2019 TOYOTA PRIUS PLUS Návod na použitie (in Slovakian)

3375-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
5
Vybavenie interiéru
■Používanie automatického režimu
Rýchlosť ventilátora sa nastaví automaticky podľa nastavenej teploty a okoli-
tých podmienok.
Preto sa ihneď po stlačení môže na chvíľu zastaviť ventilátor, kým
<005100480045005800470048000300530055004c00530055004400590048005100ea000300510044000300530055007e004700480051004c00480003005700480053004f00ea00030044004f004800450052000300560057005800470048005100ea000300
59005d004700580046004b0011[
■Po stlačení
Rámik voľby sa automaticky presunie na zobrazenie rýchlosti ventilátora.
■Zahmlenie okien
●Okná sa ľahšie zahmlia, keď je vlhkosť vzduchu vo vozidle vysoká. Stlače-
ním sa bude vzduch vychádzajúci z výstupov vzduchu odvlhčovať
a odhmlievanie čelného skla bude účinnejšie.
●Ak vypnete, okná sa ľahšie zahmlia.
●Ak je použitý režim recirkulovaného vzduchu, okná sa môžu zahmliť.
■Keď idete po prašných cestách
Zatvorte všetky okná. Ak prach zvírený vozidlom stále vniká do vozidla aj po
zatvorení okien, je odporúčané, aby bol režim prívodu vzduchu nastavený do
režimu vonkajšieho vzduchu a rýchlosť ventilátora na akékoľvek nastavenie
okrem vypnuté.
■Režim vonkajší/recirkulovaný vzduch
●Odporúča sa nastaviť dočasne režim recirkulovaného vzduchu, aby ste za-
bránili prívodu znečisteného vzduchu do interiéru vozidla a pomohli tak
ochladiť vozidlo, keď je teplota vonkajšieho vzduchu vysoká.
●Režim vonkajšieho/recirkulovaného vzduchu sa môže prepínať automaticky
podľa nastavenia teploty alebo vnútornej teploty.
■Zobrazenie vonkajšej teploty
V nasledujúcich situáciách nemusí byť zo-
brazená správna vonkajšia teplota, alebo
zmena zobrazenia môže trvať dlhšie ako
normálne.
●Pri zastavení alebo jazde nízkou rých-
losťou (menej ako 25 km/h).
●Keď sa vonkajšia teplota náhle zmení
(pri vjazde/výjazde z garáže alebo tune-
la atď.)

3385-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)■Keď je vonkajšia teplota nízka
Funkcia odvlhčovania nemusí fungovať, aj keď je stlačené .
■Činnosť systému klimatizácie v jazdnom režime Eco
●V jazdnom režime Eco je systém klimatizácie ovládaný nasledujúcim spôso-
bom tak, aby bola uprednostnená nízka spotreba paliva:
• Otáčky motora a činnosť kompresora sú ovládané tak, aby obmedzili vý-
kon kúrenia/chladenia
• Rýchlosť ventilátora je obmedzená, ak je zvolený automatický režim
●Pre zvýšenie výkonu klimatizácie vykonajte nasledujúce činnosti:
• Upravte rýchlosť ventilátora
• Vypnite jazdný režim Eco
• Prispôsobenie ovládania klimatizácie jazdnému režimu Eco. (S.543)
■Zápach pri vetraní a klimatizácii
●Aby bol do vozidla privádzaný čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizácie
do režimu vonkajšieho vzduchu.
●Počas používania môžu vniknúť dovnútra rôzne zápachy zvnútra a zvonka
vozidla a hromadiť sa v systéme klimatizácie. To môže spôsobiť, že sa zá-
pach šíri z výstupov vzduchu.
●Pre zníženie možnosti výskytu zápachu:
• Je odporúčané, aby ste nastavili systém klimatizácie do režimu vonkaj-
šieho vzduchu predtým, ako vypnete vozidlo.
• Ihneď po zapnutí systému klimatizácie do automatického režimu môže
byť na krátku dobu pozdržané zahájenie chodu ventilátora.
■Filter klimatizácie
S.413
■Prispôsobenie
Nastavenie (napr. ovládanie spínača A/C auto) môže byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie: S.539)

3395-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
5
Vybavenie interiéru
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili zahmlievaniu čelného skla
●Nepoužívajte počas ochladzovania vzduchu v extrémne vlhkom po-
časí. Rozdiel medzi teplotami vonkajšieho vzduchu a čelného skla môže
spôsobiť zahmlenie vonkajšieho povrchu čelného skla, a to obmedzí váš
výhľad.
■Aby ste sa nepopálili
Nedotýkajte sa povrchu spätných zrkadiel, keď je zapnuté odhmlievanie
vonkajších spätných zrkadiel.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora
Nenechávajte systém klimatizácie zapnutý dlhšie, ako je nutné, keď je hyb-
ridný systém vypnutý.
●Nepokladajte na prístrojový panel nič,
čo by mohlo prekrývať výstupy vzdu-
chu. Inak to môže prekážať prúdeniu
vzduchu a brániť v odhmlievaní čelného
skla.

3405-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Používanie spínačov diaľkového ovládania
klimatizácie na volante

Ovládanie teploty
Režim vonkajšieho vzduchu
alebo recirkulovaného vzduchu
Pre zvýšenie teploty stlačte "" na a pre zníženie teploty "".
Stlačte .
Pri každom stlačení spínača sa režim prepína medzi režimom vonkajšieho
vzduchu a režimom recirkulovaného vzduchu.
■Keď meníte nastavenie teploty použitím spínačov na volante
Teplota sa zmení, avšak poloha rámika voľby na displeji klimatizácie zostane
rovnaká.
: Ak je vo výbave
Niektoré funkcie klimatizácie môžu byť ovládané použitím spína-
čov na volante.
1
2
Úprava nastavenia teploty
Prepínanie režimu vonkajšieho alebo recirkulovaného vzduchu
VÝSTRAHA
■Aby ste znížili riziko nehody
Buďte opatrní, keď ovládate spínače klimatizácie na volante.

3415-1. Používanie systému klimatizácie a odhmlievania
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
5
Vybavenie interiéru
Vyhrievanie sedadiel
Vyhrieva ľavé predné sedadlo
Vyhrieva pravé predné sedadlo
Indikátor sa rozsvieti, keď je vy-
hrievanie sedadiel v činnosti.
●Vyhrievanie sedadiel môže byť použité, keď je spínač POWER v režime
ZAPNUTÉ.
●Keď vyhrievanie sedadiel nepoužívate, vypnite spínač. Indikátor zhasne.
: Ak je vo výbave
1
2
VÝSTRAHA
●Mali by ste venovať zvýšenú pozornosť tomu, keď niekto z nasledujúcich
kategórií príde do kontaktu so sedadlami, keď je zapnuté vyhrievanie, aby
ste zabránili zraneniu:
• Dojčatá, malé deti, osoby staršie, choré a telesne postihnuté
• Osoby s citlivou pokožkou
• Unavené osoby
• Osoby, ktoré sú pod vplyvom alkoholu alebo liekov, ktoré spôsobujú
<00560053006900510052004e0003000b004f004c0048004e005c00030051004400030056005300440051004c0048000f0003004f004c0048004e005c00030053005500520057004c0003005100440046004b004f00440047005100580057004c0058000300
44005701070011000c[
●Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili popáleniu alebo prehriatiu:
• Nezakrývajte sedadlo poťahom alebo vankúšom, keď používate vyhrie-
vanie sedadiel.
• Nepoužívajte vyhrievanie sedadiel viac, ako je nutné.
UPOZORNENIE
●Na sedadlá nepokladajte ťažké predmety, ktoré majú nerovný povrch a do
sedadiel nezapichujte žiadne ostré predmety (ihly, napínačky atď.).
●Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, nepoužívajte tieto funkcie, keď
je hybridný systém vypnutý.

3425-2. Používanie osvetlenia interiéru
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Prehľad osvetlenia interiéru
Zadná vnútorná lampička (S.344)
Predné osobné/vnútorné lampičky (S.343)
Osvetlenie radiacej páky
Osvetlenie priestoru pre nohy (ak je vo výbave)
Osvetlenie predných dverí1
2
3
4
5

3435-2. Používanie osvetlenia interiéru
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
5
Vybavenie interiéru
Predná vnútorná lampička
Vozidlá bez panoramatickej
strechyVozidlá s panoramatickou
strechou
Vypnutie lampičky
Zapnutie polohy dverí
Zapnutie lampičkyVypnutie lampičky
Zapnutie polohy dverí
Zapnutie lampičky
1
2
3
1
2
3
Predné osobné lampičky
Vozidlá bez panoramatickej
strechyVozidlá s panoramatickou
strechou
Zapnutie/vypnutie lampičiekZapnutie/vypnutie lampičiek

3445-2. Používanie osvetlenia interiéru
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Zapnutie polohy dverí
Keď je hlavný spínač prednej vnú-
tornej lampičky v polohe vypnuté,
zadná vnútorná lampička sa neroz-
svieti, aj keď sú otvorené dvere so
spínačom osvetlenia zadnej vnú-
tornej lampičky v polohe dverí.
Zapnutie lampičky
●Systém osvetlenia vstupu: Osvetlenie sa automaticky zapína/vypína podľa
režimu spínača POWER, podľa toho, či je prítomný elektronický kľúč, či sú
dvere zamknuté/odomknuté a či sú dvere otvorené/zatvorené.
●Ak vnútorné lampičky ostávajú svietiť, keď je spínač POWER vypnutý, lam-
pičky sa automaticky vypnú po 20 minútach.
●
Nastavenie (napr. uplynulý čas pred vypnutím osvetlenia) môže byť zmenené.
(Prispôsobiteľné funkcie: S.539)
Zadná vnútorná lampička
1
2
UPOZORNENIE
Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, nenechávajte osvetlenie zapnuté
dlhšie, ako je nutné, keď je hybridný systém vypnutý.