Garantia.
Definições de privacidadeAs definições de privacidade do
Opel Connect podem ser
configuradas no seu veículo. Isto
afeta o conjunto de dados que é
enviado, por exemplo, quando é
acionada uma chamada de
assistência em viagem.A função de
chamada de emergência não será
afetada.
Para alterar as definições privacidade
no veículo, premir em simultâneo o
botão . e o botão SOS.
Versões com sistema de navegação: as definições de privacidade também
podem ser alteradas no menu de
definições do sistema.

120IluminaçãoIluminaçãoIluminação exterior....................120
Interruptor das luzes ................120
Controlo automático da iluminação .............................. 121
Luzes de máximos ..................121
Sinal de luzes .......................... 122
Ajuste do alcance dos faróis ...122
Faróis na condução no estrangeiro ............................. 122
Luzes de condução diurna ......122
Faróis de LED ......................... 123
Luzes de emergência ..............126
Luzes indicadoras de mudança de direção ............................... 126
Faróis de nevoeiro ...................127
Luz de nevoeiro traseira ..........127
Luzes de presença ..................127
Luzes de marcha-atrás ............128
Coberturas dos faróis embaciadas ............................ 128
Iluminação do habitáculo ...........128
Controlo da iluminação do painel de instrumentos ...........128
Luzes do habitáculo ................128
Luzes de leitura .......................129
Luzes da pala para-sol ............129Características de iluminação ...130
Iluminação da consola central . 130
Iluminação de entrada no veículo .................................... 130
Iluminação de saída no veículo .................................... 130
Proteção para evitar a descarga da bateria ............................... 130Iluminação exterior
Interruptor das luzes
Rodar o interruptor das luzes:
AUTO:o controlo automático da
iluminação alterna
automaticamente entre as
luzes de condução diurna e
os faróis8:luzes laterais9:faróis
Ao ligar a ignição, o controlo
automático dos faróis fica activo.
Luz de aviso 8 3 105.

Iluminação121Luzes traseirasAs luzes traseiras acendem em
conjunto com as luzes de médios /
máximos e as luzes laterais.
Controlo automático dailuminação
Quando a função de controlo
automático da iluminação e o motor
estão ligados, o sistema alterna
automaticamente entre as luzes de
circulação diurna e os faróis,
consoante as condições de
iluminação exterior e as informações
fornecidas pelo sistema do limpa-
-para-brisas.
Garantir que o sensor não está
bloqueado 3 10, 3 41.
Luz de condução diurna 3 122.
Activação automática dos faróis
Durante más condições de luz os
faróis são ligados.
Além disso, os faróis são ligados se
os limpa-para-brisas foram ativados durante várias passagens.
Detecção de túnel
Ao entrar num túnel, os faróis
acendem-se imediatamente.Luzes de máximos
Pressionar para mudar das luzes de
médios para as luzes de máximos.
Puxar para desativar as luzes de
máximos.
Assistência dos máximos 3 123.

122IluminaçãoSinal de luzes
Puxar para ativar o sinal de luzes.
Puxar para desativar as luzes de
máximos.
Ajuste do alcance dos faróis
Ajuste do alcance dos faróis
manual
Para adaptar o alcance dos faróis à
carga do veículo a fim de evitar o encandeamento, rodar o botão de
acionamento manual ? para a
posição pretendida.
0:bancos dianteiros ocupados1:todos os bancos ocupados2:todos os bancos ocupados e
carga na bagageira3:banco do condutor ocupado e
bagageira carregadaFaróis na condução no
estrangeiro
Ao conduzir em países onde o
trânsito circula na direção oposta da
estrada, é necessário ajustar os
faróis.
1. Com o motor desligado, puxar a alavanca do indicador de
mudança de direção e manter.
2. Ligar o motor.
3. Manter a alavanca do indicador de mudança de direção durante
mais 5 segundos.
4. Libertar a alavanca do indicador.
Se os faróis forem regulados, é
apresentada uma mensagem no
Centro de Informação do Condutor
sempre que se arranca o motor.
Para anular a regulação dos faróis,
repetir os passos descritos acima.
Luzes de condução diurna
As luzes de circulação à luz do dia
aumentam a visibilidade do veículo
durante a luz do dia.

Iluminação123São desligadas automaticamente
quando o motor está a trabalhar.
O sistema alterna automaticamente
entre as luzes de condução diurna e
as luzes de médios, consoante as
condições de iluminação.
Faróis de LED O sistema de faróis de LED contém
vários LED específicos em cada farol que permitem comandar as funções
da iluminação dianteira adaptativa.
A distribuição e a intensidade das
luzes são acionadas distintamente de
acordo com as condições de
iluminação, o tipo de estrada e a
situação de condução. O veículo
adapta os faróis automaticamente à
situação para permitir o desempenho
ideal das luzes para o condutor.
Algumas funções da iluminação
dianteira adaptativa dos faróis de LED podem ser desativadas ou
ativadas no menu de personalização
do veículo. Selecionar a definição
relevante em Ajustes I Veículo no
Visor de informação.
Personalização do veículo 3 114.As funções de iluminação apenas
estão disponíveis com o interruptor
das luzes na posição AUTO.
Luzes de campo
Ativadas automaticamente a uma
velocidade entre 55 km/h e
115 km/h ao conduzir em áreas
rurais. A iluminação da faixa atual e
do lado da estrada é melhorada. Os
veículos em aproximação no sentido
contrário e à frente não são
encandeados.
Luz de autoestrada
Ativada automaticamente a uma
velocidade acima de 115 km/h. A
iluminação é adaptada à velocidade
superior realizada nas autoestradas.
Se não houver trânsito em sentido
contrário, a visibilidade na zona
lateral do veículo aumenta. O
intervalo de visibilidade aumenta de
70 m para 140 m, permitindo
reconhecer objetos distantes a toda a largura da estrada.
Luzes de cidade
Ativadas automaticamente a uma
velocidade máxima de
aproximadamente 55 km/h e em
situações com luz ambiente exterior.
A luz é ampla e simétrica. Se a
velocidade for inferior a 30 km/h, os
faróis são girados ligeiramente para
fora de modo a permitir o
reconhecimento antecipado de
peões e objetos de cada lado da

124Iluminaçãoestrada. Um padrão de feixe especial
serve para evitar o encandeamento de outros utilizadores da estrada.
Luzes de esquina
Ativadas a uma velocidade máxima
de 40 km/h ao desligar. A luz é
constituída por LED específicos que iluminam a direção de deslocação.
Estes LED são acionados em função do ângulo de condução ou da
ativação das luzes de mudança de
direção.
Luz de condições meteorológicas adversas
Controlada pelo limpa-para-brisas ou
sensor de chuva. A distribuição
ampla da luz - ligeiramente girada
para fora - permite uma melhor
orientação na berma da estrada. A
intensidade da luz à distância
aumenta de modo a reconhecer
objetos e marcas de sinalização no
lado do passageiro dianteiro e
obstáculos na faixa
independentemente das condições
meteorológicas. Ao reduzir a reflexão
em estradas molhadas, o tráfego no
sentido contrário é menos
encandeado. A luz de condições
meteorológicas adversas é ativada a
uma velocidade máxima de 70 km/h.
Luzes de curva
Luzes LED específicas, baseadas noângulo de direção e na velocidade,
são acionadas adicionalmente para
melhorar a iluminação nas curvas.
Esta função é ativada a velocidades
entre 40 km/h e 70 km/h.
Assistência das Luzes de
Máximos
Esta funcionalidade ativa as luzes de
máximos à noite quando a velocidade do veículo é superior a 25 km/h.
A câmara no pára-brisas detecta os
faróis de um veículo no sentido
oposto ou veículos na frente. Cada
LED no lado direito ou esquerdo pode
ser acionado ou reduzido
especificamente de acordo com a
situação do trânsito. Isto fornece a
melhor distribuição de luz sem
encandear os outros utilizadores da
estrada. Uma vez ativada, a
assistência dos máximos permanece
ativa e liga e desliga as luzes de
máximos consoante as condições em volta. A definição mais recente da
assistência dos máximos
permanecerá depois de a ignição ser ligada novamente.

Iluminação125
A assistência dos máximos inclui um
modo de autoestrada especial. Ao
conduzir a uma velocidade acima de
115 km/h em autoestradas, o feixe de
luz diminui para evitar encandear o
trânsito em sentido contrário. Ao
seguir veículos à frente ou ao
ultrapassar, o encandeamento
destes veículos é reduzido.
Activação
Ativar a assistência dos máximos
premindo f. O LED no botão
acende-se se a assistência dos
máximos for ativada. As luzes de
máximos são ligadas
automaticamente a uma velocidade acima de 25 km/h. As luzes de
máximos são desligadas a uma
velocidade abaixo de 15 km/h, mas a
assistência dos máximos permanece
ativa.
A luz de aviso verde f fica acesa
continuamente quando a assistência
dos máximos é ativada, enquanto a
azul 7 acende-se quando as luzes
de máximos estão acesas.
Indicador de controlo f 3 105, 7
3 105.
Pressionar a alavanca do indicador
esquerdo uma vez liga as luzes de
máximos manuais sem a assistência
dos máximos.A assistência dos máximos muda
automaticamente para luzes de
médios quando:
● Conduzir em áreas urbanas.
● A câmara deteta nevoeiro cerrado.
● Os faróis de nevoeiro ou as luzes
de nevoeiro traseiras são
ligadas.
Caso não sejam detectadas
restrições, o sistema passa
novamente a máximos.
Desactivação
Desativar a assistência dos máximos premindo f.
Se um sinal de luzes for acionado quando a assistência dos máximos
estiver ativada e as luzes de médios
estiverem ligadas, a assistência dos
máximos será desativada. O sistema
muda para luzes de máximos.
Se um sinal de luzes for acionado
quando a assistência dos máximos
estiver ativada e as luzes de máximos
estiverem ligadas, a assistência dos
máximos será desativada. O sistema
muda para luzes de médios.

126IluminaçãoPara reativar a assistência dos
máximos, acionar um sinal de luzes novamente.
Avaria no sistema de faróis de
LED
Quando o sistema deteta uma avaria no sistema de faróis de LED,
seleciona uma posição predefinida
para evitar o encandeamento do
trânsito em sentido contrário. Um
aviso é apresentado no Centro de
Informação do Condutor.
Luzes de emergência
Premir ¨ para accionar.
Ao travar numa emergência, as luzes
de emergência são ligadas
automaticamente, consoante a força
de desaceleração. São desligadas
automaticamente após a primeira
aceleração.
Luzes indicadoras de mudança de direçãopara
cima:luzes de mudança de
direção à direitapara
baixo:luzes de mudança de
direção à esquerdaÉ possível sentir um ponto de
resistência ao mover a alavanca
indicadora.
A intermitência constante é ativada
ao mover a alavanca indicadora além do ponto de resistência. É desativadaao mover o volante na direção oposta
ou ao mover manualmente a
alavanca indicadora de volta para a
posição de ponto morto.
Ativar a intermitência temporária mantendo a alavanca indicada
imediatamente antes do ponto de
resistência. As luzes de mudança de
direção começam a piscar até que a
alavanca indicadora seja solta.
Para ativar três intermitências, tocar
brevemente na alavanca indicadora
sem passar o ponto de resistência.
Em caso de esquecimento de
cancelamento das luzes de mudança de direção durante mais de
20 segundos, o volume do sinal
sonoro aumenta se a velocidade for
superior a 60 km/h.