2019 TOYOTA PRIUS PLUS Návod na použitie (in Slovakian)

561Abecedný register
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Spínač
Clony panoramatickej
strechy ................................ 358
LDA (Upozornenie pri
opúšťaní jazdného pruhu) .. 284
Spínač blokovania okien ....... 208
Spínač centrálneho
zamykania dverí ................. 146
Spínač centrálneho
zamykania dverí ................. 146
Spínač elektricky ovládaných
okien ................................... 208
Spínač hlasových povelov*
Spínač hmlových svetiel ....... 250
Spínač jazdného režimu EV.. 231
Spínač motora....................... 224
Spínač odhmlievania
zadného okna a vonkajších
spätných zrkadiel ................ 335
Spínač POWER .................... 224
Spínač resetovania
výstražného systému tlaku
pneumatík ........................... 395
Spínač stierača a ostrekovača
zadného okna ..................... 255
Spínač stieračov a ostrekovačov
čelného skla........................ 251
Spínač svetiel........................ 241
Spínač tempomatu ........ 313, 299
Spínač varovných svetiel ...... 434
Spínač voľby jazdného
režimu ................................. 317
Spínač vzdialenosti medzi
vozidlami............................. 306
Spínač zapaľovania .............. 224
Spínač zrušenia senzora
vniknutia ............................. 107
Spínače diaľkového
ovládania audia*
Spínače diaľkového
ovládania klimatizácie......... 340
Spínače ovládania prístroja .. 126Spínače vonkajších spätných
zrkadiel ............................... 206
Spínače vyhrievania
sedadiel .............................. 341
Systém automatických
diaľkových svetiel............... 244
Telefónne spínače*
Tlačidlá nastavenia hodín ..... 355
Tlačidlo DISP ........................ 121
Tlačidlo MPH alebo km/h ...... 119
Tlačidlo TRIP ........................ 120
Spínač blokovania okien......... 208
Spínač hlasových povelov*
Spínač motora.......................... 224
Funkcia automatického
vypnutia napájania ............. 228
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze.................. 435
Prepínanie režimov spínača
POWER .............................. 227
Štartovanie hybridného
systému .............................. 224
Spínač polohy P....................... 234
Spínač POWER ........................ 224
Funkcia automatického
vypnutia napájania ............. 228
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze.................. 435
Prepínanie režimov spínača
POWER .............................. 227
Štartovanie hybridného
systému ............................. 224
SRS airbagy ............................... 46
Starostlivosť
Bezpečnostné pásy .............. 368
Exteriér ................................. 362
Interiér................................... 367
Liate kolesá........................... 363
Panoramatická strecha ......... 366
Radarový senzor................... 262
Stierač zadného okna.............. 255
Stierače čelného skla .............. 251
*: Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".

562Abecedný register
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Stropná konzola ....................... 349
Svetlo
Kozmetické lampičky ............ 354
Osobné lampičky .................. 343
Osvetlenie batožinového
priestoru ............................. 149
Osvetlenie dverí .................... 342
Osvetlenie interiéru ....... 343, 344
Osvetlenie radiacej páky ....... 342
Osvetlenie spínača POWER.. 342
Páčka smerových svetiel ...... 239
Prehľad osvetlenia interiéru .. 342
Spínač hmlových svetiel ....... 250
Spínač svetlometov............... 241
Systém automatických
diaľkových svetiel............... 244
Systém osvetlenia vstupu ..... 344
Výmena žiaroviek.................. 423
Watty ..................................... 536
Svetlomety................................ 241
Automatické nastavenie
sklonu svetlometov ............. 243
Spínač svetiel........................ 241
Systém automatických
diaľkových svetiel............... 244
Výmena žiaroviek.................. 430
Systém automatického
nastavenia sklonu
svetlometov ........................... 243
Funkcia ................................. 243
Výstražná kontrolka .............. 449
Systém automatického
ovládania osvetlenia ............. 242
Systém Brake Override ........... 213
Systém dvojitého zamykania .. 103
Systém hlasových povelov*
Systém chladenia .................... 385
Prehrievanie hybridného
systému .............................. 518
Systém imobilizéra .................... 91Systém klimatizácie................. 332
Automatický systém
klimatizácie ......................... 332
Filter klimatizácie .................. 413
Režim odstránenia peľu........ 335
Spínače diaľkového
ovládania klimatizácie ........ 340
Systém manuálneho zapnutia/
vypnutia airbagov ................... 56
Systém osvetlenia vstupu ...... 344
Systém Smart Entry & Start.... 153
Funkcia nastupovania ........... 144
Štartovanie hybridného
systému .............................. 224
Umiestnenie antén ................ 153
Výstražné hlásenie ............... 473
Systém spätnej kamery*
Systém svetiel pre denné
svietenie ................................. 242

563Abecedný register
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Tankovanie ............................... 256
Objem ................................... 528
Otváranie uzáveru palivovej
nádrže................................. 258
Typy paliva ............................ 528
Technické údaje ....................... 526
Telefónny spínač*
Tempomat
Adaptívny tempomat ............ 299
Tempomat ............................. 313
Tlak hustenia pneumatík
Údaje o údržbe...................... 535
Výstražná kontrolka .............. 450
TRC (Protipreklzový systém)
Funkcia ................................. 318
Tretie brzdové svetlo
Výmena...................................... 430
Ťahanie
Núdzové ťahanie................... 437
Ťahanie prívesu .................... 223
Ťažné oko ............................. 439
Ťahanie prívesu ....................... 223
Údržba
Požiadavky na údržbu........... 370
Údaje o údržbe...................... 526
Údržba svojpomocou ............ 373
Údržba svojpomocou .............. 373
Ukazovatele .............................. 117
Úložný priestor......................... 345
Umývanie a voskovanie .......... 362
Upevňovacie oká ..................... 351
USB pamäť*
Uviaznutie
Keď vozidlo uviazne ............. 523Varovné svetlá ......................... 434
Vetrací otvor prívodu vzduchu.. 86
Vetrací otvor prívodu vzduchu
hybridného (trakčného)
akumulátora ............................. 86
Vnútorné lampičky .................. 342
Spínač........................... 343, 344
Watty..................................... 536
Vnútorné spätné zrkadlo......... 204
Volant
Nastavenie ............................ 202
Spínače audia*
Spínače ovládania prístroja .. 126
Telefónne spínače*
Tlačidlo DISP ........................ 121
Tlačidlo TRIP ........................ 120
Vonkajšie spätné zrkadlá ........ 206
Nastavenie ............................ 206
Odhmlievanie vonkajších
spätných zrkadiel................ 335
Sklopenie .............................. 206
VSC
(Riadenie stability vozidla) .. 318
Vyhrievanie sedadiel ............... 341
Výmena
Batéria elektronického
kľúča ................................... 417
Pneumatiky ................... 478, 492
Poistky .................................. 419
Žiarovky ................................ 423
Výstraha pri priblížení ............. 307
Výstražná kontrolka teploty
chladiacej kvapaliny
motora .................................... 449
T
Ť
U
V
*: Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".

564Abecedný register
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Výstražné bzučiaky
Adaptívny tempomat ............ 307
Brzdový systém..................... 444
Kontrolka bezpečnostného
pásu .................................... 450
Kontrolka bezpečnostného
pásu spolujazdca vpredu .... 450
Kontrolka bezpečnostného
pásu vodiča ........................ 450
Otvorené dvere ..................... 449
Radenie smerom dolu ........... 235
RSA (Asistent dopravných
značiek) .............................. 294
Výstraha pri priblížení ........... 307
Výstražné hlásenia .................. 458
Výstražné kontrolky
ABS ....................................... 445
Brzdový systém..................... 444
Drive-start control.................. 213
Elektrický posilňovač
riadenia ............................... 445
Elektronický systém riadenia
motora ................................ 445
Hlavná výstražná kontrolka ... 450
Hybridný systém ................... 445
Indikátor hybridného
akumulátora ........................ 448
Indikátor poruchy .................. 445
Indikátor požiadavky
polohy P.............................. 448
Indikátor preklzu.................... 446
Kontrolka bezpečnostného
pásu .................................... 450
Kontrolka bezpečnostného
pásu spolujazdca vpredu .... 450
Kontrolka bezpečnostného
pásu spolujazdca vzadu ..... 450
Kontrolka bezpečnostného
pásu vodiča ........................ 450LED svetlomety..................... 448
Návšteva servisu .................. 451
Nízka hladina paliva.............. 449
Nízky tlak motorového oleja.. 445
Otvorené dvere ..................... 449
PCS ...................................... 446
Prehrievanie hybridného
systému .............................. 449
SRS ...................................... 445
Systém automatického
nastavenia sklonu
svetlometov ........................ 449
Systém Brake Override......... 213
Systém dobíjania .................. 444
Systém parkovacieho
zámku ......................... 447, 448
Tempomat............................. 449
Tlak pneumatík ..................... 450
Vybitý hybridný (trakčný)
akumulátor.......................... 449
Vysoká teplota chladiacej
kvapaliny ............................ 449
Výstražný systém tlaku
pneumatík
Funkcia ................................. 394
Inicializácia ........................... 394
Montáž ventilov a vysielačov
výstražného systému tlaku
pneumatík........................... 394
Registrácia ID kódov............. 395
Spínač resetovania
výstražného systému
tlaku pneumatík .................. 395
Výstražná kontrolka .............. 450

565Abecedný register
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Zabezpečovací systém
Alarm..................................... 104
Senzor vniknutia ................... 107
Systém dvojitého zamykania.. 103
Systém imobilizéra .................. 91
Zadná slnečná clona ............... 360
Zadné dvere.............................. 148
Zadné hmlové svetlo
Spínač ................................... 250
Výmena žiaroviek.................. 428
Watty ..................................... 536
Zadné sedadlo.................. 191, 196
Nastavenie .................... 191, 196
Sedadlá druhého radu .......... 191
Sedadlá tretieho radu............ 196
Zadné smerové svetlá
Páčka smerových svetiel ...... 239
Výmena žiaroviek.................. 428
Watty ..................................... 536
Zapaľovacie sviečky ................ 532
Zásuvka AUX*
Zásuvka USB*
Zdvihák
Umiestnenie podlahového
zdviháku ............................. 377
Zdvihák z výbavy
vozidla ........................ 479, 494
Zimné pneumatiky ................... 327Zobrazenie
Adaptívny tempomat ............ 299
Informácie o jazde ................ 121
Informácie o jazde ................ 128
LDA (Upozornenie pri
opúšťaní jazdného pruhu) .. 284
Monitor energie ............. 128, 134
Multiinformačný displej ......... 126
RSA (Asistent dopravných
značiek) .............................. 295
Výstražné hlásenia ............... 458
Zobrazenie vonkajšej teploty .. 337
Zrkadlá
Kozmetické zrkadlá............... 354
Odhmlievanie vonkajších
spätných zrkadiel................ 335
Vnútorné spätné zrkadlo ....... 204
Vonkajšie spätné zrkadlá ...... 206
Z
*: Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".

566Abecedný register
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Žiarovky
Výmena ................................. 423
Watty ..................................... 536
Ž

567Abecedný register
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)

568
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
INFORMÁCIA PRE ČERPACIU STANICU
Páčka západkyDvierka palivovej
nádrže
S.375 S.258
Uvoľňovacia páčka
zámku kapotyOtvárač dvierok
palivovej nádržeTlak hustenia
pneumatík
S.375 S.258 S.535
Objem palivovej
nádrže (Menovitý)45 litrov
Typ paliva S.528
Tlak hustenia
studených pneumatíkS.535
Objem motorového
oleja (Vypustenie
a naplnenie - menovitý)S filtrom 4,2 litra
Bez filtra 3,9 litra
Typ motorového olejaToyota Genuine Motor Oil alebo ekvivalentný
Trieda oleja:
0W-20, 5W-30 a 10W-30:
Viacrozsahový motorový olej API triedy SL
"Energy-Conserving", SM "Energy-Conserving",
SN "Resource-Conserving" alebo SN PLUS
"Resource-Conserving", alebo ILSAC
15W-40:
Viacrozsahový motorový olej API triedy SL, SM,
SN alebo SN PLUS
S.529