2019 TOYOTA PRIUS PLUS horn

3646-1. Údržba a starostlivosť
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Keď vozidlo umývate
Nepoužívajte vodu na vnútrajšok motorového priestoru. To by mohlo spôso-
biť poruchu elektrických súčastí atď., alebo požiar.
■Keď čistíte čelné sklo (vozidlá so stieračmi čelného skla so senzorom
dažďa)
●Keď sa dotknete rukou hornej časti čelného skla, kde je umiestnený sen-
zor dažďových kvapiek
●Keď držíte mokrú handru alebo podobný predmet blízko senzora dažďo-
vých kvapiek
●Ak niečo udrie do čelného skla
●Ak sa priamo dotknete telesa senzora dažďových kvapiek alebo niečo ud-
rie do senzora dažďových kvapiek
■Pokyny týkajúce sa výfukového potrubia
Výfukové plyny spôsobia, že výfukové potrubie je veľmi horúce.
Keď umývate vozidlo, buďte opatrní, aby ste sa nedotkli potrubia, kým dosta-
točne nevychladne, pretože dotyk horúceho potrubia môže spôsobiť popále-
nie.
Vypnite spínač stieračov.
Ak je spínač stieračov v polohe "AUTO",
stierače môžu začať v nasledujúcich situ-
áciách neočakávane stierať, môže dôjsť
k zachyteniu vašich rúk alebo iným váž-
nym zraneniam a lišty stieračov sa môžu
poškodiť.
Vypnuté

4176-3. Údržba svojpomocou
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
6
Údržba a starostlivosť
Batéria elektronického kľúča
●Plochý skrutkovač
●Lítiová batéria CR2032
Vytiahnite mechanický kľúč von.
Odstráňte kryt.
Aby ste zabránili poškodeniu kľúča,
prekryte špičku skrutkovača han-
dričkou.
Vyberte vybitú batériu.
Keď vyberáte kryt, ak batéria nie je
vidieť, pretože je na hornom kryte
pripevnený modul elektronického
kľúča, odstráňte modul elektronic-
kého kľúča z krytu tak, aby bola
batéria viditeľná, viď obrázok.
Vložte novú batériu "+" pólom sme-
rom hore.
Pri nasadzovaní uvedený postup otočte.
Ak je batéria vybitá, vymeňte ju za novú.
Budete potrebovať nasledujúce pomôcky:
Výmena batérie
1
2
3
4

5278-1. Technické údaje
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
■Identifikačné číslo vozidla
Identifikačné číslo vozidla (VIN) je úradné označenie vášho vozidla.
Toto je základné identifikačné číslo vášho vozidla Toyota. Používa
sa na registráciu vlastníctva vášho vozidla.
Toto číslo je vyrazené na hornej
ľavej časti prístrojového panelu.
Toto číslo je tiež uvedené na
výrobnom štítku.
Toto číslo je vyrazené tiež pod
pravým predným sedadlom.
Identifikácia vozidla

5318-1. Technické údaje
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
8
Technické údaje vozidla
Viskozita oleja (ako príklad je tu vysvetlené 0W-20):
• Hodnota 0W v označení 0W-20 vyjadruje vlastnosť oleja, ktorá
umožňuje štartovanie motora za studena. Oleje s nižším číslom
pred W umožňujú ľahšie štartovanie motora v chladnom počasí.
• Hodnota 20 v označení 0W-20 vyjadruje viskóznu vlastnosť ole-
ja, keď má olej vysokú teplotu. Olej s vyššou viskozitou (vyššou
hodnotou) je vhodnejší, ak vozidlo jazdí vyššími rýchlosťami ale-
bo pri extrémnom zaťažení.
Čo znamenajú štítky na nádobách oleja:
Niektoré nádoby oleja sú označené jednou alebo dvoma registrova-
nými značkami API, aby vám pomohli zvoliť olej, ktorý by ste mali
použiť.
Servisný symbol API
Horná časť: "API SERVICE SN"
znamená označenie kvality oleja
podľa American Petroleum Insti-
tute (API).
Stredná časť: "SAE 0W-20" zna-
mená triedu viskozity SAE.
Spodná časť: "Resource-Con-
serving" znamená, že tento olej
zaisťuje úsporu paliva a ochranu
životného prostredia.
Značka certifikácie ILSAC
Na prednej strane nádobky je zobrazená certifikačná značka Internatio-
nal Lubricant Specification Advisory Committee (ILSAC).
1
2

554Abecedný register
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Denné počítadlá kilometrov .... 119
Detské poistky ......................... 147
Detský zádržný systém ............. 59
Detská sedačka, definícia ....... 60
Detská sedačka, inštalácia ..... 70
Inštalácia CRS pomocou
bezpečnostného pásu .......... 68
Inštalácia CRS pomocou
horného remeňa ................... 76
Inštalácia CRS pomocou
pevných úchytov ISOFIX ...... 74
Sedačka pre dojčatá,
definícia ................................ 60
Sedačka pre dojčatá,
inštalácia............................... 68
Sedačka pre väčšie deti,
definícia ................................ 60
Sedačka pre väčšie deti,
inštalácia............................... 72
Diaľkové ovládanie
klimatizácie ............................ 340
Disk MP3*
Disk WMA*
Drive-start control.................... 213
Držiak kariet ............................. 350
Držiak úchytov ........................... 67
Držiaky fliaš .............................. 347
Držiaky nápojov ....................... 347
Dvere
Bočné dvere .......................... 144
Detské poistky zadných
dverí.................................... 147
Sklá dverí .............................. 208
Vonkajšie spätné zrkadlá ...... 206
Výstražná kontrolka
otvorených dverí ................. 449
Výstražný bzučiak
otvorených dverí ................. 449
Zadné dvere .......................... 148
Zámky dverí .......................... 144
Dvierka palivovej nádrže ......... 258ECB (Elektronicky riadený
brzdový systém) .................... 318
Elektrický motor
Špecifikácia........................... 529
Umiestnenie ............................ 81
Elektricky ovládané okná
Funkcia ochrany pred
zovretím.............................. 208
Ovládanie.............................. 208
Spínač blokovania okien ....... 208
Elektrický posilňovač
riadenia (EPS)
Funkcia ................................. 318
Výstražná kontrolka .............. 445
Elektronický kľúč
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje............................ 511
Výmena batérie..................... 417
Elektronicky riadený brzdový
systém (ECB) ......................... 318
EPS (Elektrický posilňovač
riadenia)
Funkcia ................................. 318
Výstražná kontrolka .............. 445
Filter klimatizácie..................... 413
Funkcia ochrany pred zovretím
Clony panoramatickej
strechy ................................ 358
Elektricky ovládané okná ...... 208
DE
F

555Abecedný register
PRIUS +_OM_OM47D30SK_(EE)
Háčiky
Upevňovacie oká .................. 351
Upevňovacie príchytky
(podlahová rohož)................. 34
Hlavové airbagy ......................... 46
Hmlové svetlá
Spínač ................................... 250
Výmena žiaroviek.......... 425, 428
Watty ..................................... 536
Hodiny....................................... 355
Horný remeň............................... 76
Hybridná prevodovka .............. 233
Hybridný (trakčný) akumulátor
Špecifikácia ........................... 529
Umiestnenie ............................ 85
Hybridný systém ........................ 81
Drive-start control.................. 213
Indikátor hybridného
systému .............................. 124
Jazdný režim EV ................... 231
Keď hybridný systém
neštartuje ............................ 509
Obrazovka monitora
energie/spotreby ......... 128, 134
Pokyny pre hybridný systém ... 85
Pokyny pre jazdu s hybridným
vozidlom ............................. 324
Prehrievanie .......................... 518
Regeneračné brzdenie............ 82
Spínač POWER .................... 224
Systém Brake Override ......... 213
Systém núdzového vypnutia ... 86
Štartovanie hybridného
systému .............................. 224
Vysokonapäťové súčasti ......... 85Chladiaca kvapalina
Kontrola ................................ 385
Objem ................................... 532
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 327
Chladiaca kvapalina motora
Kontrola ................................ 385
Objem ................................... 532
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 327
Chladiaca kvapalina riadiacej
jednotky pohonu
Chladič .................................. 386
Kontrola ................................ 385
Objem ................................... 532
Príprava a kontrola pred
zimou .................................. 327
Chladič...................................... 386
HCH
*: Viď "Príručka pre užívateľa navigačného a multimediálneho systému".