2019 TOYOTA PRIUS PLUS Návod na použití (in Czech)

4577-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
1krát
(Bliká žlutě
15 sekund)
Výstražná kontrolka
systému Smart Entry
& Start
Signalizuje, že baterie
elektronického klíče je
vybitá.
Vyměňte baterii.
(S. 417)
1krát
(Bliká žlutě
15 sekund)
Výstražná kontrolka
systému Smart Entry
& Start
Signalizuje poruchu
v systému Smart Entry
&Start.
Nechte vozidlo pro-
hlédnout kterýmko-
liv autorizovaným
prodejcem nebo
servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv
spolehlivým servi-
sem.
1krát
(Bliká žlutě
30 sekund)
Výstražná kontrolka
systému Smart Entry
& Start
• Když byly dveře ode-
mknuty mechanickým
klíčem a pak byl stisknut
spínač POWER, elek-
tronický klíč nemohl být
detekován ve vozidle.
• Elektronický klíč nemohl
být detekován ve vozid-
le, i poté, co byl spínač
POWER stisknut dva-
krát po sobě.
Dotkněte se elekt-
ronickým klíčem
spínače POWER
při sešlápnutém
brzdovém pedálu.
Vnitřní
bzučákVnější
bzučákVýstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/
PodrobnostiNápravné
opatření

4587-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Když se zobrazí výstražné hlášení
Hlavní výstražná kontrolka
Hlavní výstražná kontrolka se také
rozsvítí nebo bliká, aby signalizova-
la, že je na multiinformačním disple-
ji zobrazeno nějaké hlášení.
Multiinformační displej
Pokud se kterákoliv z výstražných kontrolek znovu rozsvítí po prove-
dení následujících činností, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
: Je-li ve výbavě
Pokud se zobrazí výstraha na multiinformačním displeji, zacho-
vejte klid a proveďte následující činnosti:
1
2

4597-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
Seznam výstražných hlášení a výstražných bzučáků
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že:
• Nastala vysoká pravděpodobnost čelní kolize;
nebo
• Je v činnosti funkce přednárazového brzdění
Zní také bzučák.
 Zpomalte vozidlo přibrzděním.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že se vaše vozidlo blíží k vozidlu před
vámi (v režimu vzdálenosti mezi vozidly)
Zní také bzučák.
 Zpomalte vozidlo přibrzděním.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že se vozidlo vybočuje z jízdního pru-
hu (když je v činnosti LDA [Upozornění při opouš-
tění jízdního pruhu s ovládáním řízení]).
Čára jízdního pruhu na straně, kde vozidlo vy-
bočilo, bliká oranžově.
Zní také bzučák.
 Zkontrolujte okolí vozidla a vraťte se do-
vnitř čar jízdního pruhu.
Signalizuje, že plynový pedál je sešlápnutý, když
je zařazená poloha v N.
Zní také bzučák.
 Uvolněte plynový pedál a přeřaďte zařaze-
nou polohu do D nebo R.
Signalizuje, že plynový pedál je sešlápnutý, aby
vozidlo stálo v prudkém kopci atd.
Zní také bzučák. Pokud to pokračuje, hybridní
systém se může přehřát.
 Uvolněte plynový pedál a sešlápněte brzdo-
vý pedál.
(Žlutá) (Bliká)
(Bliká)
(Bliká)

4607-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Signalizuje, že výkon hybridního (trakčního) aku-
mulátoru poklesl, protože uplynula určitá doba po
přeřazení zařazené polohy do N.
Zní také bzučák.
 Restartujte hybridní systém, když startujete
vozidlo.
Signalizuje poruchu v systému ovládání řazení
V této situaci je možné, že mechanismus parko-
vacího zámku nebude fungovat. Když parkujete,
zaparkujte vozidlo na rovném povrchu a bezpeč-
ně zabrzděte parkovací brzdu. Nemusí být také
možné vypnout spínač motoru. Pokud se tak sta-
ne, zabrzděním parkovací brzdy bude umožněno
vypnutí spínače. Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Signalizuje poruchu v hybridním systému
Zní také bzučák.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis.
Signalizuje, že hybridní (trakční) akumulátor je vy-
bitý.
Zní také bzučák.
 Když vozidlo zastavujete, přeřaďte zařaze-
nou polohu do P. Když je zařazená poloha
v N, akumulátor se nemůže dobíjet.
Signalizuje, že byla změněna zařazená poloha
a Drive-Start Control bylo v činnosti při sešlápnutí
plynového pedálu.
Zní také bzučák.
 Na chvíli uvolněte plynový pedál.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)
(Bliká)

4617-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že systém LDA (Upozornění při opou-
štění jízdního pruhu s ovládáním řízení) zjistil, že
řidič nemá své ruce na volantu, když je zapnuta
funkce ovládání řízení
Pokud řidič natáčí volant pouze o malý úhel,
systém nemusí být schopen detekovat ovládání
volantu a může se zobrazit toto varování.
 Držte pevně volant.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že funkce ovládání řízení je dočasně
zrušena z důvodu, že systém LDA (Upozornění
při opouštění jízdního pruhu s ovládáním řízení)
zjistil, že řidič nemá své ruce na volantu, když je
zapnuta funkce ovládání řízení
Pokud řidič natáčí volant pouze o malý úhel,
systém nemusí být schopen detekovat ovládání
volantu a může se zobrazit toto varování.
 Držte pevně volant.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že radarový senzor je znečištěn nebo
pokryt námrazou
Zní také bzučák.
 Očistěte senzor.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že systém adaptivního tempomatu
nelze dočasně použít z důvodu špatného počasí
Zní také bzučák.
 Použijte systém adaptivního tempomatu,
když bude opět dostupný.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti

4627-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Signalizuje poruchu v:
• Systému tempomatu (je-li ve výbavě); nebo
• Systému adaptivního tempomatu (je-li ve výbavě)
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste sys-
tém deaktivovali, a pak stiskněte tlačítko znovu,
abyste systém opět aktivovali.
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému LDA (Upozornění
při opouštění jízdního pruhu s ovládáním řízení).
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
(Je-li ve výbavě)
Provozní podmínky kamerového senzoru (teplota
atd.) nejsou splněny.
 Když jsou provozní podmínky kamerového
senzoru (teplota atd. ) splněny, budou do-
stupné následující systémy.
• PCS (Přednárazový bezpečnostní systém)
• Systém LDA (Upozornění při opouštění jízdní-
ho pruhu s ovládáním řízení)
• Adaptivní tempomat
• RSA (Asistent dopravních značek)
• Automatická dálková světla
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že systém je dočasně nedostupný
z důvodu poruchy jiného senzoru než je kamerový
senzor
Zní také bzučák.
 Vypněte systém LDA (Upozornění při opou-
štění jízdního pruhu s ovládáním řízení),
počkejte chvíli, a pak systém LDA (Upozor-
nění při opouštění jízdního pruhu s ovládá-
ním řízení) znovu zapněte.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Žlutá)
(Žlutá)
(Žlutá)

4637-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
(Je-li ve výbavě)
Na čelním skle před kamerovým senzorem jsou
nečistoty, déšť, orosení, námraza, sníh atd.
Následující systémy mohou být dočasně nepou-
žitelné.
• PCS (Přednárazový bezpečnostní systém)
• Systém LDA (Upozornění při opouštění jízdní-
ho pruhu s ovládáním řízení)
• Adaptivní tempomat
• RSA (Asistent dopravních značek)
• Automatická dálková světla
 Vypněte systém, odstraňte z čelního skla ne-
čistoty, déšť, orosení, námrazu, sníh atd.,
a pak systém znovu zapněte.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v přednárazovém bezpeč-
nostním systému
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterým-
koliv autorizovaným p rodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Signalizuje poruchu tlaku motorového oleje
Zní také bzučák.
 Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýko-
liv spolehlivý servis.
Signalizuje poruchu v systému Drive-Start Control
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
Signalizuje poruchu v systému Brake Override
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo ihned prohlédnout kterým-
koliv autorizovaným p rodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Žlutá)

4647-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Signalizuje, že se hybridní systém přehřál
Toto hlášení se může zobrazit, když jedete v ná-
ročných provozních podmínkách, a výkon hybrid-
ního systému může dočasně poklesnout, aby
systém chránil. (Například, když jedete do dlou-
hého prudkého kopce nebo jedete do prudkého
kopce couváním.)
Zní také bzučák.
 Zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Způsob řešení ( S. 520)
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu automatických dálkových
světel
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejc em nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v RSA (Asistent dopravních
značek)
Zní také bzučák.
 Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejc em nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Signalizuje, že plynový a brzdový pedál jsou se-
šlápnuty současně a systém Brake Override je
v činnosti.
 Uvolněte plynový pedál a sešlápněte brzdo-
vý pedál. ( S. 213)
(je-li ve výbavě)
Byl stisknut spínač automatických dálkových svě-
tel, když jsou zapnuta tlumená světla
 Zapněte dálkové světlomety předtím, než
stisknete spínač automatických dálkových
světel.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(bliká)