2019 TOYOTA PRIUS PLUS Návod na použití (in Czech)

1212. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Zobrazené položky mohou být pře-
pínány stisknutím tlačítka DISP.
■Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazuje okamžitou spotřebu paliva.
■Průměrná spotřeba paliva
Na celkovém a denním počítadle kilometrů se zobrazí průměrná
spotřeba paliva.
Funkce může být vynulována stisknutím tlačítka DISP déle než
1 sekundu, když je na celkovém počítadle zobrazena průměrná
spotřeba paliva.
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako re-
ferenční.
■Jízdní dosah
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou můžete ujet
se zbývajícím množstvím paliva.
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotře-
by paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete
ujet, odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobraze-
ní se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natan-
kováno bez vypnutí spínače POWER, displej se nemusí aktuali-
zovat.
■Obrazovka "SET" (Nastavení)
Položky zobrazené na indikátoru hybridního systému je možné na-
stavit. (S. 123)
Zobrazení informací o jízdě (vozidla bez multiinformačního dis-
pleje)

1222. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Indikátor hybridního systému ukazuje výkon hybridního systému a po-
skytuje asistenci pro jízdu šetr nou k životnímu prostředí podle jízdních
podmínek a akcelerace.
■Názvy a významy jednotlivých ikon
Kontrolka Eko-jízdy (vozidla
bez multiinformačního dis-
pleje)
Rozsvítí se, když vozidlo jede
způsobem šetrným k životnímu
prostředí
Indikátor hybridního systému
 S. 124
Indikátor EV
Indikátor EV se rozsvítí, když vo-
zidlo jede použitím pouze elek-
trického (trakčního) motoru, nebo
je benzínový motor vypnut.
Indikátor hybridního systému
1
2
3

1232. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Položky zobrazené na indikátoru hybridního systému mohou být změ-
něny ovládáním tlačítka DISP. Zcela zastavte vozidlo a zabrzděte par-
kovací brzdu, a pak stiskněte spínač polohy P.
Po stisknutí tlačítka DISP, abys-
te zobrazili obrazovku "SET" na
displeji informací o jízdě, stisk-
něte a podržte tlačítko DISP na
1 sekundu nebo déle.
Zobrazení SET a indikátor hybrid-
ního systému budou blikat.
Stiskněte tlačítko DISP, když
zobrazení bliká, abyste zvolili
položky, které se mají zobrazit.
Položky zobrazení budou blikat.
Zobrazit vše
Zobrazit indikátor hybridního
systému a indikátor EV
Zobrazit pouze indikátor hyb-
ridního systému
Nezobrazit nic
Zobrazit pouze kontrolku
Eko-jízdy
Stiskněte a podržte tlačítko
DISP 1 sekundu nebo déle,
abyste nastavení dokončili.
Pokud není nastavení dokončeno stisknutím a podržením tlačítka DISP
1 sekundu nebo déle, nebo pokud nebudete nic ovládat během přibližně
<00140013000300560048004e005800510047000f00030052004500550044005d00520059004e00440003005600480003005900550069005700740003005d0053010c0057000300440003005100440056005700440059004800510074000300560048000300
5100480058004f005200e500740011[
Změna nastavení indikátoru hybridního systému
(vozidla bez multiinformačního displeje)
1
2
1
2
3
4
5
3

1242. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
■Přístroje a displej svítí, když
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■ Indikátor hybridního systému
● Udržováním indikátoru v Eko oblasti může být dosaženo jízdy šetrnější k ži-
votnímu prostředí.
● Oblast dobíjení ukazuje stav regenerace*. Regenerovaná energie bude po-
užita k dobití hybridního (trakčního) akumulátoru.
*: Pojem "regenerace" používaný v této příručce znamená přeměnu e nergie
vytvořené pohybem vozidla na elektrickou energii.
■ Kontrolka Eko-jízdy (vozidla bez multiinformačního displeje)
Když jsou splněny všechny z následujících podmínek a jedete v r ežimu Eko-
jízdy, kontrolka se rozsvítí:
● Jedete se zařazenou polohou v D.
● Je zvolen buď normální režim nebo jízdní režim Eco, a není použit jízdní re-
žim EV nebo režim Power ( S. 231, 317)
● Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo nižší.
Kontrolka Eko-jízdy může být nastavena jako aktivovaná nebo dea ktivovaná.
( S. 123)
Oblast dobíjení
Ukazuje, že energie je získávána z re-
generační brzdy.
Eko-oblast
Ukazuje, že vozidlo jede způsobem še-
trným k životnímu prostředí.
Hybridní Eko-oblast
Ukazuje, že pohon benzínovým moto-
rem není používán velmi často.
Benzínový motor se automaticky vypíná
a startuje při různých podmínkách.
Oblast výkonu
Ukazuje, že rozsah pro jízdu šetrnou k ži-
votnímu prostředí je překročen (při jízdě
na plný výkon atd.)
1
2
3
4

1252. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)■Zobrazení zbývajícího nabití hybridního (trakčního) akumulátoru
Hodnota nabití hybridního (trakčního) akumulátoru je automaticky řízena hyb-
ridním systémem. Z tohoto důvodu nemusí zobrazená hodnota nabití hybrid-
ního (trakčního) akumulátoru dosáhnout nejvyšší úrovně (úroveň 8), i když je
elektřina získána zpět pomocí regeneračního brzdění, nebo je elektřina gene-
rována pomocí benzínového motoru. To však nesignalizuje poruchu.
■Otáčky motoru
U hybridních vozidel jsou otáčky motoru přesně řízeny, aby se tím snížila
spotřeba paliva a emise výfukových plynů, atd.
■Jas osvětlení přístrojového panelu
Pokud je zapnut spínač světlometů, když je okolní oblast tmavá, osvětlení
přístrojové desky se ztlumí.
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
<003d0052004500550044005d00480051007400030056005300520057011c00480045005c000300530044004f004c005900440003004400030053005501240050010c00550051007000030055005c0046004b004f005200560057004c000300590052005d00
4c0047004f004400030045005800470052005800030059005c[nulovány.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
Motor se může přehřívat, pokud se rozsvítí nebo bliká výstražná kontrolka
vysoké teploty chladicí kapaliny. V tom případě ihned vozidlo zastavte na
bezpečném místě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. (S. 518)
■Displej informací o jízdě při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor informačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.

1262. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Multiinformační displej
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla.
Multiinformační displej
Spínače ovládání přístroje
Zvolit položku/změnit stránky
Zadat/Nastavit
Návrat na předchozí obrazovku
●Ikony menu
Když je zvolena ikona, zobrazí se následující informace.
Některá z informací se může zobrazit automaticky, v závislosti na
situaci.
Informace o jízdě
Zvolte pro zobrazení různých údajů o jízdě. (S. 128)
Zobrazení s vazbou na navigační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení následujících informací s vazbou na navigační
systém.
• Navigace trasy
• Zobrazení kompasu (zobrazení severem nahoru/směrem jízdy na-
horu)
: Je-li ve výbavě
Obsah zobrazení
1
2
3
4
5

1272. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Zobrazení s vazbou na audiosystém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro možnost volby zdroje audia nebo skladby na displeji použi-
tím spínačů ovládání přístroje.
Hodiny
Ukazují na displeji aktuální čas.
Informace o asistenčních jízdních systémech (je-li ve výbavě)
Zobrazí se informace týkající se asistenčních jízdních systémů, např.
LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládáním řízení),
tempomat a adaptivní tempomat. (S. 284, 299)
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. (S. 458)
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení zobrazení přístroje. (S. 539)

1282. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Zobrazené položky mohou být přepínány stisknutím nebo na
spínačích ovládání přístroje pro volbu a stisknutím nebo .
■Monitor energie
Je zobrazen aktuální stav hybridního systému vozidla. (S. 129)
■Indikátor hybridního systému
Je zobrazen výkon hybridního systému a stav regeneračního dobí-
jení. (S. 122)
■Eko skóre/Indikátor hybridního systému
Je zobrazen celkový výpočet Eko-jízdy. (S. 131)
■Spotřeba paliva a okamžitá spotřeba paliva za minutu
Je zobrazena spotřeba paliva a okamžitá spotřeba paliva za minutu.
(S. 131)
■Vzdálenost dojezdu/Průměrná rychlost vozidla po nastartování
hybridního systému/Průměrná spotřeba paliva po nastartování
hybridního systému
Je zobrazen možný jízdní dosah odhadnutý z množství zbývajícího
paliva, průměrná rychlost vozidla po nastartování hybridního systé-
mu a průměrná spotřeba paliva. (S. 132)
■Upozornění na kličkování vozidla LDA (Varování před opuště-
ním jízdního pruhu s ovládáním řízení) (je-li ve výbavě)
Detekuje kličkování vozidla v jízdním pruhu, což je často zapříčině-
no poklesem úrovně pozornosti řidiče, a zobrazuje pokles pozor-
nosti použitím sloupcového zobrazení.
Čím je sloupec kratší, tím více potřebuje řidič odpočinek.
Toto zobrazení je součástí systému LDA (Upozornění při opouštění jízd-
ního pruhu s ovládáním řízení). Toto zobrazení se objeví, když jsou spl-
něny podmínky funkce kličkování vozidla. (S. 284)
■
Vypnutý displej
Je zobrazen vypnutý displej.
Informace o jízdě