2019 TOYOTA PROACE VERSO Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

112
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Uzlokāmi galdiņi
Integrēts katra priekšējā sēdekļa atzveltnes aizmugurējā daļā, tas jums ļauj novietot priekšmetus.
Pasažiera pusē, pirms novieto sēdekli galdiņa pozīcijā, neaizmirsti uzlocīt galdiņu.Nenovietojiet uz galdiņa smagus vai cietus priekšmetus. Straujas bremzēšanas vai trieciena gadījumā tie var bīstami krist.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par
Priekšējiem sēdekļiem, kas salokāmi "galdiņa" pozīcijā, skatiet attiecīgo sadaļu.
Augšējais sīkumu nodalījumsNodalījumi priekšējās
durvīs
Jebkurš šķidruma trauks (krūze vai cits iepakojums), kas var apgāzties, rada risku noverst jūsu uzmanību no ceļa. Esiet uzmanīgi!
Tas atrodas virs borta paneļa aiz stūres.
Nospiediet pogu, lai atvērtu vāku (atkarībā no aprīkojuma versijas), un pēc tam virziet līdz tas nofiksējas.Lai vāku aizvērtu, pavadiet tā kustību līdz galam, tad veiciet vieglu spiedienu uz centrālās daļas.Jebkurš šķidrums, kas varētu izlīt, var radīt īssavienojumu un līdz ar to iespējamu
aizdegšanos.
F Lai to izmantotu, nolaidiet to līdz galam, līdz tas nofiksējas apakšējā pozīcijā.F Lai to novietotu vietā, galdiņu paceliet līdz pat augšējai pozīcijai, pārejot pretestības punktu.
E

113
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
12V kontaktligzda(s)
(atkarībā no aprīkojuma versijas)
USB ligzda
F Lai pieslēgtos 12V kontaktligzdai (maksimālā jauda 120 vati), paceliet vāciņu un ievietojiet atbilstošu adapteru.
Varat pieslēgt atsevišķu iekārtu, piemēram, pārnēsājamo digitālo iPod® tipa atskaņotāju vai USB.Tā nolasa uz audio sistēmu nosūtītās audio datnes, lai atskaņotu pa automašīnas skaļruņiem.Jūs šīs datnes varat nolasīt, lietojot komandpogas pie stūres vai autoradio.
Ārējā ierīce, kas pieslēgta caur USB ligzdu, izmantošanas laikā var arī automātiski uzlādēties.Uzlādes laikā, ja ārējās iekārtas patēriņš pārsniedz automašīnas nodrošināto amperāžu, parādās paziņojums.Lai iegūtu sīkāku informāciju par šīs sistēmas lietošanu, skatiet sadaļu - Audio un telekomunikācijas.
Ievērojiet jaudas ierobežojumus, lai nesabojātu savu aprīkojumu.
Toyota neatļauta elektroniskā aprīkojuma pieslēgšana, piemēram lādētājs ar USB ligzdu, var radīt automašīnas elektroiekārtu darbības traucējumus, piemēram, sliktu raidstaciju uztveršanu vai rādījumu traucējumus uz ekrāniem.
3
Ergonomija un komforts

114
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
230V / 50Hz ligzda
Atkarībā no aprīkojuma versijas, 230V / 50Hz ligzda (maksimālā jauda 150W) atrodas zem labā priekšējā sēdekļa, un tai var piekļūt no otrās rindas.Šī ligzda darbojas, ja ieslēgts motors, kā arī Stop&Start režīmā STOP.
Darbības traucējumu gadījumā zaļā diode mirgo.Nogādājiet to pārbaudei pie jebkura pilnvarota Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Vienlaikus pievienojiet ligzdai tikai 1 iekārtu (nepievienot sadalītāju vai pagarinātāju).Pievienot tikai tādas iekārtas, kurām ir II klases izolācija (norādīta uz iekārtas).Nelietojiet ierīci ar metāla karkasu.Drošības nolūkos, elektrības pārtēriņa gadījumā vai, ja tas nepieciešams automašīnas elektrosistēmai (īpaši laika apstākļi, elektriskais pārtēriņš), strāvas padeve ligzdai var būt pārtraukta; zaļā diode nodziest.F Paceliet vāciņu.F Pārbaudiet vai deg zaļas krāsas diode.F Pievienojiet savu multimediju vai citu pārnēsājamo elektroiekārtu (tālruņa lādētājs, portatīvais dators, CD-DVD lasītājs, sildītājs u. c.).
E

115
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Sēdvietu aprīkojums
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma līmeņa pie jūsu sēdvietām atrodams šāds papildaprīkojums.
RokturisGlāžu turētājs
(atkarībā no aprīkojuma versijas)
Ja salonā atrodas jebkādi dzērienu trauki, pastāv iespēja, ka tie var apgāzties. Esiet uzmanīgi!
Tīkliņi uz priekšējo sēdekļu
atzveltnēm
Āķis pakaramajiem
3
E

116
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Stiprinājuma cilpas
Izmantojiet stiprinājuma cilpas uz aizmugures grīdas seguma, lai nostiprinātu tīkliņu, mantas vai bagāžu.
Nostiprināšanas tīkls
ielādei līdz jumtam
Ar tā palīdzību var no izmantojot visu telpu līdz pat jumtam:- aiz priekšējiem sēdekļiem 1. sēdvietu rindā (vai monobloka sēdekļa), kad 2. un 3. rindas sēdekļi ir nolocīti;- aiz 2. rindas sēdekļiem (vai monobloka sēdekļa), kad 3. sēdvietas rindas sēdekļi (vai monobloka sēdeklis) ir nolocīti.
Bagāžas stiprinājuma tīkls
Pievienots pie bagāžas nodalījuma fiksācijas riņķiem aizmugurē uz grīdas, tas ļauj noturēt pār vadājamos priekšmetus pie grīdas.
Drošības apsvērumu dēļ spēcīgas bremzēšanas gadījumā, smagākos priekšmetus ieteicams novietot automašīnas priekšpusē.Ieteicams nostiprināt kravu, to kārtīgi piestiprinot ar stiprinājuma gredzenu uz grīdas palīdzību.
Straujas bremzēšanas gadījumā drošības nolūkos smagus priekšmetus ir ieteicams novietot uz grīdas pēc iespējas tuvāk sēdekļa(-u) atzveltnēm.
E

117
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Augšējie stiprinājumi
Grīdas stiprinājumi (aiz 1. rindas sēdekļiem)
Ja automašīna ir aprīkota ar monobloka sēdekļiem vai atsevišķām sēdvietām:
F Katrā pusē 2. rindas sēdekļiem, ievietojiet stirpinājumus grīdā un pagrieziet katru par ceturtdaļu apgrieziena, lai nofiksētu (kā norādīts zemāk).Vieta, kas ir vistuvāk atbalsta sliedēm.
F Katrā jumta pusē (augšpusē) atknipsējiet dekoratīvos vāciņus.
F Katrā pusē 2. rindas sēdekļiem, ievietojiet stirpinājumus grīdā (kā norādīts zemāk).
Ja Tavs automobilis ir aprīkots ar sēdekļiem un solveida sēdekli vai kapteiņa sēdekļiem uz sliedītēm:
Grīdas stiprinājumi (aiz 2. rindas sēdekļiem)
F Izmantojiet nostiprināšanas gredzenus.
Tīkla nostiprināšana
Atknipsējiet dekoratīvos vāciņus jumtā un nostipriniet apakšējos klipšus (kā norādīts iepriekš).F Salociet (galiņa pozīcijā) vai izņemiet 2. un 3. rindas sēdekļus vai monobloka sēdekli (atkarībā no aprīkojuma).F Atritiniet lielai slodzei paredzēto tīklu.F Ievietojiet tīkla augšējos attiecīgajās vietās jumtā (katrā pusē).
F Atbrīvojet siksnas.F Katrā pusē nostipriniet tīklu ar āķiem apakšā (aiz 1. rindas) vai nostprināšanas gredzeniem (aiz 2. rindas).F Nospriegojiet siksnas, lai nostieptu tīklu.F Pārliecinieties, ka tīkls ir nostiepts.
Nekad neizmantojiet ISOFIX stiprinājumu vietas vai Top Tether augšējo siksnu.
3
Ergonomija un komforts

118
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Bagāžas nodalījuma pārsegs
F Lai noņemtu, paceliet.F Uzstādītu atpakaļ, ievietojiet vadotnes atverēs.
Atkarībā no aprīkojuma versijas, logi 2. rindā ir atverami.Braucot logiem ir jābūt aizvērtam vai arī nobloķētam.
Logi 2. rindā
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Bērnu drošību un aizmugurējiem logiem, skatiet attiecīgo sadaļu.
Vienmēr ar roku pavadiet tīkliņa kustību gan uz augšu, gan uz leju.
Sānu aizkari
Uzstādāmi uz 2. rindas aizmugurējiem logiem, tie pasargās salonu no saules stariem.
F pavelciet mēlīti A un nostipriniet aizkaru uz āķīša B.F Piespiediet abus slēdžus un pār vietojiet logu uz sāniem.
Ergonomija un komforts

119
Proace Verso_lv_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
3
E