2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK Návod na použitie (in Slovakian)

689Abecedný register
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54SK
Svetlomety................................ 266
Automatické diaľkové svetlá .. 314
Spínač svetiel........................ 266
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia ........................... 267
Výmena žiaroviek.................. 549
Watty ..................................... 663
Systém automatického
ovládania osvetlenia ............. 269
Systém dvojitého zamykania .. 104
Systém chladenia .................... 501
Prehrievanie motora.............. 639
Systém imobilizéra .................... 85
Systém imobilizéra motora ....... 85
Systém klimatizácie ......... 440, 448
Automatický systém
klimatizácie ......................... 448
Filter klimatizácie .................. 534
Manuálny systém
klimatizácie ......................... 440
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov.................... 58
Systém osvetlenia vstupu....... 461
Systém Smart Entry & Start .... 167
Funkcia nastupovania ... 154, 161
Štartovanie motora................ 243
Umiestnenie antén ................ 167
Výstražné hlásenie................ 169
Výstražné kontrolky............... 584
Systém spätnej kamery ........... 334
Systém Stop & Start ................ 344
Výstražné kontrolky............... 584
Systém svetiel pre denné
svietenie ................................. 269
Výmena žiaroviek.................. 565
Systém uzatvorenia
palivového čerpadla .............. 580
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia ............................... 267
Systém zámku radenia ............ 256Tankovanie ............................... 279
Objem ................................... 650
Otváranie uzáveru palivovej
nádrže ................................ 281
Typy paliva............................ 650
Technické údaje....................... 646
Telefónne spínače ................... 409
Tempomat ................................ 325
Výstražné hlásenia ............... 327
Výstražné kontrolky .............. 584
Tlak hustenia pneumatík......... 528
Údaje o údržbe ..................... 659
Výstražná kontrolka .............. 585
Toyota Safety Sense ............... 282
Tretie brzdové svetlo
Výmena žiaroviek ................. 565
Ťahanie
Núdzové ťahanie .................. 572
Ťahanie prívesu .................... 231
Ťažné oko ............................. 574
Ťahanie prívesu ....................... 231
Údržba
Požiadavky na údržbu .......... 485
Údaje o údržbe ..................... 646
Údržba svojpomocou ............ 488
Údržba svojpomocou .............. 488
Úchyt horného remeňa ............. 82
Ukazovatele .............................. 115
Úložný priestor ........................ 462
Umývanie a voskovanie .......... 478
Upozornenie pri opúšťaní
jazdného pruhu (LDA)........... 307
USB pamäť ............................... 395
Uviaznutie
Keď vozidlo uviazne.............. 643T
Ť
U
*: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď "Príručka pre užívateľa
navigačného a multimediálneho systému".

690Abecedný register
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54SK
Varovné svetlá ......................... 568
Varovné svetlá
Spínač ................................... 568
Vnútorné lampičky................... 460
Spínač ................................... 460
Watty ..................................... 663
Vnútorné spätné zrkadlo ......... 209
Volant ........................................ 207
Nastavenie ............................ 207
Spínač "TRIP" ....................... 123
Spínače audia ....................... 370
Spínače ovládania prístroja .. 128
Telefónne spínače ................ 409
Vonkajšie spätné zrkadlá ........ 211
Nastavenie a sklopenie ......... 211
Odhmlievanie vonkajších
spätných zrkadiel ........ 442, 453
VSC (Riadenie stability
vozidla) ................................... 355
Vyhrievanie sedadiel ............... 458
Výmena
Batéria bezdrôtového
diaľkového ovládania.......... 537
Batéria elektronického kľúča ... 537
Pneumatiky ................... 596, 614
Poistky .................................. 541
Žiarovky ................................ 547
Výstražná kontrolka teploty
chladiacej kvapaliny motora .. 582
Výstražné bzučiaky
Brzdový systém..................... 581
Elektrický posilňovač
riadenia ............................... 582
Kontrolka bezpečnostného
pásu .................................... 585
LDA (Upozornenie pri
opúšťaní jazdného pruhu) .. 307
Otvorené dvere ..................... 584
Parkovacia brzda .................. 581
PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém) ........ 290Radenie smerom dolu........... 258
RSA (Asistent dopravných
značiek) .............................. 319
Systém Smart Entry & Start .. 168
Upozornenie na kľúč ............. 242
Výstražné kontrolky ................ 110
ABS....................................... 582
Brzdový systém .................... 581
Hlavná výstražná kontrolka... 585
Indikátor automatických
diaľkových svetiel............... 584
Indikátor LDA (Upozornenie pri
opúšťaní jazdného pruhu) ... 584
Indikátor obmedzovača
rýchlosti .............................. 584
Indikátor poruchy .................. 582
Indikátor preklzu ................... 583
Indikátor systému Smart
Entry & Start ....................... 584
Indikátor tempomatu ............. 584
Indikátor značenia jazdných
pruhov ................................ 584
Indikátor zrušenia
Stop & Start ........................ 584
Kontrolka bezpečnostných
pásov vodiča a spolujazdca
vpredu ................................ 585
Kontrolky bezpečnostných
pásov cestujúcich vzadu .... 585
Nízka hladina paliva.............. 585
Nízky tlak motorového oleja.. 581
Otvorené dvere ..................... 584
PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém)........ 583
SRS ...................................... 582
Systém dobíjania .................. 581
Systém elektrického
posilňovača riadenia........... 582
Systém motora...................... 582
Teplota chladiacej kvapaliny
motora ................................ 582
Tlak motorového oleja .......... 581
V

691Abecedný register
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54SK
Tlak pneumatík ..................... 585
Vysoká teplota chladiacej
kvapaliny............................. 582
Výstražné hlásenia................ 592
Výstražný systém tlaku
pneumatík .............................. 510
Funkcia ................................. 510
Inicializácia............................ 510
Montáž ventilov a vysielačov
výstražného systému tlaku
pneumatík ........................... 510
Registrácia ID kódov ............. 512
Spínač resetovania
výstražného systému
tlaku pneumatík .................. 511
Výstražná kontrolka .............. 585
Zabezpečovací systém
Systém dvojitého zamykania .. 104
Systém imobilizéra motora...... 85
Zadné dvere
Osvetlenie batožinového
priestoru.............................. 163
Zadné dvere .......................... 161
Zadné hmlové svetlo ............... 271
Spínač ................................... 271
Výmena žiaroviek.................. 565
Watty ..................................... 663
Zadné sedadlo.......................... 201
Sklopenie zadných
operadiel ............................. 201
Zadné smerové svetlá ............. 264
Páčka smerových svetiel ...... 264
Výmena žiaroviek.................. 559
Watty ..................................... 663Zámky dverí
Bezdrôtové diaľkové
ovládanie ............................ 143
Bočné dvere.......................... 154
Systém Smart Entry & Start .. 167
Zadné dvere.......................... 161
Zámok riadenia ................ 242, 249
Zámok stĺpika volantu ..... 242, 249
Zapaľovacie sviečky................ 655
Zapaľovač cigariet ................... 473
Zásuvka USB............................ 371
Zdvihák
Umiestnenie podlahového
zdviháku ............................. 493
Zdvihák z výbavy vozidla ...... 615
Zimné pneumatiky ................... 362
Zobrazenie
Informácie o jazde ........ 123, 129
Informácie o spotrebe paliva .. 137
Multiinformačný displej . 122, 127
RSA (Asistent dopravných
značiek) .............................. 319
Výstražné hlásenia ............... 581
Zobrazenie vonkajšej teploty . 118
Zrkadlá
Kozmetické zrkadlá............... 470
Odhmlievanie vonkajších
spätných zrkadiel........ 442, 453
Vnútorné spätné zrkadlo ....... 209
Vonkajšie spätné zrkadlá ...... 211
Žiarovky
Výmena................................. 547
Watty..................................... 663
Z
Ž
*: U vozidiel vybavených navigačným/multimediálnym systémom - viď "Príručka pre užívateľa
navigačného a multimediálneho systému".

692
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54SK
INFORMÁCIA PRE ČERPACIU STANICU
Páčka západkyDvierka palivovej
nádrže
S.491 S.281
Uvoľňovacia páčka
zámku kapotyOtvárač dvierok
palivovej nádržeTlak hustenia
pneumatík
S.491 S.281 S.659
Objem palivovej nádr-
že (Menovitý)42 litrov
Typ paliva S.650, 664
Tlak hustenia stude-
ných pneumatíkS.659
Objem motorového
oleja (Vypustenie a na-
plnenie - menovitý)S.650
Typ motorového oleja S.651