2020 OPEL ASTRA K Instrukcja obsługi (in Polish)

Wskaźniki i przyrządy111PrzeglądOKierunkowskazy 3 116XLampka kontrolna pasa bezpie‐
czeństwa 3 116vPoduszki powietrzne i napi‐
nacze pasów bezpieczeństwa
3 117VWyłączanie poduszek powie‐
trznych 3 117pUkład ładowania akumulatora
3 118ZLampka kontrolna silnika
3 118RUkład hamulcowy i sprzęgłowy
3 118mHamulec postojowy sterowany
elektrycznie 3 119jUsterka hamulca postojowego
sterowanego elektrycznie
3 119uUkład ABS 3 119RZmiana biegu 3 119EOdległość od poprzedzającego
pojazdu 3 120aAsystent pasa ruchu 3 120aUkład stabilizacji toru jazdy
wyłączony 3 120bElektroniczny układ stabilizacji
toru jazdy i kontroli trakcji
3 120kUkład kontroli trakcji wyłączony
3 120WTemperatura płynu chłodzącego
3 120!Podgrzewanie wstępne silnika
3 121ùAdBlue 3 121wUkład monitorowania ciśnienia
w oponach 3 121ICiśnienie oleju silnikowego
3 121YNiski poziom paliwa 3 122dImmobilizer 3 1228Światła zewnętrzne 3 122CŚwiatła drogowe 3 122fFunkcja doświetlania światłami
drogowymi 3 122fReflektory LED 3 122>Przednie światła przeciw‐
mgielne 3 122øTylne światła przeciwmgielne
3 123mAutomatyczna kontrola pręd‐
kości 3 123 / adaptacyjny układ
automatycznej kontroli pręd‐
kości 3 123CAdaptacyjny układ automa‐
tycznej kontroli prędkości
3 123AWykryto pojazd z przodu 3 1237Wykryto pieszego z przodu
3 124LOgranicznik prędkości 3 124LSystem wykrywania znaków
drogowych 3 124hSygnalizator otwartych drzwi
3 124

112Wskaźniki i przyrządyPrędkościomierz
Wskazuje prędkość jazdy
samochodu.
Licznik przebiegu
całkowitego
Całkowity zarejestrowany przebieg
wyświetla się w kilometrach.
Licznik przebiegu dziennego
Na stronie komputera pokładowegowyświetla się przebieg
zarejestrowany od ostatniego
zerowania.
Licznik przebiegu dziennego
wskazuje odległość do 9999 km, a
następnie ponownie zaczyna
odmierzanie od 0.
Dwa liczniki przebiegu dziennego
można wybierać dla różnych podróży.Zestaw wskaźników w wersji
Baselevel
Wybrać ; w menu głównym.
Wybrać stronę Podróż 1 lub Podróż
2 przez naciśnięcie P lub N na
kierownicy.
Każdy licznik przebiegu dziennego
można wyzerować oddzielnie przy
włączonym zapłonie: wybrać
odpowiednią stronę, nacisnąć Å na
kierownicy. Potwierdzić przez
wybranie Tak: po pojawieniu się
komunikatu z prośbą o
potwierdzenie.

Wskaźniki i przyrządy113Zestaw wskaźników w wersji Uplevel
Wybrać stronę Info w menu głównym.
Wybrać stronę Podróż A lub Podróż
B przez naciśnięcie P lub N na
kierownicy.
Każdy licznik przebiegu dziennego
można wyzerować oddzielnie przy
włączonym zapłonie: wybrać
odpowiednią stronę, nacisnąć >.
Potwierdzić zerowanie, naciskając
Å .
Obrotomierz
Wyświetla prędkość obrotową silnika.
Silnik powinien na każdym biegu
pracować z jak najniższą prędkością
obrotową.
Przestroga
Strzałka obrotomierza nie
powinna nigdy znajdować się w czerwonej strefie oznaczającej
zbyt wysoką prędkość obrotową.
Istnieje wówczas
niebezpieczeństwo uszkodzenia silnika.
Wskaźnik poziomu paliwa
Pokazuje poziom paliwa lub ilość
gazu (CNG) w zbiorniku w zależności
od bieżącego trybu pracy.
Strzałka wskazuje stronę pojazdu, po której znajduje się klapka wlewu
paliwa.
W przypadku silników
dwupaliwowych wyświetlacz
informacyjny kierowcy pokazuje
poziom dla tego paliwa, które nie jest
aktualnie używane. Poziom aktualnie używanego paliwa jest pokazywany
na wskaźniku poziomu paliwa.
Zapalenie się lampki kontrolnej r
sygnalizuje niski poziom paliwa.

114Wskaźniki i przyrządySilniki dwupaliwowe: W trybie
zasilania benzyną lampka kontrolna
r zapala się, zanim wskazówka
znajdzie się w czerwonej strefie.
Kiedy lampka r zacznie migać,
należy natychmiast zatankować
paliwo.
Nie wolno dopuszczać do
całkowitego opróżnienia zbiornika
paliwa!
Ponieważ w zbiorniku zawsze
znajduje się pewna ilość paliwa, przy
tankowaniu można wlać jego
mniejszą ilość, niż przewiduje to
pojemność całkowita zbiornika
paliwa.Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego
Pokazuje temperaturę płynu
chłodzącego silnika.
50:temperatura robocza
silnika nie została jeszcze osiągniętaśrod‐
kowa
część
skali:normalna temperatura
pracy silnika130:temperatura jest zbyt
wysokaPrzestroga
W przypadku zbyt wysokiej
temperatury płynu chłodzącego
zatrzymać samochód i wyłączyć
silnik. Niebezpieczeństwo
uszkodzenia silnika. Sprawdzić
poziom płynu chłodzącego.
Wyświetlacz serwisowy
Układ kontroli żywotności oleju
silnikowego informuje kierowcę, gdy
wymagana jest wymiana oleju i filtra.
W zależności od warunków
eksploatacyjnych częstotliwość
pojawiania się informacji o
wymaganej wymianie oleju i filtra
może się zmieniać.
Gdy układ obliczy, że nastąpiło
całkowite zużycie oleju silnikowego,
na wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy pojawi się komunikat
Wymień olej silnikowy . Należy wtedy
zlecić warsztatowi wymianę oleju
silnikowego i filtra w ciągu tygodnia
lub przed przejechaniem 500 km, w zależności od tego, co nastąpi
wcześniej.

Wskaźniki i przyrządy115Może to być wymiana zlecana
dodatkowo lub wykonywana w
ramach przeglądu okresowego.
Menu wskaźnika pozostałego okresu
przydatności oleju wyświetla się na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy 3 124.
Na wyświetlaczu w wersji Midlevel
wybrać menu Ustawienia, naciskając
MENU na dźwigni kierunkowskazów.
Obrócić pokrętło, aby wybrać stronę
Pozostała żywotność oleju .
Na wyświetlaczu w wersji Uplevel
wybrać menu Info, naciskając p na
kierownicy. Nacisnąć P, aby wybrać
stronę Pozostała żywotność oleju .
Pozostały okres żywotności oleju jest wskazywany w procentach.
Resetowanie Aby zresetować wskazanie na
wyświetlaczu w wersji Midlevel,
nacisnąć SET/CLR na dźwigni
kierunkowskazów i przytrzymać
przez kilka sekund. Zapłon musi być
włączony, a silnik nie może
pracować.
Aby otworzyć podfolder na
wyświetlaczu w wersji Uplevel,
nacisnąć > na kierownicy. Wybrać
Reset i potwierdzić przez naciśnięcie
9 i przytrzymanie przez kilka sekund.
Zapłon musi być włączony, a silnik nie
może pracować.
Aby zapewnić prawidłowe
funkcjonowanie tego układu, należy go wyzerować przy każdej wymianie
oleju. Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.

116Wskaźniki i przyrządyNastępne serwisowanieGdy wymagane jest serwisowanie
pojazdu, na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy pojawia się
komunikat. Należy wtedy zlecić
warsztatowi wykonanie prac
serwisowych w ciągu tygodnia lub
przed przejechaniem 500 km, w
zależności od tego, co nastąpi
wcześniej.
Informacje dotyczące czynności
serwisowych 3 302.
Lampki kontrolne Nie wszystkie z opisanych w dalszej
części tego rozdziału lampek
kontrolnych występują w zakupionym
samochodzie. Opis dotyczy
wszystkich wersji deski rozdzielczej.
Kontrolki mogą być różne w
zależności od wyposażenia. W
momencie włączania zapłonu na
chwilę zapala się większość lampek
kontrolnych w ramach testu.Kolory lampek kontrolnych
oznaczają:Czerwony:niebezpieczeństwo,
ważne przypomnienieŻółty:ostrzeżenie, uwaga,
usterkaZielony:potwierdzenie
włączeniaNiebieski:potwierdzenie
włączeniaBiały:potwierdzenie
włączenia
Patrz wszystkie lampki kontrolne w
różnych zestawach wskaźników
3 108.
Kierunkowskazy
Lampka O świeci lub miga w kolorze
zielonym.
Lampka świeci przez chwilę Światła pozycyjne są włączone.
Lampka miga Włączone są kierunkowskazy albo
światła awaryjne.
Szybkie miganie: usterka
kierunkowskazów lub związanego z
nimi bezpiecznika, usterka
kierunkowskazów przyczepy.
Wymiana żarówek 3 258.
Bezpieczniki 3 268.
Kierunkowskazy 3 149.
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa
Przypomnienie o niezapięciu
pasów bezpieczeństwa przy
przednich fotelach
X fotela kierowcy, w zestawie
wskaźników, świeci lub miga na
czerwono.
k fotela przedniego pasażera, w
konsoli sufitowej, świeci lub miga na
czerwono, gdy fotel jest zajęty.

Wskaźniki i przyrządy117Lampka świeci
Lampka świeci, gdy włączony jest
zapłon i gaśnie po zapięciu pasa
bezpieczeństwa.
Lampka miga
Lampka świeci po włączeniu silnika i
jego pracy przez maksymalnie
100 sekund i gaśnie po zapięciu pasa
bezpieczeństwa.
Stan pasów bezpieczeństwa przy
tylnych fotelach (pojazdy z
wyświetlaczem Midlevel)
Lampka X na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy świeci lub miga na biało lub szaro po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci w kolorze białym
Pas bezpieczeństwa nie jest zapięty.
Lampka świeci w kolorze szarym
Pas bezpieczeństwa jest zapięty.
Lampka miga na biało lub szaro
Pas bezpieczeństwa został odpięty.
Zapinanie pasa bezpieczeństwa
3 64.Stan pasów bezpieczeństwa przy
tylnych fotelach (pojazdy z
wyświetlaczem Uplevel)
Lampka X na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy świeci na zielono lub szaro lub miga na żółto po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci w kolorze szarym
Pas bezpieczeństwa nie jest zapięty.
Lampka świeci w kolorze zielonym
Pas bezpieczeństwa jest zapięty.
Lampka miga w kolorze żółtym
Pas bezpieczeństwa został odpięty.
Zapinanie pasa bezpieczeństwa 3 64.
Poduszki powietrzne i napinacze pasówbezpieczeństwa
Lampka v świeci w kolorze
czerwonym.
Po włączeniu zapłonu lampka zapala
się na ok. 4 sekundy. Jeśli lampka w
ogóle nie zaświeci, nie zgaśnie poczterech sekundach bądź nagle
zaświeci podczas jazdy, oznacza to,
że występuje usterka w układzie
poduszek powietrznych. Należy
skorzystać z pomocy warsztatu. W
razie wypadku układy te mogą nie
zadziałać.
Zadziałanie napinaczy pasów
bezpieczeństwa lub poduszek
powietrznych jest sygnalizowane
świeceniem się lampki kontrolnej v.9 Ostrzeżenie
Przyczynę usterki należy
niezwłocznie usunąć w serwisie.
Napinacze pasów 3 62.
Poduszki powietrzne 3 65.
Wyłączanie poduszek powietrznych

118Wskaźniki i przyrządyLampka V świeci w kolorze żółtym.
Czołowa poduszka powietrzna dla
przedniego fotela pasażera jest
włączona.
Lampka * świeci w kolorze żółtym.
Czołowa poduszka powietrzna dla
przedniego fotela pasażera jest
wyłączona.
Dezaktywowanie poduszki
powietrznej 3 71.
Układ ładowania
akumulatora
Lampka p świeci w kolorze
czerwonym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.Lampka świeci przy włączonym
silniku
Zatrzymać samochód i wyłączyć
silnik. Akumulator pojazdu nie jest
ładowany. Mogło nastąpić
przerwanie chłodzenia silnika. Moduł
serwomechanizmu hamulca może
nie funkcjonować wydajnie. Należy
skorzystać z pomocy warsztatu.
Lampka kontrolna silnika
Lampka Z świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silniku
Wystąpiła usterka w układzie kontroli emisji spalin. Może nastąpić
przekroczenie dopuszczalnych norm
emisji spalin.
Potencjalnie może nie być możliwe
przeprowadzenie procesu
oczyszczania filtra spalin.Należy niezwłocznie skorzystać z
pomocy warsztatu.
Lampka miga przy włączonym
silniku
Wystąpiła usterka grożąca
uszkodzeniem katalizatora. Do czasu zgaśnięcia lampki należy unikać
silnego wciskania pedału
przyspieszenia. Należy niezwłocznie
skorzystać z pomocy warsztatu.
Układ hamulcowy isprzęgłowy
Lampka R świeci w kolorze
czerwonym.
Poziom płynu hamulcowego i
sprzęgłowego jest zbyt niski, gdy nie
jest zaciągnięty hamulec postojowy
sterowany ręcznie 3 255.9 Ostrzeżenie
Zatrzymać samochód i pod
żadnym pozorem nie
kontynuować jazdy. Należy
zwrócić się do warsztatu.