3
1
8 7
6
5
4
3
2
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................212
Náklad a zavazadla ...........221
Tažení přívěsu ...................223
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) .....................224
Jízdní režim EV..................231
Hybridní převodovka ..........233
Páčka směrových světel ....239
Parkovací brzda .................240
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............241
Automatická dálková
světla ...............................244
Spínač mlhových světel .....250
Stěrače a ostřikovače
čelního skla......................251
Stěrač a ostřikovač zadního
okna .................................. 255
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 256
4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 259
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ..... 271
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ......... 284
RSA (Asistent dopravních
značek) ........................... 294
Adaptivní tempomat .......... 299
Tempomat ......................... 313
Spínač volby jízdního
režimu ............................. 317
Asistenční jízdní systémy .. 318
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ...... 324
Pokyny pro jízdu v zimě .... 327
4Jízda
OBSAH6
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)8-1. Technické údaje
Údaje o údržbě (palivo,
hladina oleje atd.) ............526
Informace o palivu .............537
8-2. Přizpůsobení
Přizpůsobitelné funkce.......539
8-3. Inicializace
Položka pro inicializaci.......546
Co dělat, když...
(Řešení problémů) ...................548
Abecední rejstřík ........................552
8Technické údaje vozidla
Rejstřík
Informace týkající se níže uvedeného vybavení u vozidel vybave-
ných navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
• Navigační systém
• Systém zpětné kamery• Audiovizuální systém
• IPA (Inteligentní parkovací
asistent)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
15Obrazový rejstřík
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 364
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 528
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 393
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 535
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . S. 393
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 478, 492
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Kryt motorového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 380
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 529
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 518
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo
*. . . . . . . . . . . . S. 250
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Couvací světlo
*
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 233
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 423, Příkon: S. 536)
*: Tyto položky mohou být umístěny na opačné straně podle cílového regionu.
8
9
10
11
12
13
17Obrazový rejstřík
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)Multiinformační displej
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 251
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 255
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251, 255
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 387
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 434
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Audiosystém
*2
Spínač polohy P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
25Obrazový rejstřík
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)Multiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Monitor energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Když se zobrazí výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 458
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 444
Spínač stěračů a ostřikovačů čelního skla . . . . . . . . . . . . . S. 251
Spínač stěrače a ostřikovače zadního okna . . . . . . . . . . . . S. 255
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 251, 255
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 387
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 241
Přední mlhová světla/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 434
Otvírač dvířek palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 258
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 375
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 202
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 332
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Audiosystém
*
Spínač polohy P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
861-2. Hybridní systém
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Pod pravým předním sedadlem je
z důvodu chlazení hybridního
(trakčního) akumulátoru umístěn
průduch přívodu vzduchu. Pokud
je tento větrací otvor zablokován,
hybridní (trakční) akumulátor se
může přehřát, což povede ke sní-
žení výkonu hybridního (trakční-
ho) akumulátoru.
Systém nouzového vypnutí vypne vysokonapěťový proud a zastaví
palivové čerpadlo, aby minimalizoval nebezpečí úrazu elektrický m
proudem a úniku paliva, pokud je d etekována určitá úroveň nárazu
pomocí senzoru nárazu. Pokud je systém nouzového vypnutí aktivo-
ván, vaše vozidlo nelz e znovu nastartovat. Pro opětovné nastartování
hybridního systému kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kter ýkoliv spolehlivý servis.
Když dojde k poruše hybridního s ystému nebo je provedeno nespráv-
né ovládání, automaticky se zobrazí hlášení.
Pokud se na multiinformačním
displeji zobrazí výstražné hlášení,
přečtěte si hlášení a postupujte
podle pokynů. ( S. 458)
Větrací otvor přívodu vzduchu hybridního (trakčního) akumulátoru
Systém nouzového vypnutí
Výstražné hlášení hybridního systému
(vozidla s multiinformačním displejem)
871-2. Hybridní systém
1
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka, zobrazí výstražné hlášení, nebo je
odpojen 12V akumulátor
Hybridní systém nemusí jít nastartovat. V tom případě zkuste systém nastar-
tovat znovu. Pokud se indikátor "READY" nerozsvítí, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
■Když dojde palivo
Když vozidlu dojde palivo a hybridní systém nelze nastartovat, natankujte do
vozidla alespoň tolik paliva, aby zhasla výstražná kontrolka nízké hladiny pa-
liva (S. 449). Pokud má vozidlo pouze malé množství paliva, hybridní sys-
tém nemusí jít nastartovat. (Standardní množství paliva je cca 7 litrů, když je
vozidlo na rovném povrchu. Tato hodnota se může lišit, když je vozidlo ve
svahu. Přidejte další palivo, když je vozidlo nakloněno.)
■Elektromagnetické vlny
●Vysokonapěťové díly a kabely hybridních vozidel jsou elektromagneticky
odstíněny, a proto vysílají přibližně stejné množství elektromagnetických
vln, jako běžná motorová vozidla nebo domácí elektronické spotřebiče.
●Vaše vozidlo může způsobovat rušení zvuku u některých rádiových součástí
jiných výrobců.
■Hybridní (trakční) akumulátor
Hybridní (trakční) akumulátor má omezenou provozní životnost. Doba život-
nosti hybridního (trakčního) akumulátoru se mění podle stylu jízdy a jízdních
podmínek.
■Prohlášení o shodě
Tento model vyhovuje emisím vodíku podle směrnice EHK 100 (Bezpečnost
bateriových elektrických vozidel).
1182. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Vozidla s pravostranným řízením
Jednotky použité na přístrojích se mohou lišit v závislosti na cílovém
regionu.
Indikátor hybridního systému
Ukazuje výkon hybridního systému nebo úroveň regenerace. ( S. 122)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Indikátory zařazené polohy
Zobrazuje zvolenou zařazenou polohu. (S. 233)
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Stav hybridního (trakčního) akumulátoru
Hodnota zbývajícího nabití hybridního (trakčního) akumulátoru je zobraze-
na pomocí 8 sloupců.
Hodiny
Ukazují čas. (Postup seřízení: S. 355)
1
2
3
4
5
6