2019 TOYOTA PRIUS PLUS Návod na použitie (in Slovakian)

5378-1. Technické údaje
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
Informácie o palive
■Použitie zmesi etanolu a benzínu v benzínovom motore
Toyota umožňuje použitie zmesi etanolu a benzínu, ak je obsah etanolu do
10 %. Uistite sa, že zmes etanolu a benzínu, ktorá má byť použitá, má hore
uvedené oktánové číslo.
■Keď motor klepe
●Konzultujte to s ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo s ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
●Občas môžete počuť krátke a slabé klepanie pri akcelerácii alebo jazde do
kopca. To je normálne a nie je dôvod ku znepokojeniu.
Keď nájdete tieto typy palivových štítkov na čerpacej stanici, po-
užite iba palivo s jedným z nasledujúcich štítkov.

Oblasť EU:
Musíte používať iba bezolovnatý benzín odpovedajúci Európskej
norme EN228.
Pre optimálny výkon motora zvoľte bezolovnatý benzín s oktá-
novým číslom 95 alebo vyšším.
Mimo oblasť EU:
Musíte používať iba bezolovnatý benzín.
Pre optimálny výkon motora zvoľte bezolovnatý benzín s oktá-
novým číslom 95 alebo vyšším.

5388-1. Technické údaje
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
UPOZORNENIE
■Poznámka ku kvalite paliva
●Nepoužívajte nesprávne palivá. Ak sú použité nesprávne palivá, dôjde k po-
škodeniu motora.
●Nepoužívajte benzín s metalickými aditívami, napr. mangán, železo alebo
olovo, inak to môže spôsobiť poškodenie vášho motora alebo systému ria-
denia emisií.
●Nepridávajte komerčné palivové aditíva, ktoré obsahujú metalické aditíva.
●Oblasť EU: Bioetanolové palivo predávané pod názvami napr. "E50" alebo
"E85" a palivo obsahujúce veľké množstvo etanolu by nemalo byť použí-
vané. Použitie týchto palív poškodí palivový systém vozidla. V prípade
akýchkoľvek pochybností, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizovaného pre-
dajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
●Mimo oblasť EU: Bioetanolové palivo predávané pod názvami napr. "E50"
alebo "E85" a palivo obsahujúce veľké množstvo etanolu by nemalo byť
používané. Vaše vozidlo môže používať benzín zmiešaný s maximálne
10 % etanolu. Použitie paliva s obsahom viac ako 10 % etanolu (E10) po-
škodí palivový systém vozidla. Musíte sa uistiť, že tankovanie je vykoná-
vané iba zo zdroja, kde môže byť zaručená špecifikácia a kvalita.
V prípade akýchkoľvek pochybností, kontaktujte ktoréhokoľvek autorizo-
vaného predajcu alebo servis Toyota, alebo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
●Nepoužívajte zmes benzínu s metanolom, napr. M15, M85, M100. Použí-
vanie benzínu obsahujúceho metanol môže spôsobiť poškodenie alebo
zlyhanie motora.

5398-2. Prispôsobenie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
Prispôsobiteľné funkcie
Keď vykonávate prispôsobenie funkcií vozidla, uistite sa, že je vozidlo
zaparkované na bezpečnom mieste so zabrzdenou parkovacou brz-
dou a zaradenou polohou v P.
■Zmeny vykonávané použitím multiinformačného displeja (ak je
vo výbave)
Stlačte alebo na spínačoch ovládania prístroja, zvoľte
a potom stlačte .
Stlačte alebo na spínačoch ovládania prístroja, zvoľte
položku a potom stlačte .
Stlačte alebo na spínačoch ovládania prístroja, zvoľte
požadované nastavenie a potom stlačte .
Pre návrat na predchádzajúcu obrazovku, alebo opustenie režimu
prispôsobenia stlačte .
■Zmeny použitím navigačného systému
Stlačte tlačidlo "SETUP" (Nastavenie).
Zvoľte "Vehicle" (Vozidlo) na obrazovke "Setup" a zvoľte "Vehicle
customization" (Prispôsobenie vozidla).
Môžu byť zmenené rôzne nastavenia. Podrobnosti - viď zoznam
nastavení, ktoré môžu byť zmenené.
Vaše vozidlo má rôzne druhy elektronických funkcií, ktoré môžu
byť prispôsobené vašim požiadavkám. Nastavenie týchto funkcií
môže byť zmenené použitím multiinformačného displeja, navi-
gačného systému, alebo u ktoréhokoľvek autorizovaného predaj-
cu alebo v servise Toyota, alebo v ktoromkoľvek spoľahlivom
servise.
Niektoré nastavenia funkcií sa zmenia súčasne s nastavením iných
funkcií, ktoré sú prispôsobované. Pre ďalšie podrobnosti kontaktujte
ktoréhokoľvek autorizovaného predajcu alebo servis Toyota, alebo
ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Prispôsobenie funkcií vozidla
1
2
3
1
2

5408-2. Prispôsobenie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené použitím multiinformačného
displeja.
Vozidlá s navigačným systémom: Nastavenia, ktoré môžu byť zme-
nené použitím navigačného systému.
Nastavenia, ktoré môžu byť zmenené autorizovaným predajcom
alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
Vysvetlenie symbolov: O = Dostupné, – = Nedostupné
■Systém Smart Entry & Start a bezdrôtové diaľkové ovládanie
(S.140, 153)
■Systém Smart Entry & Start (S.153)
Prispôsobiteľné funkcie
1
2
3
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Signalizácia činnosti
(varovné svetlá)ZapnutéVypnuté–OO
Bzučiak upozornenia na
otvorené dvere (Keď
zamykáte vozidlo)
ZapnutéVypnuté––O
Uplynulý čas pred aktivá-
ciou funkcie automatické-
ho zamknutia dverí, keď
dvere neboli po odomknutí
otvorené
30 sekúnd
60 sekúnd
––O
120 sekúnd
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Systém Smart Entry & Start Zapnuté Vypnuté – O O
123

5418-2. Prispôsobenie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
■Bezdrôtové diaľkové ovládanie (S.140)
■Systém automatického ovládania svetiel (S.241)
■Osvetlenie (S.342)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Bezdrôtové diaľkové
ovládanieZapnuté Vypnuté – – O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Citlivosť senzora svetlaÚroveň 0Úrovne -2 až 2–OO
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Uplynulý čas pred vypnu-
tím vnútorných lampičiek15 sekúndVypnuté
–OO 7,5 sekundy
30 sekúnd
Činnosť po vypnutí spína-
ča POWERZapnutéVypnuté––O
Činnosť, keď sú dvere
odomknuté pomocou sys-
tému Smart Entry & Start
alebo bezdrôtovým diaľko-
vým ovládaním alebo me-
chanickým kľúčom
ZapnutéVypnuté––O
Činnosť pri priblížení sa
k vozidlu, keď máte pri
sebe elektronický kľúč
ZapnutéVypnuté––O
Osvetlenie priestoru pre
nohy
*Zapnuté Vypnuté – – O
Ovládanie osvetlenia
priestoru pre nohy
*Zapnuté Vypnuté – – O
123

5428-2. Prispôsobenie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)■
Prístrojová doska (S.117)
*: Prvotné nastavenie sa líši podľa štátov.
■
LDA (Upozornenie pri opúšťaní jazdného pruhu s ovládaním ria-
denia)
* (S.284)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Citlivosť senzora pre zni-
žovanie jasu prístrojovej
dosky v závislosti na jase
okolia
Štandardná-2 až 2––O
Citlivosť senzora pre vrá-
tenie jasu prístrojovej
dosky na pôvodnú úroveň
v závislosti na jase okolia
Štandardná-2 až 2––O
Jazyk*Angličtina
Francúzština
O–ONemčina
Španielčina
Taliančina
Jednotkykm
(L/100km)km (km/L)OOO
Vyskakovacie oknoZapnutéVypnutéO–O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Funkcia asistencie riade-
niaZapnutéVypnutéO——
Citlivosť upozorneniaŠtandardnáVysokáO——
Funkcia upozornenia na
kľučkovanie vozidlaZapnutéVypnutéO——
Citlivosť upozornenia na
kľučkovanie vozidlaŠtandardnáNízkaO——Vysoká
123

5438-2. Prispôsobenie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
■PCS (Prednárazový bezpečnostný systém)* (S.271)
*: Ak je vo výbave
■
RSA (Asistent dopravných značiek)* (S.294)
*: Ak je vo výbave
■
Automatický systém klimatizácie (S.332)
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém)ZapnutéVypnutéO——
Načasovanie upozorneniaStredne ďalekoĎalekoO——Blízko
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
RSA (Asistent dopravných
značiek)ZapnutéVypnutéO–O
Spôsob
oznámenia
Prekročenie
rýchlostiIba vizuálne
Žiadne
upozornenie
O–OVizuálne
a zvukové
OstatnéIba vizuálne
Žiadne
upozornenie
O–OVizuálne
a zvukové
Úroveň upozornenia pri
prekročení rýchlosti2 km/h 5 km/h O–O10 km/h
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Ovládanie spínača A/C
autoZapnutéVypnuté––O
Minimalizácia kúrenia/
chladenia v jazdnom
režime Eco
ZapnutéVypnuté––O
123

5448-2. Prispôsobenie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)■
Clony panoramatickej strechy* (S.358)
*: Ak je vo výbave
■
Bzučiak cúvania (S.235)
■Alarm* (S.104)
*: Ak je vo výbave
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Funkcia automatického
zatvorenia s väzbou na
zamknutie dverí
ZapnutéVypnuté––O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Signalizácia (bzučiak), keď
je zaradená poloha v RRazPrerušovane––O
123
FunkciaPrvotné
nastaveniePrispôsobené
nastavenie
Deaktivácia alarmu, keď
sú odomknuté dvere
použitím mechanického
kľúča
VypnutéZapnuté––O
123