2019 TOYOTA PRIUS PLUS horn

341-1. Pre bezpečné používanie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Pred jazdou
Používajte iba podlahové rohože určené priamo pre vozidlá rovnaké-
ho modelu a modelového roka, ako je vaše vozidlo. Upevnite ich bez-
pečne na miesto na koberec.
Vložte upevňovacie príchytky
do ôk v podlahovej rohoži.
Otočte horný gombík každej
upevňovacej príchytky, aby ste
zaistili podlahovú rohož na
mieste.
*: Vždy vyrovnajte značky .
Tvar upevňovacích príchytiek sa môže líšiť od tých vyobrazených.
Podlahová rohož
1
*
O

361-1. Pre bezpečné používanie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Pre bezpečnú jazdu
Nastavte uhol operadla tak, aby
ste sedeli vzpriamene a tak,
aby ste sa nemuseli pri riadení
nakláňať dopredu. (S.187)
Nastavte sedadlo tak, aby ste
mohli úplne zošliapnuť pedále
a tak, aby vaše ruky boli mierne
pokrčené v lakti, keď držíte vo-
lant. (S.187)
Zaistite opierku hlavy v takej polohe, aby jej stred siahal k hornému
okraju vašich uší. (S.199)
Pripútajte sa správne bezpečnostnými pásmi. (S.38)
Uistite sa, že sú všetci cestujúci pred jazdou pripútaní bezpečnostný-
mi pásmi. (S.38)
Pre pripútanie dieťaťa používajte príslušný detský zádržný systém,
kým nebude dieťa dostatočne veľké, aby mohlo použiť bezpečnostné
pásy vo vozidle. (S.59)
Uistite sa, že máte dobrý výhľad smerom dozadu správnym nastave-
ním vnútorného a vonkajších spätných zrkadiel. (S.204, 206)
Pre bezpečnú jazdu nastavte pred jazdou sedadlo a zrkadlo do
patričnej polohy.
Správna jazdná poloha
1
2
Správne použitie bezpečnostných pásov
Nastavenie zrkadiel
3
4

651-1. Pre bezpečné používanie
1
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Bezpečnosť a zabezpečenie
VÝSTRAHA
■Používanie detského zádržného systému
Použitie detského zádržného systému, ktorý nie je vhodný pre vozidlo, ne-
musí riadne ochrániť dojča alebo dieťa. To by mohlo spôsobiť smrť alebo
vážne zranenia (v prípade náhleho zabrzdenia, náhleho zatočenia alebo
nehody).
■Pokyny pre pripútanie detí
●Pre účinnú ochranu pri autonehodách a náhlych zastaveniach musí byť
dieťa riadne pripútané použitím bezpečnostných pásov alebo detského
zádržného systému, v závislosti na veku a veľkosti dieťaťa. Držanie dieťa-
ťa v náručí nie je vhodnou náhradou detského zádržného systému. Pri ne-
hode môže byť dieťa namačknuté na čelné sklo alebo medzi vás a interiér
vozidla.
●Toyota dôrazne odporúča použitie riadneho detského zádržného systému,
ktorý odpovedá veľkosti dieťaťa, na zadnom sedadle. Podľa štatistiky do-
pravných nehôd je pre dieťa bezpečnejšie, keď je pripútané na zadnom
sedadle než ako na prednom sedadle.
●Nikdy neinštalujte detský zádržný systém orientovaný dozadu na sedadle
spolujazdca vpredu, keď je spínač manuálneho zapnutia/vypnutia airba-
gov zapnutý (ON). (S.56)
V prípade nehody môže sila od rýchleho nafúknutia airbagu spolujazdca
vpredu dieťaťu spôsobiť smrť alebo vážne zranenia.
●Detský zádržný systém orientovaný dopredu môže byť inštalovaný na se-
dadlo spolujazdca vpredu iba vtedy, keď je to nevyhnutné. Detský zádržný
systém, ktorý vyžaduje horný upevňovací remeň by nemal byť používaný
na sedadle spolujazdca vpredu, pretože na tomto sedadle nie je úchyt pre
horný upevňovací remeň. Nastavte operadlo do najviac vzpriamenej polo-
hy a vždy sedadlo posuňte čo najviac dozadu, pretože airbag spolujazdca
vpredu by sa mohol nafúknuť značnou rýchlosťou a silou. Inak by mohlo
byť dieťa zabité alebo vážne zranené.
●Nedovoľte dieťaťu, ani v prípade, že sedí v detskom zádržnom systéme,
aby nakláňalo hlavu alebo iné časti tela ku dverám, alebo do okolia sedad-
la, predných a zadných stĺpikov alebo bočných častí strechy, odkiaľ sa na-
fukujú bočné alebo hlavové SRS airbagy. Nafúknutie bočných a hlavových
SRS airbagov je nebezpečné a náraz by mohol spôsobiť smrť alebo vážne
zranenie dieťaťa.
●Uistite sa, že ste dodržali všetky inštalačné pokyny výrobcu detského
zádržného systému a že je tento systém riadne upevnený. Ak nie je upev-
nený riadne, môže to pri náhlom zastavení, náhlom zatočení alebo neho-
de zapríčiniť smrť alebo vážne zranenie dieťaťa.

671-1. Pre bezpečné používanie
1
Bezpečnosť a zabezpečenie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Inštalácia detských sedačiek
Bezpečnostné pásy (Pás ELR vy-
žaduje blokovaciu svorku)
Pevné úchyty ISOFIX (detský zá-
držný systém ISOFIX)
Vonkajšie sedadlá druhého radu sú
vybavené spodnými úchytmi. (Na
sedadlách sú umiestnené štítky
označujúce polohu úchytov.)
Držiaky úchytov (pre horný re-
meň)
Vonkajšie sedadlá druhého radu sú
vybavené držiakmi úchytov.
Držiaky úchytov použite, keď pri-
pevňujete horný remeň.
Riaďte sa pokynmi výrobcu detského zádržného systému. Pev-
ne zaistite detské sedačky na sedadlá použitím bezpečnostných
pásov alebo pevnými úchytmi ISOFIX. Pripevnite horný remeň,
keď inštalujete sedačku.

751-1. Pre bezpečné používanie
1
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Bezpečnosť a zabezpečenie
Otvorte kryty.
Inštalujte detský zádržný sys-
tém na sedadlo.
Ak má detská sedačka horný re-
meň, mal by byť horný remeň
upevnený do úchytu.
3
4

761-1. Pre bezpečné používanie
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Zapnite háčik do držiaka úchytu
a dotiahnite horný remeň.
Uistite sa, že je horný remeň bez-
pečne uchytený.
■Keď inštalujete detský zádržný systém
Na inštaláciu detského zádržného systému budete potrebovať blokovaciu
svorku. Riaďte sa pokynmi výrobcu tohto systému. Ak neobsahuje váš detský
zádržný systém blokovaciu svorku, môžete nasledujúcu položku kúpiť u kto-
réhokoľvek autorizovaného predajcu alebo v servise Toyota, alebo v ktorom-
koľvek spoľahlivom servise:
Blokovacia svorka pre detský zádržný systém
(Diel. č. 73119-22010)
Detské zádržné systémy s horným remeňom
(iba vonkajšie sedadlá druhého radu)

1443-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Bočné dvere
◆Systém Smart Entry & Start
Pre umožnenie tejto funkcie noste elektronický kľúč pri sebe.
Uchopte kľučku dverí vodiča
alebo kľučku dverí spolu-
jazdca vpredu so senzorom
(ak je vo výbave), aby ste
dvere odomkli.
Uistite sa, že sa dotýkate senzo-
ra na zadnej časti kľučky.
Dvere nemôžu byť odomknuté
v priebehu 3 sekúnd po za-
mknutí dverí.
Pre zamknutie dverí sa dotknite zamykacieho senzora (odsade-
nie na hornej časti kľučky predných dverí).
Skontrolujte, že sú dvere bezpečne zamknuté.
◆Bezdrôtové diaľkové ovládanie
Zamknutie všetkých dverí
Skontrolujte, že sú dvere bez-
pečne zamknuté.
Odomknutie všetkých dverí
Vozidlo môže byť zamknuté a odomknuté použitím funkcie na-
stupovania, bezdrôtovým diaľkovým ovládaním alebo spínačom
centrálneho zamykania dverí.
Odomknutie a zamknutie dverí zvonka
1
2
1
2

1453-2. Otváranie, zatváranie a zamykanie dverí
3
Ovládanie jednotlivých komponentov
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
■Signalizácie činnosti
Varovné svetlá bliknú, aby signalizovali, že dvere boli zamknuté/odomknuté.
(Zamknuté: 1krát; Odomknuté: 2krát)
■Zabezpečovacia funkcia
Ak nie sú otvorené dvere v priebehu približne 30 sekúnd po odomknutí vo-
zidla, zabezpečovacia funkcia automaticky vozidlo opäť zamkne.
■Keď dvere nie je možné zamknúť zamykacím senzorom na hornej časti
kľučky dverí
■Bzučiak zámku dverí
Ak sa pokúšate zamknúť dvere, keď dvere nie sú úplne zatvorené, bzučiak
neprerušovane znie 5 sekúnd. Aby ste bzučiak zastavili, úplne zatvorte dvere
a zamknite vozidlo ešte raz.
■Nastavenie alarmu (ak je vo výbave)
Zamknutím dverí sa systém alarmu nastaví. (S.104)
■Ak systém Smart Entry & Start alebo bezdrôtové diaľkové ovládanie ne-
funguje správne
●Použite mechanický kľúč, aby ste zamkli a odomkli dvere. (S.511)
●Ak je batéria kľúča vybitá, vymeňte ju za novú. (S.417) Ak sa dvere nezamknú, keď sa dotknete
hornej oblasti senzora, skúste sa dotknúť
súčasne hornej a dolnej oblasti senzora.