2020 JEEP RENEGADE Instrukcja obsługi (in Polish)

  
 

RST) SF)
- 
 
 !
$!/

! 0 

 >A 
0 2!
 
% 

 EJ




F"
  



#
 RSO) RSQ)
- 
 
 !
$!/

! 
0  >JA

 
0 2!
 
% 

 EJ




F"
 
 RSS) RSX) SG)
 
0/ 
! 2!

 
 
! 
! " - 
 2!



 
 !
$!/

! 0  >CA  0
2!
 
% 

 EJ




F"  




 

 QX)
- 
   

 
  

2
 %/
!
0 
!2$

  @  -"



RXE) RXR) RXF) RXG) SP) T)
 
 ! %  
 
 ! ! 
" #


 ! %
    


 
! @  - 



  
 !

 "
@&I5C:C#KC 4 !
 2$


  2 

!
! % 
%/ 



!%

 
 


 
 
  !%

!

 
9
, " ! !
0  /

! ,0 
$ 1  
2
    0 


2  , "
@&I5C:C#KC   
! ! 
!


2
! 
 

2 



!
 B)c % 


/


 %


  %

0
  
  " 







4 
 


  % 2
 !
  

!0 2$

!

!

 
$
 2 *)

" .
 

 
!
 
0 

0 2 @
 -"

RSP) 4 
 
 

 
 
 $ 



&  &  
+

 + 
 &  
$ 


#
"  
 #
   

(

+  + * E41:1=
 !
 
 
Q
RST) E   
 
  
   "  4 

 
"  $ 
+

      
$
 +  
"   + 


 : 
   $
 
+ & 
!
#
=  !
 



RSO)  #+


!     
=

  
 
!   !

+ $  +  
"


  
 


@VT78
K
6@#CI4-
 !    ! 


! 

! 
 
   #

&" 

RSQ)
 # &   
 
 
!  
 = 



 &
 
 $ #  
 
 +
RSS)   
    
 
& 4 
 
 

 
+ 

    
   
  !
  4

  & 
+
# &
 


RSX) !
$  

 

!$ 
   
  

 $  #+    # 
 
  E+    
 
  


 
  


  

 
RXE) 6


 & 


    

& 
+  



#
!

 

+
!
+ &  

  
! 0#  
=
 !
 
 !  +
RXR) K 



!  



+  

  
 
 ! RXF)
3 +
 #  



 +
 
  

#


 $ 
+ 

  
 "    
  /  
 
  



& 


RXG) 
 ! 


!

!    !
+ 
+ 



 
  

QX) 5+ 
 
 ! #
 
! 

 
 "
4 
   
 
+

# &  12  3 
SE) 
 
    



 -1V
SR)  
+ 
  
  
 ""  +  $ 
 

 & +  

SF) E   
 

   
$ 

 1.1KIE E
/
 
  
" 
  

 
+
    
     1.1KIE E
 +
!  

+    


 4 
 
 
    "    
+
!
   
 

# &  12  3 
SG) 
+ +$ !   

$  
&$  

 #
  3 +
 
&  $ 
+  

   
SP)
  

 #

 


 + 
+ 

  3 +


  
 



   
(
!
 
 
 
 +$

' *$ 
+
# &
 12  3 $ #
 
!
    

 $
 +  "
  
" +

  &
  " 

P) 5+ 
 
    '


 
 
  !


 
 " 4 

   
  '
#



# &  12  3 
T) 1

  !
!
 

 
 " 4 

  
 
+

# &  12  3 









5
@&I5C:C#KC .
 2$

 
 

 !

%

! 
0 

 

  
 !2$


2

2
 &@.  
 
 

 
  !" .
! ,9

!
2$



 !

%
  
! 
0 /
 !2$


2
  2

&@.   
  
  ! $

 
"
@&I5C:C#KC  

 2 0 
 $ 



 

2 ([ %

!"
T 
   


2
! 
    0 %



"
@&I5C:C#KC 4
 / ! 
 !

 !

 !2!  

2$

 

   /

! 
 , 
 >\A 


%  
 , 
! >
A 

 
%"
5   $ 




!    >\A 
!
 
%  
 >
A

!
 
%/  
! 

$ 
 ! 
 "
.

 
 , 
$
!0 
 
 
   
  
  %
, " 4 
!
 
 2  ! E
!%F
  
 
 
%
 
 
 2$


2 
! 2$
!0  
 !
   " #
!
 0 2  ! E
!%F 




 
 %"

  
 #


4 
2 
  
!= 2$
!0
  %
 
%
 3 2$
!0 %
!  


   2 / 

%$
%
 3 2$
!0 2 3

1

 2 
 !2$
!0
2  
 2$

  
 3 2$
!0

%
 
!
 " 
  
 #


4 
2 
  
!= 2$
!0
2$
 >A !" ()X/

$
 
! >VA/  


>A 
 
 

2 

 

 
%
 %
%
 
! > A >JA3 2$
!0 
 , 
 >\A
2 
%
 

  >CA/  
 , 
! > A


 

 >JA/  



!
3 2$
!0 2 " .
1


2 

! !2$
!0 2 3  2$

 2  2$
!0

 
2$
 >A


 >A/ 



 !" ()X"

@VT78
K
6@#CI4-
 ()X
"EEQEE5




 RXP) RXT) RXO)
ST) SO) SQ) SS) SX) XE) XR) XF)


 

# 
 0    
#! !
0/ 
= 
0   !
/

$0


 >A !" ()Y > 

$
   
A  !" ()D > 


$    
A !
!
$  !$0 ,
 
3 ()Y
"EEGPT5 ()D
"EETRQ5
 
 0
  ,/  $


  
 %


 
  
$   %
 2 !
 
3 
!0
 
!   !


!! 

"
@&I5C:C#KC #
!  0
!
 
!! 

/  
, !
 $  
!!"
 0  
!
#! !
0/ 
= 
0 !  >A !" ()+/
0
 >VA  !$0   >A3  0  2 
   /

$0  
 >VA/ 


 
!0 !  >A"


()+
"EEGPO5
@&I5C:C#KC #
!  0
!
 
!! !
/   ,
!
   
!!"
   
J!
 ! 
!/

$ 

!   ! 
/ $ !
  !
2%"
- ! 

 
2$/

!  
0 
 
! /

!



  2!

! 
! >
 E6 

F


! 

A"
#

!  
0 
0
 , !
! 
!/  



0  
! ! 
"
@&I5C:C#KC 4 
!
!   
!/ 

 
 ! 
! 
!! 


! 
0 / 
! 

 
!"
 
!
J!
 ! 
 
!! !
 $ 2"
@  !

 
 
 


!$ !
$"

RXP) E  
  

('
  
$  

* +   '& 
 


 
>!' ? ( 
 !
 
 
9 
 
 


 
*
;6 1I6S< 4<3-241^  
     +
 
" 

 
"


!   

   
 
+  
&$ +     
 =
 

   " +"
+ 
  + !+ 
RXT) 6 
  !

 !
 
   

 "  

  ! 

  &
$ 

 !
  !
!

$ #  
   +
 
 

RXO) E    + 
      
      

+ 
  + 5

 & # + 
"  $
 "

 &

   
   
+  

! 

  
$  #    
# !
 &
  




ST)   "  

! ! 

"     ( 
 * +  !
 

 $ 

 
 #
!     
  #= 
+
  
  12
 3   
   "
 
 
SO) # +     



 
!
 

  #$  " 
 +
 # &


 

+  !  

      #$
 +   

 
$

& ! #
!   


E

      !&
  # 3 "
  

   


@VT78
K
6@#CI4-
     
   
 $ 
+   

   
      
SQ)
 
!  
 
"

    

& & 
#
! & " =
   



 
 


+
 &$ ! 

  

SS) 
+    


#  
  "#
  &+
 


       



   
   #

 
 
  

 
   
!$  !+   
 
 
 
#
 
  "#  +
# +
 # " 
 
 $ 

 
 

 
SX) E  

  

 

  
  
"  = !  !+   
#!
! 

  $  


   
 

!


    


#  !  
12  3 
XE)  +    


 
 !


 
 ! 
 !
  ) 


   #  



 ! 

   ! &   ' 
 

 


$ 

 

 
    
 #!


  3 "
 
  
 
 $
 

  

& 
  
 
 
! 
#$ 
+ 
# &
 12  3  5!   

  #!    +
 

 

$  
   +
 

  


 
XR)
  
 ! #  

 +

 +  

   "
 ! # @
!
    

! #
XF) 
   
  &
 12  3 
    
 

 
     
 
 
"  
 


 & 
  
&
$ 
 
&"

       
+
 +    !
 
!&  "
 

 4 
 %!! 


 
2 


  /
!
,0
  @  -/ , !

 

 
  


 
 "

  


!




 
RXQ) RXS) XG) XP) XT) XO)
@
! 

  !
  $
 
 ,
! $
  

!
, $ 
 
/ 
!
   
" 5 %
%
! $
 ,
!  "
H
 
 
20  
 


  
2
 
"
6
! !
$

2
 
$ 

%,
  
! 
 

%,
  !

! 
/
 

,
  
! % 
  
 "
.
2
 
!2 
 
/  % 
! 

 2 ! 
 , 
!



2/ 
% 
 
 

/


$ 
2 2
 


 "
4 
!
! %
! 

!
!

!

! 0 

 0 
 
2
 
"



 
XQ)
  -     -  

 ,
 
 21,

 
% !  % Y


 
 
 (*BXB
I*X  (*BX) I*Y" # 
 
  
 
 21,


 ()BBB I*+/ ((BBB I*D 
(NB[B I*+"
7
%
 
 21,

 
% !
!  
,
 $
$! 
! " 4

,!  
!





H\ >H 
 
 A  
 $

!

  3   

  ,
 


 

21, 
 
% !"
T1!  

! !0
2
 !

 
! ,2 

" . 

 
 ,

!  
0
 21, "
 
 21,

 
% !

  

!%

! 
 


0  ,"
 
 
 ,
! 

 ,
% ! >H\/
 
%A
 


   !
 
%!

2!
$0
 2
 

  /

!
! ! 
"

RXQ)  
+  
 
 
   ! +
  
+

+$ !

      

  $  
   =  
#
 
  

" 

   
RXS) #+
 
&"

!     +
 !

!
 
 
 

   
 #! 
& 

XG) 

" #   


+ +     "  

XP) 5!  "  


 
+
"
+    


XT)  
+
   

 $ 
  
  
 
   
XO)  
+ 
 

 !&
 #

 $
#     
+
  AJH 4 ""
 
 !&
  



XQ) :
  

"

 $ 
+ 

&" $  


JH @ E 
  
$ 
 ++  &+
!  
 
 ++     
 " +$ !  


   
 

@VT78
K
6@#CI4-
 










;
XS) O)
4 
!  
 0 
%2 !
 
! 
!
0 



  

/
! 

$0  
  
"
$"  % % '$%
>

  !
A
#,  
!   $
 ! / ,! W !
 2
  
$  2  W ! %


%,
 2" XX)
A "% . 
! 2   !0  ,/
!= 
! !  
!
  !


$0 



3 4  +  

>

  !
A= 
0 !
 
 !
  !

!

   

 " H!0
 , 

/ 
!$

, %
 ! 

!
M"
4!
0  ,

$ $"
#
   
 ,

!  $! 
%
  3  !   !  

! ! 
!
! !  
$
1
 ! 

/ 
! ! 0 

!

 [)  
 
 


 

1   



" .
2 ! 2%
 %$ 

0  ,3 !0
 
  
 ! 

 

3 
 !0
 
 %$$
$

$

   2  %
/
2
$ 
 %$3 20 
 $  !
!0

!  
  

0
$"
 
 
REE)
4 
! ! >



 A  ! 
 >
"
 



!A/


! !0/ ! 

! 
! !2$


2
  
!
 2
 &@." 7 0/
!
  0  
 !



 
 




 

 !
 
!"
50 !

  
!


!

  
 "
. !
!


 
0 / 


%,




 >
"  



 %  A


2! 
  


" 

XS) 4 
 
 
 
 #  

  



 

 & 
+ # "  @
!


XX) 
+    
 




I      # &
 

+ "# 


  M
 
/   
+ 

# 
 +

+  


#

  

 &
 # "  @
!

  
& 
2 # 
 ! 

 $  + 
"   

#
  


  
+  ( &
+
"*   

/  


! +
  "
 $
 + #0 
 & 9

& 
 
9 +
 + "# "  @
!

$ # 0  


    "" 
  
&  
 
"
  % 


 
!

   
! 
   
+