2019 TOYOTA PRIUS PLUS isofix

631-1. Pro bezpečné používání
1
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Informace uvedené v tabulce znázorňují vhodnost vašeho dětského
zádržného systému pro různá umístění na sedadla.
Vhodnost dětského zádržného systému pro různá umístění na
sedadla (s pevnými úchyty ISOFIX)
Skupiny hmotnostíTřída
velikostíUpevnění
Umístění ISOFIX
ve vozidle
Vnější sedadla
druhé řady
Přenosná taška (carrycot)F
ISO/L1X
G
ISO/L2X
(1) X
0
Do 10 kg
(0 - 9 měsíců)E
ISO/R1IL
(1) X
0+
Do 13 kg
(0 - 2 roky)E
ISO/R1IL
D
ISO/R2IL
C
ISO/R3IL
(1) X
I
9 až 18 kg
(9 měsíců - 4 roky)D
ISO/R2X
C
ISO/R3X
B
ISO/F2IUF*, IL*
B1ISO/F2XIUF*, IL*
AISO/F3IUF*, IL*
(1) X
II, III
15 až 36 kg
(4 - 12 let)(1) X

641-1. Pro bezpečné používání
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
(1) Pro dětský zádržný systém (CRS), který není označen identifikací
velikostní třídy ISO/XX (A až G) pro použitelnou skupinu hmot-
ností, by vám měl výrobce automobilu uvést určitý dětský zádržný
systém ISOFIX, doporučený pro jednotlivé umístění.
Význam symbolů uvedených v předchozí tabulce:
IUF: Vhodné pro dětské zádržné systémy ISOFIX orientované dopře-
du univerzální kategorie, schválené pro použití v této skupině
hmotností.
IL: Toyota doporučuje použít "TOYOTA MIDI" schválený pro použití
v této skupině hmotností. Když používáte tento dětský zádržný
systém, seřiďte podpěrnou nohu do 6. aretované polohy od 1.
aretované polohy, kde je podpěrná noha v nejkratší poloze. Po-
suňte sedadlo do nejzadnější aretované polohy a seřiďte opěra-
dlo do 2. aretované polohy od nejvíce vzpřímené polohy.
X: Umístění ISOFIX není vhodné pro dětské zádržné systémy
ISOFIX v této skupině hmotností a/nebo této třídě velikostí.
*: Když používáte dětský zádržný systém v této poloze, vyjměte opěrku
hlavy.
Dětské zádržné systémy uvedené v tabulce nemusí být dostupné
mimo oblast EU.
Jiné dětské zádržné systémy, odlišné od systémů uvedených v tabul-
ce, mohou být použity, ale vhodnost těchto systémů musí být pečlivě
ověřena výrobcem a prodejcem těchto dětských zádržných systémů.
■Když instalujte dětský zádržný systém na sedadlo spolujezdce vpředu
Když musíte použít dětský zádržný systém na sedadle spolujezdce vpředu,
seřiďte následující:
■Volba vhodného dětského zádržného systému
●Pro připoutání dítěte používejte patřičný dětský zádržný systém, dokud dítě
nebude dostatečně velké, aby mohlo použít bezpečnostní pásy ve vozidle.
●Pokud je dítě pro dětský zádržný systém příliš velké, posaďte dítě na zadní
sedadlo a použijte bezpečnostní pásy vozidla. (S. 38) ●Opěradlo od 1. aretované polohy (nejví-
ce vzpřímená poloha) do 5. aretované
polohy
●Sedák do polohy úplně dozadu

671-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Instalace dětských sedaček
Bezpečnostní pásy (Pás ELR vy-
žaduje blokovací svorku)
Pevné úchyty ISOFIX (dětský zá-
držný systém ISOFIX)
Vnější sedadla druhé řady jsou vy-
bavena spodními úchyty. (Na seda-
dlech jsou umístěny štítky označující
polohu úchytů.)
Držáky úchytu (pro horní řemen)
Vnější sedadla druhé řady jsou vy-
bavena držáky úchytů.
Držáky úchytu použijte, když při-
pevňujete horní řemen.
Řiďte se pokyny výrobce dětského zádržného systému. Pevně
zajistěte dětské sedačky na sedadla použitím bezpečnostních
pásů nebo pevnými úchyty ISOFIX. Připevněte horní řemen,
když instalujete sedačku.

741-1. Pro bezpečné používání
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Seřiďte úhel opěradla.
Při zatažení páčky (buď nebo
) sklopte opěradlo dopředu
a pak dozadu do 1. aretované
polohy (nejvíce vzpřímená polo-
ha), až se zajistí na místě. Na-
stavte opěradlo do 5. zajišťovací
polohy.
1. zajišťovací poloha
5. zajišťovací poloha
Posuňte sedadlo co nejvíce do-
zadu.
Vyjměte opěrku hlavy. (S. 200)
Instalace pomocí pevných úchytů ISOFIX (dětský zádržný sys-
tém ISOFIX) (pouze vnější sedadla druhé řady)
1
1
2
A
B
2

791-1. Pro bezpečné používání
1
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný systém
●Pokud ve vaší zemi existují předpisy pro dětské zádržné systémy, kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis, ohledně jejich montáže.
●Pokud jiné sedadlo druhé řady překáží dětskému zádržnému systému,
když instalujtete dětský zádržný systém na sedadlo druhé řady, seřiďte se-
dáky do stejné polohy a zarovnejte opěradla do stejného úhlu. Jinak ne-
může být dětský zádržný systém bezpečně upevněn a to může způsobit
smrtelná nebo vážná zranění v případě náhlého zabrzdění, náhlého zato-
čení nebo nehody.
●Pokud je instalována sedačka pro větší dítě, zajistěte, aby byl ramenní
pás umístěn přes střed ramene dítěte. Pás by měl vést mimo krk dítěte,
ale ne tak, aby mu padal z ramene. Jinak by to v případě náhlého zabrzdě-
ní, náhlého zatočení nebo nehody mohlo způsobit smrtelné nebo vážné
zranění.
●Zajistěte, aby pás a jazýček byly bezpečně zajištěny a aby pás nebyl pře-
kroucen.
●Zakývejte dětským zádržným systémem doleva a doprava, a dopředu a do-
zadu, abyste se ujistili, že je bezpečně upevněn.
●Po připevnění dětského zádržného systému nikdy neseřizujte sedadlo.
●Postupujte podle všech instalačních pokynů výrobce dětského zádržného
systému.
■Správné připevnění dětského zádržného systému k úchytům
Když používáte pevné úchyty ISOFIX, ujistěte se, že kolem úchytů nejsou
žádné cizí předměty a že bezpečnostní pás není zachycen za dětským zá-
držným systémem. Ujistěte se, že dětský zádržný systém je bezpečně při-
pevněn, jinak to může v případě náhlého zastavení, náhlého zatočení nebo
nehody způsobit dítěti nebo jiným cestujícím smrtelné nebo vážné zranění.

554Abecední rejstřík
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Celkové počítadlo kilometrů ... 119
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ................. 548
Couvací světla
Výměna žárovek ................... 428
Watty ..................................... 536
Čistění
Bezpečnostní pásy................ 368
Exteriér.................................. 362
Interiér ................................... 367
Litá kola................................. 363
Panoramatická střecha ......... 366
Radarový senzor ................... 262Dálkové ovládání klimatizace .. 340
Denní počítadla kilometrů....... 119
Dětské pojistky ........................ 147
Dětský zádržný systém ............. 59
Dětské sedačky, definice ........ 60
Dětské sedačky, instalace ...... 70
Instalace DZS pomocí
bezpečnostního pásu ........... 68
Instalace DZS pomocí horního
řemenu ................................. 76
Instalace DZS pomocí pevných
úchytů ISOFIX ...................... 74
Sedačky pro kojence,
definice ................................. 60
Sedačky pro kojence,
instalace ............................... 68
Sedačky pro větší děti,
definice ................................. 60
Sedačky pro větší děti,
instalace ............................... 72
Disk MP3*
Disk WMA*
Drive-Start Control .................. 213
Držák karet ............................... 350
Držáky lahví.............................. 347
Držáky nápojů .......................... 347
Držáky úchytu ............................ 67
Dveře
Boční dveře........................... 144
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 147
Skla dveří .............................. 208
Vnější zpětná zrcátka ........... 206
Výstražná kontrolka
otevřených dveří ................. 449
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................... 449
Zadní dveře........................... 148
Zámek dveří .......................... 144
Dvířka palivové nádrže ......... 258
Drive-Start Control ................ 213
C
Č
D

560Abecední rejstřík
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Páčka
Páčka směrových světel ....... 239
Páčka stěračů ....................... 251
Páčka západky...................... 375
Řadicí páka ........................... 233
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 375
Palivo
Informace .............................. 537
Informace pro čerpací stanici .. 568
Objem ................................... 528
Palivoměr .............................. 118
Tankování ............................. 256
Typ ........................................ 528
Výstražná kontrolka .............. 449
Parkovací brzda
Činnost .................................. 240
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 451
Parkovací zámek ...................... 234
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)
Funkce .................................. 271
Výstražná kontrolka .............. 446
Výstražné hlášení ......... 463, 465
Péče
Bezpečnostní pásy................ 368
Exteriér.................................. 362
Interiér ................................... 367
Litá kola................................. 363
Panoramatická střecha ......... 366
Radarový senzor ................... 262
Pevné úchyty ISOFIX ................. 67
Pneumatiky............................... 393
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 478, 492
Kontrola................................. 393
Rezervní kolo ................ 478, 535
Rozměry................................ 535
Řetězy ................................... 328
Střídání pneumatik ................ 393
Tlak huštění .......................... 409Výměna................................. 478
Výstražná kontrolka .............. 450
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 394
Zimní pneumatiky ................. 327
Podlahové rohože...................... 34
Pojistky ..................................... 419
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 327
Pokyny pro nakládání ............. 345
Pokyny při záběhu ................... 214
Posilovač řízení (systém
elektrického posilovače
řízení)...................................... 318
Výstražná kontrolka .............. 445
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................... 318
Funkce .................................. 318
Výstražná kontrolka .............. 445
Protiprokluzový systém .......... 318
Přednárazový bezpečnostní
systém (PCS)
Funkce .................................. 271
Výstražná kontrolka .............. 446
Výstražné hlášení ......... 463, 465
Přední dveře ............................. 144
Přední mlhová světla
Spínač................................... 250
Výměna žárovek ................... 425
Watty..................................... 536
Přední obrysová světla
Spínač světel ........................ 241
Výměna žárovek ................... 430
Přední sedadla ......................... 187
Čistění................................... 367
Opěrky hlavy ......................... 199
Seřízení ................................ 187
Správná jízdní poloha ............. 36
Vyhřívání sedadel ................. 341
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ....... 239
Výměna žárovek ................... 427
Watty..................................... 536
P