2020 JEEP RENEGADE Instrukcja obsługi (in Polish)


@&I5C:C#KC .




!, C& \ > C&
A  ,
 0
 2$ $ 
2 
"
 
#



. !

 


%
   


0 0

  $ 
! C& \ 



0 $/
$ 
! C& "

 
 


 


4!
! 
$0 2 
!

=



 2  ,

 

 

$ 0"
@&I5C:C#KC 7
$


 

%  
$ 0 ,





" # 




 



 2 
 
"






4
 !

$ 
!
$ %,
> 
   ! % 9 
 A=


$0 
! IC 

0 %"
4 

 
 ! #
!

 
 ! # 
 ! 1 (  * = 


! ,
  
 



! 0
$
  $/



$0

! IC 

0 %"




!
#
 
! # 


 2   




    
!2$

 


% ! 
 
/
 
$ 


%  
 "
 
  !2$
!0  ,

 2$

 !

%  
 % >C.VA  
!


2
 2   % >
"

 
 
 !  CA 


! !

! 
"
!
 
!
! !2$
!0 
$

/
!


$0 
!
  0
!2$


2
 2
 &@." 
RFO) 
 

 



   
+  0

 ! # 


RFQ) 4 
    
'
!  



+
# &  12  3 
RFS) 6

  
+
!  !
 
$         
   &" 4
   &" + !
        

  
   

   
+
+   

  
     
!
    #   
$

 $ "  
! "



$ 


 %
/ >

  !
A
RFX) RGE) RGR) RGF) RGG) RGP) RGT)
PT) PO) PQ) PS) PX) TE) TR)
 
'  
 >" &  
!
!/ , A  

$

  %$ 
/
 
 


/ , 2$
!
 
    >

A

$ 
 

%2  

$% 
"
'  
 >A
!
! 

  !

$!
   
 

%


 !" *)D 
 /
 


$   
 
!!

7I7MHK#KC
K
-5J
 

 !" *)+/  !! 


 $%  %2

   !
"
*)D
"EEOGS5*)+
"EEFPR5
.
 

 $   !! 
2
= ! E'  
F 

! ! 
  
 %2

!    >
 ! 

  9
, 
  

E'  
FA3 ! E


% !  

F  
! ! 
 


 2/ 
  

"
!

0 ! 
2
/
!


$0
 
!
 
! >


 
! 
A"
!
#!



$ 
 

*
! 2$
!0  
$

/
!


$0 

0 
! !" **)"
**)
"EEXRQ5
7
$

 %
 
 2$
!0/ %!
2$

! 
 [4J ?@4" @&I5C:C#KC #



 
 
 
$


!
%/ ! 

%


!= 
   !
!

! %  
 %  !


  
 


 

%
 "
*
! !2$
!0  
$

/ %! 
!
/
!

$0 

0

!
" # ! 
   

!  
"


 5!



7
$

  
  0 ! 
!
 

$ N)   >
()  
!  


  9
, $! 
A 


 *D)   >
**)  
!  


  9
, $! 
A"
. $%
 

 , $


!

$0  0

! C& \  C& / !  0
0
%
$
$ $$=

 ! 
    , 

 
 0" #

$0

%
2 
!

"

!  %
 
  0=

!


 2
 3 !   $ 
%

3
 2$

 !

!  
 !3 %! 9 %


! %,


 2
 . >
%A/ I > 

!A
 # >
A > 
 !

$

!
$ %,  
!
$ %,

 ,
! 
%2 A3 %! 9 %


! %,


 2
 I > 

!A/
2
 
 
 *" % > 2$

!
 
! %A > 


$

!
$ %, A3 
! 
 2

%2 > 


$ 
!
$
%, A3 %! ! 
 

$
! 
$ 0 % $ >
,




$ 
!
$
%, /   
 
!
$
 !

$
 !

$ 
!
$

 ,
! 
%2 A 
 $%$

 
  %  >!



$ 
!
$ %, A3 %! 0  
 

     

3 %!    2

1
!2
 
 
 !  C >
V $9 

! ! , 


A3 %! ! C  !2$

!3
!
$2
  

 !



2 ! 
  
4

% . >


 !
A3 %! !
!  %


 
> ? A3 %! !
!  


! 

3 
!   % 
$

3
%! 
  !2$

!3

!
2
 


 %=  !
!
!
!0 



$! 
 

!
 !" *)D"
J 
!



!  0
!2$

 $ 
" # ! 0




, 
  
!"
@&I5C:C#KC 7
$

 
 !2$

/ %! W 
!



2 
!

 W $%

$
 !
  !/ , 

 0 >*X)    *)) 

!
  9
,
 $
E FA" 4 % ! !

$

  
 
20
 2  
  !2$

 %" 



B- - +
.  
 
$

 



!0  
$ 0 




  
!
! 
 
!
C& \"
  +- 
18 Z  
 0
  *
  > * /   

 
  
 ! A"
6 


 % 
!
 
   *   >
* /   
  

 
 ! A" 
 +-
 
18 Z  /   
 0

   B   > B
/   
  

 
 ! A/ ,

!





!"
5 

$ 0  0

! 
"
B - +
.  
 
$

 




!0  
$ 0 




  
!
! 
 
!
C& "   +-  18
 =  
 0 




 *   > * /   


7I7MHK#KC
K
-5J
  
  
 ! A"
6 


 % 
!
 



   *
  > * /   

 
  
 ! A"

 +-
 
18  /   
 0




   B
  > B /   

 
  
 ! A/
, 
!





!"
5


$ 0 0

! 
"






4 
! 
 
/ 

 !2$

 ! /  


 
 
$ 0/ !
!


$0
 
! IC 
$0
%

2 
!

/  0


 
! ,
"
!

  
!
 


%  
 "
.
 
! ,
  



 
!  
0
 ,     / 




$0 

0 
!
IC" 

 
  


@%20 
!  
!
  
 %


$! 
  0/
!$
$ = * 

>%20 ,A/ ( 
 >%20

A/ N 
 >%20 2%A/ [ 

>%20 ! 
A !" ***"
***
"EEXRS5@%2  

$% 

$ 

  "
.

2 
 ! ,





$! 
  2! 
,
 
 
   * 
! >

! !
  
 *
2 W %20 ,A  ( 

> 
! !
  
 [
2, W %20 ! 
A"
.
!  
! ! 
$


%20   

 
 [
> ! 
!A" .


 %2


 
  %20 


 

   
!  


 !  ! "
B  !+
!


!0  
 !
$
%2/
!

$0 

0

!
"
7 
 0  
! ! 
/
 
   !


 
! 
, " . $%


,
 %2 




!    
 2

%2"
 , 
!   
$
%20/ ,= 
 

$! %


!
!   

$
  
$3


 

$! %
 

%   
 !



% 
2
 

 ! 
'  
3





  

%23

$ 
! 
 

!  '  
"
@&I5C:C#KC H! 
   

  
 


$

 
%


" 6  
 

 
 
 
!

$0

2  "
@&I5C:C#KC - 
$



 /  

  


 !
$!/ ! 
! 0
 
$ %20/ 
  
!   

%$!

 ! 

 EVI6C<F
>EM <FA/  


/   ,
!
 
!  



$% %" .
   
!
 !%
2 !

!" 4  !

!
! 
  0
 !/
!
 0 


$ %20 

 

$%"
@&I5C:C#KC 6   


0 / 
2 
 


$  /


  !  
 !" #

%
 % ! 
1
  
0  !, 

  
! 1 ,"
@&I5C:C#KC 6  2

 

 ! 
 



%2  

$% %
 , 
/ 

%$
 $
$! 
!  
,
 % %"



J
!  
$

  
 

 
  $ / =




! 
!
'  
3




! 
!



% !   
3




! 
! ! 
 ? 3 !2$


2


  
!
2
 &@.3

 !

! ! [4J ?@4"
J
2
 % 
$

  
 

>

 

%  

   
 %2A=  



 
!
#3  
 !$
 

/
 ,!    E7 

$
 F3 %! 0   

 
 
   
 
  >
" 
!

   , / , $

  A"
- 
 % ! $ 2!
 




 
  
  



$%/ !  


!
   0


/
,
  
 
  
! 
 
 
     

"

 

 
 

.
 ! '  

>A 
!  !   



%  
!
 2$
$"
-  
 ! !
'  
 >A/   



! 
2   ,
  >

 
!   A/
$ ,
$/ =

 
!  %2  
/
,!

  

 3 
!
2
% 


 % 
$

 
 
2"
.
 
! ,
  



 
!  
0

7I7MHK#KC
K
-5J
  ,     / 




$0 

0 
!
IC"

RFX) 
+




 +" 
 
$
!  
 
! !  " 

  
RGE)      
  
 
&=  
    
 
"&   
 
2 

"
 



  $ #
  

&  
 $ ! 
 !   
!
 
 8 
!
  



 !
 
 
 "

  $
 #  
 
RGR) E

    & 

  
$ 
#  
  

! 

&    

 


 ! #   ( 


!
   
! 

  *
RGF) E

       !
 & # $ 
   # ' 
$
 +  !  
" (

 * RGG)
E

   




   
 # 
 $ #  ! 
! & 

!  #


 !
 
  
 "$ 
 !

RGP) E

      
  
    
 = 
  &


   
RGT) .   +   

$ 
    
 

 + 
    :!  

!     
" 
 ' # 
$ 
+ 

   FH     


 

PT)     +   


 
!  #
+ 

 
  #
' 
$  
  

$ $
&   
 " +
PO) 2!

 
 
 
 

! 
     
! 
  

$
  '

!

   
 
PQ) %
  + !
 # 

 
 
 
  
 $   
 

  
 $
 

!
!  !+  +

 $  
 #
PS)
  "  
 
&" 
   (

 
$ 
*$ 
 
 +  
   
       
   4

  

   
 
+
 &  12 
3 
PX)  
+ 
  

     
 

  
!  
 

   
! 
  4

 

 
 
+

# &  12  3 
TE) 
+  
 
 "    
   '

 
= 
 

  
    


   + 



#
  " 
TR) 
+ +     

  # 
 4 


 
 
  
 +

  
 &  " 

   
  
"
  
    

!  #    

  
+  
 
 
 $  "
    
 $ +
 +  
   
 

 (
  
 
 


   &" 
  #
* 4    
+

# &  12  3 $ !
 #
! 

  


 >

  !
A

  M#N 

RGO) TF) TG) TP)
  P 
5


$! 


!
! !" **( 

,  

 


 
 
 

,


$!   
 !

 " **(
"EEXFO5  S 
5


$! 




 !" **N  !
! !" **(


,  
  


 


  

! 

,


$!   



  !
  "
**N
"EEQQG5


 
%$   !%
2
9  ! / %
 
 

/
!%
2  

! 
 ! 


  9
, "
*6*
! !2$
!0 
! /
!


$0 
! !" **["
5 
  ! 
2$

%

 !2$

!   
  
!
!

 
 ! 
 
%  

 ! 

 
9
, "
**[
"EEXFQ5
J 
! %
  2$


!  

 " J 

    !2$

 ! 


   
!  
$9 ! 
 % !2$

 %"
#

 
! 
!
  !    %
 !


2 B 
/ 


 
 2"
@&I5C:C#KC . !2$

 ! 
V 
 
 

  
%  
 %/
 

! 
 
 !2$



2

2
 HI &@./ 


 

 HI"

7I7MHK#KC
K
-5J
 @&I5C:C#KC 7! 
 ,2 

 

!
 
! ,2

 
 
!  


   2!
$0
 ! /

  $   2 

2
"

6 
 
 ' 
P )
)6
! 
/ !  2$

!/
!
   !

 
2$

 % 

%"
)6
! 
!2$
   !

 
2$

 % 

%
 

!"

6 
 
 ' 
S )
)6
! 
/    2$

!/
!
   !



$! 
!=
!
 2$

! % 

!  
 > 


$

!
$ %, A  ! J >J'A
> 
 !

$ 
!
$
%,  !

$  
%2 $

!
$ %, A3
 !
 2$

! % 

!
> 


$ 
!
$ %, A 
! I > 
 !

$ 
!
$
%,  !

$  
%2 $

!
$ %, A3
 ! 9 %
 

 
!

%,

 
 
 
9 %
  !

 
!

%,  !

  
%2 

!
 %,

  ! #
>
A   ,  " .

 > 
   !2A/ ! 

 !
!"
)6
J
!  !  !  
 !


$!

!= 
! 2$

 % 

%

 % 

! 

 !
 $
!2$

/  

 

 
$
!
/ , 0  

 

! *B  3
  


  **  

 2$

! % 

! > 
!  
!
 



 
 
A3
 !/ %!  , / 9 %



 
!
 %,

 


  9 %
  !

 
!

%,  !

  
%2 

!
 %,

  ! .
>.A"
3   /! 
$"  8 %
J
2
 

,  !2$

 


2
 
  !

%

!
!  %

  

%
 
" 4, 
 

!
  


 !" **[

 
" 

  !


!
$  

  !
!


   
!
!"
$"  9 %
J
2
 

, !
! 
 !

 !2$

  2

!
 
  !

%

!
!  %

  

%/

  

 

 
$
!
  %$
 %
 0 !%
2!
9    

" 4, 
 

!
  


 !" **[


%

" 

 !

!
$  

  !


 ! !
 $
 
 ,

!
!"