2019 TOYOTA CAMRY Brugsanvisning (in Danish)

1692. Instrumentgruppe
OM33E11DK
2
Instrumentgruppe
nTurinformationTryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Tryk på "Turinformation", hvis skærmbilledet "Energi-monitor" eller "Hi-
storik" vises.
Nulstilling af forbrugsdata
Viser den gennemsnitlige
kørehastighed siden hy-
bridsystemet blev startet
Viser, hvor lang tid der er
gået siden hybridsystemet
blev startet
Brændstofforbrug i de seneste 15 minutter
Rækkevidde
Regenereret energi i de seneste 15 minutter
Ét symbol angiver 30 Wh. Der vises op til 5 symboler.
Illustrationen er kun et eksempel og kan variere en smule fra de fakti-
ske forhold.
Aktuelt brændstofforbrug
Skærm for brændstofforbrug
1
2
1
2
3
4
5
6
7
OM33E11DK.book Page 169 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1702. Instrumentgruppe
OM33E11DKn
Historik
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Tryk på "Historik", hvis skærmbilledet "Energi-monitor" eller "Tur-
information" vises.
Nulstilling af tidligere data
Laveste tidligere
brændstofforbrug
Aktuel brændstoføkonomi
Tidligere brændstoffor-
brugsregistrering
Viser det gennemsnitlige daglige brændstofforbrug.
Opdatering af dataene for gennemsnitligt brændstofforbrug
Viser maksimum fem tidligere registreringer af det gennemsnitlige
brændstofforbrug.
Illustrationen er kun et eksempel og kan variere en smule fra de fakti-
ske forhold.
nNulstilling af forbrugsdata
Hvis du vælger "Slet" i skærmbilledet "Turinformation", nulstilles brændstof-
forbruget og den regenererede energi for de seneste 15 minutter. Hvis du
vælger "Slet" i skærmbilledet "Historik", nulstilles tidligere registreringer og
det laveste tidligere brændstofforbrug. Ved at vælge "Ja" i det følgende
skærmbillede bekræfter du nulstillingen af alle dataene.
1
2
1
2
3
4
5
OM33E11DK.book Page 170 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

171
3
Betjening af hver
enkelt komponent
OM33E11DK 3-1. Information om nøgler
Nøgler ................................ 172
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Døre ................................... 176
Bagagerum ........................ 183
Smart-nøgle ....................... 187
3-3. Indstilling af sæder Forsæder ........................... 238
Bagsæder .......................... 240
Nakkestøtter ...................... 243
3-4. Indstilling af rat og spejle
Rat ..................................... 246
Bakspejl ............................. 248
Sidespejle .......................... 250
3-5. Åbning og lukning af ruderne
Elruder ............................... 253
OM33E11DK.book Page 171 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

172
OM33E11DK
3-1. Information om nøgler
Følgende nøgler leveres sammen med bilen:Elektroniske nøgler
• Betjening af smart-nøglen (S. 187)
• Betjening af den trådløse fjern-
betjeningsfunktion ( S. 172)
Mekaniske nøgler
Nøglenummerplade
Låser alle døre (S. 176)
Lukker ruderne
* (  S. 176)
Låser alle døre op ( S. 176)
Åbner ruderne
* (  S. 176)
Åbner bagagerummet
(  S. 184)
*: Denne indstilling skal tilpasses hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Nøgler
Nøgler
1
2
3
Trådløs fjernbetjening
1
2
3
4
5
OM33E11DK.book Page 172 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1733-1. Information om nøgler
OM33E11DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
For at tage den mekaniske nøgle
ud skal du skubbe til udløsergre-
bet.
Den mekaniske nøgle kan kun ind-
sættes på én måde, da nøglen kun
har riller på den ene side. Hvis
nøglen ikke kan sættes ind i en lå-
secylinder, skal du vende den om
og prøve igen.
Opbevar den mekaniske nøgle i den elektroniske nøgle efter brug. Bring
den mekaniske nøgle med dig sammen med den elektroniske nøgle. Hvis
batteriet i den elektroniske nøgle er afladet, eller hvis adgangsfunktionen
ikke virker korrekt, skal du bruge den mekaniske nøgle. (S. 592)
nNår du skal give bilnøglen til en person, der parkerer bilen for dig
Lås handskerummet, hvis omstændighederne gør det tilrådeligt. ( S. 442)
Behold den mekaniske nøgle til eget brug, og giv hjælperen den elektroniske
nøgle.
n Hvis du mister nøglerne
Nye originale nøgler kan bestilles hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk ved at bruge den anden mekaniske
nøgle og nøglenummeret, der er stemplet ind i nøglens nummerplade. Opbe-
var pladen et sikkert sted, fx i din pung, aldrig i bilen.
n Under flyrejser
Hvis du medbringer en elektronisk nøgle på en flyrejse, skal du passe på, at
du ikke kommer til at trykke på en af nøglens knapper, når du er ombord på
flyet. Hvis du har en elektronisk nøgle med i tasken, skal du sikre dig, at
knapperne ikke utilsigtet kan blive trykket ind. Ved tryk på en knap er der risi-
ko for, at den elektroniske nøgle udsender radiobølger, som kan forstyrre fly-
ets funktion.
Brug af den mekaniske nøgle
OM33E11DK.book Page 173 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1743-1. Information om nøgler
OM33E11DKn
Forhold, som har betydning for betjeningen
S. 190
n Afladning af den elektroniske nøgles batteri
lBatteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
l Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, når hybridsy-
stemet stopper.
l Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Følgende symptomer indi-
kerer, at batteriet i den elektroniske nøgle kan være afladet. Udskift batteriet
ved behov. ( S. 520)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
l For at forhindre afladning af batteriet, når den elektronisk nøgle ikke bruges
i længere tid, kan den elektronisk nøgle indstilles på batterisparetilstand.
(S. 189)
l For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterla-
des inden for en afstand af 1 meter til følgende elapparater, som udvikler et
magnetfelt:
• Tv-apparater
• Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Bordlamper
• Induktionskogeplader
n Udskiftning af batteri
S. 520
n Bekræftelse af antallet af registrerede nøgler
Det er muligt at få bekræftet antallet af nøgler, der er registreret til bilen. Du
kan få flere oplysninger hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis der anvendes en forkert nøgle
Nøglen kan drejes frit (den indvendige mekanisme er isoleret).
OM33E11DK.book Page 174 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

1753-1. Information om nøgler
OM33E11DK
3
Betjening af hver enkelt komponent
BEMÆRK
nForebyggelse af skade på nøglen
l Undlad at tabe nøglen eller udsætte den for hårde stød. Pas også på, at
den ikke bliver bøjet.
l Udsæt ikke nøglen for høje temperaturer gennem længere tid.
l Lad ikke nøglen blive våd, og vask den ikke i en ultralydsrenser eller lig-
nende.
l Undlad at fastgøre metalliske eller magnetiske materialer til nøglen eller at
placere den i nærheden af sådanne materialer.
l Skil ikke nøglerne ad.
l Sæt ikke klistermærker eller lign. på den elektroniske nøgle.
l Læg ikke nøglerne i nærheden af genstande, der producerer magnetfelter,
fx fjernsynsapparater, audiosystemer, induktionskomfurer eller elektrisk
medicinsk udstyr som fx lavfrekvent behandlingsudstyr.
n Når du har den elektroniske nøgle på dig
Hold den elektroniske nøgle på en afstand af 10 cm eller mere fra elektrisk
udstyr, der er tændt. Radiobølger fra elektrisk udstyr nærmere end 10 cm
fra den elektroniske nøgle kan påvirke nøglen, så den ikke fungerer korrekt.
n Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt, eller der er andre problemer
med nøgler
Medbring bilen og alle de elektroniske nøgler, der fulgte med bilen, til en
autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis du mister en elektronisk nøgle
Hvis du ikke finder den elektroniske nøgle igen, øges risikoen for, at bilen
bliver stjålet, væsentligt. Kontakt straks en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk, og medbring alle de tilbagevæ-
rende elektroniske nøgler, der fulgte med bilen.
OM33E11DK.book Page 175 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

176
OM33E11DK
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
uSmart-nøgle
Bær den elektroniske nøgle på dig for at aktivere denne funktion.
Tag fat i fordørens håndtag
for at låse alle døre op.
*
Sørg for at berøre sensoren bag
på håndtaget.
Dørene kan ikke låses op igen i
3 sekunder, efter at de er blevet
låst.
*: Indstillingen for oplåsning af dø- re kan ændres. ( S. 180)
Berør låsesensoren (fordybningen på siden af fordørens hånd-
tag) for at låse dørene.
Kontrollér, at døren er sikkert låst.
uTrådløs fjernbetjening
Låser alle døre
Kontrollér, at døren er sikkert
låst.
Hold knappen inde for at lukke
ruderne
*
Låser alle døre op
Hold knappen inde for at åbne
ruderne
*
*
: Denne indstilling skal tilpasses
hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Døre
Oplåsning og låsning af dørene udefra
1
2
1
2
OM33E11DK.book Page 176 Monday, March 9, 2020 1:49 PM