2019 TOYOTA COROLLA Manual del propietario (in Spanish)

2975-9. Teléfono con Bluetooth®
5
Sistema de audio
Presione el botón “ ”.
Seleccione .
Cuando se recibe un correo electrónico/SMS/MMS, emerge la pantalla de
mensaje entrante con sonido y estará lista para ser operada en la pantalla.
Seleccione para comprobar el
mensaje.
Seleccione para rechazar el men-
saje.
Seleccione para llamar al remi-
tente del mensaje.
Función de mensajes de teléfono
Bluetooth
®
Los mensajes recibidos pueden ser reenviados del teléfono Bluetooth®
conectado, habilitando así la posibilidad de comprobar y responder
usando el sistema Entune Audio.
Dependiendo del tipo de teléfono Bluetooth
® conectado, los mensajes
recibidos podrían no ser transferidos al buzón de entrada de mensajes.
Si el teléfono no es compatible con la función de mensajes, esta fun-
ción no se puede usar.
Visualización de la pantalla del buzón de entrada de mensajes
Recepción de un mensaje
1
2
1
2
3

2985-9. Teléfono con Bluetooth®
■Recepción de un mensaje
●Dependiendo del teléfono celular usado para recibir mensajes, o de su estado de
registro con el sistema, cierta información podría no ser visualizada.
●La pantalla emergente está disponible por separado para el correo electrónico y los
mensajes SMS/MMS entrantes bajo las siguientes condiciones:
Correo electrónico:
• “Pantalla de E-mail entrante” se ajusta en “Pantalla completa”. (P. 313)
• “Notificación emergente de E-mail” se ajusta en activado. (P. 313)
SMS/MMS:
• “Pantalla de SMS/MMS entrante” se ajusta en “Pantalla completa”. (P. 313)
• “Notificación emergente de SMS/MMS” se ajusta en activado. (P. 313)

2995-9. Teléfono con Bluetooth®
5
Sistema de audio
Visualice la pantalla del buzón de entrada de mensajes. (P. 297)
Seleccione el mensaje deseado de la lista.
Compruebe que se visualice el mensaje.
Correo electrónico: Seleccione
“Marcar como no leído” o “Mar-
car como leído” para marcar
correo no leído o leerlo en la
pantalla de buzón de entrada de
mensajes.
Esta función está disponible cuando
se ajusta “Actualizar estado de lec-
tura en el teléfono” en activado
(P. 313)
Seleccione para realizar una llamada al remitente.
Seleccione para leer los mensajes. Para cancelar esta función, selec-
cione “Detener”.
Seleccione para visualizar el mensaje anterior o siguiente.
Seleccione para responder el mensaje.
Verificación de mensajes
1
2
3
1
2
3
4
5

3005-9. Teléfono con Bluetooth®
■Verificación de mensajes
●Dependiendo del tipo de teléfono Bluetooth® que está conectado, podría ser necesa-
rio realizar pasos adicionales en el teléfono.
●Los mensajes se visualizan en la carpeta apropiada de direcciones de correo regis-
tradas del teléfono Bluetooth
® conectado.
Seleccione la pestaña de la carpeta deseada que se va a visualizar.
●Sólo se pueden visualizar los mensajes recibidos en el teléfono Bluetooth
® conec-
tado.
●El texto de los mensajes no se visualiza mientras conduce.
●Cando se ajuste “Lectura automática de mensajes” en activado, los mensajes serán
leídos automáticamente. (P. 313)
●Gire la ruedecilla “PWR•VOL”, o use el interruptor de volumen del volante para ajus-
tar el volumen de lectura del mensaje.
●La función de lectura de mensajes está disponible incluso mientras conduce.
Visualice la pantalla del buzón de entrada de mensajes. (P. 297)
Seleccione el mensaje deseado de la lista.
Seleccione “Mensaje rápido”.
Seleccione el mensaje deseado.
Seleccione “Enviar”.
■Edición de un mensaje de respuesta rápida
Seleccione “Mensaje rápido”.
Seleccione correspondiente al mensaje que desea editar.
Seleccione “OK” cuando haya finalizado la edición.
Responder a un mensaje
1
2
3
4
5
1
2
3

3015-9. Teléfono con Bluetooth®
5
Sistema de audio
Las llamadas se pueden realizar al número telefónico del remitente del men-
saje de correo electrónico/SMS/MMS.
Visualice la pantalla del buzón de entrada de mensajes. (P. 297)
Seleccione el mensaje deseado.
Seleccione .
Compruebe que se visualice la pantalla “Llam.”.
■Llamar desde un número incluido en un mensaje
Las llamadas se pueden realizar a un número identificado en el área de
texto del mensaje.
Visualice la pantalla del buzón de entrada de mensajes. (P. 297)
Seleccione el mensaje deseado.
Seleccione el área de texto.
Seleccione correspondiente al número deseado.
Compruebe que se visualice la pantalla “Llam.”.
■Llamar desde la pantalla de mensaje entrante
P. 295
Llamar al remitente del mensaje
1
2
3
4
1
2
3
4
5

3025-9. Teléfono con Bluetooth®
Interruptor de volumen
• Incrementar/disminuir el volu-
men
• Mantener pulsado: Incrementa/
disminuye continuamente el
volumen
Interruptor para descolgar
• Realizar una llamada
• Recibir una llamada
• Visualice la pantalla “Teléfono”
Interruptor para colgar
• Finalizar una llamada
• Rechazar una llamada
Uso de los interruptores del volante
Los interruptores del volante se pueden usar para operar un teléfono
celular conectado.
Operar un teléfono usando los interruptores del volante
1
2
3

3035-9. Teléfono con Bluetooth®
5
Sistema de audio
Para visualizar la pantalla mostrada abajo, pulse el botón “SETUP” y selec-
cione “Teléfono” en la pantalla “Configuración”.
Establezca la conexión del telé-
fono (P. 277)
Ajuste de sonido
Ajustes del historial de contacto/
llamadas (P. 305)
Establezca la configuración del
mensaje (P. 313)
Ajuste la visualización del teléfono
(P. 314)
Ajustes de teléfono Bluetooth®
Puede ajustar el sistema telefónico a manos libres de acuerdo a sus
preferencias.
Pantalla “Configuración del teléfono/mensajes”
1
2
13
14
5

3045-9. Teléfono con Bluetooth®
Visualice la pantalla “Configuración del teléfono/mensajes”. (P. 303)
Seleccione “Configuración de sonido” en la pantalla “Configuración del
teléfono/mensajes”.
Ajuste el tono de llamada
deseado.
Ajuste el volumen del tono de
llamada.
Ajuste el volumen de lectura de
mensajes.
Ajuste el tono deseado de SMS/
MMS entrante.
Ajuste el volumen de tono de
SMS/MMS entrante.
Ajuste el tono de correo electró-
nico entrante.
Ajuste el volumen de tono de correo electrónico entrante.
Ajuste el volumen predeterminado de la voz de la otra persona.
■Para restaurar los ajustes predeterminados de volumen
Seleccione “Predeterminado” y a continuación “Sí”.
Ajuste de sonido
1
2
1
2
13
4
5
6
7
8